Il film è composto di quattro episodi (Prime nozze, Il dovere coniugale, L'igiene coniugale, La famiglia felice) che hanno per tema la crisi dell'istituzione matrimoniale nella società contemporanea.
Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:01Avvocato Nicola Caraviglia.
00:09:03Per quale atto scusi, no?
00:09:06Matrimonio.
00:09:09I documenti, per favore.
00:09:22Prego.
00:09:25Camilla di Pompadour.
00:09:29Figlia di Luthenant e Mimi Panson.
00:09:33Bellissimo.
00:09:35Bellissimo piterin.
00:09:37È veramente un piacere.
00:09:39Complimenti.
00:09:40E le nozze quando?
00:09:42Beh, domani o dopodomani.
00:09:43Questo lo deciderà il professor Corribaldo.
00:09:45Bravissimo. Veterinario illustre.
00:09:47Hanno fatto proprio bene a mettersi nelle sue mani.
00:09:51Anche Soraya andò da lui.
00:09:53E prima c'erano stati anche Liz Tyler e Robert Burton.
00:09:57Oh, donaro tanto, molto, ma di socrazia.
00:10:01Me lo lascino dire, poca.
00:10:04Molto poca.
00:10:07Beh, povere bestie.
00:10:10Una firma, prego.
00:10:15Ah, la penna.
00:10:233000 lire per diritto di iscrizione.
00:10:26E a me quello che credono.
00:10:30Si accomodino.
00:10:31Buongiorno.
00:10:32Buongiorno.
00:10:33Uh, guarda che bello.
00:10:34Cavallo bianco, fortuna mia.
00:10:36È un sauro, quello.
00:10:38Come stai, Camilla?
00:10:39Cavallo.
00:10:40Gli altri ci siamo già visti ieri.
00:10:41Un po' emozionatella, vero?
00:10:42Eh, insomma, sa.
00:10:44Come si agita, è nervoso.
00:10:45Fallo girare.
00:10:46E fra dieci minuti dagli lo sciroppo.
00:10:49È il cavallo più vecchio signore inglese.
00:10:51Questo è lo sposo, eh?
00:10:52Vediamo, vediamo un po'.
00:10:53Come si chiama?
00:10:54Lutero.
00:10:55Oh, molto lieto.
00:10:56Vieni, vieni qui, con fiducia.
00:11:00Bell'esemplare.
00:11:01Fermo, Lutero, eh?
00:11:02Devo pur darti un'occhiata.
00:11:04Si vede subito che sei un bel maschiotto.
00:11:06Su, su, su, non guardare.
00:11:08Non guardare.
00:11:09Vieni, vieni con me che guardiamo il cavalluccio.
00:11:12Vedi, bel cavalluccio, vedi?
00:11:14Non si esamina mai abbastanza.
00:11:15Tranquilla, tranquilla.
00:11:16Prego, esamini, professore.
00:11:17Comunque lo abbiamo fatto visitare dal nostro medico di famiglia,
00:11:20il professore Pizzi Lombardo.
00:11:22Ah, sì, un giovane che fa la strada.
00:11:24Fermo, eh?
00:11:25Fermo, Lutero, perché più forte sono sempre io.
00:11:29Eh, ci si scherza, ci si scherza.
00:11:31Qua invece...
00:11:32Vediamo bene che cosa?
00:11:34Mi fai ridere, sai?
00:11:35Veramente ridere.
00:11:36Va bene, allora ridi per conto tuo.
00:11:37Ha ragione, signora, di essere soddisfatta.
00:11:39È proprio un bel esemplare.
00:11:40Ghiandole perfettamente sviluppate, forte, sanissimo.
00:11:43Un'ottima scelta.
00:11:45Prego.
00:11:47Nurse!
00:11:50Sapesse la paura, come se lo facessero a me.
00:11:52Buongiorno.
00:11:53Si dice così per dire.
00:11:55Prego.
00:11:59Articolo 1.
00:12:01Prima di servirsi per la riproduzione di uno stallone o di una fattrice,
00:12:04eccetera, eccetera.
00:12:06Articolo 2.
00:12:07Per i cani nati dopo il primo gennaio 1963,
00:12:10eccetera, eccetera.
00:12:11Articolo 3.
00:12:12Eseguiti tali controlli, il proprietario, eccetera, eccetera.
00:12:14Voi già siete al corrente.
00:12:15Volete firmare?
00:12:16Sì, professore.
00:12:17Cara, mi dai il documento?
00:12:18Sì.
00:12:19Subito, professore.
00:12:20Laura, perlomeno il cane nati...
00:12:22Ecco qua.
00:12:30Fatta.
00:12:32Grazie.
00:12:33Adesso firmo io.
00:12:34Genilo.
00:12:35Genilo.
00:12:36Genilo.
00:12:37Genilo.
00:12:39Lutero.
00:12:40Camilla.
00:12:41È arrivato il vostro momento.
00:12:43Prego.
00:12:50Prego, gli sposi.
00:12:52Che meraviglia, tutto a capitone.
00:12:55Perché non facciamo anche noi un letto grande come una stanza?
00:12:58Ti sembra questo il momento di fare dello spirito, scusa?
00:13:01Vieni, Lutero, grande ribelle.
00:13:03Adesso vedremo se sei degno del tuo nome.
00:13:06Vai.
00:13:07Camilla.
00:13:08Ecco.
00:13:09Le mutande, prego.
00:13:10Vuoi che ti aiuti?
00:13:11No, no, no, lascia fare a me.
00:13:13Voglio farlo io, questo.
00:13:15Tieni.
00:13:16Prego.
00:13:17Lascia fare a me.
00:13:18Vai.
00:13:19Vai, Camilla.
00:13:20Vai.
00:13:21E siate felici.
00:13:23È un po' titubante, ancora.
00:13:27Brava, Camilla.
00:13:28Brava.
00:13:36Guardino, guardino pure.
00:13:37No, no, mi scusi, professore, ma preferisco non guardare.
00:13:40Sono così emozionata.
00:13:41Cosa fai?
00:13:42Le conservi per ricordo?
00:13:43Ma certo le conservo.
00:13:44Dovrei buttarle via?
00:13:46Calma, eh?
00:13:49Non guardare, non guardare.
00:13:50Che cosa sono queste curiosità?
00:13:52Come vanno i nostri figlioli?
00:13:53Benissimo, sono bravissimi.
00:13:56Oh, bravissimi tutti e due.
00:13:58Lui rude, ma deciso.
00:14:00Lei piena di abbandono.
00:14:03Sì.
00:14:04Sì.
00:14:05Sì.
00:14:06Sì.
00:14:07Sì.
00:14:08Abbandono.
00:14:10Bravi.
00:14:12Beh, io mi sarei permesso la bottiglia, Laura.
00:14:15Bravi ragazzi.
00:14:16Oh, che gentili siete stati.
00:14:18Per festeggiare l'avvenimento.
00:14:20Ho dovuto portare qualcosa.
00:14:21Tu che vorresti, eh?
00:14:23Ci sono anche i pasticcini, sì.
00:14:25Sono così nervoso, guardi, mi tremano le mani.
00:14:27Capirei una femmina.
00:14:29La capiamo perfettamente.
00:14:30Anche noi siamo emozionatissimi.
00:14:33Professore, mi dice quando è il momento, eh?
00:14:36Va bene, va tutto bene.
00:14:37Grazie.
00:14:40Guardi che quando lei me lo dice, io stappo.
00:14:42Stappi pure.
00:14:43Posso?
00:14:44Oh, allegria.
00:14:45Consumatum est.
00:14:49Grazie.
00:14:50Proprio come creature umane.
00:14:52Meglio, molto meglio che creature umane.
00:14:54Seguono la natura.
00:14:56Beh, allora è proprio il caso di dire cin cin.
00:14:59Cin cin.
00:15:00Cin cin.
00:15:01E viva i sposi.
00:15:02E viva.
00:15:03Grazie, professore.
00:15:06E viva gli sposi.
00:15:07E viva gli sposi.
00:15:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:16:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:16:36Sei pronto?
00:16:38Dai, svegliati.
00:16:40Ah, la sigaretta.
00:16:42Papà bello.
00:16:44Il bambino deve dormire.
00:16:45Stai fermo, Marco.
00:16:46Marco!
00:16:47Non me lo levo perché devo fare la veglia d'anni.
00:16:51Ma proprio nell'occhio me la devi infilare.
00:16:54Chi è che ha tolto il sonoro lì, eh?
00:16:56Chi l'ha tolto?
00:16:57Stai fermo, Marco.
00:16:58L'abbiamo tolto noi per il bambino.
00:16:59Ah, sì? Adesso chi ha segnato il gol, chi me lo dice?
00:17:01Papà bello, papà bello mio.
00:17:03Marco!
00:17:04Mi pesi sullo stomaco, lo sai che c'ho il gas.
00:17:07Vai.
00:17:08Papà bello, papà brutto.
00:17:10Vai giù, Marco.
00:17:12Vai giù.
00:17:14Dai, andiamo a letto, vai.
00:17:16C'è la mamma, c'è la nonna.
00:17:18No, sempre io ti devo portare.
00:17:19Tu, tu, tu.
00:17:20Eh, tu, tu, tu.
00:17:21Fino a quando vai a militare.
00:17:23Devo fare questa operazione qui.
00:17:27Il gatto.
00:17:28Eh?
00:17:29Il gatto.
00:17:30Sì, il gatto.
00:17:31Ti tocchi soltanto il baffo, però, eh?
00:17:32Solo il baffo ti devi toccare.
00:17:34A letto non te lo porti.
00:17:35Sì.
00:17:38Eh, questi tolgono il sonoro, tolgo.
00:17:42Lo sai, gli unici dieci minuti che posso dormire sono questi.
00:17:45Tu no, mi devi svegliare.
00:17:47Papà, io non posso più dormire.
00:17:50Ah, quanto pesi.
00:17:51Fermati papà, metti anche tu il cappello.
00:17:54Quale cappello? Ah, sì.
00:17:56Mi metto il cappello.
00:17:58Salutato la mamma.
00:17:59Sì.
00:18:00La nonna.
00:18:01No.
00:18:02Nonna.
00:18:03Marcolino, va a dormire.
00:18:05Eh, sì.
00:18:06Bello della nonna, bravo.
00:18:08Ti hai riscordato della nonna, eh?
00:18:10Tu sai che me l'ha arrabbiata, sai?
00:18:12Bello, bello.
00:18:13Amore mio.
00:18:14Tu vai.
00:18:15Vai, vai.
00:18:16Non sta per partire per l'America, no.
00:18:18Tutte le sere, una fatica qui, una fatica.
00:18:23Ciao, amore bello.
00:18:24Ciao, ciao.
00:18:25Ciao, nonna.
00:18:26Su, su.
00:18:28Ecco qua, quanto pesi.
00:18:33No, vai sotto, vai sotto, vai sotto.
00:18:36E tu puoi dormire almeno.
00:18:39Io adesso quando dormo più?
00:18:41Anche se piango la madonna.
00:18:44Togli l'elmo.
00:18:45Togli l'elmo.
00:18:46No.
00:18:47La veglia d'almi la facciamo da ogni mattina.
00:18:49Ma no.
00:18:50No.
00:18:51Le preghiere, su.
00:18:53Le preghiere, su.
00:19:00Ah, ti piace, senti.
00:19:01Nel nome del Padre, del Figliolo e dello Spirito Santo.
00:19:04O Gesù d'amore acceso, non ti avresti mai offeso.
00:19:07O mio caro buon Gesù.
00:19:09No.
00:19:10Non ti voglio offendere più, ma ad amarti sempre più.
00:19:13E servirti per tutta la vita, e così sia.
00:19:16Ame.
00:19:17Ma chi te l'ha insegnata così?
00:19:18Mamma.
00:19:20Baccia la medaglietta, bacia la medaglietta.
00:19:22Aglio, porco.
00:19:27Vai a letto.
00:19:29E dormi.
00:19:31E l'elmo non te lo togliere, vai.
00:19:33Vai.
00:19:37Buonanotte.
00:19:38Ciao.
00:19:50Bravo, molto fine.
00:19:52Ringrazio a Dio che mi è venuto, che l'ho fatto finalmente.
00:19:56È capitato qui davanti al bagno, che ci posso fare.
00:19:58Però adesso sto meglio, mi sento come liberato da tutto.
00:20:01Dai, dai che mi lavi la bocca, che ce l'ho tutta impastata di carrobone.
00:20:05Non prendere la scusa della malattia, eh, che ti piace.
00:20:08Ti piace fare sempre il tuo comodo.
00:20:10Eh.
00:20:11Pensa al bambino che sente queste cose.
00:20:13Non ti preoccupare, che al bambino ci ha pensato il sottoscritto, va bene?
00:20:17Bravo.
00:20:18Dirà in camera da letto che dorme.
00:20:20Poi cosa colpa ce n'ho io se mi è capitato qui davanti.
00:20:23Non ho mica fatto apposta, no?
00:20:25Bagno occupato 24 ore su 24.
00:20:27Perché tu devi difendere la tua intimità con la finestra aperta, però.
00:20:30Così intanto gli altri guardano dentro.
00:20:33Eh?
00:20:34Dico a te, sai?
00:20:35È così che difendi la tua intimità, lasciando le finestre aperte?
00:20:38Stai tranquillo che io sto attenta.
00:20:41E poi non c'era nessuno.
00:20:42Eh sì, non c'era nessuno.
00:20:43Chi lo sa poi se stai attento.
00:20:45Chi lo sa.
00:20:46Chi lo sa.
00:20:48Non mi sa che ti fa piacere di farti vedere.
00:20:50Eh?
00:20:51Cosa fai?
00:20:52Cos'è mio?
00:20:54Mamma mia, sempre a lavare, sempre a lavare.
00:20:57Tutta tua madre.
00:20:58Identica.
00:21:00Lascia perdere, va.
00:21:03Abbiamo la cameriera, eh?
00:21:05Lasciamole fare alla cameriera le cose che deve fare la cameriera.
00:21:08Perché devi fare sempre a tu?
00:21:11Poi ti rovi neanche le mani, guarda.
00:21:13I detersivi.
00:21:14Eh?
00:21:15Le cose screpolate, guarda che roba.
00:21:17Non fare lo stupidino, su.
00:21:19Fare lo stupidino?
00:21:20Mi dispiace.
00:21:21C'è una cosa bella che hai, sono proprio le mani.
00:21:25Sai cosa ti dico?
00:21:26Eh?
00:21:27Che i soldi rimassati sono soldi buttati via, tutti.
00:21:30Dal primo all'ultimo, non servono a niente.
00:21:32È rimasto tutto come prima, senti che roba, senti.
00:21:35Guarda qua.
00:21:37Ma lascia stare.
00:21:38Lo so che c'ho le sbagliature, non c'è bisogno che tu me lo ricordi continuamente.
00:21:42Ci penso già abbastanza da sola.
00:21:44Ma dai, cosa vuoi che sia?
00:21:45Un po' di cellulite.
00:21:46Beh?
00:21:47Chi se ne frega?
00:21:48Io ho l'aria nello stomaco, siamo pari.
00:21:51E poi tu mi piace così, come sei.
00:21:55Guarda, guarda.
00:21:56Ma no, dico, dimmelo tu, dimmelo tu.
00:21:58Chi è che ce l'ha un culino d'oro come questo, eh?
00:22:01Bello, bello, bello, bello.
00:22:08Otto anni di matrimonio, eh?
00:22:10Con tutte le preoccupazioni che ho, eppure guarda.
00:22:14Sempre come il primo giorno.
00:22:19Dai, che non ci possiamo lamentare.
00:22:21Abbiamo un bambino bello, grosso.
00:22:23Tua madre, che sì, sì.
00:22:24Non dà neanche fastidio.
00:22:26Poi fa da mangiare bene, chi se ne frega.
00:22:29E tu, guarda qui, bello.
00:22:30Dura, dura, come un pezzo di legno.
00:22:33No, no, no, dai, che sei tutto nero.
00:22:35Ma sempre con questo carbone, guarda che bocca che c'hai.
00:22:38Lavati i denti almeno, per piacere.
00:22:44Beh, in fondo sei bello, non è tu.
00:22:47Io non so come fa a sopportare un tipo come me.
00:22:59Vengo subito.
00:23:14Lala.
00:23:16Angelo, angelo mio, vieni qui, vieni qui dal tuo maritino.
00:23:20Vieni qui.
00:23:21Angelo.
00:23:23Ma che matto che sei, perché ti sei messo la mia cuffietta?
00:23:26Perché mi piace la tua cuffietta.
00:23:27Michele, guarda, sul letto con le calze sporche.
00:23:30Ma sai che queste cose non le posso soffrire.
00:23:31Oh dai, sempre badare alle apparenze.
00:23:34Apparenze, apparenze.
00:23:35Vieni qua, vieni qui.
00:23:36Un momento.
00:23:37Ti desidero, ti voglio.
00:23:38Un momento, stai buono.
00:23:39Ti voglio, ti desidero, ti desidero, ti voglio, ti voglio, ti desidero, ti voglio.
00:23:42Aspetta un momentino.
00:23:44Adesso non ho neanche più sonno.
00:23:45Lasciami il mio posto.
00:23:50E vabbè, via.
00:23:52Una.
00:23:54Un, due.
00:23:57Hai fregato il cuscino un'altra volta.
00:23:59Lo sai che non posso dormire senza cuscino, perché?
00:24:03Dai, dai, vai a metterti in pigiana.
00:24:05Ecco, vai.
00:24:06Adesso vado.
00:24:07Aspetta un momentino solo, voglio sentire il caldino qui.
00:24:10Sì, questo posticino che mi piace.
00:24:12Lasciami stare, vai a cambiarti.
00:24:14Adesso ti lascio stare.
00:24:15Stai buono, sono buono.
00:24:16Un pochino solo.
00:24:19Vai a metterti in pigiana e poi torna, va bene?
00:24:21Porco Giuda, perché mi tocchi sempre il naso?
00:24:24Lo sai che mi fa male?
00:24:27Anche Salica sei diventata.
00:24:31Non fare il cretino.
00:24:32Così siamo pari.
00:24:34Adesso vado in bagno.
00:24:36Oh, che non ti venga in mente da addormentarti, eh?
00:24:38Capito?
00:24:40Aspettami.
00:24:41Ma sì, ti aspetto.
00:24:44Michele.
00:24:47Lavati bene, capito?
00:24:58Laviamoci sui piedi.
00:25:09L'acqua fredda.
00:25:11Sempre fredda l'acqua.
00:25:19Michele!
00:25:21Michele, insomma!
00:25:22Il bambino poi ripete tutto, lo sai?
00:25:25Sempre parolacce.
00:25:28Quanto ce l'ho.
00:25:30L'unica infame accidenti è quella che l'ha inventato.
00:25:35Poi io vorrei sapere chi ha stabilito che ci si deve lavare quattro volte al giorno.
00:25:41Senti, non lo comprare più quel sapone, eh?
00:25:42Fammi la cortesia, non lo comprare più.
00:25:44Sarà anche buono, ma cosa vuoi che ti dica?
00:25:46È pericolosissimo, eh?
00:25:48Eh, con la scusa che ci si lava tutto, capisci?
00:25:50Uno si lava i piedi e poi dopo casca nella vasca.
00:25:53Oddio, il dolore, la botta che ho preso, il male.
00:25:57Non lo comprare più.
00:25:59Non lo comprare più.
00:26:00Oddio, il dolore, la botta che ho preso, il male.
00:26:04Un male bestiale.
00:26:07Senti, la casa per la villeggiatura, dobbiamo dare la risposta.
00:26:10Ecco come ti preoccupi di me.
00:26:12Io mi spacco la testa e tu pensi alla casa, alla villeggiatura.
00:26:16Guarda se mi è rimasto il segno, piuttosto.
00:26:18Non è niente, non è niente.
00:26:19Vai, è già passato.
00:26:21Avanti, su.
00:26:22Decidiamo per la villeggiatura che poi dormiamo.
00:26:26Dormire?
00:26:28E chi ti pensa a dormire?
00:26:30Sei matto.
00:26:36Dammi un bacino.
00:26:39Dammi un bacino.
00:26:40E non andare sempre via.
00:26:42Tu non vuoi mai parlare di questo argomento.
00:26:44Ma sì, che se ne frega.
00:26:46Sembra che c'hai paura a lasciarci andare.
00:26:49Ma io non ho paura, non ho paura.
00:26:52Fai quello che vuoi.
00:26:53Mi non conto, eh.
00:26:57Vai.
00:26:59Sei comoda?
00:27:00Mi vuoi lasciare almeno il cuscino che devo dormire anch'io?
00:27:02Non ti fa male dormire con due cuscini?
00:27:04Vieni il doppio amico.
00:27:05Dai, non fare la vittima.
00:27:07Tutto va in armare con i bambini, no?
00:27:09Vieni anche mia madre.
00:27:10Io non faccio la vittima.
00:27:12Te l'ho detto, va, va dove ti pare.
00:27:14Così almeno per tutta l'estate io non ti potrò neanche vedere.
00:27:18Cosa fai? Prendi il sonnifero?
00:27:20No, dobbiamo fare l'amore, eh.
00:27:23Ma no.
00:27:25Poi ti addormenti sotto.
00:27:27Che modo di parlare, lo sai che non mi piace?
00:27:30Vabbè, scusa.
00:27:32Ma allora lo fai apposta, però.
00:27:35Dai, vieni qua.
00:27:37Adesso smetti, la tesoro, è tardi anche per te.
00:27:40Il mattino è lungo.
00:27:41Ma no, io voglio andare a dormire.
00:27:43Adesso smetti, la tesoro, è tardi anche per te.
00:27:46Il mattino devi andare via presto.
00:27:48Non mi importa niente.
00:27:49Dormiamo, ti prego, su.
00:27:50Facciamo l'amore.
00:27:51Poi dopo si dorme meglio.
00:27:53Braccino.
00:27:59Poi alla mattina non ti vuoi mai alzare.
00:28:01Su, Michele, non mi lasci respirare.
00:28:03Ti prego.
00:28:08Stai attento che adesso mi metto anche a pregarti.
00:28:11Roba da matti, roba.
00:28:13Mi schiacci, non mi schiacci.
00:28:16Guarda se vuoi un ragionamento.
00:28:17Mi schiacci.
00:28:18Senno sei mia moglie.
00:28:20Adesso si prende il somnifero.
00:28:22Ho una bella ronfata.
00:28:24Invece io non dormo più.
00:28:25Ormai sono entrato nel giro della cosa.
00:28:28Non mi addormento.
00:28:30Sono stanca, eh?
00:28:33Io sono una donna.
00:28:34Ma dimmi un po' quando ne voglia, tu.
00:28:36Non sono mica una bestia io, ecco.
00:28:41Io sono una bestia, eh?
00:28:43Saranno almeno tre settimane che non ci tocchiamo più.
00:28:46Ma altro che bestia.
00:28:47Sono un santo, io.
00:28:49Non mi addormento.
00:28:51Non mi addormento.
00:28:53Non mi addormento.
00:28:55Non mi addormento.
00:28:56Non mi addormento.
00:28:57Non mi addormento.
00:28:58Sono un santo, io.
00:28:59Sempre esagerato.
00:29:00L'ultima volta è stato il 19
00:29:01e poi ho avuto le mie cose.
00:29:03Ah.
00:29:04E ci dici niente.
00:29:0519, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29...
00:29:09No, dico, non so.
00:29:11Io non mi ricordo nemmeno come si fa più.
00:29:20Eh, va bene.
00:29:22Va bene.
00:29:28Che tristezza.
00:29:30Povero me.
00:29:31Mettersi qui a fare i conti come se fossimo dei ragionieri.
00:29:35E non è che tu sia frigida, eh?
00:29:36No, tutt'altro.
00:29:38È che non te ne frega proprio niente, ecco.
00:29:41Egoista ed egocentrica.
00:29:43Tu, la casa, il bambino,
00:29:45la mamma,
00:29:46la biliciatura a 300 chilometri,
00:29:48e io?
00:29:49Io sono uno stronzo che paga, che paga, che paga.
00:29:52Tu, tu, tu, caro mio, delle donne,
00:29:54non hai ancora capito un bel niente.
00:29:56Tu pensi ancora che una donna possa fare l'amore senza preparazione?
00:30:00Come una vacca.
00:30:04Solita menata, solita.
00:30:10Porca miseria, me lo sono dimenticato.
00:30:14Ah, ma domani me lo compro, eh?
00:30:15Sì, sì, me lo compro.
00:30:17Il violino, eh già.
00:30:19Così, preparazione con musica.
00:30:27Altro che il violino.
00:30:32Ti alzi bestemmiando, tu e i tuoi dolori.
00:30:35A mezzogiorno metti la testa nel piatto.
00:30:39Mai una bella faccia, mai.
00:30:42Mai una parola gentile.
00:30:44Sempre col muso, sempre.
00:30:46Ma cosa si dovrei fare?
00:30:48Dimmelo, la faccia dell'amore, il Rodolfo Valentino.
00:30:51Smettilo!
00:30:52Ah, mamma mia.
00:30:54Che faccio? Sorrido, mangio, parlo tutti insieme?
00:30:57Così non mastico e vado all'altro mondo.
00:30:59Ah, ti piacerebbe, eh?
00:31:01È il dottore che mi ha detto di masticare.
00:31:02Ecco perché sto lì con la testa nel piatto.
00:31:04Perché devo masticare.
00:31:05Altrimenti questo stomaco va in cancrena.
00:31:08Porca vacca.
00:31:11La verità è che se io non vado a lavorare,
00:31:14qui non mastica nessuno.
00:31:16Questa è la verità.
00:31:17Altro che il rifiuto.
00:31:19Il rifiuto sul sesso.
00:31:21Adesso mi è tornato il mal di stomaco,
00:31:22perché poi soprattutto è un fatto nervoso questo.
00:31:25Porca miseria.
00:31:26Adesso i crampi.
00:31:27A luna di notte i crampi.
00:31:30Ma come posso sentire qualcosa con uno che dorme con la canottiera
00:31:32e non se la cambia mai?
00:31:35E per di più con la panciera.
00:31:37Altro che violino.
00:31:38Oh, con sta panciera, con sta canottiera.
00:31:41La canottiera la tengo perché è un indumento pulito
00:31:44che sta sulla mia pelle, quindi non sporca.
00:31:46Chiaro?
00:31:48Trovo un'altra scusa, va.
00:31:51Va bene, non dormo io, non dorme nessuno.
00:31:57Su, svegliati.
00:31:59Dai, facciamo qualche cosa, su.
00:32:00Sto parlando con te, sai.
00:32:01Non fare finta di niente, stando sotto il lenzuolo.
00:32:03Dai, vieni fuori.
00:32:05E va bene, allora avanti, fai pure.
00:32:07Sono pronta.
00:32:08Fai, fai.
00:32:09Così è freddo.
00:32:12Ma cosa sono, un macellaio io?
00:32:16Non lo sai che per fare l'amore bisogna essere in due?
00:32:18Allora, questa stregua che cosa faccio?
00:32:19Vado per la strada, prendo una di quelle,
00:32:21con 10.000 lire me la cavo, una bella professionista e sono a posto.
00:32:24Io, io non ti sopporto, io ero pronta,
00:32:26ma tu vuoi soltanto torturarmi, altro che amore.
00:32:28Torna indietro, torna indietro.
00:32:29Vado, vado, vado al bambino, vorrei dormire con mio figlio.
00:32:31Non diamo standa, fai silenzio, no.
00:32:34Vieni a letto.
00:32:35Io non ti torturo,
00:32:36ti ho chiesto semplicemente di fare l'amore.
00:32:38Una cosa normalissima a fare,
00:32:39che tra marito e moglie si può anche fare, no?
00:32:41Non si può fare?
00:32:42Pazienza.
00:32:43Vai a letto.
00:32:44Ma il lettone è tutto per te,
00:32:45così puoi rigirarti fino a che vuoi.
00:32:47Ecco, vai, sei contento adesso?
00:32:49Vai.
00:32:50E' una questione di due minuti,
00:32:51a quest'ora avremmo anche già fatto.
00:32:53No, le ripicche, le cose.
00:32:56E adesso, adesso chi ci rimette sono io,
00:32:58perché, perché io ho l'eccitazione,
00:33:00non so più cosa fare, dove vado.
00:33:03Poi sembra che ti chieda l'elemosina,
00:33:04però è per una cosa di diritto.
00:33:06No, dormi, dormi tranquillo, eh.
00:33:08Buonanotte.
00:33:09Buonanotte.
00:33:11No, dormi, dormi tranquillo, eh.
00:33:12Buonanotte, signora.
00:33:14Spengo anche la luce, eh.
00:33:15Va bene?
00:33:17E adesso io, dove vado?
00:33:29Scusi, eh.
00:33:30Venga qua, venga qua.
00:33:31Ah, dimmi, dimmi.
00:33:32Dimmi.
00:33:33Senta, vado a dormire, eh.
00:33:34Eh?
00:33:35Vado a dormire.
00:33:36Bravo, grazie.
00:33:37Buonanotte.
00:33:39Spia, e la cresta sulla spesa anche.
00:33:43Tutto uguale.
00:34:02Neanche scomodarsi per mettere a posto le dispense.
00:34:06Entra.
00:34:07Io spendo i milioni.
00:34:10Altro che i maestri del colore.
00:34:12I maestri hanno voglia di fare niente.
00:34:22Cosa ci vuole?
00:34:23Cosa ci vuole insegnare a mio figlio a mettere a posto?
00:34:26Eh?
00:34:27No.
00:34:28Vieni, va, vieni.
00:34:29Imparate.
00:34:30Imparate voi a fare queste cose.
00:34:31Imparate.
00:34:37Uffa.
00:34:38Ancora vivo, eh.
00:35:08Porca loca.
00:35:11Cos'è questa mania di tenersi l'elmo in testa anche quando dorme, eh?
00:35:16Così poi diventa deficiente completo.
00:35:21Buono, buono.
00:35:22Buono, buono, buono, buono.
00:35:26Buono.
00:35:27Guarda cosa mi tocca fare.
00:35:29Dito in bocca.
00:35:30Per farlo star zitto.
00:35:32Porca loca.
00:35:33Poi devo...
00:35:34Poi vuoi bene alla mamma?
00:35:35Sì, voglio bene alla mamma.
00:35:36Vuoi bene alla nonna?
00:35:37Sì, voglio bene alla nonna.
00:35:39Mai una volta voglio bene al papà.
00:35:41Mai.
00:35:42Papà.
00:35:43Non conta niente.
00:35:44Il papà deve metterti i diti in bocca e basta.
00:35:48Finito?
00:35:54Ecco.
00:35:56Ah, ecco.
00:36:22Michele.
00:36:24Sta zitta.
00:36:26Mi ho messo i diti in bocca per farlo dormire, eh?
00:36:29Dai, vieni.
00:36:30Non fare lo stupido.
00:36:37Ti prego, vieni Michele, su.
00:36:42Ma che fai, piangi?
00:36:43Ma dai, non fare lo stupidino, su.
00:36:45Ti prego, vieni.
00:36:46Guardo il bambino.
00:36:47Vieni.
00:36:48Ma il bambino dorme ormai.
00:36:49Vieni, andiamo a dormire.
00:36:50Va a dormire anche tu.
00:36:51Ma vieni a dormire.
00:36:52Vieni.
00:36:53Dai, ti prego.
00:36:56Andiamo a letto, su.
00:36:57Andiamo.
00:36:58Non mi tocca, su.
00:37:03No, guarda.
00:37:04Cosa ci vengo a fare a letto?
00:37:06Dopo ti do anche fastidio, eh?
00:37:08Vaci tu.
00:37:09Ti metto anche il cuscino.
00:37:10Ecco.
00:37:11Non ti volevo mica offendere.
00:37:12Io lo dicevo per il bene tuo, sai.
00:37:15Vieni, vieni a riposare, su.
00:37:16Ah, no.
00:37:17No, vedi, anche quando ero di là, prima, col bambino,
00:37:20io a figura ti avrei dato le testate contro il muro,
00:37:23pensando noi due.
00:37:26So, sono volgare.
00:37:27Cosa se devo fare?
00:37:29Dovrei cambiare, ma...
00:37:31Eh, mica facile, sai.
00:37:32E cosa cambia fare?
00:37:34Ormai quello che sono, sono.
00:37:38Guarda, ti accontento.
00:37:41Ecco, mi sono tolto la canottiera.
00:37:44E poi, anche la pancera.
00:37:50E così domani mi prendo la polmonite.
00:38:06Ma lo faccio per te, capisci?
00:38:10Così.
00:38:12L'attorso nudo, come vuoi tu.
00:38:17La mano alla mano.
00:38:21Bravo.
00:38:27Questo bel corpicino, non mi fa mai dormire durante la notte.
00:38:31Due ore, lo sai, che sono incitato.
00:38:33Eppure, guarda, sto qui tranquillo, non ti faccio niente.
00:38:36Non ti faccio.
00:38:38Sì, lo so, hai ragione.
00:38:40Qualche volta sono, sono come una bestia.
00:38:43Però, ci sono dei momenti che sono anche carini,
00:38:45non lo devi ammettere, no?
00:38:46Eh?
00:38:47Sì, sì.
00:38:48No?
00:38:49Eh?
00:38:50Per esempio, quando, quando ti vedo, non lo so.
00:38:54A girare così per la casa.
00:38:57Con il bambino.
00:38:59Tua madre, così, mi viene in mente, tanti mi viene in mente.
00:39:03E mi viene voglia di recitarti la poesia.
00:39:07E allora?
00:39:09Perché non lo fai?
00:39:10Vuoi che te la dica?
00:39:11No.
00:39:12So, se me la ricordo bene tutta.
00:39:14Però la prima parte, lo so.
00:39:15Lo so.
00:39:18Tanto gentile, tanto onesta pare.
00:39:22La donna, mi senti?
00:39:25La donna mia.
00:39:27Perché, vedi, l'amore fra marito e moglie,
00:39:29e anche quello fisico, è una cosa importante,
00:39:32non ci sono storie.
00:39:36E io, vedi, questo desiderio fisico,
00:39:38questa sera lo sento come quando avevo vent'anni.
00:39:45Sì.
00:39:53Come ti dicevo, vedi, il desiderio fisico,
00:39:56è una cosa che è venuta in mente
00:39:59quando facevo il militare alla Spezia, no?
00:40:03Mi ricordo, durante la guerra, io ero marinario.
00:40:07Un giorno è venuto un bombardamento,
00:40:09una bomba è cascata su un casino.
00:40:12Sono morti 18 signorine,
00:40:14anche la metrassa, due razze,
00:40:17e sei marinario.
00:40:21Era un giorno.
00:40:22Meno male che la sera non eravamo riusciti,
00:40:25sennò ci rimaneva secco,
00:40:27le macerie.
00:40:30Finisco adesso di sgridarti e ti metto a parlare di queste cose.
00:40:34Ma sì, hai ragione,
00:40:36bisogna ricordare cose tristi, bisogna.
00:40:40Sai, sono memorie visive.
00:40:46Però è bello, eh, muoversi bene.
00:40:50Dai, dammi il cuscino, scusa.
00:40:52Sì, senza.
00:40:59Vedi, tesoro, l'amore fisico è la base di tutto, capisci?
00:41:05Sì.
00:41:06Lo sai che è la base di tutto nel matrimonio,
00:41:09anche un dovere.
00:41:12Pensa quante famiglie sono rovinate perché...
00:41:17Noi invece.
00:41:21Cosa ne dici se stasera diamo una sorellina?
00:41:26Stasera?
00:41:27Sì.
00:41:28Forse non la vuole la sorellina.
00:41:31No.
00:41:32Siamo giovani, facciamo l'amore.
00:41:36Tutta la notte.
00:41:39Tutta la notte.
00:41:41Sì, la notte.
00:41:44Facciamo l'amore.
00:41:47Sì.
00:41:49Ma tu domani devi lavorare.
00:41:51No, io non ci vado allora.
00:41:55Sì.
00:41:57Mi chiede, dai non russare.
00:42:01Non spingere.
00:42:04Dall'inunque, vieni qua, non spingere.
00:42:08Vieni qua, dai.
00:42:13Dall'inunque.
00:42:16Dai, dai.
00:42:19Dai, dai.
00:42:22Dai, dai.
00:42:23Non voglio più dormire.
00:42:53Barbara, andiamo da papā !
00:43:04Su, Barbara, andiamo da papā !
00:43:07Frank !
00:43:09Ehi !
00:43:14Che ore sono ?
00:43:16Uno meno cinque.
00:43:18Allora andiamo, ho appuntamento dal parrucchier.
00:43:21Ok, dov'č ?
00:43:23Ehi !
00:43:24Torna, torna !
00:43:26Su, da brava.
00:43:27Togliti i pattini.
00:43:28Vuoi il dolcino ?
00:43:29No.
00:43:32Dove andiamo adesso ?
00:43:34Tieni il dolcino, neanche tu.
00:43:38Su, andiamo, torni domani.
00:43:40Mamma, mi togli i pattini.
00:43:42Adesso la mamma ti toglie le scarpine.
00:43:46La babysitter a che ora viene ?
00:43:48Ho pensato a tutto io, non ti preoccupare, caro.
00:43:51Vedrai che questo sabato andrā tutto benissimo.
00:43:54Per me va sempre bene.
00:43:57Barbara, chi č ? Andiamo !
00:44:03Allora tu vai a casa con le bambine e mi aspetti.
00:44:19Eccolo, non ci sono più.
00:44:22Non ci sono più.
00:44:24Non ci sono pių.
00:44:41Questa elica non mi da molta fiducia,
00:44:43ma domani lo proviamo, eh !
00:44:45Cosė vediamo se vola all'aperto.
00:44:48Sei contenta che l'aereo vola adesso?
00:44:52Ecco qua, Barbara, Kay, ecco qua la vostra merenda.
00:44:56Latte, cioccolato e sandwich.
00:44:59Vi piace, vero?
00:45:00E poi alla televisione oggi potrete vedere l'Urso Yogi.
00:45:03Frank, tu porta Kay.
00:45:04Barbara, vieni.
00:45:08Ah, Frank?
00:45:09Sì?
00:45:10Fa presto, che la babysitter arriva alle sei.
00:45:12Va bene, va bene, vengo subito.
00:45:14Ciao.
00:45:15Vieni qui, vieni, la pappa tua.
00:45:19Prima si mangia e poi si guarda la televisione.
00:45:22Su, siediti qua.
00:45:23Ecco.
00:45:24Frank, ma cosa fai con quella cosa sull'occhio?
00:45:27Stupidello.
00:45:28Su, Kay, adesso da brava fai la pappa con Barbara.
00:45:32Scusa, Frank, ma se non ne hai voglia possiamo lasciar stare.
00:45:35Ma cosa dici?
00:45:36È naturale, non è sabato oggi.
00:45:40Io non mi rifiuto mai.
00:45:41Ecco qua, ecco.
00:45:43Siate buone, mangiate e non bisticciate.
00:45:46Capito?
00:45:47Bravi.
00:45:48La mamma vi accende la televisione.
00:45:54Proprio l'Urso Yogi.
00:45:55È visto che è l'Urso.
00:45:57Divertitevi ma non uscite dalla stanza, mi raccomando.
00:46:00Papà e mamma devono fare il loro bravo riposino.
00:46:02D'accordo?
00:46:03E mangiate tutta la merenda, eh?
00:46:13Scusate.
00:46:44Frank!
00:46:51Hai molto?
00:46:52No, è solo un secondo.
00:46:54Vabbè, fai pure con comodo.
00:47:14Ma caro, con il velo è meglio.
00:47:34Lo vedi che sono io ad aspettarti ora?
00:47:37Nancy, non credi che sarebbe meglio per te senza tante precauzioni?
00:47:43Il medico ha detto che è lo stesso.
00:47:46A meno che tu non voglia un altro bambino.
00:47:51Beh, potresti provare con le pillole.
00:47:53Non ti pare?
00:47:54Con le pillole?
00:47:55Ma non hai sentito Monica?
00:47:56Ha sempre capogiri, nausee.
00:48:07Lo lascio questo disco, caro?
00:48:10Lascialo.
00:48:12Se piace a te, ok.
00:48:17Ma deve piacere anche a te.
00:48:19A me piace.
00:48:27Frank, è andata meglio, vero?
00:48:33Per me è andata benissimo.
00:48:35Tu piuttosto.
00:48:36Sei tranquillo questa volta.
00:48:38Ma certo, non te ne sei accorto.
00:48:40No, dico ma di più dell'altra volta.
00:48:43Credevo che l'avessi capito.
00:48:46Ma io ho sempre pauro che tu me lo dica per tranquillizzarmi.
00:48:51No, caro, resta vicino.
00:48:54Lo sai che fa molto bene.
00:48:56Ma non ti schiaccio?
00:48:57No, tutt'altro.
00:49:00Dobbiamo prolungare il contatto, no?
00:49:03Lo sai che ore sono? Le sei e mezza.
00:49:06Siamo stati arretti un quarto d'ora di più di sabato scorso.
00:49:10No?
00:49:12Venti lunghi minuti più dell'altra volta.
00:49:16Questa è la babysitter, vado io.
00:49:20Nancy, io non vorrei contraddirti perché l'abbiamo deciso insieme,
00:49:24ma non credi che sarebbe meglio fare l'amore di sera?
00:49:37Allo, Jessica?
00:49:38Buongiorno, mister Vegonia.
00:49:48Mi lascia il gramofono stasera?
00:49:50Ma certo.
00:49:53Buongiorno, Barbara.
00:49:54Buongiorno, Kate.
00:49:55Come state?
00:49:56Bene.
00:49:58Barbara, Kate, tutto bene?
00:50:00Sì?
00:50:01Ciao, papà.
00:50:02Che cosa avete visto alla televisione?
00:50:04Niente.
00:50:06Sì?
00:50:10Tesoro, ma se parli della notte vuol dire che oggi non è stato positivo.
00:50:14No, no, che c'entra?
00:50:15Dicevo così perché mi sembrava che di notte fosse più tranquillo,
00:50:18soprattutto meno campanelli.
00:50:21Ma io penso invece che di notte sia meccanico, più rutinario.
00:50:26E poi la sera sei sempre tanto stanco.
00:50:30Io penso che queste cose debbano essere fatte nella maniera più cosciente.
00:50:33Eh già, no, forse hai ragione tu, di giorno è più bello, più completo.
00:50:40Ah, senti, adesso che andiamo a quella riunione, per favore, non farmi parlare.
00:50:45Non mi piace mettere le mie cose in piazza.
00:50:47Ma è importantissimo e serve soprattutto a noi due.
00:50:51Non potrai certo dire che adesso non sia meglio di prima.
00:50:56Sì, lo so, ma vedi, in questi casi io preferisco non parlare.
00:51:00Ascolto.
00:51:04Ascolto.
00:51:28Scusami, Nancy, se insisto, ma non mi è facile,
00:51:30non ci sono ancora abituato, credimi.
00:51:32E ogni volta per me è sempre più difficile, lo sai.
00:51:35Ma tu credi che per me sia stato facile? Tutt'altro.
00:51:39Però adesso sono contenta.
00:51:40Dovevamo risolvere il nostro problema sessuale, no?
00:51:44Nancy!
00:51:46Oh, caro, come stai?
00:51:48Come va?
00:51:49Ciao, ciao.
00:51:50Mary.
00:51:51Bene, bene.
00:51:52Ti piace, eh?
00:51:53Ho risolto il problema del freddo.
00:51:56Lascia, lascia.
00:51:57Prego.
00:51:59Prego.
00:52:03Prego.
00:52:08Prego.
00:52:16E questo dell'ora è un problema veramente interessante.
00:52:20Bisogna proprio che ne parliamo.
00:52:21Chi vuole cominciare?
00:52:23Comincia tu, Orazio, che sei tanto bravo a sposare.
00:52:27Non è il giorno o la notte quello che importa, caro Frank.
00:52:30Debba effettuarsi in posti e situazioni variati, continuamente rinnovati.
00:52:35Tu cosa ne dici, Tony?
00:52:36Io vi ripeto ancora, l'importante è salvare il matrimonio
00:52:40e per salvare il matrimonio è essenziale che la vita sessuale degli sposi sia ricca,
00:52:45sia piena di mutue, complete soddisfazioni.
00:52:49Non sia una parabola discendente, ma un diagramma sempre crescente.
00:52:54Dunque, cara Nancy, tu hai domandato a tutti noi se sia meglio il giorno o la notte.
00:52:59Ebbene, io posso solo risponderti.
00:53:01Personalmente per noi è proprio la stessa cosa.
00:53:05È vero, cara?
00:53:06Ma certamente, certamente.
00:53:09Però lo sai che per me fra le sette e le nove del mattino
00:53:12è sempre stato difficilissimo, fin dal primo giorno.
00:53:15Già, perché sei addormentata.
00:53:19Comunque, Nancy e Frank, nella vostra domanda...
00:53:22Oh no, Tony, la domanda è di mia moglie.
00:53:25Sì, va bene, ma anche se la domanda è di tua moglie,
00:53:28immagino che il problema sia un po' di tutte e due.
00:53:31Mia moglie ha ragione, e mi pare proprio che tu, Frank, non collabori.
00:53:35Noi siamo qui per parlare, per aiutarci reciprocamente.
00:53:39I nostri problemi li conosci benissimo, no?
00:53:41Sì, sì, avrete anche ragione.
00:53:44Però io...
00:53:46Siediti vicino a me, cara.
00:53:48Ma tu conosci i problemi di tutti.
00:53:50Non abbiamo mai avuto segreti.
00:53:52Io non ho il tuo strano pudore, Frank.
00:53:55Così danneggi anche noi.
00:53:57Mi metti in soggezione.
00:53:59Oggi, per esempio, noi due...
00:54:02Ecco, dobbiamo dire una cosa.
00:54:04Avanti, avanti, senza paura.
00:54:06Questo è il momento giusto.
00:54:08Più ci liberiamo, più si progredisce.
00:54:11Ecco, abbiamo finalmente scoperto
00:54:14perché lui mi fa schifo quando facciamo l'amore
00:54:17e perché lui fa lo stesso rumore di un maiale
00:54:20come quello che da bambina vedi in una fattoria di campagna.
00:54:25Vedi che proprio non collabori?
00:54:29Ma scusa, Frank, cosa c'è da ridere?
00:54:31È proprio di Mary che è tanto sensibile.
00:54:33Sì, ma...
00:54:35Vorrei precisarvi quello che ho detto poco fa.
00:54:38Io ho sempre considerato Frank
00:54:40un uomo completamente normale, completamente.
00:54:43E quindi forse la colpa è solo mia.
00:54:45Qui non ci sono colpe, cara Nancy,
00:54:47ma solamente problemi da risolvere.
00:54:49Problemi comuni a noi tutti.
00:54:51Comunque, noi abbiamo deciso di avere i nostri rapporti di giorno,
00:54:55proprio il sabato,
00:54:56e questo perché abbiamo più tempo a nostra disposizione.
00:54:59È certo che ci sono stati dei progressi, ma...
00:55:01Scusami, cara, ti avevo chiesto
00:55:04di non parlare di certi argomenti, e invece...
00:55:07Abbi pazienza, Frank.
00:55:09Qui non dobbiamo escludere nessun argomento.
00:55:11Qui noi abbiamo il coraggio di fare
00:55:13ciò che tanta gente dovrebbe tentare,
00:55:15salvare il matrimonio come istituzione,
00:55:18come forma di vita.
00:55:20Come stato perfetto dell'uomo e della donna.
00:55:24Ellen e io, da qualche tempo,
00:55:27data la nostra rigorosa educazione,
00:55:29tentiamo di liberarci dall'idea dell'amplesso come peccato.
00:55:33John e Mary stanno...
00:55:37stanno superando un problema di ripugnanza fisica.
00:55:40Sally e Orazio, sposati a 18 anni, giovanissimi,
00:55:44lottano per invigorire una vita matrimoniale un po' stanca,
00:55:47forse un po' esaurita.
00:55:50Nancy e tu avete questo problema della insoddisfazione.
00:55:55Ma io sono contento, anzi contentissimo del mio matrimonio.
00:55:58Allora perché stai qui, per lo spettacolo?
00:56:02Frank, ma loro sono amici, ci vogliono aiutare.
00:56:05Scusatelo, è il fatto della discussione fisica.
00:56:07Gli esce il sangue laddino, che ci volete fare?
00:56:09Dai Frank, vieni con me in cucina a fare la sangria, su.
00:56:12Vieni.
00:56:13Devi avere pazienza, io cerco di superare, ma è questione di tempo.
00:56:16Qui parlando, parlando non c'è più niente da vedere.
00:56:19Sally, devi darmi la ricetta.
00:56:21Sì, poi te la scrivo.
00:56:22La devo fare in parola.
00:56:23Io questo Frank non lo capisco.
00:56:28No, non ti preoccupare.
00:56:29Vedi Tony, per esempio, poverino,
00:56:31ti ricorderai certamente tutta la fatica che gli è costata, no?
00:56:36Durante i primi due anni di matrimonio,
00:56:38faceva l'amore senza nemmeno toccare la moglie con le mani.
00:56:41La pescata l'hai fatta tu, grazie.
00:56:43Sì, ma vedi, io le mani le ho sempre usate.
00:56:45Non ho mai avuto nessuna inibizione.
00:56:47La verità è che non ho molto fiducia in questo sistema.
00:56:49È proprio questo il tuo guaio, secondo me, la mancanza di fiducia.
00:56:54E invece voi ce l'avete, è vero?
00:56:57E siete arrivati a qualche conclusione?
00:56:59Ah, come no.
00:57:00Molto semplice, sai.
00:57:01Erano tre anni che vivevamo insieme come amici
00:57:04e adesso siamo un'altra volta marito e moglie.
00:57:06Ma a me tutta questa faccenda di studiare,
00:57:10di trovare, di scavare, non so.
00:57:13Per esempio, per quello che riguarda il seno,
00:57:17devi sapere che mi si era asciupato un po' dopo la mia terza maternità.
00:57:20E invece a Orazio prima gli piaceva tanto.
00:57:23Ecco, sono sicura che proprio questo
00:57:25è stato uno dei motivi che lo ha raffreddato nei miei confronti.
00:57:28Ma senza queste riunioni non l'avrebbe capito nemmeno lui.
00:57:31Invece così abbiamo parlato
00:57:33e anche questo è stato superato senza eccessiva difficoltà, credimi.
00:57:38E adesso gli piacciono di nuovo?
00:57:40No.
00:57:41Prendi la zoppiera, sta là dentro nella credenza.
00:57:44Senz'altro.
00:57:47No, ma io adesso mi faccio vedere sempre di spalle.
00:57:50Sai, ho il sedere alto, le gambe lunghe.
00:57:54Attento, Frank.
00:57:55È di piomba.
00:57:56Peso sì.
00:57:57Domani.
00:57:58Mettilo qui.
00:57:59Senti, adesso vai a prendere una bottiglia di cognac che sta di là.
00:58:01Sì.
00:58:04Certo che le preoccupazioni economiche influiscono, vero Frank?
00:58:07Sì, sì, è vero.
00:58:09Anzi, io penso che senza problemi economici
00:58:11il matrimonio andrebbe molto, molto meglio.
00:58:13E quando abbiamo comprato la seconda macchina,
00:58:16è stato un momento veramente molto difficile.
00:58:18Frank pensava solo ai debiti, ai compromessi.
00:58:21Sì, sì, è proprio vero.
00:58:23Pensando ai debiti, non avevo certo il tempo di pensare molto all'amore.
00:58:26No, non sono d'accordo.
00:58:27Io vado a mettere il cognac per la sanguigna.
00:58:29Ma io non credo che l'economia sia determinante
00:58:31nella vita sessuale delle coppie o dei singoli.
00:58:41Mi sono macchiata tutta la camicetta.
00:58:43Di che cosa parlano di là?
00:58:46Si stava dicendo che a volte le precarie condizioni economiche...
00:58:49Sì, dicevi?
00:58:50Possono turbare un rapporto.
00:58:52No, io questo non lo direi veramente.
00:58:54Pensa agli indiani, per esempio.
00:58:56O ai cinesi.
00:58:57Sono poverissimi.
00:58:59Eppure tutti sappiamo che hanno una vita sessuale intensissima.
00:59:02Del resto si vede chiaramente dalla loro cultura.
00:59:05Le hai viste le fotografie del tempio?
00:59:07Quali fotografie?
00:59:08Quelle del tempio indiano della fecondità.
00:59:10Vieni, te le faccio vedere.
00:59:12Dalle note che ho preso finora
00:59:14mi sembra che l'unico risultato positivo...
00:59:23Ecco, guarda questo.
00:59:27Interessante.
00:59:30Ma questo è enorme.
00:59:32E guarda questo.
00:59:36Nella stessa collezione c'è anche un volume sull'arte romana
00:59:40e sull'arte cinese, vedi?
00:59:43Mi cambio la camicetta e torno subito, scusa.
00:59:56La verità è che l'uomo moderno sta rovinando tutto.
01:00:00Io vorrei sapere cosa succederebbe
01:00:02a chi volesse costruire chiese come queste.
01:00:04Sì, hai ragione.
01:00:06Beh, adesso facciamo questo.
01:00:08Beh, adesso facciamo questa sangria che di là aspetta.
01:00:10Sì, sì.
01:00:12Ma ne avete una vera e propria biblioteca, eh?
01:00:14Sì, è lo psicanalista che ce li consiglia.
01:00:18Ah.
01:00:19Per il mio problema del seno di cui ti parlavo
01:00:22guarda queste fotografie.
01:00:24Sei tu?
01:00:26Vedi, farmi fare tutte queste fotografie è stato utilissimo.
01:00:29Mazzardata.
01:00:35Ma le avete fatte con la Polaroid?
01:00:38Naturalmente, poi orazio è brevissimo.
01:00:42Senti, Franca, adesso andiamo di là.
01:00:44Gli altri staranno morendo di sete.
01:00:46Vieni, continueremo a discorsi in cucina
01:00:48mentre facciamo la sangria.
01:00:50Vieni, ti prego.
01:01:03Lo zucchero.
01:01:08Ma voi non avete mai provato a fare delle fotografie come quelle?
01:01:11Eh, no, no, no.
01:01:13Ma deve essere spassoso, eh?
01:01:16E prova a farle qualche volta.
01:01:22È molto erotico, sai?
01:01:24È così che noi abbiamo ripreso.
01:01:26Orazio nemmeno mi vedeva più come donna
01:01:28e invece poi, sai, gli atteggiamenti,
01:01:31gli scherzi, mettiti così,
01:01:33mettiti così.
01:01:35Insomma, quando Orazio si è trovato con le fotografie in mano,
01:01:37soprattutto, soprattutto quella così,
01:01:40mi è saltato addosso.
01:01:46E ha preteso che mi rimettessi così.
01:01:50Nella stessa posa della fotografia.
01:01:54Ah, sì?
01:01:55Sì.
01:01:58Ma Franca...
01:02:00Ma che fai?
01:02:01A me i tuoi seni piacciono.
01:02:02No, sono brutti.
01:02:04A me i tuoi seni piacciono.
01:02:06Senti, la sangria.
01:02:08Lascia stare la sangria.
01:02:10No, non mi hai tradito.
01:02:12Non mi hai tradito.
01:02:14Vieni qua.
01:02:16È la prima volta che cresci.
01:02:18Anche però...
01:02:19Oh, povero Orazio.
01:02:23Non mi hai tradito mai.
01:02:25Povera Nancy.
01:02:26Possono vederci, possono entrare.
01:02:28No, chiudo la porta.
01:02:35Paul, un mondo organizzato secondo sequenze temporali,
01:02:39mosso da stimoli costruttivi
01:02:41e persuaso di essere partecipe di un decorso storico,
01:02:44immediato o religioso,
01:02:46aveva bisogno di riprodurre
01:02:48fino al microgruppo fondamentale, famiglia,
01:02:51il mito motore del mondo,
01:02:53la disuguaglianza come stimolo di progresso.
01:02:58Paul, un mondo organizzato
01:03:00secondo sequenze temporali,
01:03:02aveva bisogno di riprodurre
01:03:04fino al microgruppo fondamentale,
01:03:06la disuguaglianza come stimolo di progresso.
01:03:10Paul,
01:03:12che rimarrà della nozione del matrimonio nel 1984?
01:03:16Nulla o quasi, secondo me.
01:03:20Bulldrys,
01:03:22credo inoltre che ogni concetto di normalità sessuale
01:03:25sparirà del tutto
01:03:27in un'epoca di libertà sociale senza precedenti.
01:03:32Quali sono questi canalisti?
01:03:33Siano essi
01:03:34Freudiani,
01:03:35Adleriani
01:03:36o Jungiani?
01:03:40Williamson,
01:03:42ho immaginato nei
01:03:44i cometari
01:03:45la fabbricazione di donne ed uomini artificiali
01:03:48creati unicamente per il matrimonio.
01:03:52Paul,
01:03:54non ci credo.
01:03:56Vi sono tecnologie che non si possono migliorare con l'automazione.
01:04:01Oppure, Mercele Macchine,
01:04:03giungeremo ad un'automazione così completa
01:04:06da farci trovare tutto pronto come nel paradiso terrestre?
01:04:31Mia, vieni qui!
01:04:33Non posso voltare la testa che tu subito prendi la fuga.
01:04:36Vieni qui, Mia!
01:04:37Se non ti sento vicino, lo sai, sono come smarrito.
01:04:41No!
01:04:42Come no?
01:04:43Ma tu ti allontani sempre.
01:04:44Sei mia moglie, devi stare con me.
01:04:46Lo sai che vorrei affogarti, davvero.
01:04:48Affogare mia moglie.
01:04:49Ah, non credo che lo farai mai!
01:04:51Ah, non credi?
01:04:52Ma io lo faccio sempre.
01:04:53Ma non lo farai mai!
01:04:54Ma non lo farai mai!
01:04:55Ma non lo farai mai!
01:04:56Ma non lo farai mai!
01:04:57Ma non lo farai mai!
01:04:58Ma non lo farai mai!
01:04:59Ma non lo farai mai!
01:05:00Ma io lo faccio senz'altro, guarda.
01:05:02Ma non per affogarti.
01:05:03Lo faccio per scherzo.
01:05:05Per vedere quanto resisti sott'acqua.
01:05:076, 7, 8...
01:05:09Non voglio morire, Igor, no!
01:05:129, 10, 11, 12, 13, 14...
01:05:18Ti mando tutto a sotto, ti mando tutto a sotto, guarda.
01:05:20Adesso ti mangio, eh?
01:05:23Un po' alla volta ti mangio tutto.
01:05:25Non voglio affogarmi!
01:05:27Non voglio affogarmi!
01:05:29Non voglio morire, Igor!
01:05:30Non voglio morire sott'acqua!
01:05:31Ma che...
01:05:32Tesoro...
01:05:33Tesoro mio...
01:05:34Come potrei ammazzarti?
01:05:36Ammazzare la mia mogliettina?
01:05:41Murena...
01:05:42No, no, non così, mia.
01:05:44Non essere violenta.
01:05:46Io non voglio fare l'amore in acqua.
01:05:48Lo sai che potrei anche morire.
01:05:49Amore, amore mio...
01:05:50Non essere così, eh?
01:05:51L'altro giorno mi sono sentito male, ti ricordi, no?
01:05:53L'hai visto?
01:05:54No...
01:05:59Ma scalzona!
01:06:00Allora mi vuoi proprio ammazzare, eh?
01:06:02Uccidere il tuo Igor?
01:06:03Ma...
01:06:07Mi butto!
01:06:16Ora ti stendo il sole, così prendi un po' di pintarella.
01:06:19E' contenta?
01:06:21Sì.
01:06:22Vedi che bravo marito hai.
01:06:27Ciao!
01:06:28Ciao!
01:06:30Ciao!
01:06:31A presto!
01:06:33Beh, adesso io vado a fare un giretto, eh?
01:06:36Tu resta qui.
01:06:37Vedo se c'è qualche ragazzina per divertirmi un po'.
01:06:40Come vuoi, caro.
01:06:41Ciao!
01:06:42Ciao!
01:06:43Vuoi mangiare un gelato?
01:06:44Grazie!
01:06:45Sì?
01:06:46Bene, vattolo a prendere.
01:06:51Buongiorno, come va?
01:06:53Bene, e voi?
01:06:54Mia dov'è?
01:06:55E' là, sempre tigre.
01:06:58Dai tu, Giovanni, non stare attaccato a tua moglie.
01:07:01Vieni a fare due passi.
01:07:02Non se ne vuole mai andare, sempre addosso.
01:07:05Mi schiaccia, mi schiaccia veramente.
01:07:07Guarda il tuo amico, vuoi andare con lui?
01:07:12No, non vuole.
01:07:14Ma così hai appiccicato tua moglie e l'incretidisci.
01:07:17Su, andiamo Giovanni, adesso basta, eh?
01:07:19Dai, vieni via.
01:07:20Non toccarlo, sai, è mio.
01:07:22Ti ho detto che vuole restare qua.
01:07:24E' vero tesoro, che non vuoi andare con lui?
01:07:26E che preferisci stare con me, tu?
01:07:28E va bene, fa come vuoi.
01:07:30Ciao.
01:07:31Tra moglie e marito, non metto il dito.
01:07:56Gelati non te ne do più.
01:07:59Vuoi un teschietto?
01:08:01Signore, mi dà un teschietto, per favore?
01:08:06Lo vuoi l'osso? Ti va? Lo vuoi?
01:08:08Da bravo.
01:08:09Che cos'hai, questo bambino?
01:08:11Su, su, da bravo, bravo, buono.
01:08:13Fai i soliti capricci.
01:08:14Ma si?
01:08:15Vuole il gelato.
01:08:16E glielo compri?
01:08:17Ne ha già mangiati due oggi, e lei mi capisce.
01:08:19Troppi gelati, fa male.
01:08:21Ma non vuole mai andare.
01:08:23Ne ha già mangiati due oggi, e lei mi capisce.
01:08:25Troppi gelati, fa male.
01:08:27Se permetti, glielo offro io.
01:08:28Maestro, un gelato.
01:08:31Di che gusto lo vuole? Albicocca, crema o pesto?
01:08:34Del sapore di sua madre, CC18.
01:08:41Vedi che bel gelato?
01:08:43Un gelato tutto di panna, CC18.
01:08:45Che monta, monta, monta, e arriva quasi a 23.
01:08:48Sentirai che bontà.
01:08:50Tu prendi, caro.
01:08:51Lui è sua madre.
01:08:53Non prende le gocce d'acqua in tutto.
01:08:57Adesso non lo vuoi più, eh?
01:08:59Non lo vuoi o non lo vuoi?
01:09:02Almeno per riguardo al signore che te l'ha comprato.
01:09:04Vabbè, lasci stare, se non lo vuole.
01:09:06Ora te lo faccio mangiare io, sai, tu.
01:09:09Tiè, mangia, mangia, mangia.
01:09:23Vieni qui.
01:09:35Come ti chiami ?
01:09:44Mia.
01:09:46Ah ! Come mia moglie.
01:09:50Dove mi vuoi portare?
01:09:52Vieni che ti faccio vedere. È gelosa, gelosa.
01:10:03Eh, no, cara. Tu la prima che incontri perdi la testa.
01:10:06Ma cosa credi? Che faccia la serva a te? La vedi quell'isola?
01:10:10Io ti faccio andare fino all'altra sponda e poi ti lascio lì.
01:10:15E tu che cosa vuoi qui? Vattene. Vattene, ho detto!
01:10:19Mia.
01:10:20Cosa?
01:10:21Mia, vieni con me.
01:10:22Vattene via!
01:10:23Mia, vieni con me.
01:10:25Ma che tua? Questa è mia! L'ho comprata io! Vattene!
01:10:29La scusi, è una bambina.
01:10:31Vattene!
01:10:32Via, via, via!
01:10:34E tu sempre con tutte, vai! Sempre con tutte!
01:10:38Ma cosa credi? Io ti strozzo! Ti strozzo!
01:10:43Mia?
01:10:45Quella donna è tremenda. È molto gelosa.
01:10:49Guarda, pensa, ha già ucciso tre donne.
01:10:54Ma tu vuoi fare l'amore con me?
01:10:56No.
01:10:57E allora perché mi hai fatto perdere tutto questo tempo?
01:11:01Ciao.
01:11:02Eh, ciao.
01:11:15Ma dove sta, come lei?
01:11:17Non lo so.
01:11:19Lei non lo so, ma mi ha preso.
01:11:21Lui non lo sa.
01:11:30Ma ma ma ma ma ma ma ma ma!
01:11:33Ma ma ma ma ma ma!
01:11:34Ma ma ma ma ma ma ma ma!
01:11:36Ma ma ma ma ma!
01:11:37Ma ma ma ma ma ma!
01:11:38Ma ma ma ma ma!
01:11:39No no no!
01:11:40Ah no no no!
01:11:41Scusi, č suo il bambino?
01:11:44No, mi sono appena sposato.
01:11:46Ma perchč permettono a certa gente di avere figli?
01:11:49Permette? Igor Savoia, geologo.
01:11:51Mi chiamo Pietro Innocenzi e questa č mia moglie.
01:11:54Ah, Shante.
01:12:00E' molto bella.
01:12:01Sė, bellissima.
01:12:02Circomposto per stendere la sole.
01:12:04Vorrei trovare un posto tranquillo.
01:12:06Venga con me.
01:12:07Lei č veramente molto gentile.
01:12:09Lei č veramente molto gentile.
01:12:15Ah, me lo lasci dire.
01:12:17Un modello fantastico, una pelle di velluto.
01:12:21Io non capisco quei cretini che non vogliono sposarsi.
01:12:25Io mi sono sposato che avevo 18 anni.
01:12:27Tutti i soldi che mi davano a casa li mettevo da parte per comprarmi una moglie.
01:12:32Ma anche lei č molto giovane, però.
01:12:35Io mi sarei sposato anche prima, magari a 15 anni.
01:12:37Ma c'era mia madre e lei non voleva una persona estranea in casa.
01:12:40E' morta venerdì e io sabato sono andato all'ufficio familiare.
01:12:43Complimenti vivissimi.
01:12:49Ecco che viene gente.
01:12:51Non c'č un posto dove si possa stare tranquilli.
01:12:54Chissā che combineranno adesso.
01:12:55Questi poi sono nuovi, non li avevo mai visti prima.
01:13:01Buono.
01:13:04Ecco, bravo.
01:13:05Le tolgo la camicetta?
01:13:06Sė, certo.
01:13:07La devi stare a torso nudo.
01:13:09Le farā bene, mi credo.
01:13:10No, non si puō.
01:13:11Ecco, vede?
01:13:12Vi vede la poca esperienza?
01:13:13Mi sono dimenticato il reggiseno.
01:13:15Il reggiseno?
01:13:17La vuole portare al mare col reggiseno.
01:13:19Ormai non lo usa pių nessuno.
01:13:22Lei dice?
01:13:23Tolga, tolga.
01:13:24Lasci respirare la pelle.
01:13:26Fa bene, sennō merci c'č tutto.
01:13:28Si seccano le membrane, l'aria invece allarga i polmoni, tonifica.
01:13:34Tranquillo.
01:13:35Tanto ormai la mamma non c'č pių.
01:13:38Eh, non c'č che dire.
01:13:39C'č stato un progresso terribile.
01:13:41Uno come me che si č sposato da tanti anni.
01:13:43Cosa deve fare davanti ad un esemplare cosė perfetto?
01:13:46Mi puō dare una mano?
01:13:47Si fa i calzoni cosė stretti?
01:13:48Volentieri.
01:13:56Guarda un po'.
01:13:57Siamo giā arrivati alla Z.
01:14:00Mia moglie č alla B.
01:14:02Eh, sė.
01:14:03L'avevo giā notato.
01:14:04Nel baciare la mano.
01:14:07Mia moglie davanti a un tipo cosė non regge pių.
01:14:19Hai visto? Te lo dicevo io.
01:14:20I soliti sporcaccioni.
01:14:21Anche l'altra mattina la stessa cosa.
01:14:23Dobbiamo andarcene.
01:14:24I bambini non possono assistere a uno spettacolo del genere.
01:14:26Sė.
01:14:33Ecco fatto.
01:14:36Eh, no.
01:14:38Niente da fare.
01:14:40Non vuoi venire?
01:14:42Non c'č nemmeno da fare il confronto.
01:14:43Io me ne vado.
01:14:45Scusi, potrei toccarlo?
01:14:46Prego.
01:14:47Tanto per sentire la pelle.
01:14:48Sė, sė.
01:14:49A suo comodo.
01:14:52Eh, sė.
01:14:53E' tutto un'altra cosa.
01:14:54Un'altra gomma.
01:14:56Un diverso profumo.
01:14:58Senta, lei č molto giovane.
01:15:00Perchč non mi presta sua moglie?
01:15:02No, la prego.
01:15:03Se ne prenda magari un altro uguale.
01:15:05Eh, no.
01:15:06Mi piace questa perchč č sua.
01:15:09Questa ha giā un numero, sa?
01:15:10Io sono un seduttore.
01:15:12Lei poi ha davanti a se tutto il tempo che vuole.
01:15:14Sono appena sposato.
01:15:15Non mi crei giā dei problemi.
01:15:16Capisco.
01:15:17Beato lei.
01:15:18Dovrei lasciarla decidere.
01:15:19Se poi lei dice di sė...
01:15:20Peccato.
01:15:22Allora, non vuole ripensarci.
01:15:24E' deciso a non concederla.
01:15:25Sė, ha concluso.
01:15:26E' appena uscita dalla fabbrica, sa?
01:15:28Non mi fido a lasciarla decidere.
01:15:30Non insisto.
01:15:31Comunque, io sono là.
01:15:32Se cambi di...
01:15:33No, no, grazie.
01:15:34Non credo di aver bisogno di lei.
01:15:35Grazie.
01:15:37Senta, vuol conoscere mia moglie?
01:15:40Grazie.
01:15:41Magari un'altra volta.
01:15:42Allora vorrei guardarmi la mia mogliettina.
01:15:43Come vuole.
01:15:44Ma scusi.
01:15:45Perchč non l'ha mandata via con il suo amico?
01:15:47Sono appena sposato.
01:15:48Allora va a noi a tenerla in compagnia.
01:15:50Io sono fedele.
01:15:51Oh, sarebbe stato bello.
01:15:53No.
01:15:56No.
01:16:09Avessi visto quella moglie stamattina.
01:16:11Una morbidezza, un profumo.
01:16:12E dai, non te la prendere.
01:16:14Ti do un bacio, va?
01:16:16Affettivamente vale ancora per me.
01:16:18Ma sessualmente non mi dici più niente.
01:16:20Sei un modello B.
01:16:22Accidenti che t'č stato.
01:16:30Siamo arrivati a modello Z, cara mia.
01:16:32Vedessi.
01:16:34E' tutto un altro risultato.
01:16:35Ma per le visce, visce, visce, visce.
01:16:38Non c'č niente da fare.
01:16:39E' tutta un'altra lavorazione.
01:16:41E adesso perchč piangi?
01:16:44E dai.
01:16:45Via.
01:16:46Su.
01:16:47Tanto sei sempre mia moglie, no?
01:16:52Eh.
01:16:53Infregato sono io.
01:16:55Ogni tanto un modello nuovo.
01:17:02No, non c'č niente da fare.
01:17:03La colpa č tutta del sistema.
01:17:10E adesso di te cosa me ne faccio?
01:17:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS