• 4 months ago
Transcript
00:00Help! My sister is intoxicated!
00:04With what did she get intoxicated?
00:06She ate food thrown to waste.
00:08Take her to the emergency room now!
00:10Yes, quickly please.
00:14Sister, don't go.
00:16No, princess, I'll go with you.
00:18How did you notice that she was intoxicated?
00:20She ate tuna thrown to waste.
00:22First you have to clean your stomach.
00:30Where did she eat that?
00:32I went to clean a house.
00:34Emel was hungry and the owner prepared a sandwich with tuna.
00:36But it didn't work and she didn't tell me anything.
00:38She's stupid. How does she prepare something without seeing if it still works or not?
00:40I knew it perfectly.
00:42And yet she ate it.
00:44Calm down, calm down.
00:46We are not animals, we are people.
00:48I understand, but calm down.
00:50Because if Emel hears you, he will get stressed.
00:52Is that what you want?
01:01Oh, mom.
01:03You look like a girl with a new toy.
01:06You like it a lot, don't you?
01:08Mom, tell me.
01:10Where is Omut? Did you leave him alone at home?
01:12Of course not. I gave it to Gilmille.
01:14Why are you taking me?
01:16Let's go for a walk in the park.
01:18Mom, can't you see I'm working?
01:20Besides, I'm going to look like a child if I wear that thing.
01:23Where are you going?
01:25To take a walk.
01:27And then do a few shopping.
01:29Be careful, don't fall, mom.
01:31Don't worry, son.
01:33Listen to the horn.
01:39I hope you sell a lot and do well.
01:41Mom, when you get home,
01:43take another route.
01:45Don't get in these streets.
01:47It's okay, son. Don't worry.
01:49I don't think anything will happen to me.
01:51And sell a lot. Good night.
01:53Thank you, mom.
01:55Now I don't need your craziness.
01:59Hey, can you give me more ayran?
02:01Yes, of course.
02:03Here you go.
02:05Thank you very much.
02:07A plate of rice.
02:09Yes, with pleasure.
02:13Oh, it fell.
02:17Mother!
02:19Mother!
02:21Mother!
02:23Mother!
02:25Mother!
02:27Mother!
02:29Mother!
02:31Mother!
02:33Mother!
02:35I have a reservation for a person.
02:39I'm aware, Sebal.
02:41Follow me.
02:43Oh, Silvari.
02:45I hope they haven't assigned me a table.
02:47Susan! Susan!
02:49Hey! Hey!
02:51I'm glad you're awake.
02:55What happened to me, Doctor?
02:57The blood test didn't show anything serious.
02:59Don't worry.
03:01Both were fine.
03:03Oh no, there must be a confusion, Doctor.
03:05I have no problem.
03:07They didn't even take blood samples from me.
03:09I get it now.
03:19What's going on, Doctor?
03:21What do you mean?
03:23Congratulations.
03:25You're pregnant.
03:27What?
03:35You remember, don't you?
03:37I don't know what I'm going to do.
03:39What fortune?
03:41What do you mean? Did you forget?
03:43The fortune that your ex-husband left you.
03:45Listen.
03:47I think it would be a good time to tell Dad
03:49that we have a lot of money.
03:51Do you remember that you didn't want to tell him
03:53because you thought he would want to give it to the police?
03:55Remember, okay?
03:57At least remember where you hid the money.
03:59I beg you.
04:01My ex-husband hurt me.
04:03You can't ask that question.
04:05Grandma, I already told you.
04:07Your ex-husband basically ruined your life.
04:09Make an effort.
04:11I don't remember anything.
04:13How not? You have to do it, Grandma.
04:15Remember your ex-husband, okay?
04:17You can make an effort for the good of our whole family.
04:19That's enough.
04:21Love.
04:23If all that were true
04:25and you had a fortune,
04:27don't you think you would know where it is?
04:29You know, Grandma.
04:31I know you do.
04:33You hid it, Dad.
04:35I swear it's true.
04:37We just have to make Grandma remember where she hid it from everyone.
04:39Son, stop bothering your grandma, okay?
04:41She spent all she had.
04:43She bought things for the house.
04:45No, Dad, it's not true.
04:47She didn't spend 500,000 liras on the things she bought us.
04:51Excuse me.
04:53Hello, how are you? Good evening.
04:55Mr. Akif, can you give me a minute?
04:57What's going on?
04:59Your card was rejected.
05:01What do you mean it was rejected?
05:03What are you saying?
05:05It must be dirty.
05:07Damn it.
05:09Give it back.
05:11Here.
05:13Let's see if it works.
05:15There shouldn't be a problem.
05:17Also, charge me something to eat.
05:19I don't care what it is.
05:21I'm starving.
05:23Rejected card.
05:25Yes, sir.
05:27Apparently, the card is expired.
05:29It can't be.
05:31Let me check it.
05:33It'll only be a moment.
05:51Akif's call.
05:59Akif's call.
06:03What's up?
06:05What's the reason for your call, Akif?
06:07Nevat, why?
06:09I can't use my cards.
06:11What's going on?
06:13What do you think?
06:15The reason why you can't use any of the cards now
06:17is because I canceled each one of them so easily.
06:21What are you saying, Nevat?
06:23Aren't you ashamed?
06:25What did you say?
06:27What a cynical person you are.
06:29How can you complain to me?
06:31Did you forget that you were flirting
06:33with a woman who isn't your wife?
06:35Are you a victim?
06:37No, of course not, Akif.
06:39You're a salaryman like normal people,
06:41so you should wait until the end of the month
06:43for them to pay you.
06:45No, wait.
06:47Please don't say that, Nevat.
06:49I've been your partner for years.
06:51You can't leave me helpless like this.
06:53Look, Akif.
06:55I recommend that you don't waste my patience
06:57and better keep quiet.
06:59I'm going to hang up. Don't call me.
07:01Hello? Hello, Nevat?
07:05What's wrong? Why are you complaining?
07:07I'm telling you that there must be
07:09a mistake with the bank.
07:11Look, better call and let me know what they tell you.
07:13Yes, my love, yes. I understand.
07:15Okay, calm down.
07:17Take care of it next time.
07:19I'll see you later.
07:21My wife lost her purse
07:23and canceled the cards
07:25to prevent someone from misusing them.
07:27That's why mine was rejected.
07:29So...
07:31I'm going to fix it tomorrow.
07:33Good night.
07:35Wait.
07:37I forgot the key to the room.
07:39I have a spare. Wait.
07:41No, no. It's okay.
07:43I don't want to bother you.
07:45It's probably in the car.
07:47I'll go get it. Okay?
07:51No, no, no. It's not there either.
07:53Oh, son.
07:55Now what did you do here?
07:57You just needed to take a hammer
07:59and start destroying the walls of the house.
08:01It's true, dad.
08:03He made a mess,
08:05but he's the one who's going to clean it.
08:07I wonder if it's in the garden.
08:09Why would it be in the garden?
08:11Well, I don't know.
08:13If it's in the garden,
08:15I don't know.
08:17I don't know.
08:19Why would it be in the garden?
08:21Well, I don't know.
08:23It's a saying. I can't think.
08:25Grandma, please give us a clue.
08:27Hey, what if he's just pretending?
08:29How could he be pretending?
08:31Are you crazy?
08:33Clean this place now.
08:35Relax, Ogulyan.
08:37Tell your mom to clean it.
08:39Grandma.
08:41Mom's not here.
08:43Oh!
08:45I remember now.
08:47What did you remember, grandma?
08:49Please tell us what you remembered.
08:51That your mother is in Yozgat.
08:53That's what they said at the hospital.
08:59That's enough.
09:01I can't take this anymore.
09:03I'm leaving.
09:05Don't make so much noise.
09:07I have to think about what I'm going to cook
09:09at the club tomorrow.
09:11Hey, grandma, you don't work there anymore.
09:13Why? Was I fired?
09:15You were kidnapped. Did you forget?
09:17I was kidnapped?
09:19Who kidnapped me, Orhan?
09:21Tell me when it happened.
09:25What's going on?
09:27Son, you're going to make me have a heart attack.
09:29What are you doing, Ogulyan?
09:31I wanted to help grandma remember.
09:33That's all.
09:35But why that way?
09:37I'm going to teach you to behave.
09:39Go leave that in the kitchen.
09:41Stop doing stupid things.
09:43I can't believe it.
09:45Where are you going?
09:47What about you?
09:49That's right.
09:51Why do you answer that?
09:53If you're going to keep looking for the money,
09:55why don't you tell me?
09:57I could help you.
09:59I won't rest until I find it.
10:01Seriously.
10:03They complain about how I left this place,
10:05but there's no better way to look.
10:07Ogulyan, don't go to my room.
10:09Oh, no.
10:11What?
10:21What's up, Siye?
10:25I sent you a message saying I was okay.
10:27Do you remember?
10:31Yes, I'm on my way.
10:33I won't be long.
10:35Yes, yes, I'm fine. I swear.
10:37My sister is very worried about me.
10:39Don't worry.
10:41I'll put this on and you can go.
10:43Okay.
10:45Get better.
10:47Yes, thank you very much.
10:55Good evening.
10:57I'll take your statement.
10:59How did you get hurt?
11:01A man pushed me down the stairs,
11:03and that's how it happened.
11:05Will you report him?
11:07Of course.
11:09In fact, I was going to the police station.
11:11Officer, one question.
11:13I didn't even touch that man,
11:15but he pushed me and caused this wound to my head.
11:17Does that mean you're going to give him
11:19everything he deserves?
11:21I'm asking because I want justice to be done,
11:23and it's my only interest.
11:25That's right.
11:27Great.
11:29He has to pay.
11:31Yes.
11:33Oh, it's so cold.
11:35It's awful.
11:37My toes are frozen,
11:39even with my shoes on.
11:41Can you believe it?
11:43Yes, but what do you want me to do?
11:45I didn't know you were coming, sir.
11:47The heater.
11:49Oh, that's good.
11:53Hey, why didn't you tell me
11:55sooner?
11:57If it had been like this, I would have prepared
11:59and finished the appointment with my girlfriend
12:01for you, sir.
12:03Oh, with your girlfriend, you said.
12:05You're such a
12:07pig, aren't you?
12:09You could say that.
12:11How long have you had one?
12:13Not long.
12:15Oh.
12:17And who is she?
12:19Yasmin.
12:21Yasmin?
12:23Oh, I know. Are you talking about Sebal's youngest daughter?
12:25Yes, Mrs. Sebal's daughter.
12:27Oh, yes, yes, yes.
12:29I like that girl.
12:31Obviously, me too, Mr. Akif.
12:33Oh, excellent.
12:35I'm glad for you.
12:37At least one of the two
12:39can be happy in life.
12:41I imagine
12:43you have
12:45problems with your wife,
12:47right?
12:49No, none.
12:51In fact, I'll stay because our psychologist said
12:53we should stay at a friend's house
12:55to live with him.
12:57Then yes, I'm right.
12:59Well, yes, that's right.
13:01I understand.
13:03Listen, Mr. Akif, this is your house
13:05whenever you need it, okay?
13:07You don't even have to ask me permission to come.
13:09I can do it whenever you want.
13:11Come on, Martin, you never disappoint me.
13:13Thank you very much, really. How kind.
13:15Now let me bring you some water.
13:17Wait here.
13:19He said water?
13:21I'd rather tea.
13:23I don't even have
13:25money to buy tea.
13:27It's incredible.
13:29I took everything from Bat.
13:31And now I have to live at a student's house.
13:33What a shame.
13:35Can you serve me cold water, Marcin?
13:37Of course, don't worry.
13:39Perfect.
13:43Sister,
13:45how do you feel?
13:47A little better.
13:49Very good.
13:51The tea is finally ready.
13:53Me too.
13:55It's hot, be careful.
14:03This thing doesn't work again.
14:07Hello.
14:09What happened to your eyebrow?
14:11Weren't you going to go with the police?
14:13You went to look for that woman, right?
14:15Oh, cousin, calm down. Let me explain first.
14:19Believe it or not, I didn't fight.
14:21Yes, I was at that woman's house,
14:23but I was able to control myself, I swear.
14:25I told them what I did,
14:27I talked to the police and I filed a complaint.
14:29Why? What happened? Did they beat you?
14:31No, I just yelled at that woman's husband,
14:33he pushed me and I had an accident.
14:35That's all.
14:37Really, Domery?
14:39Did you go to the hospital? Do you feel okay?
14:41Yes, sister, calm down. This time I acted differently.
14:43They should be proud of me.
14:45Is there no more tea?
14:47Yes, I'll serve you some.
14:49I'm not satisfied.
14:51We have to go beat that man up.
14:53No, cousin, I took care of it.
14:55Let the police take care of it.
14:57Be patient, okay?
14:59Princess, how are you? Do you feel better?
15:01Yes, much better, thank you.
15:03That's good, I'm glad.
15:09You still don't know what happened?
15:11What happened?
15:13Cousin, we're rich!
15:15What are you talking about?
15:17We already have $10,000.
15:19Where?
15:21That's the bad part, Omer.
15:23Grandma forgot where she put it.
15:25It must be around here.
15:27You got it wrong.
15:29It's better to start from the beginning.
15:31Okay.
15:33Pay attention, I'll tell you the whole story.
15:35Listen.
15:37I found a chair on the street,
15:39but Grandma didn't like it.
15:41However, I didn't listen to her and decided to bring the house.
15:43But that's not the important thing,
15:45she lost her memory,
15:47and now she doesn't remember where she hid it.
15:57We have thousands of liras,
15:59but we must keep eating cheese and bread.
16:01Omer, it's obvious that Grandma didn't hide it here.
16:03Better take a seat.
16:05Maybe she just forgot.
16:07It's possible.
16:09Why do you think I would do something like that?
16:11Well, you're right.
16:13Did you see the 500,000 liras?
16:15It's a plush, you won't see it.
16:17Why are you so sure? Maybe she knows.
16:21Surely we are the only people
16:23with money and also poor.
16:25That's right.
16:27By the way, I'm going to work today.
16:29Cleaning houses?
16:31No, in a food business.
16:33Look for someone who can take care of it.
16:35Of food?
16:37Yes, but it's not a formal establishment.
16:39They are usually seen in the neighborhoods of rich people.
16:41I wish you good luck, sister.
16:43Do you want tea?
16:45I do.
16:47Ponchik wants?
16:49Brother, Ponchik is a toy.
16:51It's okay, I'll serve you.
16:55One moment.
16:57Berka's father appeared, Ayla?
16:59And where was he all this time?
17:01And why didn't he show up earlier?
17:03Oh, Seval, it's a long story.
17:05I'll tell you later, it doesn't matter.
17:07But we have time.
17:09In fact, don't worry, I'm listening.
17:11Oh, I don't even know where to start.
17:13Listen, I don't know that man well.
17:15Just give me your answer.
17:17Are you going to hire him as a janitor?
17:19Oh, Ayla, but I don't know him either.
17:21What's going to happen
17:23if he turns out to be a thief?
17:25And if the students have a problem with him?
17:27Seval,
17:29I just ask you not to talk like that in front of Berka, okay?
17:31He already has enough traumas.
17:33He's happy.
17:35Also,
17:37don't forget that you, friend,
17:39owe me a favor, dear.
17:41Oh, you mean the video I shouldn't have seen
17:43on your tablet, right, Ayla?
17:45Oh, by the way, you don't know how it helped me get out of trouble.
17:47Thanks to the video,
17:49Akif stopped bothering me after a long time.
17:51Unfortunately,
17:53after I fell into Susan's trap,
17:55they don't leave me alone like a gang
17:57of annoying criminals.
17:59Oh, anyway.
18:01Tell him it's okay, he can show up
18:03to work as the school's janitor, it doesn't matter.
18:05But if there's a problem with him,
18:07Ayla, you'll be responsible, is that clear?
18:09Oh, Seval.
18:11What problem could a janitor cause you?
18:13He'll be at the bottom of the hierarchy.
18:15Don't worry.
18:17Yes, it's okay. As you wish.
18:19I accept it for the good of my son.
18:21I want to see him smile.
18:36He's still not coming out, Mom?
18:38No, not yet.
18:40Keep talking.
18:51Okay, I've explained everything to Seval,
18:53and luckily he's in favor of me working at the school.
18:57Yes, what's your name?
18:59Gokhan.
19:00Thank you very much for the opportunity.
19:02I won't let you down.
19:06Oh, I'm sorry, but it's very impressive
19:08the resemblance you have.
19:11How lucky, Berk.
19:13You recently found out you have a twin sister,
19:15and your biological father also appears.
19:19I can't do anything but congratulate you.
19:27Mr. Yazar is at the end of the corridor, okay?
19:30He will explain all the details
19:32about what you have to do
19:34and where the cleaning products are.
19:36Is that clear, Mr. Gokhan?
19:38Oh, I'm sorry, but there's something important I have to do.
19:40I'll see you later, okay?
19:42Okay, Seval. Thank you for everything.
19:44See you later.
19:48Ma'am, I don't have the words to thank you.
19:52I mean it.
19:54Well, instead of thanking me, do things right.
19:58And don't embarrass us, okay?
20:01I will try.
20:03Don't worry, Elif.
20:05Okay. Good luck.
20:09Hello, Mrs. Ayla.
20:11Hello.
20:12I'm going to my classroom.
20:14Have a good day.
20:17Uh, I guess I'll go get Mr. Yazar now.
20:20If you want, I can take you.
20:22No, son, thank you. I'll do it.
20:24Go to class.
20:25As you wish.
20:27Mom, thank you.
20:30You're welcome, son.
20:32Aren't you going to your class?
20:34That's right.
20:36I have to go. I'll see you later.
20:38Okay. Good luck.
20:50It's too cold.
20:54It's too cold.
20:56At least the vest should have long sleeves.
20:59They should give us a heater like the one Tolga has at home.
21:03That would be great.
21:04Oh, she's here.
21:06The cruel woman is here.
21:08The devil.
21:10The witch of this city.
21:12Ah, hello.
21:14What a beautiful morning I'm having, huh?
21:17You're similar to the midday sun, Nevad.
21:20Welcome, my diamond, welcome.
21:25Excuse me?
21:27Excuse me?
21:28What are you doing?
21:30Is this how you talk to all the clients who come to this club?
21:33Oh, no, what are you saying? No, not at all.
21:35Look, it's a sign of respect for you,
21:37since, in case you don't remember, you're my boss.
21:40Well, that's enough. Get to work.
21:42Here, park it, okay?
21:45Oh, of course.
21:46You don't even have to ask me to do it, Nevad.
21:49Really, you're already parked in my heart.
21:53But getting back to the subject of the vehicle, I'll do it.
21:56Don't worry.
21:57Oh, what an unpleasant comment, I swear.
22:01Now you spend your nights memorizing sentences to convince me to go back to you?
22:07I recommend that you better not do it.
22:09No, wait, pretty, don't tell me that.
22:11I swear I'm telling you from the bottom of my heart.
22:15You know I'm an innate poet
22:17and I have your name engraved on the edges of my heart.
22:20I'm your valet, the concierge of your life.
22:22That means that, no matter what happens,
22:24I'll always come back to you, you know that, right, beautiful?
22:27Liar.
22:28Don't tell me you love me.
22:29You love that woman.
22:30You confessed it yourself.
22:33But it's okay, I'll give you the pleasure.
22:37If you really want me to give you the crumbs of what I gave you,
22:41I will, yes.
22:42Take it.
22:43Spend it however you want, it doesn't matter.
22:45You can be very evil.
22:47Nevada, Nevada, where are you going?
22:49Come back here, please.
22:51Aren't you ashamed?
22:52Do you think I only deserve 200 liras?
22:55Oh, I'm sorry, you're right.
22:58200 liras is a lot of money for you.
23:01You already have a salary, right?
23:03Wait, give it to me.
23:05The salary they pay me is very low, it doesn't even reach me at all.
23:08Besides, they don't offer me any benefits.
23:12I eat another storm, my misfortune does not end.
23:24Yes, yes, make fun of whatever you want, how good.
23:26Call me with everything that happened to you, but it's better to see it in person.
23:32It's better to see it in person.
23:34First, the misfortune of others is not funny.
23:37Didn't your parents teach you that?
23:39I'm using this, and I'm the valet of this place.
23:42I remind you that it is your fault.
23:44You should be the last person to laugh.
23:46What happened to you was not my fault.
23:48It's yours for doing things you shouldn't, understand?
23:51Better, don't bother.
23:53Can I give you that?
23:54Have a nice day.
23:57You don't give me a tip?
23:59No, you won't, right?
24:01This is not even a real job.
24:05Now I have to decide which of the two I'm going to please.
24:08Nevat.
24:14Good morning.
24:15Good morning.
24:17I was looking for you.
24:18Do you have some time to talk to me?
24:21Yes, of course, sit down.
24:30Oh, since yesterday I have wanted to vent, Nevat.
24:34I have something very important to tell you.
24:38What happened?
24:39Tell me.
24:42I just found out something that ...
24:45Surely it will surprise you.
24:49Tell me what it is.
24:50Now I'm very curious, Susan.
24:54I know that Ogulcan will be late for school because he does not want to stop looking for the money.
24:58But why? We all look for it all over the house and it's not there.
25:01The only thing we need to do is dig a hole in the garden.
25:04To be honest, the simple idea of ​​doing it makes me feel completely ridiculous and naive.
25:08Don't think like that, Omer.
25:09As much as you imagine that, you will never be as ridiculous as Ogulcan.
25:13Omer also looked for it.
25:14But I don't think he will be able to find it.
25:16I don't think so either.
25:18I don't think so either.
25:20Look, if you find it, don't tell Ogulcan, please.
25:30Did you have a fight with Susan?
25:32No, but the truth is that I was rude to her.
25:35Why?
25:36She called me just after they stole my money.
25:39I was not kind.
25:43I think it will be better if I go talk to Ogulcan.
25:47I think it will be better if I go talk to her.
25:52Come.
25:58Susan.
26:00Can we talk later?
26:02Sure, it's fine.
26:06What happened to your eyebrow?
26:08Nothing, just one of the misfortunes of my family.
26:11I had a fall.
26:13What? But you're okay, right?
26:15Yes, don't worry.
26:17Look, I want to apologize.
26:20When we talked, I was rude.
26:22But it was because they just stole my money.
26:25They stole your money?
26:27And why didn't you tell me when I called you?
26:30Did you think I wouldn't understand, Omer?
26:32No, that's not it, Susan.
26:33But I was angry at that moment.
26:35I couldn't think clearly.
26:36I'm sorry.
26:37Yes, careless.
26:39Forgive me.
26:42I didn't consider how you felt.
26:44I just thought of me.
26:45I mentioned the concert and...
26:47You must have hated me at that moment.
26:50No, love, that's impossible.
26:53Well, let's say goodbye. Are we okay?
26:56What do you say?
26:57That's right.
26:59Come here.
27:00I will.
27:01What are you waiting for?
27:10An Irish band?
27:12You're so cruel.
27:13You didn't even want to go with me, did you?
27:15I don't know her.
27:17That's why I was talking about her.
27:19But I see you don't listen to me.
27:26Are you serious?
27:27You're pregnant?
27:29Incredible.
27:31No.
27:32I know I can't tell you now.
27:34It's a surprise.
27:35But I feel very happy for you.
27:39It's great.
27:40Congratulations.
27:45But you don't look very happy about the news.
27:48Neva, how can I feel happy?
27:50A baby is something I didn't expect.
27:53I haven't even finished accepting the news.
27:55I don't know how to feel.
27:58And Seba knows too?
28:00Of course, she was there.
28:02And she also likes Yaman.
28:05She was happy.
28:07Anyway, I told her not to tell anyone else.
28:09But Seba is very unpredictable.
28:11You know her.
28:13Of course.
28:14That woman is a danger to everyone.
28:18Yaman needs to know about the news through you and no one else, Susan.
28:22Do you understand?
28:23You're saying I should talk to Yaman soon, right?
28:26That's right.
28:28Are you going to hide from him the fact that you have a son
28:30even when he can see that you look a lot like him, or what?
28:33He's a man about to get married.
28:35What am I going to do?
28:36Stop him just because I'm pregnant?
28:39I don't know.
28:40First of all, he shouldn't run into another woman's arms.
28:43And less to commit.
28:45Don't you think?
28:46Everyone should be responsible for their actions sooner or later.
28:50If you're going to do it or not, that depends on...
28:55I'm not...
28:56I'm waiting for something from him to be honest.
28:59I know, because you're a very strong woman who knows how to get ahead on her own.
29:03You don't need any support.
29:04And from a man, much less.
29:06But it's something that Yaman does have the right to know.
29:09So he can take responsibility.
29:11Once he finds out, what he decides will be his business.
29:18You're right.
29:22I can't hide anything from him.
29:24He has to know what's going on.
29:32We have to find that money, girls.
29:34Use your brains and give me ideas to know where it is.
29:37Especially you, Asiye.
29:38Tell me, you're going to tell me, right?
29:40Gulcan, are you okay?
29:42How am I going to have the answer to that?
29:44Are you crazy?
29:45No, the worst thing is that he really thinks he knows that.
29:49Omer, I swear I was about to take a picture of you
29:52when you were looking for the money in the fridge.
29:54I was desperate.
29:55The roof!
29:56What does it have?
29:57We haven't checked that place.
29:59It could be there, right, Asiye? Is it possible?
30:01Of course not, Gulcan. Think about it.
30:03Do you really think Grandma could go up?
30:05I don't know, sister.
30:06I just thought it could be an option because we haven't looked there.
30:09It seemed logical to me.
30:12The new couple has arrived.
30:14Tulga looks happy.
30:21Bring two chairs and sit here.
30:27Oh, what a gentleman.
30:29Hey, maybe they think it's something that doesn't concern me.
30:33And they have every right to, but...
30:37I'm very happy to see you together, really.
30:40I knew it was going to happen.
30:43But why were we so obvious? I didn't feel that.
30:46Well, yes.
30:47They were obvious, especially you, Yasmin.
30:50Especially the night you came home with pizzas.
30:53Someone who doesn't have an interest doesn't do that even though they're close.
30:56Am I wrong?
30:57Yes, I also think Yasmin was the most obvious of the two.
31:00The day we talked about the qualities of the others, you flattered him a lot.
31:04It's okay, girls. We already understood. Let's change the subject or they're going to bother her.
31:07You know what else he told you?
31:09That Tulga kept the rose you gave her in the park.
31:13She was all spoiled, but she didn't want to get rid of it.
31:16Oh, friend, it's the truth.
31:18I opened her notebook and there she was, like the eighth wonder of the world.
31:21I swear.
31:22Oh, Gulcan, already?
31:24What? Seriously?
31:26What happens is that for me it was an extremely special experience.
31:31But when he tells it, it sounds like the most insignificant anecdote in the world.
31:35And that's not good.
31:36Oh, don't get nervous. It's okay, Tulga.
31:38I know she's my sister, but I'm not going to get mad for something like that.
31:41You didn't do anything.
31:44Calm down, okay?
31:46Okay, I'll do it.
31:47If you told me they already kissed, then it would be something else.
31:50She'll hit you.
31:52No, it's not true.
31:53She will, but she doesn't want to be so direct.
31:57Well, Yasmin, from what I see for now, we will be the subject of mockery.
32:00Be patient.
32:03It doesn't matter, love.
32:04Let them say what they want.
32:06What did you say?
32:09Love.
32:11He said love.
32:13I heard it clearly.
32:15Oh, you guys are so sweet.
32:17I like that.
32:19How nice it sounds.
32:20It's true, but keep being so sweet and I'm going to get diabetic.
32:23Seriously, you have to take care of my health.
32:25We're going to the movies, you, Elif and I, for the first time.
32:30It's good that we're not invited, Jose and I.
32:32What a relief.
32:33Oh, yeah?
32:34It's good to see that we're not considered either.
32:37No, with you it's horrible to go to the movies.
32:39It's okay, friend.
32:40So let's go to the movies.
32:41Great!
32:42What a good friend you are.
32:43Yasmin, what do you think?
32:45Yes, of course.
32:46What can happen?
32:50Yes.
32:57Hey, Tugba.
32:58Do you know where Yaman is?
32:59I think he was in his office, but ...
33:01No, I already went and he's not there.
33:04I'm sorry.
33:05Hi, Susan.
33:07Are you looking for Yaman?
33:08That's right.
33:09He can't be found.
33:10I'm also looking for him.
33:12We will organize our wedding.
33:14Really?
33:16That's right.
33:17Yes, I said it out loud, but I'm very excited.
33:19Seriously.
33:20I want to get married.