Kinnikuman: Perfect Origin Arc EP 8 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm sorry, but I can't let you do this to me.
00:05Kanshi! Stop it!
00:24The barrier's broken!
00:30The barrier's broken!
00:35I, Atlantis, have defeated Robin Mask, the pride of all of you, with my own hands!
00:46Lightning of thunder, fighting of fate
00:51The sky of thunder is burning
00:56The meaning of glory is not to win
01:01It's to believe in love
01:12Hey, today's ring, today's me
01:17The strongest one will laugh
01:22I feel it in my consciousness that crumbles and hazes
01:31The flame of eternity
01:33Friendship power, super battle
01:38Stand up, I'm not alone
01:43Why does the left step on the shadow?
01:48I want to touch the heart of the fist that shoots
01:54Is there love in this justice?
01:59In order to achieve the illusion of perfection
02:07I'm here
02:18Why? Why isn't anyone happy?
02:22Hmm, I see.
02:25If you put a perfect being in front of you, it will cause a rejection reaction.
02:35Atlantis!
02:38Pyo-pyo, you stupid human boy.
02:42No matter how much I call him, he wants to die.
02:46Pyo!
02:47He moved!
02:54No way, this guy is still alive!
02:58Pyo-pyo!
02:59What made him come this far?
03:03That bastard!
03:10I must succeed!
03:16I should have been killed by that blow!
03:22Master!
03:23I feel it!
03:24Pure vision!
03:33How about it?
03:34This time I'll charge!
03:38I thought I was going to die.
03:43Where is this power left?
03:48Hey, fish boy!
03:54If you support the devil, you won't be a good adult.
04:02The devil is...
04:08I won't die in vain!
04:14Atlantis, Merlin, and the others are in the river!
04:18Hurry up and fix the camera!
04:21I don't know what's going on inside!
04:27They're there! They're over there!
04:38Now, who will win and come up to the river first?
04:45Merlin!
05:07Wow!
05:13It's a power bridge!
05:16What! Atlantis has lifted Merlin and came out of the water!
05:22What's going on here?
05:25Everyone, please rest assured.
05:27Preliminary cameras are recording the movements of the two unknown people.
05:32It's impossible!
05:35No matter who sees it, the heart is pierced.
05:38I can't believe it's moving again!
05:44The world is...
05:47It's not going to go as planned.
05:54There's a power in this world that you guys can't understand!
06:07Give up, Atlantis!
06:10With that wound, you won't be able to die!
06:14Your victory is 100%!
06:19That's enough!
06:23You're not going to go to hell, are you?
06:27Let's settle this there!
06:30Don't mess with me!
06:34Shut up!
06:36I'm going to hell with my special move!
06:45This move is...
06:48That's right! I'm the devil!
06:51I'm going to show you the power of justice!
07:01Power Bridge!
07:04Stop it!
07:07What's going on?
07:10Atlantis stopped Merlinman's breath with a move called
07:14Power Bridge!
07:26Atlantis!
07:37Atlantis!
07:52Both of them are knocked out!
07:55The fifth round, Merlinman versus Atlantis.
07:58Both of them are dead.
08:00Both of them are knocked out.
08:03Merlinman versus Atlantis.
08:05Both of them are dead.
08:07It's a draw!
08:09No way...
08:11That devil is our pride.
08:13He's a favorite of Robin Mask.
08:15How could he bring it to a draw?
08:17Maybe he's been proud of his fight with Robin Mask.
08:24Don't be stupid.
08:25He lost his special move, Atlantis Driver.
08:29It's just a draw.
08:31That's why he used Power Bridge.
08:33That's right.
08:35He's just a spoiled devil.
08:43Atlantis!
08:48Atlantis.
08:50What a great victory.
08:52All right!
08:54The victory is important, of course.
08:56Our goal is to purge Perfect Large Numbers.
09:02Even if I have to sacrifice my life,
09:05if I take Perfect Large Numbers to hell,
09:08his wish will be granted.
09:12Atlantis Driver!
09:17That was a great way to die.
09:20You died, but you didn't shed a tear.
09:26Grrrrr.
09:31That Merlin guy,
09:33he defeated Atlantis at Spear Fishing,
09:37and he allowed his opponent to turn things around.
09:40He's saying that his ability wasn't perfect.
09:44If you don't have the perfect ability, it's obvious you'll die.
09:49In fact, you should be ashamed of calling yourselves Perfect Large Numbers, just like us!
10:00P-Perfect and Devil...
10:03It's hard for us righteous people to understand the way they think.
10:09Yeah, I don't get it.
10:11KINRIKUMA!
10:18KINRIKUMA!
10:22I'm not interested in the battle between the righteous and Perfect Large Numbers.
10:27Leave the purification of Perfect Large Numbers to us, the Devil Large Numbers.
10:32That's right, friend.
10:34Hey, KINRIKUMA!
10:35KINRIKUMA!
10:37You're a V2 Champ from the Super Human World Cup, but you're too slow!
10:42You've been training with your cute wife every day because you're muscular, haven't you?
10:50What are you talking about?
10:53Even if I'm muscular, I've never neglected physical training for a single day!
10:59Finally, my body...
11:02...has been powered up!
11:07He's back!
11:09Our KINRIKUMA is back!
11:19Everyone used to make fun of him as a useless superhuman.
11:23No matter how strong the enemy is, no matter how many times they get hurt,
11:27KINRIKUMA stands up with the power of Kajima!
11:34His favorite is...
11:36KINRIKU BUSTER!
11:40KINRIKU is a superhuman with two consecutive wins in the Super Human World Cup.
11:44KINRIKU is a righteous superhuman with the strength of the universe!
11:47He is also the chairman of the All Japan Beef Bowl Association.
11:52Let's see the miracle that he has shown with his friends!
11:57KINRIKUMAN!
12:01KINRIKUMAN! KINRIKUMAN! KINRIKUMAN! KINRIKUMAN!
12:10Okay! Okay!
12:13Boss! It seems that Pikuaboo doesn't know how to cut a low kick!
12:18What? You're a superhuman wrestler, but you don't even know that?
12:27What's with that uncool kick?
12:31Low kicks are cut with your shin like this!
12:35Low kick... shin...
12:37Take this!
12:40KINRIKUMAN!
12:43No matter what superhuman you are, if you can attack the veins that send blood to your head properly, you'll be invincible!
12:51No veins...
12:55KINRIKUMAN!
12:57Boss! Don't let your guard down!
13:01KINRIKUMAN!
13:04KINRIKUMAN!
13:05Boss!
13:07The brain is also a human's vital point.
13:10Brain... vital point...
13:13What's with this guy? Is he really a perfect superhuman?
13:18He's not even good at fighting, he's just a big baby!
13:27Don't cry!
13:29KINRIKUMAN!
13:31KINRIKUMAN!
13:33Hey! There's nothing to cry about!
13:36He's just a baby!
13:39Let him fight!
13:41T-There's nothing I can do...
13:44High five!
13:49Pikuaboo is a pitiful being who loves my Perfect Large Numbers.
13:54But KINRIKUMAN, you'll find out for yourself why he's known as Kankyo.
14:03The fear of a pure Muku-Naruga.
14:08Hey, hey, it's heavy!
14:14I'm Sanaichi.
14:18I don't have a single cell in my body.
14:24Hey, Pikuaboo! I'm going to finish KINRIKUMAN off!
14:29W-When did he...
14:32T-This is too much...
14:41The second technique.
14:45The brain is a vital point.
14:50KUMAN!
14:52Prince!
15:13I got one!
15:18Don't get me wrong!
15:19I let my guard down by accident, and that's why I got hit.
15:28KINRIKUMAN!
15:29The brain is a vital point.
15:39How dare you make fun of an adult!
15:43I'll blow you away!
15:46My body is as soft as a bow, and my fists are as straight as arrows!
15:52This is the KINRIKU traditional straight punch!
15:58My body is as soft as a bow, and my fists are as straight as arrows.
16:08KINRIKUMAN!
16:09Is it the brain?
16:11The punch is too weak!
16:14I'm not having a brain hemorrhage!
16:19This is what you're not good at!
16:22The third technique.
16:24I'll cut your brain with my bare hands.
16:32KINRIKUMAN!
16:33Did you hurt your right leg?
16:35T-This guy...
16:38You couldn't even cut my brain just now.
16:44The fourth technique.
16:46My body is as soft as a bow, and my fists are as straight as arrows.
16:54KINRIKUMAN!
16:55Are you down again?
16:59Take this!
17:00DROP KICK!
17:02DROP KICK?
17:05Is that so?
17:12The fifth technique.
17:14DROP KICK!
17:23You bastard!
17:24KINRIKUMAN!
17:25WESTERN RARIAT!
17:27WESTERN RARIAT!
17:32HANGAR!
17:35Rariat Gassen has a problem with Peekaboo!
17:39Why can't I even touch that kid?
17:43Is that really the KINRIKUMAN who has defeated many strong super humans?
17:53Alright!
17:54Let me show you my true self!
17:57NOMID!
17:59NOMID!
18:03This is how you do a low kick.
18:05You cut with your shin.
18:07If you attack with your cervical vertebrae properly,
18:09you won't be able to do anything.
18:11My body is as soft as a bow,
18:13and my fists are as straight as arrows.
18:17I see!
18:19What's with you, Meat?
18:21You're supposed to be my Futokorogatana.
18:24If you don't hit him,
18:26people will think that you're also doubting my abilities!
18:32It can't be helped.
18:34Then I'll live up to the expectations of the people,
18:37and prove to them that my abilities are not inferior at all!
18:42Rariat!
18:45Hey, KINRIKUMAN!
18:46Are you going to fall off the cliff?
18:49No!
18:50This is...
18:51One of the 48 Murder Techniques.
18:56KINRIKUMAN 48 Murder Technique
19:01Choujin Kousatsukei!
19:04I knew you'd come.
19:20Choujin Kousatsukei!
19:23KINRIKUMAN 48 Murder Technique
19:25One of KINRIKUMAN 48 Murder Technique
19:27Choujin Kousatsukei!
19:29Peekaboo's reverse attack!
19:32Prince!
19:44This guy...
19:46It's as if he's underestimating my abilities.
19:49I'll be back soon.
19:55Prince!
19:56What?
19:57The plan has changed.
19:58From now on, please don't use any more powerful techniques.
20:02Prince!
20:03If you do that, you won't be able to beat him.
20:07Peekaboo was originally a pure baby Choujin.
20:11Babies grow faster than adults.
20:15In other words, he's a Choujin that grows in numbers.
20:21During this match,
20:23Prince's techniques are being absorbed more and more.
20:27Perhaps the reason he was able to perform 48 Murder Techniques,
20:30which only Prince and Kamehame can do,
20:33was because he was unaware of the techniques Prince had just demonstrated.
20:38What?
20:40Death...
20:42A Choujin that grows during a match...
20:47I...
20:54Train under me.
20:58I will teach you my 48 Murder Techniques, which no Choujin can use.
21:05And you will be reborn as a true champion.
21:12The 48 Murder Techniques that I learned from Master Kamehame,
21:17which I learned from the ground,
21:20are not so easy for an amateur to master!
21:27What?
21:33Protect that bike, Prince!
21:36I won't be able to imitate you!
21:39The 48 Murder Techniques,
21:42Muscle Buster!
21:47You can use 6 as 9.
21:57Prince!
22:05You don't need to hold back!
22:15Choujin Fighter!
22:26Choujin Fighter!
22:43Choujin Fighter!
22:56Choujin Fighter!
23:02Choujin Fighter!
23:11Choujin Fighter!
23:16Choujin Fighter!
23:18Choujin Fighter!
23:39Next time, on Unlearned Minds...
23:42You don't need to hold back!