Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00pero al mismo tiempo soy muy feliz.
00:10Vas a ser mi esposa, Eze. Ezequiela.
00:16Oye, no me digas esposa. Ezequiela.
00:19¿Por qué? Ezequiela.
00:21No lo sé, es como si fuéramos viejos.
00:24Fuéramos viejos.
00:54No hay nadie, mi bebé, que te pueda amar más.
01:06Hablábamos durante la noche,
01:10esperando el sol en tus ojos.
01:16Siempre estás en mi corazón.
01:22Cambiaste mi mundo.
01:27¿Teresa?
01:28Ozan tiene mucho sueño, creo que lo voy a llevar arriba.
01:31Déjame ayudarte.
01:32Anda, ven.
01:34Pero nunca encontré una cura.
01:37El amor está tan profundo en mi alma.
01:44Siempre estás en mi corazón.
01:51Cambiaste mi mundo.
01:54Más despacio.
01:56Tú eres el que se cae después de cada ataque.
01:59Sé más sensato.
02:01Enfrente de mí y en mi propia casa.
02:04Voy a enloquecer, Oya.
02:07Tampoco me he divorciado.
02:09Mi matrimonio aún no termina.
02:11Estoy viendo a Nehat ser feliz y ¿crees que no me duele?
02:19Veo que no pierdes el tiempo tampoco.
02:22Ya tienes un hombre.
02:23Es joven y atractivo.
02:24Es mejor partido que Nehat realmente.
02:28Hablaremos de esto un día.
02:31Pero ahora usa tu cerebro.
02:33No bebas y no hagas un escándalo.
02:36Mirad, no le facilites las cosas a Mirad.
02:39Si pierdes a tu hija también, ya no tendrás ninguna oportunidad.
03:10Mi niña.
03:13Mi ángel.
03:15Mi princesa.
03:35¿Dónde estás, Yosef?
03:37¿Dónde estás, Yosef?
03:39Prende el teléfono.
03:40Anda, prende el teléfono.
03:48¿Van a regresar después de terminar su maestría?
03:51Eso es lo que yo quisiera, pero no sé qué piense hacer.
03:54Así que tal vez asientas hasta profesor.
03:57Ojalá.
03:59Sería mi sueño.
04:00Espero hacerlo.
04:01Te quedaría bien.
04:02Ya cuentas con esa imagen ahora.
04:04¿No es cierto, Nehat?
04:06Es valioso.
04:08Te van a apreciar en el sector privado, Mustafa.
04:11Hay pocos hombres como tú.
04:20¿Y ya encontraron casa, verdad?
04:23Encontré un estudio enfrente del campus por internet.
04:26Si comemos en el comedor de la escuela,
04:29podemos visitar el lago de la zona los fines de semana.
04:32Podemos jugar a jedrés y tal vez leer.
04:37¿Ese?
04:39No tenemos buenas fotografías.
04:41Vamos a tomarnos unas, por favor.
04:43Fotografó aquí.
04:44Venga.
04:46Tómela desde abajo.
04:47Lo sé.
04:56¿Por qué se sientan?
04:57Anda, papá.
04:58Anda, vamos a posar juntos.
05:00Vengan todos.
05:01Señora Denise.
05:03Ahora regreso, Nehat.
05:33FOTOGRAFÍA
06:01¿Mirad?
06:02¿Qué fue lo que le enviaste a Yosef?
06:06¿Un video? ¿Ya lo vio?
06:08No. Bueno, no sé.
06:11Tomó su chaqueta y se fue en su motocicleta
06:14cuando vio tu mensaje.
06:16No lo he podido localizar.
06:18No contesta su teléfono
06:20y tampoco me contesta los mensajes.
06:22¿Llamaste a la policía?
06:24¿Y a los hospitales?
06:26Está bien, llámame cuando tengas noticias.
06:32Tranquilízate, no importa la hora,
06:34solo llámame, ¿de acuerdo?
07:02¡Mirad!
07:10¿Qué crees que estás haciendo, eh?
07:13¿Qué te pasa?
07:15¿Quieres arruinar el día especial de ese, eh?
07:18No tienes derecho a hacerlo, ¿me entiendes?
07:21Alihan.
07:23Mirad, ese fue un hermoso discurso.
07:34Lo que dijiste me emocionó.
07:37Hablé desde el corazón.
07:40Me doy cuenta.
07:42Creo que estabas hablando de tu hijo
07:47y tus arrepentimientos.
07:51Como sea, hoya.
07:53Todo es obvio, Mirad.
07:56Lo has atestiguado todo.
07:58Mira.
08:00Te hiciste amigo de mi esposo
08:02y ahora tienes una amistad con su novia.
08:05¿Qué quieres decir con eso?
08:09Dejaste a tu hijo sin padre.
08:12Te duele el corazón, ¿verdad?
08:16No quiero ni pensar cómo se siente.
08:20Evítalo.
08:22Lastimas al bebé que llevo dentro
08:24al apoyar la relación de Nehat.
08:29Piensa en Yusuf.
08:31Muestra piedad.
08:51Muévete de mi camino.
08:53Mientras insultas a Eminem,
08:55tú te paseas libremente presumiendo a tu novio.
08:59¿Te das cuenta que eres la última persona
09:02que puede cuestionarme sobre esto, no?
09:04No te estoy cuestionando.
09:06Si eres feliz así, divorciémonos.
09:10Ahora estoy feliz con mi novio.
09:13No tengo planes de casarme
09:15y tampoco tengo prisa para divorciarme.
09:18No digas tonterías. Ya fue suficiente.
09:21Terminemos esta humillación.
09:23Es demasiado.
09:27Te dije que me iba a divorciar hasta que diera a luz.
09:32Este bebé va a nacer en un matrimonio.
09:35Eso es todo.
09:37Así que nos divorciaremos después del nacimiento.
09:44Y ahora, si me permites, no quiero dejar a mi novio solo.
10:14No quiero sentir su dolor.
10:44¡Socialmente millonarios!
11:15UNO PARA TODOS
11:18Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
11:44Siempre abiertas
11:47Corazones llenos de bondad
11:50Santa Cruz de la Sierra
11:54Tus colores ondean
11:57Fuerza colosal
12:00Progreso que no cesa
12:15Santa Cruz de la Sierra
12:20Tus colores ondean
12:24Fuerza colosal
12:27Progreso que no cesa
12:45UNO PARA TODOS
12:50Todos bajo una misma bandera
12:53¡Viva Santa Cruz!
12:55Red Uno
13:04Conovía a nuestra pequeña
13:06Nuestra bebé
13:08Nuestra princesa
13:10Nuestra bebé
13:11Nuestra princesa
13:13Nuestra pequeña
13:18Ese se va a casar
13:20Oye, está bien, pero ya contrólate
13:26Lo sé
13:30No quería que mi hija me viera llorar, por eso vine aquí
13:35Sabía que se iba a casar un día
13:38Fue muy pronto y fue muy repentino
13:41¿Cuándo fue que creció tanto nuestra bebé hija?
13:48¿En qué momento pasó tan rápido el tiempo?
13:55Está bien, entonces no hay de qué preocuparse
13:57Tiene amigos con los que crees que pueda estar
14:02Solo tengo que hacer algo antes y pronto estaré contigo
14:06Espera en el auto, enseguida voy
14:08Sí, está bien
14:21Mira, te lo dije, parece que ya se encontraron
14:25Oye, tía Huya
14:26Cariño, realmente esta fue la ceremonia que soñabas
14:31No te entiendo
14:33Lo que digo es que si imaginabas que sería así
14:38¿Qué tiene de malo?
14:40Todo ha salido hermoso
14:43Eso depende de qué consideras hermoso
14:46¿Qué?
14:48¿Qué?
14:51Eso depende de qué consideras hermoso
14:55Cuando uno ve a tu abuelo o a los vecinos
14:58Claro que se ven muy felices
15:07Supongo que es del estilo de Mustafa
15:11Tía Huya, ¿qué quieres decir con eso?
15:14Ese, espero que estés muy enamorada
15:18Porque ni todo esto, ni Mustafa son apropiados para ti
15:24Ya sé que te vas a enojar conmigo de nuevo
15:26Pero yo no puedo fingir como los demás, lo sabes
15:34Está bien, felicidades de igual forma
15:48¿Estás segura que no estás confundiendo el amor con lástima?
16:48¿Josef?
17:19Hijo
17:32Alihan
17:35No hagas esto
17:37Contrólate
17:42También estoy llena de sentimientos
17:44Créeme
17:46Me estoy controlando para no llorar
17:50Pero no podemos hacerlo
17:53Anda ya, vamos abajo
17:59La gente va a malinterpretar
18:17Toma esto, límpiate las lágrimas
18:21Anda
18:46Eres un infeliz, maldito
18:48Deniz, perdóname
18:50¿Qué crees que estás haciendo?
18:52¿Qué diablos crees que haces?
18:54Mira, si tú me vuelves a tocar, si tú me vuelves a tocar
18:57Te juro que te mato, Alihan
18:59Lo siento mucho, por favor, escúchame
19:05Eres el padre de mis hijos
19:07Y hoy es un día muy importante para este
19:09Pero si no fuera así, te juro que te mataría
19:12No quiero volver a verte, ¿me entiendes?
19:14¡Suéltame!
19:15Espera, espera, espera, por favor
19:18Tranquila
19:43¿Josef?
19:50Hijo
20:13¿Quién es?
20:16No lo sé
20:24¿Qué tal? Soy...
20:26¡Ay! ¡Ay, no puedo creerlo!
20:29¿Quién es?
20:31¿Quién es?
20:33¿Quién es?
20:35¿Quién es?
20:37¿Quién es?
20:39¿Quién es?
20:41¡Ay, no puedo creerlo!
20:43¡Ay, no puede ser!
20:46¡Uy!
20:50¿Quién es?
20:52¿Es broma o lo dices en serio?
20:54¡Iris Yalsintas es un famoso cantante de pop!
20:56¿Cómo están? Soy Figen
20:58Mucho gusto, Figen
20:59¡Ay, no puedo creerlo!
21:01Soy una gran admiradora
21:03¿Puedo darte un beso?
21:08Muchas gracias
21:09¿Señor Olijón?
21:12No, él no es
21:14Mi padre está adentro, te acompaño
21:19¿Tu padre lo invitó para la ceremonia de compromiso?
21:22No lo sé, supongo
21:24¡Ay, no puedo creerlo!
21:27¿Tomaste una fotografía?
21:29¿Qué?
21:30¿Tomaste nuestra fotografía?
21:31¡Ves ya al chico!
21:33¡Este, por favor!
22:10Hola, Joseph
22:14Quería hablarte frente a frente
22:17Pero no me escuchaste
22:21Traté de alcanzarte
22:24Pero desgraciadamente no me dieron la visa
22:27No sé si regresarás
22:31Así que estoy usando
22:34La única oportunidad que tengo
22:37La única oportunidad que tengo para darte
22:46Empezaré por el principio
22:49Joseph, amé mucho a tu madre
22:54Pero nos separaron por la fuerza y mentiras
22:59Supongo que tu madre te habló de esto
23:03Después de muchos años
23:06Cuando estaba estableciendo mi vida de nuevo con la mujer que amo
23:09Ella regresó y me dijo que tenía un hijo
23:18Me dejó perplejo, Joseph
23:24En algún lugar del mundo yo tenía un hijo
23:28Tenía mi propio hijo
23:32Me dijiste que no me importaba
23:35Pero no lo sabes
23:37Pensé mucho en ti
23:40Apenas pude contenerme para ir a verte
23:44Lo que me detuvo no fueron mis sentimientos
23:48Más bien fue mi sentido
23:52Cuando te enteraste debes haberte sorprendido más que yo
23:59Rachel debió haberme avisado que vendrías
24:02Hubiera sido mejor para todos
24:04Te dije que si querías verme
24:07Mis brazos estaban
24:11Siempre abiertos para abrazarte como un padre
24:33En sus cuatro variedades
24:37Uno de ellos es lo suficientemente listo para ser preciso y hábil
24:41Una misión peligrosa
24:43Sobrevive meramente
24:45Que tiene un objetivo
24:48Esperé esto mucho tiempo
24:51Luchar por la sobrevivencia
24:58Uno de película
25:01Juego de asesinos
25:03Domingo, 18.40 horas
25:06Hoy
25:07Imagino que a la persona que usted más extraña en este momento es a su mamá
25:12Merce, ¿por qué no?
25:14Los problemas no se terminan
25:16Lo hice para favorecer a alguien que estaba cansado de que Martina Pumarejo la maltratara
25:20Natalia...
25:21Valentino
25:22Últimas semanas
25:23Lunes a viernes 18 a 10 horas
25:25Sábado 14.55
25:30Lo hermoso de nuestro país
25:32Es su diversidad
25:36Porque
25:37Todos somos bolivianos
25:41Todos somos uno
25:47La limpieza es nuestra mejor carta de presentación
25:52El cumple de tu peque
25:53¿Y olvidaste las cajitas de cumpleaños?
25:55¡Amor!
25:56Te pasé el diseño para las cajitas de cumpleaños
25:58Ya las encargaste
25:59Se acerca el evento para los líderes de tu empresa
26:02¿Y estás contra el tiempo?
26:03González, necesitaremos 200 bolsitas con impresión para los regalos de premiación
26:07Por favor, que estén a tiempo
26:08No se preocupe, jefe
26:09Soy quien nos ayudará
26:10Y para todos tus eventos y fechas festivas
26:13El año redondo
26:14Visita Empacar Express
26:15Imprimimos cajas y bolsas para cualquier acontecimiento
26:18Desde una unidad
26:19Traes tu diseño
26:20Imprimes
26:21Y listo
26:22Empacar Express
26:24El supermercado del embalaje
26:28Visítanos en la Avenida Paraguay, Cuarto Anillo
26:30Al lado del Macro Parque
26:31O en nuestra nueva sucursal en La Ganga
26:33Avenida Cristóbal de Mendoza
26:34Esquina, Honduras
26:37Ojo Ciudadano
26:407773-1313
26:43Denuncia toda irregularidad
26:45Reclama lo que ocurra en tu zona o barrio
26:48Forma parte de la noticia
26:50Ojo Ciudadano
26:527773-1313
26:58Hola, bienvenido
26:59Buenas noches
27:00Ilias, ¿verdad?
27:01Así es
27:02Muy bien
27:28La Avenida Cristóbal de Mendoza
27:49Queridos invitados
27:52Tengo una sorpresa para todos
27:54El día más feliz de mi hija
27:57Que lo disfruten mucho
28:01Déjame decirte algo
28:02Tu padre es un hombre maravilloso
28:04¿Cómo se le ocurrió?
28:05No lo sé
28:25No estaba contigo cuando dijiste papá
28:29No pude tomar tu mano en tus primeros pasos
28:34Pero en el momento en que me dijiste que eras mi hijo
28:41Olvidé todo lo que faltaba en mi vida
28:44Sentí como si siempre hubieras estado ahí
28:50Sentí...
28:54Como si no hubiera tenido una vida sin ti
28:58Por un momento olvidé ese hueco de mamá
29:03Hijo
29:09Tú eres mi hijo
29:13Eres...
29:18Parte de mí
29:25No podía abrazarte
29:28Quisiera haber podido
29:32Olerte cuando solo eras un bebé
29:34Quisiera solo...
29:36Recuperar el tiempo
29:42Papá
29:48Buenas noches a todos
29:50Estoy aquí porque un amigo de Inglaterra me contactó
29:54Me envió un mensaje tan lindo que...
29:57Hablamos después y me dijo que...
29:58Quería que presentara una canción a la pareja que se compromete esta noche
30:02Y no pude negarme
30:04De Josef, le deseo felicidad eterna a la nueva pareja
30:07¿Ese?
30:12Soy yo
30:14Josef quiere que lo entiendas y lo perdones
30:18Oye
30:19Dime qué pasó entre ellos para que lo perdone
30:21Deja de decir tonterías
30:25¿Qué significa eso?
30:27¿Cómo voy a saber?
30:29Escondió su identidad, debe ser por eso
30:33¿Y por qué estarías enojada?
30:54¿Por qué estarías enojada?
30:55¿Por qué estarías enojada?
30:56¿Por qué estarías enojada?
30:57¿Por qué estarías enojada?
30:58¿Por qué estarías enojada?
30:59¿Por qué estarías enojada?
31:00¿Por qué estarías enojada?
31:01¿Por qué estarías enojada?
31:02¿Por qué estarías enojada?
31:03¿Por qué estarías enojada?
31:04¿Por qué estarías enojada?
31:05¿Por qué estarías enojada?
31:06¿Por qué estarías enojada?
31:07¿Por qué estarías enojada?
31:08¿Por qué estarías enojada?
31:09¿Por qué estarías enojada?
31:10¿Por qué estarías enojada?
31:11¿Por qué estarías enojada?
31:12¿Por qué estarías enojada?
31:13¿Por qué estarías enojada?
31:14¿Por qué estarías enojada?
31:15¿Por qué estarías enojada?
31:16¿Por qué estarías enojada?
31:17¿Por qué estarías enojada?
31:18¿Por qué estarías enojada?
31:19¿Por qué estarías enojada?
31:20¿Por qué estarías enojada?
31:21¿Por qué estarías enojada?
31:22¿Por qué estarías enojada?
31:23¿Por qué estarías enojada?
31:24¿Por qué estarías enojada?
31:25¿Por qué estarías enojada?
31:26¿Por qué estarías enojada?
31:27¿Por qué estarías enojada?
31:28¿Por qué estarías enojada?
31:29¿Por qué estarías enojada?
31:30¿Por qué estarías enojada?
31:31¿Por qué estarías enojada?
31:32¿Por qué estarías enojada?
31:33¿Por qué estarías enojada?
31:34¿Por qué estarías enojada?
31:35¿Por qué estarías enojada?
31:36¿Por qué estarías enojada?
31:37¿Por qué estarías enojada?
31:38¿Por qué estarías enojada?
31:39¿Por qué estarías enojada?
31:40¿Por qué estarías enojada?
31:41¿Por qué estarías enojada?
31:42¿Por qué estarías enojada?
31:43¿Por qué estarías enojada?
31:44¿Por qué estarías enojada?
31:45¿Por qué estarías enojada?
31:46¿Por qué estarías enojada?
31:47¿Por qué estarías enojada?
31:48¿Por qué estarías enojada?
31:49¿Por qué estarías enojada?
31:50¿Por qué estarías enojada?
31:51¿Por qué estarías enojada?
31:52¿Por qué estarías enojada?
31:53¿Por qué estarías enojada?
31:55¿Por qué estarías enojada?
31:56¿Por qué estarías enojada?
31:57¿Por qué estarías enojada?
31:58¿Por qué estarías enojada?
31:59¿Por qué estarías enojada?
32:00¿Por qué estarías enojada?
32:01¿Por qué estarías enojada?
32:02¿Por qué estarías enojada?
32:03¿Por qué estarías enojada?
32:04¿Por qué estarías enojada?
32:05¿Por qué estarías enojada?
32:06¿Por qué estarías enojada?
32:07¿Por qué estarías enojada?
32:08¿Por qué estarías enojada?
32:09¿Por qué estarías enojada?
32:10¿Por qué estarías enojada?
32:11¿Por qué estarías enojada?
32:12¿Por qué estarías enojada?
32:13¿Por qué estarías enojada?
32:14¿Por qué estarías enojada?
32:15¿Por qué estarías enojada?
32:16¿Por qué estarías enojada?
32:17¿Por qué estarías enojada?
32:18¿Por qué estarías enojada?
32:19¿Por qué estarías enojada?
32:20¿Por qué estarías enojada?
32:21¿Por qué estarías enojada?
32:22¿Por qué estarías enojada?
32:23¿Por qué estarías enojada?
32:24¿Por qué estarías enojada?
32:25¿Por qué estarías enojada?
32:26¿Por qué estarías enojada?
32:27¿Por qué estarías enojada?
32:28¿Por qué estarías enojada?
32:29¿Por qué estarías enojada?
32:30¿Por qué estarías enojada?
32:31¿Por qué estarías enojada?
32:32¿Por qué estarías enojada?
32:33¿Por qué estarías enojada?
32:34¿Por qué estarías enojada?
33:06¡Ven a mi cielo!
33:09¡Las almas me han metido en el río!
33:13¡Quizás me maten a mi lado!
33:17¡Que mi respiración sea un pecado para mi cuello!
33:22¡Ven a mi cielo!
33:25¡Las almas me han metido en el río!
33:29¡Quizás me maten a mi lado!
33:33¡Que mi respiración sea un pecado para mi cuello!
33:57¡Increíble!
34:00Muchas gracias.
34:01De nada.
34:04Tienes razón.
34:07Es tarde.
34:09Tal vez no debía esperar a que regresaras.
34:16Por favor, dame una oportunidad.
34:23No podemos recuperar 22 años, ¿cierto?
34:27Pero podemos empezar de cero y entonces seguir la vida juntos.
34:32¿Ah?
34:40Yosef.
34:44Por favor, llama.
34:46O regresa.
34:48Por favor.
34:51Regresa.
34:56Hijo mío, solamente quiero abrazarte.
35:01Por favor.
35:32¿Hay algo más absorbente que la mente de un bebé?
35:36Sí, los pañales Mi Bebé.
35:38Porque gracias a su exclusiva tecnología Burbucec, absorben hasta 40 veces su peso.
35:43Evitan filtraciones laterales, atrapan la humedad y la mantienen lejos de la piel más sensible.
35:49Garantizando hasta 12 horas de descanso sin interrupciones.
35:54Y como son más delgados, durante el día tu bebé va a estar más cómodo.
35:58Para absorber y atrapar todo el amor que le das.
36:02Pañales Mi Bebé. Sequito en segundos.
36:11Cosas que no puedes hacer en un día lluvioso.
36:13Bañarse.
36:15¿Con qué te secarías el cabello?
36:16Voy al sol, me paro tres minutos y ahí está.
36:21¿Por qué se marchitan las plantas?
36:23Exceso de agua.
36:25¡Se llevó la victoria!
36:29Cien Bolivianos Dicen. Lunes a Viernes, 20.50.
36:32Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
36:35Bases y condiciones en www.red1.com.gov.
36:39Casilda.
36:42Natalia Calvimonte.
36:46Ellas son nuestras anfitrionas en Cien Bolivianos Dicen React.
36:53De domingo a viernes, conéctate a través del TikTok,
36:56YouTube y Facebook de Cien Bolivianos Dicen.
36:59A partir de las 20.30 horas.
37:01Cien Bolivianos Dicen React.
37:09Cien Bolivianos Dicen.
37:11Si eres mayor de edad, inscribe a tu equipo,
37:13ya sea familia o grupo de amigos,
37:16y alístate para participar en el game show más importante a nivel mundial.
37:21Inscribe a tu equipo vía WhatsApp al número 785-00902
37:27o ingresa a formulario.red1.com.gov
37:31porque los bolivianos siempre tendremos respuesta para todo.
37:39Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo en red1.com.gov
37:47Este ministro de gobierno es un ignorante, es un atrevido, hace gala de su misoginia.
37:55Y si entra la influencia a adiar a Santa Cruz, olvídense de la bicultura departamental.
38:00Hoy por hoy debe haber un 60% de diésel.
38:02En todas las líneas, sí.
38:04¿Acaso no hay líneas que valen 50.000, 70.000 dólares?
38:07Que no me pierda, lunes a viernes, 22.00, 5.00 horas.
38:37¿Cómo sabía esta dirección? ¿Ya había venido?
38:43Debe haberla investigado en internet, o en la calle.
38:46¿De verdad?
38:47¿De verdad?
38:48No, no, no.
38:49¿De verdad?
38:50Sí.
38:51¿De verdad?
38:52Sí.
38:53¿De verdad?
38:54Sí.
38:55¿De verdad?
38:56Sí.
38:57¿De verdad?
38:58Sí.
38:59¿De verdad?
39:00Sí.
39:01¿De verdad?
39:02Sí.
39:03¿De verdad?
39:04Sí.
39:05Debe haberla investigado en internet, o preguntó, no lo sé.
39:08Ay, por favor, ¿qué está pasando?
39:12Óyese, me he divertido mucho hoy, nunca lo olvidaré.
39:18Joseph es un chico romántico en exceso.
39:22Vino desde lejos para conocer a su padre.
39:26No puedo imaginarme lo que haría por la chica.
39:28Ese es un chico perfecto.
39:31Hace que uno se emocione todo el tiempo.
39:36Ay.
39:45Mirad.
39:46Fikriye, oye, ven aquí.
39:52¿Qué?
39:53Me dio su número de teléfono.
39:55¿Sabes qué? Ya tomé una decisión.
39:58Si él no regresa, yo iré.
40:01¿De qué estás hablando?
40:03Hablo de Joseph, obviamente.
40:05Me iré a Inglaterra.
40:07No voy a entrar a la universidad por el examen.
40:09Estudiaré en una escuela de idiomas en Londres.
40:12Y tal vez no regrese aquí.
40:14Pueden ir todos a mi boda con Joseph.
40:22Hija, ¿te gustó la sorpresa de Joseph?
40:26Yo la amé.
40:27Estuvo increíble.
40:34¿Tú sabías de esto, papá?
40:36Así es.
40:37Me llamó y me pidió la dirección.
40:39Me dijo que iba a mandar un regalo.
40:41No esperaba esto, por supuesto.
40:43Pensé que mandaría flores o algo.
40:45Estoy sorprendido.
40:46Es un chico muy raro, ¿verdad?
40:48Tiene una personalidad tan atractiva.
40:50No sé a quién se parece.
40:55Hija, mira.
40:58Como tu padre, sólo me gustó Joseph.
41:01Mira.
41:02Como tu padre, sólo quiero hacerte una petición.
41:05Está bien, como lo querías.
41:07No me opuso a que te comprometieras.
41:09Lo entiendo.
41:10Pero, por favor.
41:12Por favor, no tengas prisa para casarte, ¿está bien?
41:16Papá.
41:17Querida.
41:18Mustafa es un buen chico.
41:20No me malinterpretes.
41:23Por supuesto que no creo que sea bueno...
41:26para tu carácter y tu alma tan delicada.
41:32En lugar de arrepentirte y después angustiarte,
41:35mejor déjaselo al tiempo.
41:37Piénsalo bien, hija.
41:41Si después de un año vienes y me dices que tu decisión está tomada,
41:45te prometo que te organizaré la boda yo mismo, lo juro.
41:56No puede ser.
41:59Ay, no.
42:15¿Hola?
42:16Joseph.
42:17¿Qué pasa?
42:18¿Qué pasa?
42:19¿Qué pasa?
42:20¿Qué pasa?
42:21¿Qué pasa?
42:22¿Qué pasa?
42:23¿Hola?
42:24¿Joseph?
42:26¿Por qué no contestabas?
42:28Sí, hubo un accidente.
42:32Sí, es mi hijo.
42:37No puede ser.
42:41Felicidades.
42:43Gracias.
42:44Nos vemos.
42:49Mirat, Nehat ya se va.
42:54Mirat.
42:57¿Cómo estás?
42:59Bien, ¿qué pasó?
43:03He estado pensándolo mucho y me está devorando.
43:10No sé si decírtelo ya o si mejor quedarme callada.
43:17¿De qué hablas? Dilo.
43:20Mira, nosotros hemos crecido en el mismo lugar
43:26y por eso ninguna persona de aquí te conoce mejor que yo.
43:33Cuando estás enamorado, solo tienes ojos para ella.
43:38Podrías hacer cualquier cosa por amor.
43:42Cuando Rochelle te abandonó, yo te vi y estabas destrozado, Mirat.
43:50Por favor, que no se repita.
43:55Solo deseo no volver a verte igual.
44:01Pero...
44:06No comprendo de lo que hablas.
44:08Bueno, es que estás haciendo lo mismo por Denise.
44:15Le haces favores.
44:18Vendiste tu casa por ella también.
44:23Pero Denise no merece tu amor, Mirat.
44:27Sé que ella te está dañando.
44:30Te tenemos paciencia porque sabemos que estás enferma.
44:34Pero no abuses.
44:36Envié una fotografía a tu teléfono.
44:38¿Qué tal si primero la observas y después hablamos de esto?
44:44¿Qué fotografía?
44:46Solo mírala.
44:49Vamos, no creo que pierdas algo por mirar.
45:07DENISE
45:28Cuando la fotografié, mientras besaba a su esposo,
45:32le dijo que se sentía igual que él, Mirat.
45:36No lo entiendo.
45:37¿Qué quiere decir con eso de que siente lo mismo que él?
45:41Hasta tuve escalofríos de la impresión.
45:45Soy humana.
45:48Y yo tengo conciencia.
45:52Estoy muy triste por ti, Mirat.
45:59Mirat.
46:01Ya se van.
46:06¿Estás bien?
46:08¿Qué pasó?
46:09¿Te dieron malas noticias de Josef?
46:21¿Josef?
46:23¿Hola?
46:24¿Mirat?
46:25¿Qué sucedió, Josef?
46:27Josef se accidentó en su motocicleta.
46:30¿Por qué?
46:32¿Por qué?
46:33Josef se accidentó en su motocicleta.
46:35Fue por él una ambulancia.
46:37¿Qué dices?
46:38¿Está vivo?
46:39El hombre que estaba con él me dijo que respiraba,
46:44pero no está despierto.
46:48Está inconsciente.
46:53Miral, ¿qué está pasando?
46:55Llamó a mi padre y le dijo que nos daría una sorpresa.
46:58¿Qué tiene de malo?
47:00Eze, por favor, no peleemos, ¿está bien?
47:03Ya discutimos mucho.
47:07Solo míranos, este es nuestro día, ¿verdad?
47:09Sí, lo es.
47:12Otra vez te estás poniendo celoso por nada.
47:14Nunca estás feliz, siempre tienes esa lúgubre actitud.
47:18¿Cómo dices?
47:22Si no te molesta, me quiero ir a casa.
47:29¿Qué pasa?
47:47Mustafa a tu lado parece como si estuviera esperando su pensión.
47:51Cierra los ojos, ciérralos, parece el señor Mehmet.
47:55¿Y si realmente quieres casarte con él?
47:57¿O estás afectada por la situación de Mustafa?
48:00Perdió a su madre y eso es muy triste.
48:02Tal vez no lo rechazaste por esa razón.
48:04¿Estás segura que no estás confundiendo el amor con lástima?
48:08Eze.
48:10¡Hija!
48:28Y ahora, ¿cuál fue el territorio que Lewis y Clark fueron a explorar?
48:32¡Luisiana!
48:34¿En qué año?
48:35Pues en el año 804.
48:38¿Quién dijo 803?
48:39Yo lo dije.
48:40¿Susan?
48:41Sí, maestra.
48:42Muy bien, Susan, acertaste.
48:44¿Y recuerdas quién era el presidente?
48:46Thomas Jefferson.
48:47Sí.
48:48Pues el territorio de Luisiana se extendía por todo el río Mississippi...
48:51...hasta la división continental, y era tan grande...
48:54...que todos los Estados Unidos juntos, y solo unos pocos, lo sabían.
48:58El presidente Jefferson...