Todo por mi Familia Capitulo 369 Completo en Español
Todo por mi Familia Capitulo 369 Completo en Español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00We hear you.
00:06I'm going to make it clear.
00:10Sureyya and I are getting married.
00:14What?
00:15That's right. Yaman proposed to me and I accepted.
00:21You accepted?
00:24What's going on with you?
00:26What were you thinking, mom?
00:28If you make a decision like that, you should ask me.
00:31You don't live alone. I'm your daughter and it doesn't matter what I think. Remember?
00:35Are you crazy? Why didn't you ask me if I thought so?
00:37Suzen, everyone is watching us. Calm down, okay?
00:42I can't believe it, dad.
00:44How could you do something like that to me?
00:46You knew very well how much I hate this woman and her damn daughter.
00:50Don't you care?
00:51Enough.
00:52Girls, we made a decision and we hope you respect it, okay?
00:57Calm down.
00:59I won't let you.
01:00Look, I won't let you marry this woman. You'll see.
01:05How disappointing, mom.
01:08I don't understand how you're not ashamed to use that ring in front of your daughter.
01:12Look, don't even think I'll live with this idiot.
01:16Never.
01:17You're not going to marry that man.
01:20He's the worst mom in the world.
01:21Suzen.
01:22Suzen.
01:23Suzen.
01:25This time, I'll support you.
01:28I'm not going to be under the same roof as her, dad.
01:32And don't try to convince me otherwise.
01:42I have a maid.
01:43Really?
01:45Hey, that's good news.
01:47When you called me, I didn't imagine it was to tell me something as important as hiring a woman
01:52to clean your house and cook for you.
01:54But I guess that's an achievement for you because you're not used to moving a finger in your house, right, Sebal?
02:00And to think that at night you were in my mind and asked me,
02:04how will Sebal be?
02:05Will she have someone to help her?
02:06With candles or from her house?
02:08How dirty will her kitchen be?
02:10Will her children help her clean a little?
02:12Will she be able to cook in the midst of so much mess?
02:15That idea invaded my mind.
02:17You don't know the work it took me to make the dream come true.
02:19Seriously.
02:20I see that the break-up was worth it.
02:23Oh, Jaque.
02:24Can you stop saying so much nonsense and listen to me once and for all?
02:27Look, the important thing about this is who that woman is.
02:29Then tell me who she is. Who?
02:32The married wife.
02:37What happened? Are you okay?
02:40Good morning, dad.
02:41What are you talking about?
02:45That I wasn't locked up in prison?
02:48Well, I guess not.
03:01What's going on? Are you mad?
03:03My mother committed suicide.
03:05And with whom do you think?
03:07With Lidia's father?
03:08That's right.
03:18Is it your mom?
03:19Yes, but you don't answer.
03:21Why does she have your number?
03:23I gave her my number in case of an emergency.
03:25You don't answer.
03:27Omer is the best.
03:28Omer, don't answer!
03:30Yes, go ahead.
03:32Omer, I'm sorry to call you so late, but I can't find Azucen.
03:35Do you know where she is?
03:36Yes, she's with me.
03:40Can you let me talk to her?
03:43I don't think she wants to.
03:46Of course, I understand.
03:48Tell her that as soon as she calms down, she and I will talk.
03:52Thank you again.
03:53Let me know if you need anything, okay?
03:56Don't worry, I will.
04:02Lock her up.
04:05I'm going to marry Yaman.
04:07You and I don't have a future.
04:09Because of my wife?
04:11That's right, Akif.
04:12You're married.
04:14So you're saying that if I wasn't...
04:18Don't put me in that situation.
04:20Don't be cruel, Sureyya.
04:22You don't care what Nevat might feel.
04:25He's not a bad person.
04:28Take a cab home.
04:29Don't drive like that.
04:30Sureyya!
04:31Sureyya!
04:32Look!
04:34Sureyya!
04:36Sureyya!
04:37Sureyya!
04:38Look!
04:42Where were you?
04:43Come.
04:44Run!
04:48She just fell asleep.
04:49What should I do?
04:50Oh, good.
04:51Look.
04:52Put all the money in the bag.
04:54Did you dig it yourself?
04:55Yes, but it's not important now.
04:57Put all the money in here.
04:59I will, but what if the worms start eating all the money?
05:03The worms can't do anything.
05:05It's plastic, Ogulyan.
05:06Wait!
05:07Put it away!
05:08Stop talking so much and listen to me.
05:10We have to hurry, okay?
05:12Do it quickly.
05:14That's it.
05:15You'll see that the money will be safe here.
05:17Calm down.
05:21Good, good.
05:22I've never seen so much wealth in my life.
05:25Hey, why are you stopping?
05:27Patience, Grandma.
05:29Ogulyan, they can find us, understand?
05:32I want to step aside a little for Emil.
05:36Good.
05:37Ready.
05:38We have to close it.
05:39I'm going.
05:40Shh.
05:41Come on.
05:42Look.
05:43Make a strong knot that is not easy to undo.
05:45Okay?
05:48Oh, you don't know how to make knots.
05:51Very good.
05:52Go on.
05:54Cover it.
05:55Quickly.
05:56Quickly.
05:57Yes, good job.
05:58Make sure it doesn't show.
06:01Good.
06:04Well done.
06:06Perfect, Ogulyan.
06:07It's done.
06:17Who's there?
06:19What's wrong with you?
06:20Why are you yelling like that?
06:21I'm not yelling.
06:22I'm asking you who's there.
06:24I'm not yelling.
06:25I'm asking you who's there.
06:26You scream like that?
06:28Grandma?
06:29Yes.
06:30What are you doing? I thought you were thieves.
06:32We're exercising, aren't we?
06:35Yes, it's true.
06:37We compete to see who has more resistance.
06:42Is it a joke?
06:44No, no, not at all. It's very relaxing.
06:47And good for mental and physical health, of course.
06:52At this time?
06:53I think you ask too many questions.
06:55If you don't like it, go to sleep.
06:57They're a couple of crazy people.
06:59I'll go to sleep. Get some rest.
07:01Okay, it won't take long. See you later.
07:04And one, and two, and three.
07:07I swear I was about to have a heart attack, Grandma.
07:10Yes, yes, me too.
07:12Besides, I've been through a lot of shame.
07:15Hey, so much exercise tired me out.
07:18We have to rest.
07:19It's time to sleep.
07:21Hey, what are you doing? Stop looking at the money.
07:24What's wrong?
07:25You're being very obvious.
07:27And you'll make them find out.
07:29Are you taking anything?
07:30Yes, give me something.
07:32Start walking.
07:33In a moment, you'll give me the shovel.
07:35Easy, walk.
07:41The truth is, I liked the whites better.
07:43Did they look better?
07:44Yes, me too.
07:46I left Emil on the bus. Let's go.
07:51Let's go.
07:58Honey, did Ivy lend you any clothes?
08:00You look great.
08:02Homer, you do know he didn't sleep at his house, right?
08:05Don't say anything, Ivy.
08:07Homer, your backpack.
08:09Let's go.
08:20What do Grandma and William do there?
08:23The same thing as last night.
08:25Compete.
08:26What did you say? Why?
08:28I have no idea, Ivy.
08:30They just saw who jumped the most.
08:33Lately, they've been very close, don't you think?
08:36We should go to school.
08:37William!
08:38It's getting late, let's go.
08:42Sorry, but I feel sick.
08:44I'll take some medicine and then go to school.
08:47Go ahead, see you later.
08:48Take care.
08:50Look, if you're late for class, don't ask us to take care of you.
08:53Calm down, I know.
08:55Hi, Susan.
09:01Listen, it's getting late.
09:03We can start jumping.
09:05Really?
09:06We have to pretend.
09:07Breathe, jump a little.
09:09Yes, jump.
09:10I've been jumping since dawn.
09:12But if that's what you want, I'll do it.
09:14Do you like this?
09:17William!
09:18Uncle William!
09:19Aren't you going to school?
09:21No, it's no use.
09:22It's a joke, Dad.
09:24It's just that my stomach hurts and I don't want to leave without taking medicine.
09:28What do you have there?
09:30In my stomach, rotten food for sure, Dad.
09:32Really.
09:34What do you mean?
09:35There's only dirt and grass.
09:36Or are you seeing something else?
09:38Did they bury something there?
09:39Son, what kind of question is that?
09:41Bury?
09:42That's ridiculous.
09:43It's grass.
09:45Move, now.
09:54Don't you get a horrible smell too?
09:57What could it be?
09:58What does it smell like?
09:59I wonder if the stove isn't badly connected, Dad.
10:03Huh?
10:04Is it leaking?
10:05Are you serious?
10:06You'd better go check.
10:07Don't let us have an accident.
10:10Yes, I'd better go.
10:11Thank you, Dad.
10:12I'm afraid the house will explode.
10:14Take care of us, please.
10:15We have to dig up the money and put it somewhere else.
10:18First, we have to plan where to store it.
10:21Hurry up.
10:22Go get the things while your father is gone.
10:24Stop talking and obey me.
10:30Hey, Yaman.
10:31What are we going to do now?
10:33Suzen didn't come home last night.
10:35We can't go on like this.
10:37I have no idea, Sureyya.
10:39I'm sorry.
10:41My daughter came home and locked herself in her room,
10:45slamming the door.
10:46She didn't come out until this morning.
10:49Unfortunately, they're good at making us feel bad.
10:52That's true.
10:53They're experts.
10:56They're like a couple of witches.
11:00What are we going to do with them?
11:03You're so funny, Yaman.
11:08I can't believe it.
11:13You're not doing this on purpose, are you?
11:15I don't know, but it looks like it.
11:18This is not to my liking.
11:22You asked for it, Yaman.
11:26You asked for it, Yaman.
11:28You'll pay for it.
11:30Fatakur still has some tricks up his sleeve.
11:38Hello?
11:40How are you?
11:43Listen to me.
11:44I have a job for you.
11:46There's a man who's causing me trouble.
11:50Oh, no.
11:51What happened?
11:52Ogulcan would be welcoming her.
11:56Can I give it to her?
11:58Yes?
12:01Sure.
12:04Welcome to the Eren family.
12:06Are you ready for a new day?
12:12I think my brother does it better than her.
12:16I think my brother does it better than her.
12:20Didn't I do it right?
12:22Well, I'm going to practice.
12:25Repeat it many times.
12:26I promise I'll do it better.
12:33Sar!
12:35Why are you bothering us now?
12:37What are you talking about?
12:39You reported us to the police for stealing Ayaz's motorcycle.
12:42Stop pretending.
12:44I'm sorry. Are you okay, Omer?
12:47Omer, it's over.
12:48Don't argue.
12:49Nothing happened, right?
12:51What's going on?
12:52What now?
12:53Nothing. It's over.
12:54Don't worry.
12:55I talked to him.
12:56He's going to behave.
12:57I swear.
12:58I'm going to behave?
13:00Really?
13:01Leave us alone.
13:03Omer, don't start.
13:04Let's go to the living room, okay?
13:10Hey, can you explain what's going on?
13:12Listen before you complain.
13:14I played a trick.
13:16Do you want me to tell you?
13:17What did you do?
13:18Yes, I lent them my motorcycle.
13:20Then I called the police to report the robbery.
13:22Pretending I was you.
13:24They caught them, but then I arrived.
13:26And I was the hero of the day.
13:28Oh, really?
13:30Congratulations.
13:32You're so smart, cousin.
13:33Are you crazy or what?
13:35Did you become his guardian angel?
13:37Look at what you're causing.
13:38Cousin, they're not going to be a nuisance to you.
13:40Everything will be fine.
13:41Relax.
13:42I'll do everything to win the bet.
13:44Damn it, Yaz.
13:45If you weren't my favorite cousin,
13:47I would have broken your face.
13:48I swear.
13:50I'm serious.
13:51Look, cousin.
13:52Stop trying.
13:54That girl is impossible.
13:55You'd better transfer ownership of the motorcycle.
13:58Okay?
13:59We'll see about that.
14:00Be patient.
14:01As you wish.
14:03You have to be careful, right, Dad?
14:05You made me disassemble the stove for nothing.
14:14What did you do?
14:15Where's the money?
14:17Are you sure?
14:18Don't worry.
14:19I kept it safe.
14:20Okay, but where?
14:22Hey, you expect me to take you there right now?
14:24Remember?
14:25It's your turn.
14:26You have to be careful.
14:27Okay, but where?
14:28Hey, you expect me to take you there right now?
14:30Remember?
14:31It's your turn.
14:32You have to be careful.
14:33Okay, but where?
14:34Remember?
14:35It's your turn.
14:36You have to be careful.
14:37Someone dug here.
14:38You can tell.
14:39Really?
14:40Son, why are you so obsessed?
14:41Who's going to come and dig the garden?
14:43How stupid.
14:44Oh, Mom, I'm telling you the truth.
14:45Come and see and you'll realize.
14:46Okay, if you say so, it must be so.
14:48Surely someone buried thousands of dollars.
14:50Why don't you bury us and get us out of misery?
14:53Okay, Grandma.
14:54What are you doing?
14:55Maybe some chickens came to make a big hole in the garden.
15:00Aren't you going to school?
15:01What are you saying, Dad?
15:02To school?
15:03Listen to him.
15:04Education is important, so go very carefully.
15:07Grandma, do you want me to go?
15:09Well, yes.
15:10Let me say goodbye.
15:12It can't be.
15:13Don't get desperate with me.
15:15Everything I receive here is just screams.
15:18Your son talks a lot like his mother.
15:20Fortunately, he only has one mouth.
15:23Mom, I'm leaving.
15:25I'm going to an interview.
15:27I thought about selling rice again.
15:29Good luck.
15:30Go easy.
15:31Everything will be fine.
15:32I know, son.
15:33Oh, I thought he would never leave.
15:35Go away.
15:36Go away.
15:37I need to move the money again.
15:39Now I'll think of a better hiding place.
15:43Oh, I'll do it.
15:45Have you gone crazy, Lidia?
15:47What happened?
15:48How funny.
15:49Tell me, did you talk to your mother?
15:51What about you?
15:52Do you think I should tell you everything I do?
15:54Do you think you're so important?
15:56Oh, Susan.
15:58Do you think you're so important?
16:00No.
16:01No.
16:02No.
16:03No.
16:04No.
16:05No.
16:06No.
16:07No.
16:08No.
16:09No.
16:10No.
16:11No.
16:12No.
16:13Your mother convinced you, didn't she?
16:16My father's money is striking, isn't it?
16:20That's enough.
16:21Stop saying such stupid things, you hear?
16:24Hey, don't touch me.
16:27Look, I won't let them get married, you understand?
16:30It won't happen.
16:32And my dad doesn't have the money to keep a couple of parasites.
16:39Are you aware of what you're saying?
16:42I am.
16:43I won't let you talk about my mom like that.
16:46It's a lie, huh?
16:47Suddenly she was interested in marriage.
16:49Do you think it's out of love?
16:51Yes, of course.
16:52Listen, Lydia.
16:53I hate you for trying to take Omer away from me.
16:56If you think I'll let you insult my mom, you're wrong.
16:59Omer what?
17:00He has nothing to do with this.
17:02Don't you realize the problem we're facing?
17:04Huh?
17:05You have to talk to your mother.
17:07And convince her to look for another naive, understand?
17:12You are a bitch!
17:14You are a bitch!
17:15Talk to her again!
17:16How dare you lay a finger on my mom?
17:18I feel bad for you.
17:20You and your mother are my father's paracite.
17:23You want to take advantage of me?
17:24I won't.
17:26You bitch!
17:27You're going to pay for what you did to my mom!
17:29I don't know what's going on.
17:30You're going to pay!
17:31I want to take advantage of you.
17:32You bitch!
17:33Suzette!
17:34Let go of her!
17:36Suzette!
17:37What's wrong with you? You didn't have to hit him!
17:42I did!
17:43Zarp, are you okay?
17:45Come here.
17:48Hey, are you okay?
17:50Why were you fighting?
17:51Because this idiot said that my mother and I are parasites!
17:55You're getting more and more like him.
17:57First, you should find out what your girlfriend is doing.
18:00She was the one who attacked Lydia!
18:02But what can you expect? It's normal for you!
18:04Silence!
18:05I won't shut up! And you know what? I'm sick of you! I'm tired of you!
18:09Hey, hey, what's wrong with you?
18:11Can't you calm down?
18:13Aren't you happy to bother the people around you?
18:16Stay out of it! I'm sick of dealing with the poor!
18:19Again with that?
18:20Yes!
18:21Homer, calm down.
18:22Enough.
18:23We have to go to class.
18:25Susan, come.
18:36How sad.
18:38We lost, but you look cute.
18:41Your nose is bleeding.
18:43We're going to clean you up in the bathroom.
18:45Are you going to cheer me up or what?
18:47It's incredible that you're even flirting like that.
18:50Come on, we have to clean you up.
18:51It's not flirting, it was just a question.
18:58Excuse me.
19:00The sauna is working, right?
19:02The sauna is working, right?
19:04That's right, ma'am.
19:06Great.
19:07I've done a lot of cardio.
19:09Now it's time to release the toxins.
19:18How arrogant and arrogant.
19:20She acts as if she were the owner of the place.
19:23How horrible.
19:26I don't know what I see in that woman.
19:32I don't know what I see in that woman.
20:02I've been looking for you.
20:05I've been looking for you.
20:07I've been looking for you.
20:11So, you're the one who's been trying to get rid of the toxins on her?
20:37Well, I'm sure you won't be able to.
20:40You'll see that you can get rid of the toxins you don't need. You have nothing to worry about.
21:10But...
21:40I was unaware. If it hadn't been like that, I wouldn't be...
21:43Yeah, I know. Your ego is hurt. It makes sense.
21:47Ugh. Admit that we lost that battle.
21:51I didn't like it when Homer yelled at me.
21:53He always does.
21:54Cavernicola, how come you still like him? I can't believe it.
22:00Like Bonnie and Clyde?
22:02That's right. I think we're the same.
22:06And what are we going to do? We're not going to do nothing, are we?
22:09What are you talking about? What could we do? It's over. We have to move on.
22:13I'm talking about taking revenge against Homer and his gang, right?
22:16Oh, but Homer is untouchable because you like him, right?
22:19Oh, no. No? What are you talking about? I don't even care about Homer anymore.
22:23Better tell me, what are we going to do now?
22:26Patience. I'll think about it. Some opportunity will arise.
22:31I think so, but let me keep cleaning your wound. You're bleeding again, Ark.
22:36Wait. Don't move or I won't be able to do it.
22:47It's too hot. I'd better go out. I can't breathe.
22:59What's going on?
23:03Can you open the door?
23:06I'm trapped inside.
23:12There's no one here.
23:14Hey!
23:16What am I going to do? It's too hot.
23:20Help me!
23:22Get me out of here now! Open the door! I'm running out of air! Get me out now!
23:29Can anyone hear me?
23:32Open the door!
23:35Please, I can't breathe!
23:37Seriously, can anyone hear me? Open the door! I need to get out now!
23:42Who's screaming?
23:43Please!
23:44I think it's coming from the sauna.
23:46Open the door!
23:48Wait a minute!
23:52Zureya? Are you okay?
23:54You locked me up?
23:57Is this your fault?
23:59What are you talking about? Of course not!
24:01Zureya! Zureya! Are you okay?
24:04I'm not okay. Someone locked me up here and I couldn't breathe. I felt like I was going to die.
24:09Okay, calm down. Let's go get some water.
24:12No, I don't want to drink water. All I need is to get out of here.
24:15Calm down.
24:18Susan?
24:21Oh, Susan.
24:24You're not thinking I'd be able to do this, are you?
24:27Do you understand how you look?
24:29It looked like you did it out of jealousy.
24:31Women are capable of anything when they're like this.
24:34Do you think I'm jealous of Zureya?
24:39I heard her scream and I came to help. I saved her life.
24:43Yes, whatever you say.
24:45What I meant was that you're jealous of Zureya because we're getting married.
24:51It's sad that you're an arrogant man, Mr. Yaman.
24:58Why do you think that bothers me?
25:00You were never more important to me than my boss.
25:03Someone was about to die.
25:07Be aware. It's obvious that she doesn't care.
25:13It's incredible that you keep denying that you feel something for me.
25:17What a woman.
25:18They're fighting to see who I'll choose.
25:21Zureya! Zureya!
25:31Find Ogulcan.
25:34And now what?
25:39Where is she?
25:43Friends, since I saw her, it was love at first sight.
25:45I mean it.
25:46I've never experienced anything like it.
25:48It was incredible.
25:51Like I've done for you?
25:52Look, don't think I haven't noticed that you're making fun of me.
25:55You're making me angry, but...
25:57I think it's important that I share this with you.
26:00You normally express yourself like this when you shouldn't make an effort
26:03because something fits perfectly with you.
26:05It's as if it was already reserved just for you. Do you understand that?
26:08I hope this knowledge opens your minds and don't use it to make me look ridiculous
26:13because if that's the case, I swear I'll make you pay.
26:16What do you think if you let us study for the exam?
26:19No, what do you want to study for?
26:21This is wisdom that will serve you for crucial moments in your lives.
26:25What are you doing?
26:26Stop accusing others by saying things that don't interest them.
26:28We know you're lucky, that's good, but they don't care.
26:31Go now, quickly.
26:32Tolga, thank you very much. You saved us.
26:34Run while you can.
26:35Hey, you're his hero.
26:37Shut up and look.
26:38What?
26:39Here it says to find you.
26:41Well, you did it.
26:42Yes, yes, I know, but why?
26:45I love that you're worried about me.
26:47I'm serious, I'm going to...
26:49Calm down, Tolga, silence.
26:50Luckily, I understand things about love.
26:52It must have to do with...
26:55Hey, something.
26:56Look, here I have another...
26:58What does it say?
26:59Go to the green bench.
27:01Stop laughing and just tell me.
27:03Do you want to know?
27:04Yes, tell me.
27:05I don't want to.
27:06Why not?
27:07Close your eyes.
27:09Why are you doing this?
27:10You just told me to do it.
27:12It says go to the green bench.
27:14Who says?
27:15My dad, how am I going to know?
27:17Well, I know, but I'm not going to tell you.
27:19Tell me who it is.
27:21It's a surprise.
27:22Surprise, what a surprise.
27:24I already helped you, now you think.
27:26Give it to me.
27:27No.
27:28I'm telling you to give me that paper.
27:30I'm going to put all the clues together.
27:32Take it.
27:34Look how in love he is.
27:36Where do you think you're going? Sit down.
27:38Look, pay attention.
27:39Pay attention.
27:40When I saw Eli, do you know what happened?
27:42I'm going to tell you as best I can.
27:45What do you think?
27:47You'll enjoy it.
28:06There's no one on the bench.
28:10It's not the whole thing, is it?
28:19So you were the one who left these clues?
28:24That's right.
28:26Sit down.
28:28I'll do it.
28:39What are you hiding from me?
28:47It's carrot.
28:49Do you like it?
28:51I bought it because...
28:53I tried to do it, but I couldn't.
28:56It's very difficult.
28:57You couldn't be beautiful and good at cooking, could you?
29:01It's impossible to have everything.
29:04Why?
29:05It's not true.
29:07By the way, I really like carrots.
29:11I know.
29:18Tolga.
29:21Look, I need to tell you something.
29:25But...
29:27I don't know how I'm going to do it.
29:29That's why I wanted to give you the cake.
29:32It serves as an excuse.
29:35I'm sorry.
29:36I've never been good at these things.
29:40Hey, you don't have to worry.
29:43I'm not going to judge you.
29:44Talk.
29:46Or if you prefer not to tell me anything,
29:48it wouldn't be a bad alternative either.
29:51Because remember what happened before.
29:54I confessed how I felt,
29:56and you replied that you weren't interested because there was someone else.
30:04That's right, Tolga. There's someone.
30:07And I like it a lot.
30:13Who is it?
30:15Don't you know?
30:17I'm not going to tell you just like that.
30:19Sorry.
30:24Do I know him?
30:27Let me think.
30:31That's right.
30:32You know him.
30:34Does he study here?
30:37That's right.
30:40Okay, now tell me how he is.
30:53I have him in front of me.
30:56Are you talking about me?
30:58I think I was clear enough, but...
31:01I'm going to be even more direct.
31:09Tolga, would you like to become my boyfriend?
31:31Unfortunately...
31:39I'm sorry.
32:01Come here.
32:05Didn't you hear me?
32:11Girlfriend?
32:22What did you say?
32:25I said girlfriend.
32:27Why did you do it?
32:28Because if I want to be your boyfriend, it's me, Chilmas.
32:34And now what are we supposed to do? Hug each other?
32:38Of course.
32:53You're a cruel boy, you know that, right?
32:55I know.
32:57When you told me those awful things, did you still feel something for me or not?
33:06Of course I felt something for you.
33:09Yes, to be more precise, I was in love.
33:13And that complicated things even more.
33:16I can give you another hug.
33:24The truth is that it's a very nice feeling, but if you don't want to, I'll understand.
33:47I'm sorry.
33:58Hey, Yigit, I looked for my reading book everywhere, but it doesn't appear.
34:01Didn't I leave it here in the cafeteria?
34:03Don't be like that, Yigit. I'll show you the ones you've forgotten.
34:06Okay.
34:12How bad, right?
34:13I'm here, sitting, fulfilling my punishment.
34:20Good luck.
34:31What's up, aunt?
34:34I don't know.
34:36Maybe I'll spend the night here.
34:38And what can I do? I have to answer a lot of questions.
34:43Look there, they're all.
34:45No, don't worry about me, aunt. I have no choice, I'm punished.
34:50Well, yes, it's tiring, but it's something I have to do.
34:54Well, have a good afternoon, see you later.
35:00I found it, thank you very much.
35:02You're welcome.
35:05Good afternoon.
35:06You'll be back in three, two, one, now.
35:13Ayaz.
35:17What's up?
35:19Look, let me help you, okay? You were punished because of me.
35:23No, that's not true. I can handle it, don't worry.
35:26No, I just feel bad because you took the blame for the guide's matter and you shouldn't.
35:32Let me thank you with help.
35:35Very well, if that's what you want, I'm delighted.
35:38I'm going to call Homer to let him know.
35:44Hey, between two we would finish faster.