[ENG] EP.13 Shadowverse Flame: Arc-hen
Shadowverse Flame: Arc-hen EP 13 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00The ability of the Dark Spirits is activated.
00:03If this follower does not attack at the end of the turn,
00:07it will heal all of its leader and followers.
00:11Tenryu Light, you are honest, no,
00:14you are a very stubborn person.
00:17Do you know?
00:18The word stubborn contains the word fool.
00:22Fool, fool, you are a fool.
00:26You are a fool.
00:28More than what Himer felt,
00:30I remember the anger even more strongly.
00:33It is obvious that humanity will be destroyed.
00:37You have lost many times before.
00:40I know that data.
00:42However, this time,
00:44you are just waiting for defeat.
00:47I have never waited for defeat.
00:56TENRYU LIGHT
01:26TENRYU LIGHT
01:46TENRYU LIGHT
02:16TENRYU LIGHT
02:20TENRYU LIGHT
02:22TENRYU LIGHT
02:25I only look at the future.
02:27It's my turn.
02:30I play the Dragon Blade of the Overturn.
02:32Due to its ability,
02:33the number of armed followers destroyed during this battle
02:37will cause damage to one of the opposing followers.
02:40However, the limit is 6.
02:42Therefore, the number of armed followers destroyed is 6.
02:45And I draw the same number of cards.
02:50I was afraid,
02:51I wanted to run away,
02:52but I kept moving forward.
02:54As a result, I lost.
02:56The important defeat that made me grow
03:00is ARC RULER.
03:01Defeat is not something to wait for.
03:03It is the result of fighting without giving up.
03:13ARC RULER
03:16Do you want to say that the result is more important than the result?
03:20Nonsense.
03:21No matter what path you follow,
03:23the result is the result.
03:24Defeat is...
03:25SHADOW POWER!
03:26SHADOW POWER!
03:27With the connection with many people
03:29and the accumulation of many cards,
03:31victory and defeat are decided.
03:33SHADOW POWER!
03:34SHADOW POWER!
03:35SHADOW POWER!
03:36SHADOW POWER!
03:37SHADOW POWER!
03:38SHADOW POWER!
03:39SHADOW POWER!
03:40SHADOW POWER!
03:41SHADOW POWER!
03:42With the connection with many people
03:44and the accumulation of many cards,
03:46victory and defeat are decided.
03:48Even if you lose,
03:50the path you have walked so far
03:52will not be in vain.
04:04SHADOW POWER!
04:06SHADOW POWER!
04:11SHADOW POWER!
04:23You should be the same, ARC RULER.
04:27You must have thought a lot
04:30before you determined
04:32I'm sure you've been thinking about it!
04:37Are you denying that as well?
04:39That's an absurd argument.
04:41Your common sense doesn't work on me.
04:45I'm a data lifeform.
04:47I'm different from incomplete beings like you!
04:51It's the same!
04:52Because you were also created by humans!
04:55ARC Ruler!
04:58Ha ha ha ha ha!
05:00You're making me laugh!
05:03This is a very complicated feeling.
05:06I'll make you shut up!
05:08I'll destroy everything about you!
05:10Spell card!
05:11Silence and Destruction!
05:17I'll turn my deck into a silence and destruction deck!
05:21Furthermore, if there are five or more followers destroyed during this battle,
05:25I'll discard all of my cards and draw as many cards as I discarded.
05:29And I'll add Necromancer III, Spell Card Todoroki to my hand.
05:34Necromancer!
05:36It's a Necromancer-class ability!
05:38Don't scold me.
05:40That's not the true nature of this deck!
05:45I'll turn you into a silence and destruction deck!
05:49I'll bring you despair!
05:52I'll turn you into a silence and destruction deck!
05:54I'll turn you into a silence and destruction deck!
05:57I'll turn you into a silence and destruction deck!
06:00A new silence and destruction deck?
06:02That's right.
06:03And here is your new despair!
06:06I'll turn you into a silence and destruction deck!
06:08I'll activate the evolution ability.
06:10I'll add an White Destruction Artifact to my hand.
06:14I'll attack with a silence and destruction deck!
06:24Defense mode will reduce the damage you receive by minus 3!
06:30Counterattack! Defense mode!
06:33It's no use. Mishena has a special move.
06:44It's a tie.
06:45A tie?
06:46What's a tie?
06:48There's an overwhelming difference!
06:54It's a win-win situation for Fukui.
06:58Despair brings trials.
07:02Behold!
07:05Rurunai, the Great Blood of Silence!
07:08Another Great Blood?
07:10Necromancer III, Rurunai's ability is activated.
07:14Until the end of the next opponent's turn,
07:17the cost of the opponent's spell card will be increased by 3.
07:21What?
07:25Spell card, Todoroki.
07:27It destroys a follower with a cost of 3 or less and draws a card.
07:31In addition, Necromancer III
07:33recovers a play point for the cost of the destroyed follower.
07:39If Rurunai is in your field, it recovers another 3 points.
07:43And it destroys all of the opponent's cards.
07:47Not yet!
07:48It's still overwhelming!
07:54Hector, the Japanese Shogun!
07:57Due to his ability, Necromancer III
08:00puts a single zombie on the field.
08:03This is done until the field becomes the upper limit.
08:06Two more zombies!
08:17Even in this battle, I win.
08:20There are several ways for you to turn this situation around.
08:23The most typical one is this.
08:25You can add Rebatein Dragon from Armor Purge to your hand
08:28and deal with it with Blast Mode's ability at the end of the turn.
08:32However, due to Rurunai's ability,
08:34the cost of Armor Purge has increased by 3.
08:37Therefore, this combo is impossible.
08:39If you have Hammer Dragonute or Salamander Breath,
08:42you can use Armed Luffy and turn the situation around.
08:45But neither of them are in your hand, so it's impossible.
08:49Dragon Warrior, Dragonic Armor.
08:52If you can draw Dragonic Sword Dragon from it,
08:55you can deal with it.
08:57But as I've said many times, it's impossible in Rurunai.
09:00All of your possibilities are denied.
09:04Do you have anything to say?
09:06As the last loser of humanity.
09:10No!
09:11But I have something to say.
09:14I haven't lost yet.
09:16Arc Ruler!
09:19You don't understand logic.
09:22There's one card in my deck that you don't know.
09:25I believe in that card.
09:28That's why I haven't lost!
09:30A card that I don't know?
09:32Even so, there's no way you can draw that card.
09:36You have 16 cards left in your deck.
09:391 out of 16.
09:40Arc Ruler.
09:42What was the probability that I could get here?
09:497th Frame
09:56This is nothing.
09:58You can't change anything with your mouth.
10:01You and 7th Frame will end here.
10:04Disappear.
10:05That's what makes you happy.
10:11That's because Zako is always alive.
10:15One day, you'll thank me.
10:19Thank you for letting me quit Shadow.
10:451 out of 16
10:51Compared to that,
10:53even 1 out of 16 isn't a miracle!
11:10Impossible!
11:11This is...
11:13The one who rules over destruction and creation.
11:16The one who is on par with the gods.
11:18Ultimate.
11:19Supreme.
11:20The strongest supreme ruler.
11:22Shinra Banjo!
11:23I swear on my life that I will carve this name!
11:26Bahamut!
11:27This is...
11:28It's a card from Shirogane Mikado.
11:31Yeah.
11:32Goodbye.
11:37This is...
11:39Goodbye, Light.
11:40Thank you, Mikado.
11:44It's a card I received from Mikado.
11:48You said all of my possibilities were denied.
11:52But I said it again.
11:54All of you are not everything.
11:57Arc Ruler!
12:10Impossible!
12:12My prediction was...
12:14incalculable?
12:16You don't get it?
12:18That's Shadow.
12:19That's why it's fun!
12:21Don't mess with me!
12:22What's fun about it?
12:24Did you forget?
12:25Even if you win, you'll all perish!
12:28I play Junk.
12:31Junk's ability activates.
12:34I add one Arc Ruler to my hand.
12:37I play the Apostle of Destruction.
12:39The Apostle of Destruction's ability activates.
12:42If there is a Nemesis follower or a Nemesis Amulet that doesn't have a countdown,
12:48I destroy one of them.
12:51And I add one of my allies to my hand.
12:54I reduce the cost by 3.
12:56And I play Junk's last word.
12:58I add one Arc Ruler to my hand.
13:01I play Junk, which has a cost of 0.
13:03Its ability activates.
13:07I play a mischievous Reikon.
13:09Reikromance 3.
13:10I play a Ghost.
13:12It's a Skeleton.
13:14It looks like a calm play for you,
13:17but I don't think so.
13:19Don't make fun of the obvious!
13:25I'm the one who's in the lead!
13:28In battle and in the situation!
13:32That's right.
13:34That's why I'm excited to see how it turns out!
13:38I play Hippogriff's Riding Hand.
13:41Lulunai's abilities are already gone.
13:44I play a Spell Card, Dragonic Armor.
13:48I fight a follower that I can arm myself with.
13:52The target is Hippogriff's Riding Hand!
14:09I play a Ghost Dragon.
14:12The Ghost Dragon's ability activates.
14:15If there are other followers, I'll be in the lead!
14:18I attack the leader with the Ghost Dragon!
14:24At this point, Hippogriff's Riding Hand's ability activates.
14:28When other followers attack,
14:30the attack power increases by 2!
14:32I attack the leader with Hippogriff's Riding Hand!
14:35At this point, Hippogriff's Riding Hand's ability activates!
14:39I add one Dragon Weapon to my hand!
14:43If I have 4 or more attack power,
14:45I deal 4 damage to all of my opponent's followers!
14:49Last Word!
14:52Go!
14:58I can see the way to my comeback!
15:01Go, Bahamut!
15:06Hippogriff's Riding Hand
15:13Spell Card!
15:15The leader's ability I obtained by killing and sleeping!
15:18I pay 6 or more damage to...
15:29My turn is over, Arc Ruler!
15:33So, you think you're close to victory?
15:37You're nothing but a pawn!
15:40You were just lucky enough to draw Bahamut,
15:43and you were just lucky enough to turn the tables!
15:48The fate of mankind will not be changed by luck!
15:52Is that the card I had in my hand?
15:55Yes, it's all a trap!
15:57Look! This is our ultimate move!
16:01My last card!
16:04I pay 6 damage to...
16:08Despair, the Tyrant!
16:11The Domain of Vengeance!
16:14Gilnerise, the Blood of Vengeance!
16:17Gilnerise's ability activates!
16:20I increase the attack power of all followers other than Gilnerise!
16:26In addition, Gilnerise has Overturn and Drain!
16:30First, I attack the Dragon Deity with one Puppet!
16:36And then...
16:38Awaken! The Blood of Vengeance!
16:42The cost is zero!
16:44White Destruction Artifact!
16:46The cost is zero?!
16:48That's right!
16:49The cost of White Destruction Artifact decreases every time your follower is destroyed!
16:56In addition, this Amulet cannot be destroyed by ability.
17:00As a result, the ability of the Savior is nullified!
17:04The ability of White Destruction Artifact activates!
17:07I add another Artifact to my hand!
17:11Despair is not over yet!
17:13Sky Dragon, Light!
17:15I'll make you fall!
17:19White Destruction Artifact!
17:23And then, I play Spell Card, Glyzarei!
17:26This Spell costs three by playing Gilnerise!
17:35First, I draw three cards and recover one of my leader's HP!
17:40In addition, if Gilnerise is in my field, I reduce the next damage to zero!
17:47Evolve! Gilnerise!
17:53I attack the Hippogriff's rider!
18:00I activate Drain!
18:01I recover one of my leader's HP!
18:05You're good, Arc Ruler!
18:07It's my turn next!
18:08What are you trying to do?
18:10I activate Mazelvein's ability at the end of my turn!
18:15If I have one follower in my field,
18:17I increase my power and attack by two,
18:20and deal two damage to my opponent's leader!
18:45I'm not stupid enough to rely on a prediction that won't come true!
18:54At a time like this...
18:56No, at a time like this...
18:59Shadowverse is fun!
19:01It's my turn!
19:02Draw!
19:04First, I play Dragon Weapon!
19:08You're weak!
19:11Not yet!
19:13Spell card, Armor Purge!
19:16During this battle, I add one of my cost-highest armed follower's
19:21original card and an allied card to my hand!
19:24Come back to me, Levatain Dragon!
19:28In addition, I activate Dragon Weapon!
19:31I recover one evolutionary point!
19:33Dragon Smash!
19:36I deal three damage!
19:43You don't like taking damage, do you?
19:45No!
19:46I activate Dragon Weapon again!
19:49You have the ability of a savior,
19:51but you only have two Dragon Weapons!
19:54You're always angry!
19:56Always!
19:59What?
20:00Why am I...
20:03Let's go, Arc Ruler!
20:06Yes, come at me!
20:08To see the result of your defeat!
20:11No, I only see the future!
20:14Spell card, Dual Rage!
20:19I discard one of my hand's Levatain Dragons!
20:31I destroy two of my Dragon Weapons
20:34and consume one of my evolutionary points!
20:38I place the card I've chosen on the field!
20:42I kill Ibuki and Gekirin!
20:46Levatain Dragon, Dual Mode Beta!
20:49My turn is over!
20:51At this point, Dual Mode Beta's ability is activated!
20:54I recover three of my leader's health points
20:57and deal damage to all of my opponent's followers
21:00with the number of armed followers I've destroyed so far!
21:03The number of armed followers I've destroyed is...
21:06Thirteen!
21:07Thirteen damage!
21:17Furthermore, if the number of armed followers I've destroyed is five or more,
21:21I deal three damage to my leader!
21:24No!
21:29I draw two cards and place one of my Dragon Weapons on the field!
21:40I won't lose!
21:44I'll defeat you!
21:46I swear!
21:48Now, let's settle this!
21:53To be continued...
22:23Thank you for watching!
22:53Next Episode Preview
22:56Next Episode Preview
23:22Shadow the Card Show!
23:24This is today's card!
23:25Silence and Destruction!
23:26It's a special spell card!
23:28Destruction requires rhythm, not silence.
23:31Ryoga-kun, you're cheering for me, aren't you?
23:34Shut up and do a puzzle quest or something!
23:37I want to battle with all my might and clash head-on!
23:40Even if I'm wounded and shattered, even if I'm exhausted and stand still,
23:44there must be a meaning in that!
23:46Next episode, I still have something left to do!
23:50Battle! Shadowverse!