Category
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01Je suis très fatiguée.
01:08Excusez-moi, mon ami.
01:10Je suis fatiguée.
01:12C'est pour ça que nous pouvons aller à l'hôpital.
01:15Il est prohibitif que vous sortiez de l'hôpital après avoir assis.
01:18Il est prohibitif que nous sortions de l'hôpital après avoir assis.
01:20C'est-à-dire que vous devez vous assis.
01:22Je ne peux pas dormir.
01:23Ce n'est pas le problème.
01:24Qu'est-ce que je peux te dire ?
01:26Comme tu le vois, le sujet est clair, chérie.
01:31Est-ce que je peux te dire pourquoi nous allons à l'hôpital ?
01:34Qu'est-ce que nous allons faire avec les enregistrements de la caméra ?
01:37J'ai une idée, Fayad.
01:39Peut-être que nos visages seront clairs sur la caméra
01:41et que nous pourrions se connaître avec ces gens-là.
01:43Si nous trouvons un papier, nous pourrions l'utiliser contre eux.
01:45Pour les faire peur.
01:46Maman !
01:47Oui ?
01:48Je suis en train de te chercher.
01:49J'ai demandé à Janan si tu étais à la maison.
01:51Elle m'a dit que tu n'étais pas à la maison.
01:52Oui, je suis allée.
01:53Parce que j'avais un peu de travail, mon fils.
01:55Je reviendrai plus tard.
01:56Attends-moi ici.
01:57Je reviendrai tout de suite.
01:58Maman !
01:59Qu'est-ce que c'est ?
02:01C'est normal, c'est un paquet de choses de Janan.
02:03Elle m'a demandé de l'emmener et je l'ai oublié.
02:06Ne t'en fais pas.
02:07Il n'y a rien de grave.
02:08Maman, pourquoi es-tu en colère ?
02:09Ne nous embête pas.
02:11Mais ma mère Hussein est venue ici.
02:13Elle veut te saluer.
02:14Ce n'est pas bien de partir tout de suite.
02:15Oui.
02:17Bonjour, Hussein.
02:18Bonjour, maman.
02:19Hussein !
02:22Hussein, Hussein !
02:23C'est Fayad.
02:25C'est Fayad.
02:26C'est Hussein.
02:27C'est Hussein.
02:28C'est lui qui a vendu la voiture à Khairia.
02:32Ah !
02:33C'est Hussein.
02:34Bienvenue.
02:35Comment allez-vous, Hussein ?
02:36Bien, et vous ?
02:37Très bien.
02:38Merci.
02:40Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
02:41Avez-vous pu tester la voiture ?
02:48Oui, bien sûr que nous l'avons testée.
02:51Khairia l'a testée.
02:53Comme je vous l'ai dit, la voiture est vraiment géniale.
02:55Pouvez-vous m'en dire quelque chose ?
02:56Avant de vous la donner il y a deux jours, je l'ai achetée et je l'ai testée.
02:59Vous ne trouverez pas de peinture petite sur elle.
03:01Elle glissait comme un mirroir.
03:13Mais elle avait l'air d'être un peu bloquée.
03:16Qu'est-ce que tu racontes ?
03:17En fait, il y a deux jours avant de vous la donner, nous l'avons filmée.
03:20Il n'y a pas de peinture petite.
03:21C'est une voiture très propre.
03:23Oui, c'est vrai.
03:24Ami, où est la voiture ?
03:26Où est la voiture ?
03:27Oui, c'est vrai, nous l'avons laissée là-bas.
03:31Fayad Bek, vous êtes le dernier à l'avoir touchée.
03:33Dites-moi, où est-elle maintenant ?
03:35Qu'est-ce que tu racontes ?
03:37Je suis le dernier à avoir touché la voiture.
03:39D'où vient cette histoire ?
03:41La fille a voulu me la montrer pour savoir si c'était bien ou pas.
03:44Et c'était bien.
03:45Elle m'a demandé et j'ai donné mon avis.
03:48Qu'est-ce que j'ai à faire avec les voitures des gens ?
03:50Bien sûr qu'ils t'ont montré.
03:52Parce que tu sais bien que les voitures...
03:53Tu m'as dit que les voitures...
03:54Quelle voiture !
03:56J'avais envie d'en acheter une pour ma soeur.
03:59Mais je n'ai pas trouvé d'autre que Khairia.
04:02Elle s'est dépassée et l'a achetée.
04:04C'est-à-dire qu'elle va acheter la voiture, n'est-ce pas ?
04:06Si nous voulons l'acheter,
04:08nous devons payer Hussein son argent immédiatement.
04:10Et si nous ne voulons pas l'acheter,
04:11nous devons l'envoyer.
04:12Il veut le vendre.
04:13Bien sûr que nous voulons l'acheter,
04:15mais je veux que tu nous donnes quelques jours.
04:18Il reste quelques jours, mon fils.
04:19Khairia est en train d'amener l'argent.
04:22Nous allons l'acheter.
04:23C'est bon, considère que tu l'as acheté.
04:25Oublie la voiture.
04:26Khairia est ta soeur.
04:27C'est bon.
04:28Je ne vais pas t'empêcher.
04:29Le problème est avec toi.
04:30On attend quelques jours, pas de problème.
04:31Merci.
04:32Vas-y, Hussein.
04:33Au revoir.
04:34Au revoir.
04:35Au revoir.
04:36Au revoir.
04:38Maman, viens avec moi.
04:40Quoi ?
04:41Désolé.
04:42Pas de problème.
04:43Maman, tu vas bien ?
04:44Est-ce qu'il y a un problème ?
04:45Non.
04:46Qu'est-ce qu'il y a ?
04:47J'ai bien vu ton oeil.
04:48Dieu merci, il n'y a rien.
04:49C'est juste que ce n'est pas comme d'habitude.
04:51Le travail à la maison, le nettoyage,
04:53le rafraichissement,
04:54le gelée...
04:55Ce n'est pas plus que ça.
04:56Je n'ai rien.
04:58Oui, c'est bon.
04:59Laisse-moi t'aider.
05:00Allez.
05:02Alkan !
05:03Oui ?
05:07Mon amour.
05:08Je t'aime beaucoup.
05:09Qu'est-ce qui se passe ?
05:12Rien.
05:13Mais laisse-moi t'aider.
05:15Tu me vois toujours sourire et te moquer.
05:17Cette fois, je te l'ai dit.
05:19C'est comme ça.
05:21Je t'aime beaucoup, toi et ta soeur.
05:23Je t'en prie.
05:25Si quelque chose se passe,
05:28ta soeur va t'aider.
05:29D'accord ?
05:32D'accord, mon amour.
05:33Je t'en prie.
05:35Mais tu dois t'inquiéter un peu,
05:37car j'ai l'impression que tes nerfs sont fatigués.
05:40D'accord ?
05:41D'accord.
05:42D'accord ?
05:44Allez, vas-y.
05:45Ne reste pas là.
05:46Vas-y, mon amour.
05:47Vas-y.
05:48Vas-y vite.
05:49Je sais que tu n'es pas d'accord.
05:50C'est pas possible.
05:51C'est pas possible ?
05:52Son Goul a dit que je ne connaissais pas Hussein Benob.
05:54Son Goul a dit que c'était mon frère.
05:56Il ne dit rien.
05:57Qu'est-ce qui se passe avec cette voiture ?
05:59Je t'ai dit qu'il n'y a rien, Benob.
06:01Une voiture rouge qui brûle comme de l'argent.
06:03Elle est fatiguée.
06:04Elle est contente.
06:05Qu'est-ce que ça veut dire, fatiguée ?
06:06Il a dit que c'était mon frère.
06:07Qu'est-ce qui se passe ici ?
06:08Oh, mon amour.
06:09Oh, mon amour.
06:10Ce n'est pas une voiture rouge qui brûle comme de l'argent.
06:12Oui.
06:13C'est comme si on écoutait une histoire de voiture rouge qui brûle comme de l'argent.
06:15Il est venu chez lui.
06:16Cet idiot est venu chez lui.
06:17Il a voulu vendre sa voiture.
06:19Il a dit que j'allais l'acheter et que j'allais l'essayer.
06:21Une voiture rouge.
06:22Je l'ai acheté et j'ai essayé.
06:23Ah.
06:24Et après ?
06:25Je l'ai remis en paix.
06:26Je n'ai pas trouvé un autre endroit.
06:28Très bien.
06:29Vraiment.
06:30Au-dessus de l'histoire de l'achat.
06:31Vous êtes désirés d'acheter une voiture.
06:33Félicitations.
06:35C'est à eux de payer.
06:38C'est à eux de payer.
06:40Les trois.
06:41Badine, Khairia et Sangoon.
06:43Ceux-là.
06:44Je n'ai rien à voir avec l'histoire.
06:46Vous essayez de m'y mettre.
06:48Je ne vous comprends pas.
06:49Je suis désolé, Narges.
06:50Oui.
06:51Je suis comme vous.
06:52Je suis allé chercher des enregistrements,
06:54des caméras de surveillance,
06:55de la gendarmerie.
06:56Et le but,
06:57c'est de les aider.
06:58Les aider pour eux.
06:59Très bien.
07:00C'est à nous de payer.
07:01Personne ne va t'emmener dans la voiture rouge.
07:03Je te l'ai dit.
07:05Pas seulement la voiture.
07:06Il y a un autre demeure plus grand.
07:08C'est à nous de payer.
07:09Qu'est-ce qu'un demeure ?
07:13On a acheté un mariage.
07:15Un mariage ?
07:20Vous êtes des fous.
07:23Vous n'avez pas de sens.
07:25Vous êtes des fous.
07:27Vous êtes des fous.
07:29Arrêtez vos blagues.
07:31Ne vous en faites pas.
07:34Combien de fois je dois me demander où est l'enregistrement ?
07:37Je devrais prendre des pierres.
07:39Laisse-le.
07:40Laisse-moi, Narges.
07:42Je ne vais pas.
07:43Ne dis pas.
07:44C'est impossible.
07:45Je n'ai pas besoin de ça.
07:47Laisse-le tranquille.
08:04Regardez, mon amour.
08:05Au final, il est humain.
08:21Comment vas-tu, mon amour ?
08:22Tu m'as appelé ?
08:23Oui.
08:24Et tu m'as appelé ?
08:25Oui.
08:26Et tu m'as appelé ?
08:27Oui.
08:28Et tu m'as appelé ?
08:29Oui.
08:30Et tu m'as appelé ?
08:31Oui.
08:32Et tu m'as appelé ?
08:33Je suis désolée, mon amour.
08:34Je sais que tu es très occupé.
08:36Je ne veux pas te faire plus de travail.
08:38Et tu m'as dit...
08:40Tu veux que je règle ce sujet, et vite ?
08:43Quel sujet ?
08:44Le sujet de l'éloignement de Fayad.
08:46Oui.
08:47J'ai parlé avec mon avocat, comme je te l'ai dit,
08:50pour qu'il m'appelle au courant.
08:52Et mon avocat a reçu un appel de son avocat.
08:56Mais le sujet est un peu compliqué.
08:58Après le problème que je t'ai dit hier,
09:00Fayad est un peu en colère avec moi.
09:01Et c'est pour ça que j'ai peur qu'il refuse l'éloignement.
09:04Ou qu'il ne règle pas le sujet,
09:06et qu'il n'accorde pas les documents immédiatement,
09:08parce que je sais comment il est.
09:10Je dis, qu'est-ce que tu penses,
09:11vas-y et parle avec lui face à face.
09:13Et règle le sujet de cette façon.
09:15C'est-à-dire, sans problème,
09:17mais bien sûr, je n'ai pas voulu faire rien sans sa permission.
09:20Un instant.
09:21Où veux-tu aller, Yasmeen ?
09:22Je veux aller à ma maison ancienne.
09:24Et d'ailleurs, j'achète d'autres choses,
09:26si j'ai encore quelque chose.
09:27Pourquoi il veut règler ?
09:28Je n'ai pas compris.
09:29Un homme, sans honneur,
09:30tire une seule femme devant sa maison,
09:31sans qu'elle soit au courant.
09:33S'il te plaît, Yasmeen, n'y va pas.
09:35Je parle dans la langue qu'il comprend.
09:37Bien sûr, et s'il règle, il ne comprend pas.
09:40Lorsqu'il meurt,
09:41son temps va s'arrêter automatiquement.
09:43Non, Ouz, mon amour.
09:45Désolé, je pense que nous devons nous calmer un peu.
09:48Si tu ne me fais pas peur,
09:50je veux te demander de ne rien faire.
09:52Parce qu'au final,
09:53ce qui s'appelle Fayyad,
09:54c'est le père des enfants de ma soeur.
09:56C'est pourquoi je ne veux pas qu'ils restent sans père.
10:00Tu sais quoi ?
10:01Laisse-moi essayer ça cette fois.
10:03Je vais y aller une seule fois.
10:05Je parlerai avec lui rapidement
10:06et je ferai tout ce qui est entre nous.
10:08Comme ça, je finirai le divorce sans aucun problème.
10:11Comme ça, je finirai avec lui.
10:12Hein ?
10:13C'est à toi de décider.
10:14D'accord, on s'est réunis.
10:15Mais peut-être qu'il réduirait ton comportement
10:17parce qu'on s'est vu hier ensemble.
10:18C'est pourquoi je vais t'envoyer les jeunes, d'accord ?
10:20Ils t'ont pris soin.
10:21D'accord, mon amour, d'accord.
10:23Ce ne sera pas autrement que ce que tu veux.
10:25Au fait, j'ai pris une de tes voitures.
10:28C'est-à-dire que tu es sorti de la maison et que tu es sorti.
10:31Tu es sur la route.
10:32Donc, je vais t'envoyer l'adresse
10:33pour que tu les donnes aux jeunes que tu as
10:35et laisse-les venir chez moi.
10:36Je t'en prie, ne descends pas du véhicule
10:38avant qu'ils n'arrivent, mon amour.
10:39Oui, d'accord.
10:40Je vais lui dire ce qui se passe maintenant.
10:42Attends les jeunes.
10:43D'accord, mon amour, on s'est réunis.
10:44Tu es capable de faire ce que tu veux
10:46et ce que tu dis, c'est ce qui va se passer.
10:48D'accord, dis-moi ce qui se passe.
10:56Salhat?
10:57Dis-moi ce que je vois.
10:58Tu connais le numéro de Yasmin Khan?
11:00Oui, je le connais.
11:01Très bien.
11:02Appelle-la.
11:03Je vais t'envoyer l'adresse.
11:04Envoye-la à deux des jeunes avec mon secrétaire.
11:07Tout de suite, mon amour.
11:08Dis-moi ce qui se passe.
11:09Si l'homme leur pose des problèmes,
11:11qu'ils l'arrêtent et qu'ils l'arrêtent.
11:13Pas de soucis, mon amour.
11:20Où étais-tu?
11:21J'étais à l'hôpital.
11:22J'étais à l'hôpital.
11:23J'étais à l'hôpital.
11:24Oui, où étions-nous?
11:26Oui.
11:27Tu veux que je te raconte la histoire ou que je t'explique comme je veux?
11:31Comment veux-tu?
11:32Tais-toi, je t'ai rappelé.
11:33Tu es allée avec ce garçon pendant deux jours
11:35et tu l'as laissé prendre ton argent.
11:37C'est vrai.
11:38Pourquoi?
11:39Tant qu'il vaut ton argent,
11:40est-ce que tu peux le donner à quelqu'un dont tu n'as que deux jours d'argent?
11:43Tu es tellement stupide.
11:45C'est comme ça.
11:46Bien sûr, je n'ai pas l'air stupide,
11:48mais cette fois-ci, c'est exactement ce que j'ai dans le cœur.
11:51J'avais l'impression que j'étais intelligente.
11:53Mais quand j'ai entendu ce qu'un garçon m'avait dit,
11:56avec ses yeux,
11:58j'y suis allée sans le ressentir.
12:00J'avais besoin de quelqu'un qui m'aimait et qui m'aimait,
12:02honnêtement.
12:03Et c'est pour ça que j'ai compris ce qu'il m'a dit.
12:06Et bien sûr, l'homme ne peut pas toujours s'y attendre.
12:09Comment peut-on s'attendre qu'il s'approche de moi
12:12parce qu'il a mis ses yeux sur moi et son amour pour mon argent
12:14pour que je sois terminée ici?
12:15Ce n'est pas dangereux pour toi.
12:18Tais-toi.
12:23Tais-toi.
12:27S'il te plaît, Wozbek.
12:28Quel genre d'homme es-tu?
12:31Je veux dire...
12:33Même le thien de la culture, où est-il dans cette histoire?
12:37C'est un homme humain.
12:39Tu as raison.
12:40Mais avant tout, je dois expliquer mon point de vue.
12:42Oui.
12:46J'ai raison.
12:47Je veux dire...
12:48Le plan était comme je l'ai dit au début.
12:53Mais quand je l'ai appris,
12:55il n'y avait plus de plan.
12:59J'ai vraiment adoré Wozbek.
13:03Et puis, je n'ai pas pris mon argent obligatoire.
13:06C'est vrai?
13:07Je n'ai pas pris mon argent obligatoire.
13:09Il a raison.
13:10Je lui ai donné tout ce que j'avais.
13:12Je n'ai pas acheté de l'argent.
13:13J'ai dit à moi-même,
13:14ne t'inquiètes pas, il est dans des moments difficiles.
13:16Parce que comme on le voit dans les films,
13:18la fille se pose à côté de son amie
13:19et il me dit qu'il y a des gens qui lui suivent.
13:21C'est pour ça que j'ai peur.
13:22Je lui ai donné tout ce que j'avais
13:24et tout ce que je lui avais caché
13:25pour qu'il se sente en sécurité.
13:26Mais bien sûr,
13:27il et ce vieux diable m'ont attiré
13:29et ils se sont unis depuis toujours.
13:35C'est vraiment ce que tu fais, Wati?
13:39Comment peux-je te promettre
13:40que quand j'ai appris la vérité,
13:41j'ai beaucoup aimé?
13:42C'est vrai,
13:43j'ai pris mon argent,
13:44mais j'étais...
13:46J'étais en train de les renvoyer.
13:48Va t'en, Wozbek.
13:49Ne fais pas ça.
13:50Si tu fais ça,
13:51j'en aurai suffisamment.
13:52J'en aurai suffisamment.
13:54J'ai l'impression d'être la mère
13:55qui détruisait son fils
13:56pour qu'il se batte contre son père.
13:57C'est normal.
14:00Prends ce pauvre
14:01et donne-lui une leçon d'arrivée
14:02pour qu'il apprenne.
14:03Pardonne-moi, Wozbek.
14:07Allons-y.
14:10Ne bougez pas.
14:11Prends l'argent.
14:17Qu'est-ce que c'est?
14:21Qu'est-ce que vous êtes en train de faire,
14:22vous deux?
14:25Ne soyez pas
14:26comme ça.
14:27Qu'est-ce que vous me cachez?
14:30Le bain.
14:32Mon ami est très fatigué
14:33et on a demandé
14:34pour sa permission,
14:35mais on a dit non.
14:36Il nous a dit
14:37qu'il ne pouvait pas aller au bain
14:38et qu'il devait s'occuper de lui.
14:39C'est-à-dire que la fille
14:40ne peut pas s'occuper de lui plus.
14:41Mais je ne peux plus s'occuper de lui.
14:43Je ne peux plus.
14:51Ne bougez pas.
14:52Je ne peux plus.
15:03Dis-moi tout d'abord
15:04et après tu y vas.
15:05Je vais te dire tout
15:06ce que tu dois savoir
15:07immédiatement.
15:08Comment sont arrivés les arbres ici?
15:09On les a trouvés.
15:10Où les as-tu trouvés?
15:11Il faut que je m'éloigne.
15:13Où sont les arbres?
15:14On les a trouvés
15:15dans le labo.
15:16Je t'ai dit
15:17que je pouvais aller au bain.
15:28Bon, Wouhad,
15:29demain tu seras
15:30mon ami des arbres.
15:35D'accord,
15:36choisis quelque chose
15:37que tu aimes
15:38et laisse-nous l'acheter,
15:39mon amour,
15:40parce que tu n'aimes pas
15:41quelque chose
15:42que nous choisissons pour toi.
15:43Si tu aimes quelque chose,
15:44laisse-nous l'acheter.
15:49Cet arbre
15:50m'a acheté
15:51papa.
15:55Vraiment?
15:56Tu sais ce que c'est?
15:57Quand j'étais petite,
15:58papa m'a acheté
15:59un arbre
16:00comme celui-ci,
16:01exactement.
16:03Ton père t'a acheté
16:04un arbre comme celui de moi?
16:05Oui,
16:07parce que mon père
16:08est mon père
16:09et je suis aussi mon amie.
16:10Ton arbre
16:11t'a caché un secret?
16:14Un secret?
16:15Qu'est-ce que c'est
16:16un secret, ma chérie Gamza?
16:17Pourquoi ton arbre
16:18a-t-il un secret?
16:19Oui, papa a caché
16:20notre secret ici.
16:32Il n'y a rien ici.
16:34C'est sûr
16:35qu'il jouait avec toi.
16:36Non, ce n'est pas un jeu,
16:37c'est un secret vrai.
16:38Comment vrai?
16:39Si c'est vrai,
16:40où est-ce qu'il est?
16:41J'ai acheté son arbre
16:42comme celui de moi.
16:47Ton arbre,
16:48qu'est-ce que t'as acheté?
16:49Dis-moi.
16:51Mon secret
16:52avec papa.
16:55D'accord,
16:56et comment
16:57ressemblait-il?
16:58Qu'est-ce qu'il ressemblait?
16:59C'était ouvert.
17:02C'est bon,
17:03crois-moi comme je te dis.
17:04Personne ne saura de cela
17:05que nous deux.
17:06Je te promets
17:07que cette histoire
17:08n'est pas le secret
17:09entre nous trois.
17:10C'est impossible.
17:11Je ne peux pas.
17:12Pourquoi comme ça,
17:13Madad?
17:14Je ne t'avais vraiment pas
17:15prévu d'être si insolente.
17:16Qu'est-ce que tu perdrais
17:17si tu avais fait le bon choix?
17:18Tu as l'air
17:19de ne pas être capable.
17:20Je te l'ai dit,
17:21ce n'est pas prohibitif.
17:22Je ne peux pas vous
17:23raconter la histoire
17:24ni vous laisser
17:25voir les scènes
17:26sans permission officielle.
17:27Et même cette permission
17:28doit être donnée
17:29par l'agent
17:30qui doit vous donner
17:31papa et moi.
17:32Nous ne disons pas
17:33qu'on est contre la loi.
17:34Nous disons
17:35qu'il y a un sujet particulier
17:37et si nous avons des doutes,
17:38nous allons à la police
17:39ensemble.
17:40Je ne peux pas.
17:41Parce qu'ils m'inquiètent.
17:42C'est bon.
17:43C'est bon.
17:47Ecoutez-moi bien.
17:48Ce n'est pas moi
17:49qui ai parlé à ton fils
17:50et que j'ai acheté une maison
17:51à travers lui.
17:52Faites attention.
17:53Nous avons des doutes
17:54que l'amnesty soit emprisonnée
17:55et si elle est emprisonnée,
17:56ça veut dire
17:57qu'on n'aura plus
17:58d'argent
17:59et que je n'aurai plus
18:00le droit de payer la maison
18:01et que ton fils
18:02n'aura pas d'argent.
18:03Tu comprends?
18:05C'est très bien.
18:07C'est bon.
18:08Mais j'espère
18:09que vous ne direz rien
18:10à personne, s'il vous plaît.
18:11Sinon, ils m'éloigneront
18:12de mon travail.
18:13Nous n'allons rien dire.
18:14Bien sûr.
18:15Nous vous promenons.
18:16Nous vous promenons.
18:17Allons-y.
18:18Allons-y, vite.
18:28Dites-moi,
18:29quelle est l'heure?
18:31Après avoir entré ici,
18:33quelle est l'heure?
18:34Laissez-nous voir.
18:35Après les heures du midi,
18:36nous ne voulons pas
18:37qu'il n'y aille rien
18:38pendant cette période.
18:39Un instant.
18:41Oui, oui,
18:42je vous présente les scènes
18:43doucement, s'il vous plaît.
18:45C'est très bien.
18:46Continuez.
18:48Continuez.
18:51Bonjour, madame.
18:52Comment allez-vous?
18:53Bien, bien.
18:54Est-ce qu'il y a un problème?
18:56Non, rien du tout.
18:58Qu'est-ce qui va se passer?
19:00Rien du tout.
19:01Ah,
19:02peut-être que vous m'avez surpris
19:04vu que je n'habite plus ici.
19:06Mais Fayyad, regardez à l'intérieur.
19:07Fayyad,
19:08marquez-le avec vos mains.
19:09C'est Mourad Bey.
19:10Dites-lui bonjour.
19:14C'est Mourad.
19:15Comment allez-vous?
19:16Je vais bien.
19:17Qu'est-ce qui s'est passé avec vous?
19:18J'ai vu que vous étiez ici.
19:20Non, rien du tout.
19:21Je n'ai rien perdu.
19:22C'est une petite chose
19:23et les jeunes m'aident.
19:24D'accord.
19:25Alors, s'il vous plaît,
19:26pouvez-vous ouvrir la porte?
19:28Ouvre-la, madame.
19:29Vite.
19:32Fayyad!
19:33Qu'est-ce qui s'est passé avec vous?
19:34C'est pas possible, Fayyad Bey!
19:35Tu ne dis rien à personne.
19:37Comment peux-tu lui dire
19:38que nous cherchons quelque chose?
19:39Calme-toi, madame.
19:40Mourad n'est pas un étranger.
19:41Il ne va rien dire.
19:42C'est un voisin.
19:43Allez, assieds-toi pour voir.
19:44Laissez-nous continuer.
19:50Le taxi est arrivé.
19:51C'est bon, c'est bon.
19:52Appuyez-le un peu plus,
19:53s'il vous plaît.
19:57Les voitures sont arrivées.
19:58Oui, c'est vrai.
19:59Beaucoup d'autres voitures sont arrivées.
20:00C'est clair.
20:01Il n'y a pas d'autre caméra
20:02qui soit plus claire.
20:03Que Dieu vous en prie.
20:08Pourquoi, Chouktar?
20:14Oh, mon Dieu,
20:15qu'est-ce qui s'est passé avec eux?
20:18Qui est-ce?
20:19Arrêtez!
20:30Je l'ai rappelé.
20:31Qui?
20:32C'est celui qui était avec Yassmin
20:33dans le restaurant.
20:34C'est lui qui m'a frappé.
20:36C'est Yawouz, le vieux ami.
20:38Oui, Yawouz.
20:39Yawouz.
20:42J'ai trois pieds.
20:44Pouvez-vous ouvrir la porte?
20:46Trois pieds?
20:49Yassmin!
20:50Arrête de l'ouvrir.
20:51Arrête.
20:52Attends.
20:53Et toi, arrête de bouger.
20:54Je t'en prie.
20:55Yassmin, s'il te plaît.
20:56Yassmin, attends.
20:58Yassmin, attends.
20:59Prends l'argent.
21:00S'il te plaît, aide-nous.
21:01Je ne comprends pas ce qui se passe.
21:02Ils se moquent.
21:03Tu dois nous aider.
21:04S'il te plaît, aide-nous.
21:05Je ne comprends pas ce qui se passe.
21:06Ils se moquent.
21:07Tu dois nous aider.
21:08Je ne comprends pas ce qui se passe.
21:09S'il te plaît.
21:10Tu dois nous aider.
21:11Je ne comprends pas ce qui se passe.
21:12J'ai compris.
21:13Yawouz a frappé Medina et Khairia.
21:16Comment?
21:17Mais je ne savais pas
21:18que les pieds étaient chez Yawouz.
21:19Tu me crois?
21:20Je ne savais pas
21:21que c'était pour lui.
21:22Est-ce que je devrais les prendre
21:23Vous êtes les trois femmes qui l'ont pris ?
21:28C'est lui !
21:36Bonjour mon amour.
21:38Bonjour maman.
21:39Que se passe t-il ?
21:40Si tu savais ce qu'il s'est passé aujourd'hui, tu ne pourrais pas croire.
21:43Regarde ce qu'on a trouvé.
21:44Il dit que c'est une caméra secrète.
21:48Oui c'est vrai, c'est une caméra.
21:49Où l'avez-vous vu ?
21:50J'ai vu Madina la nettoyer.
21:53Où est Madina ?
21:54Elle s'est éloignée depuis le matin et elle n'est pas de retour.
21:57Comment ça elle n'est pas de retour ? Où est-elle ?
21:59Comment le savoir mon fils ? Il n'y a qu'un de tes amis, ce fou.
22:03Fayad.
22:04Il est venu avec un autre travailleur et ils l'ont demandé.
22:06Il a dit qu'ils l'ont envoyé pour qu'elle ne rentre pas à la maison et ça n'a pas encore été découvert.
22:09Et après ils sont partis.
22:11Où est-ce qu'elle est ?
22:13Oh mon Dieu.
22:15Elle n'y va pas sans me le dire.
22:21Je crois qu'elle n'est plus de retour.
22:23Je t'ai dit que cette fille a pris le plaisir de te rire mais elle ne m'a pas entendu.
22:27Qui peut mettre une caméra secrète dans notre maison ?
22:30Mon fils.
22:31Sa copine Madina qui parle beaucoup a dit que Aylin l'a mis.
22:36Mais elle n'est pas convaincue.
22:38Et je ne veux pas l'opposer à Aylin.
22:40Regarde.
22:41J'ai fait un superbe vidéo.
22:43Je suis sûr que tu vas aimer.
22:45Il n'y a pas besoin de tout ça.
22:46Il suffit de laisser Mourad s'embêter.
22:48Il va s'embêter, ne t'en fais pas.
22:50C'est très bien.
22:51Allons-y.
22:53Tu es prête ?
22:54Oui, bien sûr.
23:19Il ne s'en fiche pas.
23:20Il ne s'en fiche pas.
23:21Il ne s'en fiche pas.
23:22Il ne s'en fiche pas.
23:23Il ne s'en fiche pas.
23:24Il ne s'en fiche pas.
23:25Il ne s'en fiche pas.
23:26Il ne s'en fiche pas.
23:27Il ne s'en fiche pas.
23:28Il ne s'en fiche pas.
23:29Il ne s'en fiche pas.
23:30Il ne s'en fiche pas.
23:31Il ne s'en fiche pas.
23:32Il ne s'en fiche pas.
23:33Il ne s'en fiche pas.
23:34Il ne s'en fiche pas.
23:35Il ne s'en fiche pas.
23:36Il ne s'en fiche pas.
23:37Il ne s'en fiche pas.
23:38Il ne s'en fiche pas.
23:39Il ne s'en fiche pas.
23:40Il ne s'en fiche pas.
23:41Il ne s'en fiche pas.
23:42Il ne s'en fiche pas.
23:43Il ne s'en fiche pas.
23:44Il ne s'en fiche pas.
23:45Il ne s'en fiche pas.
23:46Il ne s'en fiche pas.
23:47Il ne s'en fiche pas.
23:48Il ne s'en fiche pas.
23:49Il ne s'en fiche pas.
23:50Il ne s'en fiche pas.
23:51Il ne s'en fiche pas.
23:52Il ne s'en fiche pas.
23:53Il ne s'en fiche pas.
23:54Il ne s'en fiche pas.
23:55Il ne s'en fiche pas.
23:56Il ne s'en fiche pas.
23:57Il ne s'en fiche pas.
23:58Il ne s'en fiche pas.
23:59Il ne s'en fiche pas.
24:00Il ne s'en fiche pas.
24:01Il ne s'en fiche pas.
24:02Il ne s'en fiche pas.
24:03Il ne s'en fiche pas.
24:04Il ne s'en fiche pas.
24:05Il ne s'en fiche pas.
24:06Il ne s'en fiche pas.
24:07Il ne s'en fiche pas.
24:08Il ne s'en fiche pas.
24:09Il ne s'en fiche pas.
24:10Il ne s'en fiche pas.
24:11Il ne s'en fiche pas.
24:12Il ne s'en fiche pas.
24:13Il ne s'en fiche pas.
24:14Il ne s'en fiche pas.
24:15Il ne s'en fiche pas.
24:16Il ne s'en fiche pas.
24:17Il ne s'en fiche pas.
24:18Il ne s'en fiche pas.
24:20C'est la première caméra.
24:23Et c'est la deuxième.
24:26Et c'est...
24:28Où est-ce qu'elle est?
24:30Un instant.
24:32Cette caméra n'est pas bien enregistrée.
24:34Est-ce qu'il y a un problème avec l'application?
24:36Je ne sais pas pourquoi.
24:37Laissez-moi l'appeler.
24:39Oui maman, c'est une caméra secrète.
24:41Elle a un modèle écrit sur elle.
24:43Qui peut mettre une caméra secrète dans notre maison?
24:46Est-ce possible que cette fille soit vraie?
24:48Est-ce possible que cette fille soit vraie?
24:52Je n'y crois pas.
24:54Ils ont découvert la caméra.
24:57Qu'est-ce que je vais faire maintenant?
25:00Depuis longtemps, j'ai préparé les enfants...
25:03C'est bon, c'est bon.
25:05Que se passe t-il?
25:06Je veux que tu comprennes pourquoi tu parles beaucoup.
25:10Je n'ai rien fait.
25:11Vous m'avez demandé de parler et je l'ai fait.
25:13Et n'oubliez pas que je parle de mon ami Madina qui reste silencieuse.
25:17Elle ne parle pas d'une seule lettre.
25:19Je n'aime pas parler trop, mais...
25:21Calme-toi.
25:22Tu ne me répondras pas à rien sans que je te le demande.
25:24D'accord.
25:25Faites attention.
25:27Vous avez dit que vous aviez trouvé un oiseau dans le déchets.
25:30Et que vous aviez trouvé les déchets dans l'oiseau.
25:32C'est vrai?
25:33C'est vrai.
25:34Et que vous n'avez pas connu la troisième femme qui était avec vous à l'hôpital.
25:36C'est vrai.
25:38Vous ne connaissez pas son nom?
25:39Pas du tout.
25:41Vous l'avez connu après avoir trouvé l'oiseau.
25:43Après avoir partagé l'argent avec lui.
25:46C'est ce qui s'est passé.
25:47C'est ce qui s'est passé.
25:48Qu'est-ce que c'est?
25:50Vous voulez que j'accepte cette histoire pour vous laisser?
25:56C'est vrai.
25:57Honnêtement, nous voulions vous raconter cette histoire pour qu'on parte le plus vite possible.
26:02Je ne sais pas à quel point tu es folle.
26:05C'est vrai.
26:15D'accord.
26:17C'est l'heure du déjeuner.
26:18C'est l'heure du déjeuner.
26:19Que pensez-vous?
26:20Oui, oui.
26:24Non, ne t'inquiètes pas.
26:25D'accord.
26:26Laissez-moi prendre ça.
26:27Par contre, ces cuisines sont très bonnes.
26:29J'en profite.
26:35Mange-moi ça, c'est très bon.
26:37Je n'ai pas assez de nourriture.
26:39Bois un peu d'eau.
26:41J'ai besoin de l'eau.
26:42Je veux aller au bain.
26:43Ne fais pas le bruit.
26:44Tu dois manger, Kermal.
26:53C'est bon, je n'en mange plus.
26:55C'est suffisant.
26:58Et maintenant,
26:59d'abord,
27:00je veux vous remercier de m'avoir accepté et de vouloir participer à cette rencontre.
27:04Nous vous remercions, Wozbek.
27:08Il vous reste environ deux heures et demie.
27:14Pourquoi deux heures et demie?
27:16Parce que vous allez mourir en deux heures.
27:23La première étape,
27:25c'est de commencer à nettoyer votre sang.
27:29Ensuite,
27:30le sang va s'enfoncer et vous allez vous faire mal.
27:34Il va marcher dans votre corps et dans vos épaules.
27:37Vous allez mourir en deux heures, les filles.
27:43Ensuite,
27:45je vais vous faire partir ensemble.
27:47Et je vais vous tuer, bien sûr.
27:54Ah, j'ai oublié de vous dire ce qui se passe.
27:56Ne m'inquiétez pas.
27:57Vous n'avez peut-être pas compris, n'est-ce pas?
28:00Cette nourriture contient du sang mort.
28:05Et le sucre est aussi salé.
28:10C'est-à-dire que vous allez vous faire mal.
28:16Et au-dessus de tout ça,
28:19plus vous êtes en retard pour que vous preniez des médicaments,
28:21plus vous allez vous faire mal.
28:24C'est-à-dire que d'abord, vous allez boire de l'eau froide.
28:28Puis, vous allez avoir un mal au ventre.
28:32Et vos extrémités vont s'effondrer.
28:35Ensuite, vous n'allez jamais pouvoir bouger.
28:37Vos organes vous arrêteront de bouger,
28:39et vous serez entrainés à la fin.
28:41Ensuite, vous allez mourir.
28:49Et avant de mourir,
28:52votre cerveau s'effondrera et vos yeux s'effondreront.
29:01Mais il y a une bonne nouvelle.
29:04Votre mémoire va bien fonctionner,
29:06et vous allez ressentir toutes ces extrémités.
29:09C'est-à-dire que vous allez mourir en retard.
29:12Et vous souhaiterez qu'il s'arrête le mal.
29:17Et après que vous vous éloignez,
29:20votre cerveau s'effondrera lentement.
29:24Et s'arrêtera.
29:27Finalement.
29:31Maman...
29:33Non...
29:40C'est temps d'aller à la chambre.