[ENG] EP.17 Shadowverse Flame: Arc-hen
Shadowverse Flame: Arc-hen EP 17 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you for watching!
00:31Now...
00:36Spell card!
00:37Play the proof of the truth!
00:45Let me show you the power of the legend.
00:53The ability of the proof of the truth has been activated!
00:55First, destroy all of your cards and followers!
01:01Huh?
01:04And then!
01:10Each class has one Legend card.
01:13You can choose one card from each class and add it to your hand.
01:18Why do you have so much power?
01:26Which one? Which card should I choose?
01:29As I said before, the proof of the truth is that if you have one evolution point left, you will have an even stronger ability.
01:36But right now, that ability is not working.
01:39If that's the case, you have two choices.
01:43For example, you choose these cards.
01:46Judging from his face, it should be extremely difficult to make his health zero in the next turn.
01:52If you have these cards in your hand, you won't be able to play this turn.
01:57However, you will definitely be able to win in the next turn.
02:01What about the other choice?
02:05Zekketsu.
02:09The proof of the truth has an additional ability.
02:12When you choose a Zekketsu card, you can't add it to your hand.
02:16You can put it on the field and activate the ability when it comes out of your hand, including the enhancement.
02:23You can't increase your hand with this ability.
02:26Also, there are five cards you can put on the field.
02:28That's why you have zero cards in your hand.
02:31There are only five followers on the field.
02:34However...
02:39All of Zekketsu's abilities are powerful.
02:42That's right.
02:44You are the one to choose.
02:46Seize the strongest of your friends.
02:50The one I choose is...
02:57Zekketsu.
03:07Zekketsu...
03:09Yes, the ability of the proof of the truth.
03:12When you choose a Zekketsu card, you can't add it to your hand.
03:15You can put it on the field and activate the ability when it comes out of your hand, including the enhancement.
03:20First, Garmel's enhancement ability is activated.
03:23It deals 1 damage to all followers.
03:36Garmel evolves when he is damaged by an ability.
03:43The last word of the swordsman of darkness.
03:45Next, Ezreal's ability is activated.
03:50The ability of the swordsman of darkness is activated.
03:53It increases the maximum health of the opponent's leader by 6.
03:59Octolith!
04:00Its attack power and health are increased by 2.
04:02It can evolve without consuming evolution points.
04:05Play points are restored by 2.
04:07Evolve!
04:08With the ability of evolution,
04:10you can add two cards randomly from the golden sword, golden cup, golden shoes, and golden necklaces to your hand.
04:18Gurnai's ability is activated.
04:21Necromancer 3!
04:24Until the next turn, increase the cost of the opponent's spell card by 3.
04:30And Gilnerise's ability is activated.
04:33In addition to Gilnerise, it increases the attack power of all followers in its field by 2.
04:38Spell card, golden cup!
04:40It restores the leader's health by 2.
04:44With the evolution of Garmel, attack Ezreal!
04:49Garmel's ability is activated.
04:52Once per turn, if this follower is not destroyed after being damaged,
04:56it deals 3 damage to one random follower and the opponent's leader.
05:14I should be able to win.
05:16I should be able to win.
05:18But...
05:23A legendary card.
05:24It's amazing.
05:26It's worth the maximum level of 3.
05:29Why do you have so much power?
05:32Why don't you have the right qualifications for that power?
05:40In this journey,
05:42I believed that you would definitely get a qualification.
05:46You carried the world on your back and stood in front of me with the will of iron.
05:51But the reality was different.
05:53You don't deserve to stand here!
05:59Ability, Abyssal Swordsman, is activated.
06:02At the beginning of your turn,
06:04add a cost 0 card to your hand from your deck at random.
06:08Know the destruction at the end of the abyss.
06:11Your fate ends here.
06:13Tenryu Light!
06:19That was...
06:21What was that?
06:29In this battle,
06:31each follower with a different name under the cost 2
06:35will be destroyed one by one at random.
06:39And...
06:40If you have 8 or more play points left,
06:43they will evolve.
06:58Why are you surprised?
07:00It's obvious that there is a way to evolve followers with special evolution.
07:06All evolved followers will be destroyed.
07:10Followers of the Abyssal Swordsman,
07:12I will give you the ultimate ending!
07:20Please!
07:22Abyssal Swordsman,
07:24I will give you the ultimate ending!
07:35The ability of the evolved followers of the Abyssal Swordsman.
07:38You can attack ignoring the gathering.
07:41No...
07:42Why?
07:51Abyssal Swordsman,
07:53I will give you the ultimate ending!
07:58What a pathetic face.
08:00You are not a savior after all.
08:21Abyssal Swordsman,
08:23I will give you the ultimate ending!
08:38Eddie!
08:39Grandma!
08:40What's going on?
08:41Edward!
08:42What is this fog?
08:48Mom...
08:49I'm sleepy...
08:50What's going to happen?
08:51Mysterious black shadows are spreading all over the world.
08:54There is also a risk of serious health damage.
08:57Please do not approach the black shadows.
09:00Expand the area of ​​damage quickly!
09:02It is due to the defeat of Tenryu Light.
09:05Unfortunately, who will be able to attack him?
09:09Please monitor the location of Tenryu Light's return prediction.
09:13With this, the current world will be destroyed.
09:15Do not worry.
09:17The new world will definitely satisfy you.
09:22Wait...
09:23Give me...
09:26One more time...
09:28One more time...
09:29Battle!
09:30I can still fight!
09:32Please!
09:35Don't be so silly.
09:40You really don't seem to understand anything.
09:44You have lost many times.
09:46And you have tried many times.
09:48In the end, you won and stood here.
09:51But...
09:52Don't you forget?
09:54There is also a price to pay for the challenge.
09:57One more time?
09:58This battle, which took the world by storm,
10:01Was it such a light battle?
10:03Didn't you think like this somewhere?
10:06You can lose.
10:08You can try again.
10:11Don't stop!
10:12I can't do that!
10:17Light!
10:18Let me go!
10:22Let me go!
10:23Let me go!
10:24Let me go!
10:31Let me go!
10:38Do you want to disappear too?
10:40Right now!
10:47You are quite violent.
10:49Is that your true nature?
10:51The winner is decided.
10:53Wait for the time when the world ends.
10:59Light!
11:00Light!
11:01I'm sorry, Dora!
11:02I couldn't run to you.
11:06It's not your problem.
11:08The problem is...
11:10Anyway, let's go back to the surface.
11:13I can't stay here forever.
11:16You understand, right?
11:18What he will do next.
11:20What he wants to do.
11:22Dora...
11:24I'll make it come true.
11:44Light!
11:45Light!
11:48Light!
11:49I'm so glad, Dora!
11:50Dragunil...
11:54I...
11:56I lost.
11:58Because of me...
12:00The world...
12:02Light did his best, Dora!
12:04He didn't give up until the end, Dora!
12:06It's not your fault, Dora!
12:09But...
12:10Losing is losing.
12:12I'm sorry.
12:16Arc Ruler...
12:18Can you tell the world my words?
12:22I don't think the action you're trying to take is meaningless.
12:26Even so, it's necessary.
12:32I want to apologize to everyone in the world.
12:36I couldn't win.
12:38So this world will be destroyed.
12:42This world will end.
12:44Everyone will be messed up.
12:47I'm really, really sorry.
13:00I lost in a battle I shouldn't have lost.
13:05What I want to say...
13:07What I can say...
13:09This is the end.
13:12The end.
13:23I couldn't live up to everyone's expectations.
13:27And your expectations...
13:29I lost.
13:31I lost.
13:33Don't be discouraged, Tenryu Light.
13:39Arc Ruler...
13:41I respect your feelings.
13:43Don't be so sad.
13:45From now on, let's talk about the world.
13:48The world?
13:52This place is...
13:53Let's start with the conclusion.
13:56There is still a way to save the world.
13:59Is that true?
14:01The one who is trying to destroy this world...
14:04It's the manager, Nexus.
14:07Nexus is trying to create a new world using the tree of calamity.
14:13The tree of calamity is a symbol of the power of Nexus.
14:16It holds great energy.
14:19It was created by Leon Orange, who noticed this.
14:23That's right, Shadowverse.
14:26Now, Shadowverse has a hidden class called Nemesis.
14:30This is a special class that receives the power of the tree of calamity.
14:35In other words, if you are in the Nemesis class, you can interfere with the tree of calamity and reach the dimension where Nexus exists.
14:43And if the Nemesis class defeats Nexus, it is possible to prevent the destruction of humanity.
14:51Of course, there are conditions.
14:53In order to interfere with the tree of calamity and reach the dimension where Nexus exists,
14:58you need the power of the legendary card of the Nemesis class.
15:01Legendary card?
15:03Light!
15:04Dra...
15:05Light!
15:08I'm glad you're safe.
15:11Then report to me!
15:13Good work.
15:14Everyone...
15:24I think I should let you guys hear this too.
15:29In other words, Light Tenryu.
15:32Only you can go to Ulfram Zelga in the human world.
15:37If you can win there this time...
15:40Will the world be saved?
15:43Yes.
15:44But there is a big risk involved.
15:47With my power, I can only move from the real world to the dimension of Nexus.
15:53If you lose again...
15:55In other words, you can no longer return to this place.
16:00You will wander forever in the dimension.
16:08Will you go through this door and become a savior?
16:11Or will you stay in this place?
16:13You are the one to choose.
16:15Dra...
16:17I am...
16:19Light Tenryu, the savior.
16:21Will the world be saved?
16:25I beg you again! Light Tenryu!
16:28I beg you!
16:29You're the only one left! Please!
16:31There's still something I want to do!
16:33Save the world! Light Tenryu!
16:36What are you going to do?
16:38I don't know.
16:39But that girl...
16:41A savior...
16:51Old man...
16:56This is the will of the world.
16:59What will you do, Light Tenryu?
17:09I'll go.
17:11Really? Is that what you want?
17:14Yes.
17:15I see.
17:16Then I have nothing more to say.
17:20I'll go.
17:23It's okay.
17:24No matter how much I lost, I won in the end.
17:28W-Wait, Light!
17:30Think about it a little more!
17:32The answer won't change.
17:34I have no choice but to do it.
17:36I'll go.
17:39Damn it!
17:40Subaru...
17:41I know.
17:43I know, but...
17:47Light...
17:48It's okay, Dragunil.
17:51With this...
17:55Don't go!
17:57Don't go!
17:58Please!
18:00I can't do that.
18:02I'm the only one left to save the world.
18:04Wait!
18:06But, Light-senpai!
18:07Aren't you trembling?
18:11I'm scared!
18:12I don't want to go, but I'm going!
18:15Light-senpai is...
18:17Light-senpai is...
18:20not a savior!
18:26I'm not a hero, either.
18:29But I can't let Light-senpai go like this!
18:33Light-senpai isn't a chosen one!
18:37He's not a savior!
18:39He's a member of Seventh Flame, just like us!
18:42He's a Sadova player, just like us!
18:44He's...
18:46just like us!
18:50That's right.
18:51He's just like me.
18:54I don't understand anything!
18:59He always looks like he's fine,
19:02but he's actually scared.
19:05But that's...
19:09I'm not very good at it.
19:13I'm not good at making faces,
19:14and I'm not good at making words.
19:17I might be scared.
19:19Even though I've found so many people
19:21to be with me,
19:23I might be scared of being apart from them.
19:27I'm sorry.
19:28I'm selfish.
19:30Don't apologize!
19:32Don't apologize, Light!
19:34The one who should apologize...
19:36I should be the one to apologize!
19:38What kind of friend are you?
19:40You're so pathetic!
19:42Subaru...
19:43Deep down inside,
19:45I thought you'd be able to save the world easily.
19:48I thought you'd be able to save the world easily.
19:51I thought you'd be able to save the world easily.
19:53But that's not true.
19:56Even before I battled Seven Shadows,
19:58Light-kun was just as nervous as I was.
20:02But why?
20:04He said that you're a strong person.
20:08I'm not good at making words.
20:11I understand how you feel.
20:13I'm not good at making faces, either.
20:17I'm sorry.
20:18I don't know why I couldn't think of you more.
20:25It's the noise.
20:27We finally got an opinion.
20:29Noise! Noise!
20:32We have to get rid of the noise.
20:34Then do it from the beginning.
20:36But it's not my hobby to rely on the power of the Shirogane family.
20:41Besides...
20:45You...
20:51Your tears aren't my hobby, either.
20:54If you can't decide, I'll decide for you.
20:57Let's destroy the world.
21:00And then...
21:01Let's battle me until the world is destroyed.
21:05I'm sure it'll be fun.
21:06I think you'll have more fun.
21:09I don't want Light to be gone, Dora.
21:12Because for Dora, Light is...
21:16Light is the world, Dora!
21:22Everyone...
21:31But I'm going.
21:36Mikado, you're right.
21:39I'm scared.
21:40I'm trembling.
21:42But I'm sure I'm here.
21:45I'm excited about the last battle.
21:49It's small, but I'm sure.
21:54You...
21:55I know.
21:56So I'll enjoy it.
21:58I'll enjoy it as much as I can.
22:03I'm sorry if I lose.
22:08Well, that's the charm of our leader.
22:15It's okay if you lose.
22:17At that time, no matter what you do, we'll all go find Light.
22:21That's right.
22:23That's right. I'll definitely find him.
22:25I won't let you be alone.
22:28Thank you, everyone.
22:30But you're my hero.
22:34Hey!
22:51Hey.
22:54Well, I'm going.
23:04I have a good friend.
23:22Now, let me introduce the cards!
23:24Today's card is this one!
23:26It's the Last Wish!
23:28It doesn't matter how strong the opponent is.
23:30I'm sure he'll enjoy it.
23:32Yes!
23:33I'll enjoy the puzzle quest, too!