En esta emisión de "La Librería Mediática" los moderadores, Marialcira Matute e Isidoro Duarte, recibirán en el estudio al presidente de la Biblioteca Ayacucho, Luis Alberto Crespo, para celebrar junto a todos los libreros mediáticos los 50 años de fundación de la biblioteca, un espacio destinado al enriquecimiento del ser humano y el sano esparcimiento lector.
Síguenos:
@MarialciraMatuT
@TVLecturas
Más noticias: https://www.vtv.gob.ve/
THREADS: @vtv_canal8
MASTODON: @VTVCANAL8
TELEGRAM: VTVCanal8
Instagram: @VTV_Canal8
TIK TOK: @VTVCanal.8
Facebook: VTVCanal8
YouTube: La Noticia VTV
YouTube: Venezolana de Televisión
Dailymotion.com/VTV
Síguenos:
@MarialciraMatuT
@TVLecturas
Más noticias: https://www.vtv.gob.ve/
THREADS: @vtv_canal8
MASTODON: @VTVCANAL8
TELEGRAM: VTVCanal8
Instagram: @VTV_Canal8
TIK TOK: @VTVCanal.8
Facebook: VTVCanal8
YouTube: La Noticia VTV
YouTube: Venezolana de Televisión
Dailymotion.com/VTV
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:30Saludos desde Caracas, República Bolivariana.
00:59Territorio libre de analfabetismo a los libreros mediáticos
01:02que sintonizan la librería mediática.
01:05Un programa en el que los libros y la televisión tienen mucho que ver.
01:08Un programa en el que los lectores de todas las edades son protagonistas.
01:12Hoy y mañana estamos de fiesta,
01:14celebrando los 50 años de Biblioteca Ayacucho.
01:17Hace un año empezamos ese camino para recorrer.
01:21Todo el año está este día y el día llegó.
01:24Todo el mes de septiembre es mes de celebración
01:26porque en la Feria del Libro de Caracas
01:28son también homenajeados los compañeros de Biblioteca Ayacucho.
01:33Así que vamos a estar hablando de ellos en distintos programas
01:36durante todo el mes y en especial este fin de semana.
01:40Y queremos hacer un recuerdo especial
01:44a los fundadores de este proyecto inmenso.
01:47Decía Humberto Mata, que fue director de Biblioteca Ayacucho,
01:54que es el emprendimiento más importante y hermoso
01:58de los últimos años para toda nuestra América.
02:02Y lo es así.
02:04Biblioteca Ayacucho, con Humberto hablábamos tanto
02:07y él fue el que me quitó a mí el miedo
02:09de acercarme a los libros de Biblioteca Ayacucho
02:11que yo veía antes tan académicos
02:14y que en realidad son tan accesibles y tan completos.
02:17José Ramón Medina y Ángel Rama fueron fundadores de este proyecto
02:22y quería dedicarles dos textos.
02:24Uno que te pasé en estos días, Luis Alberto,
02:26un texto antiguo de más de 50 años antes de Cristo, de Cátulo.
02:33¡Ay, qué belleza!
02:35Y el texto es muy bello.
02:37Dice, refiere a Horacio,
02:40no ovnis moriar, odas de Horacio.
02:44Dice, no moriré del todo,
02:46soy labrizna de un fuego en otro corazón.
02:51Es algo hermoso para dedicarles a ello
02:55y también palabras de este libro
02:59de los abrazos de Eduardo Galeano
03:02que por cierto de la Fundación Vivian Trias
03:04estuvo en estos días celebrando el cumpleaños de Galeano,
03:07ya les mostraremos eso más adelante.
03:09Decía él, recordando la conversación con un amigo,
03:15los católicos me dicen que todo ha sido por la pura providencia
03:19y los comunistas, mis camaradas,
03:21me dicen que todo ha sido por la pura coincidencia.
03:24Y dice Galeano, le propuse que fundáramos juntos
03:27el marxismo mágico, mitad razón, mitad pasión
03:31y una tercera mitad de misterio.
03:33No sería mala idea, le dijo el amigo a Eduardo.
03:37Afortunadamente ya está él y murió
03:39porque no hubiese aceptado en absoluto.
03:42Bueno, son las cosas de las conversaciones entre amigos.
03:45Pero Isidoro, tú has estado revisando
03:47estas cartas de Ángel Rama.
03:49Vamos a presentarlas.
03:50Sí, estamos con Luis Alberto Crespo,
03:52el director de Biblioteca Ayacucho
03:53y precisamente tú has estado revisando
03:55las cartas de Ángel Rama en torno a Biblioteca Ayacucho
03:59y querías leerle a Luis Alberto unos fragmentos
04:03para que Luis Alberto nos hable de ese concepto hermoso
04:06de esta editorial que yo creo que es un premio
04:11que te ha dado la vida Luis Alberto,
04:12estar en Biblioteca Ayacucho.
04:15El destino siempre ha sido amable conmigo.
04:17Una maravilla y además tú has sido merecedor
04:20de todos los premios, de todas las oportunidades
04:22por tu talento y por tu compromiso de verdad.
04:25Isidoro.
04:26Bueno Luis Alberto, vamos a tener que agregar
04:29que es el actual presidente de Biblioteca Ayacucho,
04:33que así se llama pero que en realidad
04:36también podemos decir editorial Ayacucho.
04:41Un señor llamado Ángel Rama hace muchísimos años,
04:46en los años 70 y pico, se exilió en esta tierra de gracia
04:50que es Venezuela, proveniendo de Uruguay
04:56y fue como consecuencia de una dictadura,
04:58una tremenda dictadura, una dictadura en la que
05:02tú no podías estar en tu casa sin que de pronto
05:05llegaran a cualquier hora del día y de la noche,
05:08llegaron fuerzas militares, te encapuchaban,
05:12te sacaban a golpes y te arrastraban por donde
05:14fuera necesario para llevar hasta sus cuarteles
05:18y la mayor parte de esos detenidos eran desaparecidos.
05:23Así que hubo una enorme migración, exilio
05:29de uruguayos a distintos países,
05:32pero muy especialmente a Venezuela.
05:34Y uno de los exiliados se llamó Ángel Rama,
05:39Ángel Rama un intelectual muy importante en Uruguay
05:42y también muy importante en Venezuela.
05:45En este libro que se llama Ángel Rama,
05:47una vida en cartas, su correspondencia
05:50desde el año 1944 hasta 1983,
05:55la mayor parte de ella es escrita desde Caracas,
05:59dice así lo siguiente, el 16 de septiembre de 1974
06:04en una carta dirigida a Rafael Gutiérrez Girandor,
06:08dice así, logré convencer a varias figuras políticas
06:12culturales de aquí que van desde un escritor social
06:15como Miguel Otero Silva hasta un par de ministros
06:18del gobierno para poner en funcionamiento,
06:21aprovechando que en diciembre se festeja el
06:23sesquicentenario de la batalla de Ayacucho,
06:26una biblioteca latinoamericana destinada a recoger
06:30en unos 300 volúmenes lo más importante de la literatura,
06:34el pensamiento y las manifestaciones centrales
06:37de la cultura latinoamericana.
06:40Pensé establecer, y así fue ya aprobado,
06:43una comisión asesora latinoamericana formada
06:45por escritores, críticos y especialistas
06:47que sirvieron para conducir el proyecto.
06:51Esta comisión estaba presidida,
06:53su presidente, esa comisión por José Ramón Medina,
06:56el poeta, y en aquel momento era fiscal de gobierno también.
06:59Sí, porque era abogado.
07:01Abogado, José Ramón Medina.
07:04Y el director literario era Ángel Rama,
07:06este uruguayo que estamos comentando.
07:09La pregunta que quiero hacerte,
07:11a raíz de esa intención en aquel momento,
07:14de esa correspondencia, de ese proyecto,
07:18¿de qué manera se plasmó ese proyecto
07:21en la realización de la Biblioteca de Zacatecas?
07:27Bueno, muchas gracias en primer lugar por invitarme,
07:29mi querida María García, y tú también,
07:32por supuesto que eres mi hermano.
07:34Indudablemente que fue un atrevimiento histórico.
07:40Primero porque hubo en el marco geopolítico,
07:43Venezuela en ese momento era como un país,
07:48era como una especie de refugio
07:52de todos los escritores intelectuales del sur.
07:55Viste Marbella, la dictadura entre ellas,
07:57la más horrible tal vez, que fue la de Uruguay.
08:00¿Quiénes vinieron?
08:02Entre ellos, bueno, vamos a nombrarlo a todos
08:04porque fueron unos cuantos,
08:05pero Ángel Rama fue quizás la figura más descoyante
08:08porque por su misma condición,
08:11no solamente como intelectual,
08:13como profesor universitario, como escritor,
08:15sino como estratega.
08:18Un estratega realmente excepcional
08:21que tenía como obsesión el de presentar al mundo
08:26la regionalidad de la escritura,
08:30del pensamiento y del imaginario latinoamericano.
08:32Claro, en ese momento no se pensaba en el Caribe,
08:35sino cuando ya la UNESCO incluyó la área del Caribe
08:39como nuestra parte regional,
08:41ahorita es Latinoamérica y el Caribe.
08:44Pero en ese momento era Latinoamérica,
08:46con inclusión de Brasil, por supuesto.
08:48Entonces, ese atrevimiento no fue un capricho ex nihilo,
08:54eso viene de Guzmán Blanco,
08:57pero también viene de la época
09:00donde termina y comienza
09:03ese momento de las dictaduras terribles
09:06que hubo en Latinoamérica y en Venezuela sobre todo.
09:10Pero había que pensar en un personaje
09:14que obsesionó, deslumbró a Ángel Rama,
09:17que se llamó Ufino Blanco Fontbona.
09:20Primero como persona, luego como escritor,
09:23luego como condottiero.
09:26Un ser humano fantástico,
09:28porque combinaba todas esas cualidades
09:31que realmente hacían del hombre mítico,
09:35pero al mismo tiempo bolivariano como nadie,
09:38pariente de Bolívar.
09:40Pero en todo caso, él desde España
09:43crea la primera idea de crear,
09:46luego de formar una biblioteca,
09:50América se llamó.
09:52Editorial América.
09:54Editorial América, gracias por recordar.
09:58Pero que una de esas,
10:01la estructura tenía entonces muchísimas áreas,
10:04y alguna de ellas era una sección
10:07de biblioteca de Ayacucho
10:10dedicada exclusivamente a la historia.
10:13Ángel Rama ve, por supuesto,
10:16en esa primera creación
10:20de una institución,
10:22de un hecho editorial latinoamericano
10:26con el nombre de Ayacucho.
10:30No olvidemos nunca lo que significó Ayacucho
10:32y no olvidemos que fue la liberación total
10:34de la América nuestra.
10:37Es decir, por fin se destruyó,
10:41se llevó al suelo
10:44la famosa colonia latinoamericana,
10:48que fue la de España.
10:51Pero todo quiere decir que en ese momento
10:54se crea una especie de situación,
10:56una coincidencia favorable
10:58para que Blanco Fobona hiciera lo que hizo.
11:01Pero Ángel Rama no solamente toma
11:04como punto de referencia
11:06esa colección, biblioteca de Ayacucho,
11:10de Fumán Blanco, no,
11:13de Fumán Blanco Fumona,
11:15porque ya había hecho Blanco Fobona.
11:17Lo que quiero explicarle ahora es qué pasa.
11:19Porque el sentido de tradición,
11:22de pasado viviente,
11:24que siempre estuvo presente en el pensamiento
11:28latinoamericanista de Ángel Rama,
11:30indudablemente.
11:32¿Qué es? ¿Quién fue?
11:34Él tuvo que pensar,
11:36y como en efecto lo dijo
11:38cuando presentó una vez el proyecto,
11:41sino de dónde venimos nosotros
11:43para crear esta biblioteca de Ayacucho.
11:46¿Qué es lo que realmente vamos a proponer?
11:49No es original.
11:51Somos como el eco de aquella colección
11:54de Rufino Blanco Fumona,
11:57la colección, biblioteca de Ayacucho,
11:59que era para más, para la historia.
12:01Pero en un tiempo sabía que existía
12:03la Biblioteca Americana de Enrique Ureña,
12:05importante,
12:07y luego la otra que se llamaba,
12:09y se llama por supuesto la Biblioteca,
12:11la Casa de las Américas.
12:13Y por lo tanto,
12:15él sabía que era un eco
12:17que redundaba en beneficio
12:19de lo que se llamaba la presentación
12:21más allá de nuestras fronteras,
12:23de nuestra regionalidad.
12:25La Biblioteca Ayacucho,
12:27¿qué hacía?
12:29¿Cuál fue su canon?
12:31Su presentación, su atrevimiento,
12:33vamos a decir así.
12:35Su propósito era dar a conocer
12:37aquellos clásicos, olvidados o no,
12:39de nuestro pensamiento
12:41y de nuestra imaginación.
12:43De todo el continente.
12:45Sí, pero no solamente eso.
12:47¿Cómo lo vamos a hacer?
12:49Agarraban a un hombre de izquierda
12:51y los que vinieron de allá abajo,
12:53casi todos eran de izquierda,
12:55entonces había como una normal tendencia
12:57a privilegiar.
12:59Dicen, no, en esta biblioteca
13:01van a estar todos.
13:03Y ese es el gran riesgo,
13:05el gran aporte de la Biblioteca Ayacucho.
13:07Oscar Rodríguez Ortiz,
13:09que fue el director literario también,
13:11y editor pues,
13:13de la Biblioteca Ayacucho,
13:15de gran presencia,
13:17habló de eso, pues dijo,
13:19¿cómo uso Ángel Rama y José Ramón Berina?
13:21Por supuesto, porque eran dos.
13:23José Ramón, el poeta, sobre todo,
13:25el escritor, sobre todo,
13:27y más allá, pues, su sabiduría jurídica,
13:29ese servidor público que fue José Ramón Berina.
13:31Pero,
13:33él decía,
13:35tenemos que hacer un canon
13:37que permita a la Biblioteca Ayacucho
13:39invitar
13:41a todo el pensamiento
13:43en los conservadores,
13:45los utopistas del socialismo,
13:47como dice
13:49Oscar Rodríguez Ortiz,
13:51unir a García Márquez con Borges.
13:53Nosotros no tenemos
13:55una afiliación
13:57banderiza.
13:59Lo que importa es el pensamiento
14:01y el imaginario nuestro,
14:03que le vamos a presentar al mundo,
14:05y sobre todo, a España.
14:07Porque nosotros vivimos mucho tiempo
14:09leyéndonos en España
14:11y no en nosotros.
14:13Y ese es uno de los grandes éxitos
14:15de la Biblioteca Ayacucho.
14:17Y yo creo que es realmente
14:19algo que no podemos nunca olvidar,
14:21de ese entendimiento
14:23entre dos grandes escritores,
14:25José Ramón Berina y Ángel Ramos.
14:27No fue fácil.
14:29Él tuvo que convencer
14:31a muchos intelectuales venezolanos
14:33de qué significaba esta biblioteca.
14:35Muchos decían,
14:37uno creo que fue Colán Pietre,
14:39que decía que había que ser los nuevos,
14:41que había que incluir más bien a los nuevos.
14:43Hice todo lo contrario.
14:45Los de allá, los que son conocidos,
14:47muchos de ellos ignorados.
14:49Muchos de ellos que fueron,
14:51que tuvieron una gran presencia,
14:53una gran participación
14:55en la elaboración del pensamiento
14:57y del imaginario,
14:59que no son leídos
15:01en el sentido más absoluto
15:03de la palabra.
15:05Claro, porque Ángel Ramos era crítico literario
15:07también, y entonces él sabía
15:09abarcar todas esas ideas
15:11y las sabía defender,
15:13las sabía argumentar.
15:15Porque fue un académico en un tiempo.
15:17Pero vamos a seguir hablando de eso
15:19en la próxima parte del programa.
15:21Este programa va a tener dos partes,
15:23sábado y domingo,
15:25porque hay muchísimas cosas que hablar
15:27de Biblioteca Ayacucho,
15:29y mañana nos van a acompañar
15:31nuestros amigos del equipo de Biblioteca Ayacucho
15:33que están junto con Luis Alberto
15:35haciendo posible esta realidad
15:37que hoy cumple 50 años.
15:39Ya venimos con más de la librería mediática.
15:45Biblioteca Ayacucho
16:09Cientos de libros
16:11que no sabe uno decir
16:13cuál es mejor que el otro.
16:15Comentarios reales del Inka Garcilaso
16:17de la Vega, Polémica,
16:19Zurban Inés de la Cruz,
16:21Mario Vargas Llosa, La Guerra del Fin del Mundo,
16:23Ángel Rosenblatt, El Español de América,
16:25José Carlos Mariátegui,
16:27Siete ensayos de interpretación de la realidad
16:29peruana, Alejo Carpentier,
16:31Los Pasos Recobrados,
16:33se llama ese.
16:35Jorge Amado,
16:37Gabriela Clavó
16:39y Canela, Ernesto Sábato
16:41sobre héroes y tumbas,
16:43Rayuela de Cortázar, José Martín,
16:45Nuestra América, la poesía de Andrés Eloy Blanco,
16:47Hombres y libros
16:49de Rufino Blanco Fombona,
16:51Alfredo Armas Alfonso,
16:53los sabios de Dios y otros textos,
16:55Feliberto Hernández,
16:57que se nos perdió la carácter
16:59pero aquí está,
17:01Feliberto Hernández.
17:03Debería estar, lo proponemos nosotros,
17:05Ida Vitales,
17:07ya se merece, debería estar en Biblioteca Ayacucho,
17:09la dejamos aquí.
17:11Humberto Mata no sé si está en Biblioteca Ayacucho
17:13o está en proyecto,
17:15también lo merecería.
17:17Y el primero de todos,
17:19que tuvo que ser
17:21luchada su presencia
17:23en Biblioteca Ayacucho, que es Simón Bolívar,
17:25porque no se entendía,
17:27como decías tú, no se entendía
17:29que había que releernos a nosotros mismos,
17:31releer el pensamiento de Bolívar.
17:33Y además había
17:35algunas concepciones que decían,
17:37vamos a publicar únicamente
17:39los nuevos escritores.
17:41Pero hubo un momento dado,
17:43no sé quién fue, creo que fue Urla,
17:45dice que sería bueno que fueran los nuevos,
17:47y justamente
17:49le dijo no,
17:51y justamente tenemos que irnos hacia atrás
17:53porque está nuestra memoria
17:55que nos espera,
17:57una biblioteca,
17:59y sobre todo
18:01con un agregado,
18:03los prólogos.
18:05Los prólogos de Ayacucho son un libro.
18:07Los prólogos y la cronología
18:09es tan importante para alguien.
18:11¿Qué pasaba en el mundo mientras aparecía?
18:13Y después la reflexión
18:15sobre la oda.
18:17Claro, no solo para el erudito,
18:19sino para el que se acerque por primera vez,
18:21es algo que sirve a ambos.
18:23Entonces no es tan exclusivo,
18:25no es tan académico ni de smoking,
18:27como se dice por ahí,
18:29es para todos.
18:31Porque tú tienes un diálogo con el mundo,
18:33un tesoro que en todas partes del mundo,
18:35cuando tú viajas,
18:37ves a la Biblioteca Ayacucho en las librerías,
18:39en un puesto especial,
18:41destacado.
18:43Son libros que los venden carísimos
18:45porque son libros que son buscados
18:47y apreciados enormemente.
18:49Nosotros tenemos también que hacer
18:51ese honor aquí en Venezuela.
18:53Isidoro, ¿tú conseguías otra cosa en estas cartas
18:55de Ángel Rama que compiló tan amorosamente
18:57su hija Amparo Rama
18:59en esa edición especial que he estado
19:01presentando permanentemente
19:03desde que se publicó? ¿Qué más conseguiste tú sobre
19:05la concepción de la Biblioteca Ayacucho?
19:07Antes de referirme a ese aspecto
19:09del tema, me gustaría saber,
19:11puesto que estamos hablando
19:13de la intelectualidad que en aquel momento
19:15recogió ese proyecto
19:17e incluso lo puso a andar.
19:19¿Dónde estabas tú en esa época?
19:21¿Tú estabas trabajando?
19:23Yo estaba en el papel de Intendador Internacional,
19:25el de Miguel Otero Silva.
19:27Era un chamito.
19:29Que fue un momento a mí
19:31muy especial también para mi destino,
19:33que me nombraron director del papel literario
19:35cuando yo no tenía sino un solo libro.
19:37Entonces, yo no era muy conocido.
19:39Pero Miguel Otero Silva
19:41apostaba mucho
19:43a lo que creía en él
19:45o lo que creía él en ello.
19:47Entonces, lo que quiero decir
19:49es que en ese momento yo estoy en el papel literario
19:51cuando la Biblioteca Ayacucho comienza
19:53a dar su auge.
19:55Yo viajé con Ángel Rama a México, por ejemplo,
19:57a ver la presentación de un libro
19:59que no sé cuál era,
20:01debe ser de México.
20:03Y entonces, para que veas tú
20:05cómo él buscaba aquellas personas
20:07que podrían decir algo nuevo
20:09sobre la Biblioteca Ayacucho,
20:11yo pensé que yo podía hacerlo.
20:13Es decir, había una participación importante.
20:15Nosotros no éramos
20:17los nuevos escritores
20:19que le veíamos a la Biblioteca Ayacucho
20:21en una especie de espacio inaccesible
20:23para un grupo
20:25muy erudito,
20:27es todo lo contrario.
20:29Es para todos.
20:31Y aquí se aprende a conocer América Latina
20:33en todos sus aspectos.
20:35Lo que a mí me gustó muchísimo
20:37fue que le dio
20:39la amplitud a la Biblioteca Ayacucho
20:41como hasta ahora ha estado,
20:43y espero que para siempre,
20:45que es cercano a todos
20:47los pensamientos latinoamericanos,
20:49más allá de los banderizos,
20:51de lo ideológico.
20:53Lo que tiene para la memoria nuestra
20:55la integración latinoamericana,
20:57como decía Ángel Rama,
20:59es la integración a través de los libros
21:01de la obra de América Latina Bolivariana.
21:03Mira, justamente
21:05en relación con ese tema
21:07que estás mencionando,
21:09Ángel Rama en una de sus correspondencias
21:11del año 1976
21:13dirigida a Óscar Busquera,
21:15que era otro intelectual
21:17y periodista uruguayo,
21:19decía lo siguiente.
21:21Ante todo, la Biblioteca Ayacucho
21:23no es una editorial simplemente,
21:25sino una biblioteca
21:27selecta de clásicos y modernos
21:29latinoamericanos.
21:31No publica cualquier libro interesante,
21:33sino que opera una selección
21:35dentro de los cinco siglos
21:37de la cultura del continente,
21:39recogiendo de las letras, las artes,
21:41la historia, la sociología, el folclore,
21:43aquello que se entiende
21:45más valioso y permanente.
21:47Después le decía,
21:49Permito un ejemplar de los publicados
21:51para que observe la lista de títulos iniciales.
21:53Son los
21:55grandes, Sarmiento, Martí,
21:57Darío, Rodó,
21:59más los grandes del siglo XX,
22:01Neruda, Rulfo,
22:03Gilberto Freire, etc.
22:05Con este material se aspira
22:07a formar una biblioteca de 500
22:09volúmenes que representa
22:11el legado intelectual
22:13del continente, lo que es
22:15el proyecto más ambicioso
22:17que en esa materia se ha llevado a cabo nunca.
22:19Claro que sí.
22:21Esta carta está
22:23diciéndolo a un
22:25colega intelectual
22:29que, entre otras cosas, tenemos que decir
22:31que Anselrama tenía una cantidad
22:33enorme de intelectuales y
22:35de escritores, periodistas, poetas.
22:37Y con quienes se relacionaban.
22:39Es que se fue muy temprano,
22:41se fue hace 40 años
22:43y tenía todavía tanto que dar,
22:45más de 50 años.
22:47Entonces, esa ramificación
22:49enorme
22:51que él tenía, ha permitido
22:53formar este libro que, de alguna manera,
22:55es una historia viva.
22:57Muy importante lo que tú dices.
22:59Sobre todo, es verdad, esa dupla,
23:01Anselrama
23:03y José Ramón Medina,
23:05fue milagrosa.
23:07Primero te diste histórico,
23:09te diste de la vida misma de ellos.
23:11Y crearon esa noble concepción.
23:13Anselrama
23:15tiene una vinculación
23:17inlímite con relación
23:19a los escritores
23:21de toda tendencia
23:23en América Latina y en el mundo.
23:25Pero sobre todo en América Latina, hay que ver lo que le interesaba a él.
23:27Yo dije hace poquito, faltaba
23:29el Caribe, que se incorporó después.
23:31Que ahorita es el veterano americano,
23:33el veterano americano, el Caribe.
23:35Antes estaba hasta Brasil.
23:37Bueno, lo que quiero decir es que esto que hace
23:39el Velote que la escucho,
23:41es algo
23:43que,
23:45ahora más que nunca,
23:47cuando las otras,
23:49los otros centros editoriales,
23:51o están silenciados,
23:53o dejaron de vivir,
23:55entonces queda ella como muy sola.
23:57Pero muy sola y viva.
23:59Y viva, justamente porque
24:01alguna vez aportando
24:03lo que realmente constituye su objetivo
24:05fundamental, su canon, como dice.
24:07Entonces,
24:09no solamente se dio
24:13como objetivo fundamental
24:15el hecho de
24:17editar los clásicos,
24:19la obra de los clásicos, la selección además.
24:21Porque es muy importante, no se edita el libro
24:23inédito, se libra en selecciones
24:25de algo que ya existe.
24:27Porque se trata del pasado llevado al presente.
24:29Desde atrás
24:31vamos hacia el presente,
24:33desde la hiera hasta hoy, hasta el siempre.
24:35Porque es lo que dice Borges, una vez más.
24:37¿Qué es un clásico?
24:39Un clásico, en la literatura,
24:41es aquello que está escrito para siempre.
24:43Borges siempre
24:45dice cosas así de definitiva
24:47para que uno se quede perplejo.
24:49Pero es verdad, ¿no?
24:51Entonces, yo lo que creo es que es la apuesta
24:53que tiene la Biblioteca de Cucho
24:55es seleccionar
24:57aquellos autores,
24:59en este caso de la Escuela de Cinema en el Caribe,
25:01que han hecho una obra
25:03perpetua. A través de su
25:05obra, ha hecho de ellos
25:07Buenetán y Laird, que la Biblioteca de Cucho
25:09los difunde, y los difunde para todos.
25:11Porque en primer tiempo es una lectura
25:13pero bueno, pedagógica.
25:15Porque no solamente es
25:17que tienes el libro en sí,
25:19la selección de alguna obra,
25:21no solo toda la obra, sino aquella selección
25:23que la Biblioteca de Cucho considera
25:25que es perfectamente
25:27sintomática
25:29de lo que significa
25:31su permanencia en el tiempo.
25:33Sino también
25:35el poder leer con el prologuista
25:37no solamente lo que está dentro
25:39de la obra en sí,
25:41sino toda la obra, sino solamente
25:43el ámbito en que esa obra
25:45se escribió. Y al mismo tiempo está
25:47la bibliografía, la iconografía.
25:49¿Hasta dónde llega
25:51este pensamiento,
25:53este imaginario, más allá de nosotros?
25:55¿Qué le damos nosotros al mundo
25:57a través de nuestra lengua, de nuestra regionalidad
25:59lingüística? ¿Qué le damos
26:01nosotros a España, que fuimos
26:03en cierta forma víctimas de España,
26:05porque leíamos lo que los españoles nos decían de nosotros
26:07y no es lo que nosotros decimos
26:09de nosotros mismos? Y ese es otro de las cualidades
26:11de la Biblioteca de Cucho, que te crea
26:13soberanía al lector.
26:15Entonces, yo creo.
26:17Claro, pero las personas
26:19que nos están viendo, a lo mejor hay alguna persona,
26:21algún joven que dice, ah, no conocía yo
26:23esta editorial.
26:25La puedes buscar en librerías del sur,
26:27si están viéndonos de otras partes del mundo,
26:29en librerías de todo el mundo.
26:31Hay un libro de Biblioteca de Cucho
26:33y tienen una página web, desde donde
26:35se pueden descargar, también desde la página
26:37del CERLAL, se pueden
26:39descargar. Hay muchas páginas
26:41académicas que han
26:43colocado los libros de Biblioteca de Cucho
26:45para su libre descarga y para el estudio.
26:47Así que no son libros inaccesibles,
26:49los pueden conseguir.
26:51Es importante esto. Y en la
26:53Feria del Libro de Caracas, mañana vamos a hablar
26:55con detalle de todas estas cosas de la actualidad
26:57y las colecciones y todos esos temas
26:59con Pedro Cabrera,
27:01Edgar Paez y Jesús León,
27:03parte del equipo de Biblioteca de Cucho,
27:05que le dan vida a toda esta editorial
27:07y la hacen presente, porque va a haber
27:09foros de integración
27:11en la Feria del Libro de Caracas
27:13para celebrar
27:15estos 50 años de Biblioteca
27:17de Cucho con invitados internacionales.
27:19Pero vamos a hacer nosotros una pausa
27:21y seguimos en la próxima
27:23parte del programa, hablando
27:25de este proyecto. Yo sé
27:27que Isidoro, el libro que más
27:29lee y relee de Biblioteca de Cucho
27:31es el número uno.
27:33El pensamiento de Simón Bolívar, porque
27:35Isidoro es coleccionista además de
27:37libros de Simón Bolívar, ya tiene casi 200
27:39libros sobre Simón Bolívar en la Biblioteca
27:41de Casa. Pero yo quisiera saber a ti
27:43que como lector, no te
27:45pongas como director de Biblioteca de Cucho,
27:47¿cuáles son los libros que más
27:49te llegan a ti de Biblioteca de Cucho
27:51para la próxima parte? ¿La tercera, Isidoro?
27:53La tercera, es cierto.
27:55Se nos va rápido el programa.
27:57Celebramos los 50 años de Biblioteca de Cucho
27:59durante todo el mes de septiembre.
28:01Ya venimos con más de la librería mediática.
28:23Vamos a hablar de muchas cosas.
28:37En esta parte del programa, se me olvidó
28:39la semana pasada que en este bolso
28:41venía una cantidad de regalos
28:43que nos hicieron Ana María Oviedo Palomares
28:45y Leonardo Ruiz Tirado.
28:47Un bolso que tiene una poesía de Otoniel Guevara
28:49y como ellos saben que a nosotros nos gustan tanto
28:51la poesía dice
28:53borrachín tambaleando entre dos lunas
28:55su religión es simple, no volver
28:57yerno del diablo, satélite del
28:59techo, sombra que nace donde muere
29:01la fe, Otoniel Guevara.
29:03Gracias por el bolsito
29:05que estaba bien chévere.
29:07Aparte de Biblioteca de Cucho,
29:09yo quiero compartir
29:11este
29:13nuevo descubrimiento que estoy haciendo
29:15de una autora que yo ya había leído, una autora gringa
29:17que se llama Donna Tartt, es como de la
29:19edad mía, solamente ha escrito
29:21tres libros, con el segundo se ganó
29:23el Pulitzer en 2014
29:25y este es el primero que lo descubrí
29:27en la biblioteca aquella, en la biblioteca
29:29ecológica del Parque Vizcaya
29:31allá en el Cafetal, La Historia Secreta
29:33una novela, ella
29:35en sus tres libros, El Gilguero
29:37esta y la otra novela que no he leído
29:39hace una crítica
29:41feroz a la sociedad
29:43estadounidense, son libros
29:45sumamente densos
29:47apasionantes, que no los puedes
29:49soltar, este lo conseguí en inglés
29:51entonces yo lo descargué en español para ir viendo
29:53como eran las traducciones, etc.
29:55y esta mañana que ya me faltaban 40 páginas
29:57para terminar, se me trancó la tableta
29:59donde la había descargado
30:01y dije, ven, por eso es que son buenos los libros
30:03de papel, ya la pude
30:05destrabar
30:07pero
30:09habla de la sociedad
30:11de Estados Unidos, de una forma tan
30:13descarnada, a través de unos
30:15relatos de suspenso, que hablan de las
30:17miserias humanas, y es su
30:19sociedad, porque es ella de Estados
30:21Unidos también, así que yo la recomiendo
30:23sus tres libros, Dona Tart
30:25es apasionante
30:27leerla y apasionante
30:29su sinceridad
30:31en cuanto a la descripción
30:33de la sociedad en la
30:35que le ha tocado vivir
30:37les decíamos en la parte anterior del programa
30:39que, bueno,
30:41Biblioteca Ayacucho son tantos libros y son tantos
30:43autores queridos que uno no sabe
30:45por cuál empezar
30:47y cuál decir que es su
30:49preferido
30:51Humberto Mata decía
30:53que la mejor edición que había
30:55de Rayuela, y
30:57no se iba a equivocar, era la de Biblioteca Ayacucho
30:59que era la mejor edición
31:01de Rayuela de Julio Cortázar
31:03es difícil encontrar
31:05esta edición de Biblioteca Ayacucho
31:07porque la compran mucho
31:09cada vez que la sacan, la compran
31:11y se manda creciendo
31:13no sé Isidoro
31:15o si quieres tú primero
31:17¿qué autor de los que
31:19están en Biblioteca Ayacucho, ¿qué autor te apasiona
31:21a ti? son 270
31:23o 240
31:25más las colecciones afiliales
31:27¿cuáles son los libros
31:29de Neruda? para mí es importantísimo
31:33Poeta llama
31:35a Poeta
31:37Neruda siempre será para mí
31:39pero no sé
31:41Vallejo imagínate
31:43ahí está en Biblioteca Ayacucho
31:45pero muchos ¿no? y en la narrativa
31:47hay ausentes para mí como Guimarães
31:49Rosa que habíamos hablado hace poco
31:51que es la cuestión de los derechos que a veces no se pueden conseguir
31:53Bernal Díaz del Castillo
31:55que tampoco estaba para ese, mentira
31:57Rama lo nombra como los proyectos
31:59futuros que no se realizaban
32:01¿cuál dijiste? Bernal Díaz del Castillo
32:03el famoso libro
32:05sobre México, la verdadera historia
32:07bueno, pero así hay mucho
32:09pero está Oneti
32:11por favor, Oneti
32:13yo lo leo como si no era la Biblia para mí
32:15Oneti me da el desencanto de los personajes
32:17esos personajes sombríos
32:19que me gustan tanto
32:21es un gran señor, uno de los grandes
32:23de cualquier época y en cualquier parte
32:25del mundo se llama Oneti
32:27entonces, digamos de tres o cuatro
32:29pero hay muchos más
32:31son muchísimos
32:33los pensadores
32:35también, que son importantes
32:37entonces, claro, se me olvida
32:39en este momento, son muchos
32:41lo que pasa con esto
32:43de cuáles son los escritores
32:45o la obra de determinado escritor
32:47que uno prefiere
32:49es muy difícil
32:51determinarlo entre otras cosas porque
32:53con el paso del tiempo
32:55las lecturas cambian
32:57claro, lo que dice Borges
32:59una vez más Borges
33:01es que uno lee un libro
33:03dos veces, la primera vez
33:05y la segunda es cuando realmente lo lee
33:07entonces, claro, también es verdad
33:09que hay una serie de libros, de lectores
33:11que uno ha leído de alguna forma
33:13no vamos a hablar de García Márquez
33:15porque es un lugar común
33:17que también está presente en Biblia
33:19claro, pero lo que quiero decir es que Borges mismo
33:21es decir, lo que quiero explicar
33:23es que es muy difícil
33:25recordar
33:27todos los pensadores, Alfonso Reyes
33:29por ejemplo, es uno de los grandes pensadores
33:31nuestro, pero sí como
33:33aparece en mi memoria
33:35que bueno, no
33:37no se retienen conmigo
33:39porque siguen pasando, siguen pasando
33:41entonces, se me queda uno, me queda el otro
33:43bueno, digamos que todos
33:45sí, pero es muy difícil que no
33:47la confundan también
33:49Pocaterra, para hablar de Venezuela
33:51fíjate que Leonel Ruiz
33:53que está sintonizando el programa
33:55y que es un repentista
33:57extraordinario, nos dice
33:59de esa biblioteca tengo ya casi
34:01todos los libros, con cada uno yo vibro
34:03cuando en mano los sostengo
34:05a ustedes yo los harengo
34:07a leer de todo y mucho
34:09ya a María Elcira la escucho emocionada
34:11y atenta, decir que
34:13cumple 50, la biblioteca ya cumple
34:15bueno, a Leonel le falta
34:17la música
34:19a Leonel le falta la música
34:21Leonel, el día del foro ahí en la Feria de Caracas
34:23te esperamos con el 4 para que le pongas música
34:25a esta
34:27inspiración tuya
34:29que maravilla
34:31miren, antes de que Isidoro nos hable
34:33de su libro preferido de
34:35Biblioteca Ayacucho, también queremos
34:37decirles que tienen que buscar el resultado
34:39los que concursaron en el
34:41Premio Nacional del Libro 2021-
34:432022, busquen el
34:45resultado en la página del Senal porque lo acaban
34:47de publicar, y los que
34:49tengan interés en
34:51participar en la Bienal Juan Beróez
34:53que ya es todo un clásico
34:55dentro de nuestra literatura
34:57pues busquen las bases
34:59en la página de Ana María Ollego Palomares
35:01en la página de Leonardo Ruistirado
35:03en la propia página de la Bienal Juan Beróez
35:05están las bases para
35:07participar, y queremos saludar
35:09especialmente a quienes nos escuchan
35:11por la radio
35:1399.5 FM
35:15BTV Radio
35:17porque este programa lo hacemos
35:19desde los estudios de BTV o en exteriores
35:21pero tenemos sintonía
35:23en BTV Radio
35:25y nos alegra muchísimo que nuestros
35:27usuarios también nos puedan
35:29escuchar por radio, mucha gente
35:31nos reporta sintonía y también
35:33en algunas pantallas gigantes que hay por
35:35Caracas regadas, si
35:37nos están viendo pues también los saludamos
35:39que nos reportan sintonía desde esas pantallas
35:41gigantes que colocan en la calle
35:43también nos reportan
35:45sintonía
35:47Isidoro
35:49tú tienes varios libros
35:51de distintas épocas
35:53reediciones del libro este de Simón Bolívar
35:55que es uno de tus
35:57preferidos
35:59antes de comentar esto que tú me estás
36:01planteando Mariel Cida
36:03Luis Alberto acaba de mencionar
36:05a uno de los autores
36:07en la época más
36:09joven
36:11que fueron muchas
36:13la juventud
36:15acumulada
36:17Juan Carlos Donetti
36:19Juan Carlos Donetti
36:21un hombre como tú dijiste
36:23un hombre sombrío
36:25en su literatura también
36:27aparecía sombríamente
36:29su vida
36:31es totalmente
36:33conocer la biografía de Donetti es apasionante
36:35porque tiene una vida loquísima
36:37siempre se escondía
36:39el premio Domulo Gallego
36:41uno dice pero porque no Donetti
36:43buscando nuestros
36:45autores siempre
36:47Donetti estaba ahí
36:49pero muy honesto
36:51en una época de su casa
36:53en una época de su vida
36:55se quedó acostado en la cama
36:57pero porque quería y ahí recibía la gente
36:59fue en los últimos años
37:01cuando él también fue exiliado
37:03él también tuvo que exiliarse
37:05como consecuencia
37:07de la dictadura
37:09la dictadura simplemente lo persiguió
37:11porque él había sido parte de un tribunal
37:13un tribunal
37:15literario
37:17un tribunal literario
37:19de un concurso
37:23un concurso que fue
37:25hecho por
37:27un periódico llamado Marcha
37:29claro Marcha imagínate
37:31nada más por eso lo persiguió la dictadura
37:33por eso a mí me da tanta risa
37:35ver gente muy emperifo
37:37ya hablan de los medios y que aquí hay un régimen y una dictadura
37:39no saben lo que están diciendo
37:41dentro de ese directorio entre otras cosas
37:43se publicó uno de los premios
37:45de ese
37:47concurso literario
37:49y a él lo pusieron preso
37:51porque la dictadura no le pareció conveniente
37:53los contenidos de esa novela
37:55fue un personaje
37:57de su propia obra
37:59fue un personaje de su propia obra
38:01él era realmente siempre el personaje
38:03amado por Idea Vilariño
38:05inútil decir más
38:07nombrar alcanza
38:09Idea Vilariño
38:11que inclusive lo va a visitar a la casa
38:13donde él vivía con su esposa Dolly
38:15entonces Idea Vilariño lo iba a visitar
38:17entonces la pobre Dolly
38:19era una relación muy extraña
38:21entre un hombre
38:23lo buscaba para eternizarlo
38:25en México por ejemplo hay que ver lo que hicieron por la neta
38:27en México
38:29no quieren que sea eterno
38:31no quieren como?
38:33los invitaban para eternizarlo
38:35y él hacía todo lo posible
38:37para no
38:39justamente no le interesaba tanto
38:41estaba tan interesado en su propio caos
38:43mire Isidoro nos quedan poquitos minutos
38:45entonces tienes que hablar porque te gusta a ti
38:47tanto esa edición de Biblioteca de Ayacucho
38:49con el pensamiento de Simón Bolívar
38:51como cualquiera que le interesara
38:53la historia
38:55este libro de Simón Bolívar, Doctrina del Libertador
38:57este título
38:59diríamos que expresa de alguna manera
39:01la obra fundamental
39:03escrita de Simón Bolívar
39:05es intelectual
39:07dice que está reuniendo
39:09una centena de los documentos
39:11fundamentales del pensamiento bolivariano
39:13y dice que
39:15por medio del ordenamiento cronológico
39:17de sus textos asistimos
39:19al despliegue de las ideas del padre
39:21de la patria y libertador sudamericano
39:23con esto está la respuesta
39:25Gustavo Pereira
39:27es un lector bolivariano
39:29como nadie, es un orgullito en Bolivia
39:31pero uno de los tantos
39:33acercamientos que tiene con
39:35Bolívar es su estilo literario
39:37el escritor en Simón
39:39cuanto a estilo literario
39:41el estilo literario de Bolívar
39:43más allá de lo que hay dentro de ese estilo
39:45pero lo importante es eso
39:47verlo como un escritor
39:49pero como un escritor con una proposición
39:51estelística
39:53estética de gran importancia
39:55humanístico
39:57universal
39:59pero que ese estilo en este caso
40:01específicamente estamos hablando de esto
40:03ese estilo
40:05reúne contenidos
40:07porque puede haber un gran estilo literario
40:09que realmente
40:11es una estructura
40:13que sostiene un pensamiento
40:15una reflexión
40:17y una visión de nosotros
40:19Nuestro clásico
40:21Simón Bolívar porque escribió
40:23para siempre, cerramos hoy el programa
40:25que continuamos este domingo
40:27con el equipo de Biblioteca Ayacucho
40:29y nos quedamos entonces con esta propuesta
40:31de editar a Humberto Mata
40:33y a Ida Vitale, vamos a ver
40:35que nos dirá Ida Vitale
40:37a ver si
40:39la podemos incluir en
40:41Biblioteca Ayacucho
40:43le vamos a mandar este programa
40:45a su hija para que se lo muestre a Ida
40:47a ver que nos responde Ida Vitale
40:49para que sea una novedad
40:51de Biblioteca Ayacucho, esta jovencita
40:53que casi va a cumplir 101 años
40:55y que viaja por el mundo
40:57hablando de su literatura con una energía genial
40:59cuando uno lee la poesía de Ida Vitale
41:01no es el mismo
41:03no tiene otra relación con el universo
41:05es otra cosa y sus ensayos
41:07ella misma, ella es una
41:09maravilla andante
41:11por eso es tan importante
41:13porque Biblioteca Ayacucho
41:15no olvidemos
41:17que la idea de Ángel Rama
41:19tan cercana a Ida Vitale además
41:21era reunir
41:23justamente las obras fundamentales
41:25y ella es fundamental
41:27por ella misma
41:29por las propias
41:31Ida Vitale, ella tendría que estar
41:33muy interesada en salir en Biblioteca Ayacucho
41:35nosotros siempre decimos que si
41:37el problema es que nos encontramos
41:39con puertas cerradas
41:41abriremos todas las puertas
41:43en eso somos especialistas
41:45en el arriete
41:47de la voluntad de abrir todas las puertas
41:49que se puedan cerrar, los invitamos
41:51a leer siempre y a leer
41:53de todo, hasta el próximo programa
41:55soy María Elcira Matute
42:23Tú eres la luna
42:25de un millón de noches
42:29Luna
42:31de un millón
42:33de vidas
42:37Tú eres el sol
42:39de un millón
42:41de mañanas
42:43Sol
42:45de un millón
42:47de lágrimas
42:49Tú eres la tierra
42:51de un millón
42:53de medias
42:57Tierra
42:59de un millón
43:01de días
43:03Tú eres el mundo
43:05de un sol
43:09de un sol
43:11de un sol
43:13de un sol
43:15de un sol
43:17Tú eres la vida
43:19mi charla
43:21de un día
43:47...
43:49...
43:51...
43:53...
43:55...
43:57...
43:59...
44:01...
44:03...
44:05...
44:07...
44:09...
44:11...
44:13...
44:15...
44:17...
44:19...
44:21...
44:23...
44:25...
44:27...
44:29...
44:31...
44:33...
44:35...
44:37...
44:39...
44:41...
44:43...
44:45...