تدور القصة حول الطبيب الشرعي داي يو، الذي لا يجرؤ على خلع قفازاته، ورجل الشرطة تشنغ مينغ، الذي يخشى إطلاق النار. يتحد الاثنان لمحاربة الجريمة وينموان معًا في مسيرتهما. تُكتشف جثة امرأة بلا رأس في قاع البحيرة، ويختفي الشاهد الوحيد بشكل غامض بعد العثور على الرأس المفقود. بينما تبحث الشرطة عن مكان الشاهد، يعثرون على هيكل عظمي قديم. تُقتل طالبة جامعية أثناء تسلقها ليلاً، ويتضح أن أصدقائها كانوا يخفون أسراراً، ويؤدي تبديل القاتل للأدلة إلى حدوث جريمة دموية. يُستأصل زعيم عصابة لبيع الأعضاء ويظهر الكلى المفقود في جسد ضحية أخرى. يتسبب مجرم مبتور الأصابع في موت الناس من أجل المال، وحياة ابنه المريض على المحك. ينقذ داي يو فتاة بالقفز في النهر، لكنها تُشتبه في الانتحار بعد فترة وجيزة، ويظهر في مسرح الجريمة اثنان من المشتبه بهم المتطابقين تمامًا. تسمم امرأة عمياء وتُمزق جثتها، ويبدأ المشتبه به في عد تنازلي غريب يقود داي يو إلى الفخ. في لحظة حاسمة، يصوب تشنغ مينغ بندقيته نحو داي يو.
Category
📺
TVTranscription
00:00Musique d'ambiance
00:05Musique d'ambiance
00:28Cris
00:58Cris
01:00Cris
01:02Musique d'ambiance
01:06Comment avez-vous découvert ça ?
01:08J'étais en train de récupérer du déchets.
01:11J'ai vu quelque chose qui m'a frappé.
01:13J'ai eu hâte de l'envoyer.
01:15Est-ce qu'il y a une caméra ?
01:16Non.
01:18À quel moment avez-vous découvert ça ?
01:20À 7h.
01:36Comment avez-vous découvert ça ?
01:38J'ai vu une femme sans cheveux.
01:41Est-ce qu'il y a quelque chose à l'envers ?
01:43J'ai demandé à l'employé.
01:44Il n'y avait pas de caméra.
01:45C'était juste du déchets.
01:47Il n'y avait rien d'autre à l'envers.
01:49Où est Chen Yishi ?
01:50Je suis là !
01:59Est-ce qu'il y a quelque chose à l'envers ?
02:00J'ai vu une femme sans cheveux.
02:02Il n'y avait rien d'autre à l'envers.
02:04Est-ce qu'il y a quelque chose à l'envers ?
02:05J'ai reçu une pierre et une corde.
02:07Elles ressemblent à celles de Chen.
02:08Je n'ai pas trouvé les vêtements de la victime.
02:11D'accord.
02:12Recherchez ce qu'il y a à l'envers.
02:13D'accord.
02:14Merci.
02:15Sun Quan, Jingjing.
02:16Est-ce qu'il y a quelque chose à l'envers ?
02:18Rien à l'envers.
02:19J'ai recherché partout.
02:20Rien à l'envers.
02:22Merci.
02:26J'ai vérifié.
02:27Il y a beaucoup de blessures.
02:29La plupart sont sur le devant.
02:31Il y a eu de la pluie aujourd'hui.
02:33Il est difficile de déterminer le temps de mort de la victime.
02:43Faites une vérification.
02:44Vérifiez l'endroit d'entrée.
02:45D'accord.
02:51Comment ça va ?
02:52J'ai vérifié l'endroit d'entrée.
02:53Mais j'ai encore de l'espace.
02:55Comment ça va ?
02:56Je vais vérifier la corpse,
02:58mais je dois le soulever pour le procéder à l'extraction.
03:09La crosse est en place.
03:11Il y a une couteau à la tête.
03:14Le couple est en place pour alimenter la crosse.
03:16Que ce soit son corps ou sa travail,
03:18ne vous inquiétez pas.
03:19Pour la sauce,
03:21il n'y a pas de problème dans l'endroit de la crise ventilatrice.
03:23Il n'y a pas de problème dans l'endroit de la frappe.
03:24Mais ce n'est pas un coup d'assassin.
03:28Rémy.
03:42Les deux bras ont des blessures liées.
03:44Ils devraient être en train de s'opposer lorsqu'ils portent les deux mains.
03:54Tu regardes toujours son masque.
03:56Est-ce que c'est très particulier ?
03:57Oui.
03:58Ce genre de masque coûte beaucoup de temps à faire.
04:00Donne-moi un couteau.
04:09La distance entre la pointe du masque et l'endroit où il se trouve est environ 2 millimètres.
04:12La durée de son masque et la durée de son mort
04:15devraient être entre 10 et 15 jours.
04:19D'accord.
04:20On va commencer par l'épaisseur du masque.
04:23On va faire une équation de la durée du masque.
04:25Une fois que l'épaisseur du masque est obtenue,
04:27on va faire une évaluation de l'épaisseur du masque.
04:29D'accord.
04:30On va faire une évaluation de l'épaisseur du masque.
04:33D'accord.
04:35Dr. Tai.
04:36Dr. Zheng.
04:37Dr. Zheng.
04:38Je vais envoyer le sample de l'épaisseur du masque.
04:40D'accord.
04:42Est-ce que vous avez trouvé quelque chose de nouveau ?
04:45J'ai vérifié tout le masque.
04:46Il n'y a rien.
04:47Pas de chaussures ?
04:48Pas de chaussures.
04:49D'accord.
04:50Je vais vous expliquer.
04:52Depuis la situation de sa peau,
04:54il est à peu près 35 ans.
04:57Mais il n'a pas eu de cas de mort.
04:59Il est probablement en état d'escalade.
05:01Ils sont encore en état d'escalade.
05:03Mais je pense qu'il a été en état d'escalade.
05:05Est-ce que vous avez trouvé quelque chose de nouveau ?
05:07Depuis le contenu de l'épaisseur du masque,
05:09il n'y a rien de nouveau.
05:10Le temps de mort du meurtrier
05:12est au moins au-delà de six heures.
05:14Il a probablement été accueilli par un grand nombre de pieds.
05:16Quels pieds ?
05:17Quels pieds ?
05:18Est-ce que vous pouvez confirmer le temps de mort ?
05:20Je pense qu'il s'agit de 30 à 40 secondes
05:22après la découverte du corps.
05:24Mais parce qu'il n'a pas trouvé la tête,
05:26il n'est pas possible d'obtenir une précision
05:28sur le niveau de corruption du corps dans l'eau.
05:30D'accord.
05:31J'ai envoyé vos photos.
05:32Si vous n'avez pas trouvé le corps dans l'épaisseur du masque,
05:34vous pouvez aller chercher le corps.
05:35D'accord, je vais voir.
05:38Il est tard.
05:39Je vais vous emmener.
05:42D'accord.
05:43Attends que je change de veste.
05:44D'accord.
05:45Je t'attends à la porte.
05:46D'accord.
05:58Dany, on arrive.
06:01Dany ?
06:16Dany ?
06:47Dany ?
07:09Allo ?
07:12D'accord, je viendrai.
07:14Vous avez des clés ?
07:15...
07:20...
07:23...
07:28...
07:37...
07:38...
07:40...
07:42...
07:44...
07:51...
07:53...
07:58...
08:00...
08:04...
08:07...
08:40Le deuxième équipe a besoin de personnes.
08:41Faites-nous un tour du site.
08:43J'ai regardé le dossier toute la nuit.
08:45Je ne suis pas au courant que c'est le matin.
08:47C'est trop dur.
08:48Allez, mangez des nourritures.
08:49Ah oui,
08:50ma fille a fait du congé de millet ce matin.
08:53Prenez-en.
08:54Merci, mademoiselle.
08:55Merci, mademoiselle.
08:57En fonction de l'information que nous avons,
08:59le tueur a 35 ans et plus.
09:01Il a une couleur bleue et une peau blanche.
09:03Il a une hauteur d'environ 1,68 mètre.
09:06Prenez ce dessin
09:08et allez chercher dans les magasins.
09:10Les magasins de la salle de travail
09:11et des magasins de la maison
09:12ne peuvent pas être trouvés.
09:13Ce dessin a été fait il y a 15 jours.
09:16C'est un des dessins les plus compliqués.
09:18Il est rarement vu.
09:19Il n'est probablement pas difficile à trouver.
09:20Les poignées ne peuvent pas vous aider.
09:22Vous ne pouvez que relier vos jambes et votre bouche.
09:24C'est parti.
09:25C'est parti !
09:31Bonjour.
09:33Bonjour.
09:34Vous avez déjà vu ce dessin ?
09:36Bonjour.
09:38Vous pouvez faire ce dessin ici ?
09:41Merci.
09:44Je demande une aide.
09:45Comment peut-on faire ce dessin ici ?
09:50Vous êtes venu, M. Dai ?
09:53Pourquoi est-ce que tu n'es pas là ?
09:55La propriétaire n'est pas là ces derniers jours.
09:57Je vois qu'elle ne regarde pas la boutique.
10:00Non.
10:01Elle n'est rarement venu.
10:03Elle a combien d'années ?
10:04Est-ce qu'elle va rentrer à la maison pour s'occuper de l'enfant ?
10:12Attendez un instant.
10:13Je vais faire le déchirage.
10:23Alors ?
10:24Vous voulez que je vous lave ?
10:26Oui.
10:27Je vous aide à mettre votre veste.
10:29D'accord.
10:35Je vais aussi vous enlever vos cheveux.
10:37Pas besoin.
10:40La propriétaire est allée faire des recherches avec des amis il y a quelques semaines.
10:46Elle est allée depuis longtemps ?
10:47Oui.
10:48Elle est allée à plusieurs endroits.
10:51Assieds-toi ici.
10:53D'accord.
10:55J'ai voyagé toute la journée.
10:57Chaque boutique a dit qu'il n'y en avait pas.
10:59J'ai trouvé des clés, mais je n'ai rien trouvé.
11:02C'est toujours mieux que chaque boutique.
11:04C'est vrai.
11:05C'est vrai.
11:06J'ai trouvé cette veste.
11:09J'ai envoyé un message sur Internet en demandant si quelqu'un pouvait faire cette veste.
11:12Un vendeur m'a répondu qu'ils l'ont déjà fait.
11:14C'est ce que j'ai trouvé.
11:16Vous vous souvenez de l'hôte de cette veste ?
11:18Qu'est-ce qu'elle ressemble ?
11:19Quelle couleur est-elle ?
11:24Elle ressemble très bien.
11:27Mais elle a l'air un peu âgée.
11:30Vous ne voyez pas les ondes ?
11:31Non.
11:32Il y en a au coin.
11:33Mais ça fait tellement longtemps que je ne sais pas si j'ai trouvé l'hôte.
11:37C'est un accent local ou un accent extérieur ?
11:39Un accent local.
11:40Et la peau ?
11:41Vous avez l'impression de la peau ?
11:42La couleur ? La durée ?
11:46La peau...
11:48Oh!
11:49J'ai l'impression qu'elle est un peu spéciale.
11:50Elle a fait la peau ce jour-là.
11:52Vraiment ?
11:53Oui.
11:54Elle doit avoir fait la peau ici et puis il faut qu'elle ait fait la maquillage,
11:56pour que ça soit encore plus facile.
11:57J'ai pas eu le temps de faire un témoignage.
11:59Nous, ce genre de spécialistes, nous registrons toutes les infos.
12:02Je peux vérifier votre téléphone.
12:04Merci.
12:08Tu n'es pas allumé, c'est si froid.
12:13Jingjie !
12:16Jingjie !
12:21Le réfrigérateur n'est pas allumé.
12:22Est-ce que tu n'utilises pas l'électricité ?
12:25Qu'est-ce qu'il y a ?
12:33Je ne sais pas si je peux ouvrir les fenêtres.
12:55Le réfrigérateur n'est pas allumé.
13:14Le réfrigérateur n'est pas allumé.
13:17Est-ce que tu peux ouvrir les fenêtres ?
13:25Le réfrigérateur n'est pas allumé.
13:30Il y a des dégâts sur la tête.
13:32Mais il n'y a pas de gros détails sur la tête.
13:37Il y a des dégâts sur la tête.
13:40Comment l'a-t-il fait ?
13:44Si le réfrigérateur n'était pas allumé,
13:46il pourrait y avoir des dégâts sur les jambes, les jambes.
13:50Il pourrait y avoir des dégâts sur la tête.
13:53C'est terrible.
13:54Pas seulement il a détruit les fenêtres, il a détruit les jambes aussi.
13:57Fais un CT sur le visage du reste de lui.
13:59CT ?
14:00On a déjà fait des images de l'organisme.
14:02Je sais.
14:04Je veux réparer le visage du reste de lui.
14:07Je veux savoir la fin des expressions de la victime.
14:11Jinji, 39 ans.
14:12C'est un propriétaire de la boutique et un télé-blogueur.
14:15Il travaille en boutique,
14:18et il fait du live de 4 à 5 heures.
14:20Mais depuis le 1er avril, il n'y a plus de live.
14:24C'est à ce moment-là qu'il a eu la mort.
14:30Cette boutique est très fameuse.
14:35C'est ça.
14:37C'est la boutique de l'hôpital.
14:40Il travaille avec une femme qui s'appelle Huang Xiaojie.
14:43Quand elle est allée chez Jinji,
14:45elle a découvert notre chemin.
14:47Elle a donc appelé la police.
14:49Jinji l'a emmené au bureau.
14:51Je vais y aller aussi.
14:52Je l'ai rencontré ce matin.
14:54Pas besoin.
14:55Jinji est au bureau.
14:57Chen Yishi, Gao Zhuang,
14:59vérifiez la relation entre les deux.
15:01Le propriétaire et le télé-blogueur.
15:03C'est très compliqué.
15:04D'accord.
15:07Sun Quan,
15:09vérifiez les caméras de la boutique
15:11depuis le début de mai.
15:13Ne laissez pas passer les suspects.
15:16Prenez de l'eau.
15:20Est-ce que vous connaissez son proche ?
15:22Pouvez-vous l'appeler ?
15:26Quand je l'ai rencontrée,
15:29c'était une seule personne.
15:31Ses parents sont morts très tôt.
15:34Ses proches n'étaient pas en contact.
15:37Il n'y avait qu'une fille.
15:40On ne s'est pas vu que quelques fois par an.
15:42Je crois qu'il n'est pas marié.
15:45Son père n'a pas accepté.
15:48Mais elle était enceinte.
15:51Elle n'a pas encore lancé l'enfant.
15:54Elle a été expulsée.
15:57Vous connaissez son prénom ?
16:00Son prénom ?
16:02Son âge ?
16:05Vous l'avez rencontrée ?
16:07Vous avez une bonne relation.
16:09Il ne vous a rien dit ?
16:11Il n'a pas voulu nous le dire.
16:14Il ne voulait pas que nous le demandions.
16:18Vous ?
16:19Et quelqu'un d'autre ?
16:20C'est un autre de nos amis.
16:23Mais il est retourné à la maison il y a quelques années.
16:27D'entre nous trois,
16:29elle est la plus âgée.
16:32Donc on lui dit tout ce qu'il se passe.
16:36Vous connaissez-vous ?
16:41J'ai travaillé dans un restaurant.
16:47À 16 ans.
17:12Qu'est-ce que c'est ?
17:14Lâche moi !
17:14Tu es trop jolie !
17:15Lâche moi !
17:16Laisse moi t'embrasser !
17:18Lâche moi !
17:28Qu'est-ce que tu fais ?
17:38Tu ne comprends pas la règle ?
17:42Bordel !
17:43Bordel !
17:44Qui es-tu ?
17:45Bordel !
17:47Bordel !
17:51Attention !
17:55C'est après qu'on s'est rencontrés
17:57que je me suis rendue compte
17:59qu'elle était la soeur de KTV.
18:01J'ai travaillé avec elle
18:03dans KTV pendant deux ans.
18:06Après, KTV a changé.
18:09Nous sommes sortis de là-bas.
18:14Elle me voulait trop voir.
18:19Xin Xin,
18:20continue à discuter.
18:21Je vais te dire au-delà.
18:26Chen Yishi,
18:27pourquoi t'es-tu donc là ?
18:29Look, Captain Zheng.
18:33Ce monsieur s'appelle Hao Yuanfang,
18:35c'est le père d'Huang Xiaojie.
18:36Il a été tué de le pécho il y a quelques ans.
18:38Il y a deux jours,
18:39je les ai rencontrés.
18:403 juillet 2015, c'est le jour où Jinji a fait ses jambes.