• il y a 2 mois
Rote Rosen Folge 4015

Category

📺
TV
Transcription
00:00Quand je suis rentré à la maison hier, j'ai rencontré ma femme dans un restaurant.
00:05Je suis désolé, mais j'ai besoin de mon offre d'hier.
00:09Au revoir.
00:10Bonjour, M. Lüder.
00:11Arrêtez-le !
00:12Arrêtez-le !
00:13Arrêtez-le !
00:14Arrêtez-le !
00:15C'est lui qui a mis ma mariée en danger !
00:18Tu les as conçues, et elle n'a qu'à mettre son nom dessus.
00:22Magnifique !
00:23Tu vois comment t'es gentille.
00:25C'est génial.
00:26Qu'est-ce que je fais ?
00:30Oui.
00:31Félicitations pour ces intelligentes décisions.
00:32Parfois, tes collègues sont si stupides qu'ils laissent simplement leurs clés.
00:37Allez, on y va tout de suite, avant que ce connard ne...
00:42Bon, c'est parti.
00:43Avant qu'on n'arrive pas.
01:00C'est parti.
01:30Qu'est-ce que tu veux ?
01:31Sors, maintenant.
01:32Pourquoi ? Je peux te filmer.
01:34Ou plutôt attendre que le propriétaire revienne et qu'il t'envoie le clé ?
01:37Je l'ai trouvée, d'accord ?
01:38Je ne vais pas dire ça à mes abonnés.
01:40C'est un peu...
01:41Eh !
01:43De l'autre côté, la police ne t'intéresse pas.
01:45Tu as un certificat d'entrée ?
01:47Ça ne t'intéresse pas.
01:48D'accord.
01:49Pas de certificat d'entrée.
01:50Tu n'es pas au-dessus de ça.
01:51Ça veut dire que tu vas en prison pour quelques clics.
01:54Qu'est-ce qu'il y a ?
01:55Qu'est-ce qu'il y a ?
01:56Qu'est-ce qu'il y a ?
01:57Ça ne t'intéresse pas.
01:58Tu vas en prison pour quelques clics.
01:59Merde !
02:00C'est pour ça qu'on ne va pas dire que tu vas en prison.
02:02D'accord.
02:03Peut-être que tu as réussi avec un bon propriétaire à réduire le prix à une haute charge de l'argent que tu as payé.
02:07C'est vrai ?
02:08Ou tu t'attendais à ce que tes parents le fassent ?
02:12Tu es tellement énervé.
02:13Tu sais ce que c'est ?
02:14Non.
02:15Tiens.
02:16La voiture te laisse.
02:27Hey.
02:28Hi.
02:29Il n'y a pas encore de soirée.
02:31Je dois me réveiller.
02:34J'ai signé avec Gigi Du.
02:37Waouh !
02:39C'est génial !
02:41J'ai dû m'en déterminer.
02:44Tu me considères complètement désirée ?
02:47Non.
02:48Je suis désirée.
02:49Je suis désirée.
02:50Je suis désirée.
02:51Je suis désirée.
02:52Je suis désirée.
02:53Je suis désirée.
02:54Je suis désirée.
02:55Je suis désirée.
02:57Tu es complètement immuable.
02:58Aujustement du contrat de Knébel ?
03:00T'y sens correctement ?
03:02Oui.
03:04Alors...
03:05Tu es une chef-designère chez Gigi Du.
03:07Enchantée.
03:11Une chef-designère secrète.
03:12Hey.
03:13Leur mode arrive et tu gagnes de l'argent.
03:18Simon croit que je ne me réveillerai jamais aussi souvent.
03:21C'est gentil de s'inquiéter, mais pourquoi ne peut-il pas se plaisir pour toi ?
03:24Pourquoi doit-il être si mauvais ?
03:26Je ne sais pas.
03:27Je veux dire, parmi tous les jeunes designers que Géraldine Gigidou aurait pu demander,
03:31elle voulait moi.
03:33Bien sûr, ce serait plus beau si je pouvais utiliser mon nom, mais...
03:37Hé, maintenant je vais surmonter dix étapes et je désigne directement à l'Olympe.
03:43Exact.
03:44Et ça, on va fêter.
03:45Vraiment ?
03:46Oui, bien sûr, tu utilises ta grande chance.
03:49Ah oui, un truc.
03:51J'ai dû souscrire une phrase hardcore de secrétariat.
03:55De mon nouvel emploi, il n'y a que toi et moi, Simon.
03:58D'accord ?
03:59Pas un mot avec mes lèvres, Madame Gigidou.
04:05Je vais voir si j'ai encore quelque chose de premium.
04:08Un instant, s'il vous plaît.
04:18Ah, les mailboxes.
04:20Bonjour, Théa Hannes.
04:22Bonjour, Théa.
04:24J'espère que ce n'est pas devenu si inconfortable pour toi à la maison.
04:28Si tu as besoin de moi, appelle-moi.
04:31Tu peux être sûre que je pense à toi sans interruption.
04:38M. Lüder ?
04:40Oui ?
04:42Est-ce que c'est toujours la femme de Professeur Fiergard ?
04:44Un instant, je ne savais pas ce que tu pensais.
04:47Je n'aurais pas pensé ça de vous, vraiment.
04:49Si M. Fiergard s'était plus occupé de sa femme et moins de sa pratique.
04:55C'est ce qu'il avait prévu.
04:57Il voulait aller dans le restaurant pour passer plus de temps avec sa femme.
05:02Mais vous avez maintenant tous les plans.
05:04Comme pour la future professionnelle de mon homme.
05:06Mais qu'ai-je à faire avec le travail de votre homme ?
05:09Fiergard voulait vendre sa pratique à Hendrik.
05:12Mais il ne le fait pas parce qu'il s'occupe de la divorce.
05:15Hendrik avait tellement hâte, ce serait parfait.
05:19Il était près. Il aurait pu s'arranger le temps lui-même.
05:22Et maintenant, nous allons tous payer pour votre petit aventure.
05:35Elles sont vraiment difficiles à déchirer.
05:37Non, je les gère.
05:39Je pensais que vous étiez sur le chemin de ma mère pour me faire mal.
05:43Votre mère ne sait rien.
05:46Alors, pouvons-nous oublier la numéro ?
05:48Rien ne s'est passé.
05:50On dirait que quelque chose s'est passé.
05:55Est-ce que je dois faire une prédiction de morale ?
05:58Malgré la punition pour l'embarquement, l'embarquement sans passif...
06:02Qu'est-ce qui aurait pu se passer si vous aviez fait un accident ?
06:05Je n'ai pas déplacé la voiture un mètre.
06:08Mais vous étiez si près.
06:10Pour une preuve de courage, quelques clics.
06:12Leila, je sais que vous n'auriez jamais voulu blesser quelqu'un.
06:15Mais en tant que médecin d'urgence,
06:17je vois presque tous les jours des gens qui font des actions comme ça.
06:21Et c'est terrible.
06:23Qu'est-ce qui se passe si un enfant vous tire de l'auto ?
06:25Vous n'avez pas de chance.
06:27Vous avez votre vie à l'esprit.
06:29Pouvez-vous vivre avec ça ?
06:31Non.
06:32J'y pensais.
06:34C'est pour ça que vous laissez cette blague à l'avenir avant que quelque chose ne se passe.
06:38Alors vous racontez ça à ma mère ?
06:42Non.
06:44Mais je ne vais pas vous mentir.
06:52C'est votre vie.
06:54Mais vous avez tellement de potentiel.
06:56Il y a plus que de preuves de courage à l'internet.
06:59Faites quelque chose.
07:01Au revoir.
07:15Nous sommes-nous en colère ?
07:18Fjellgård ne vend pas sa pratique.
07:21Oh.
07:22Il voulait rentrer à sa femme.
07:24Il a découvert qu'elle le trahit.
07:26Et avec qui ?
07:28Hannes Lüder.
07:29Hannes Lüder ?
07:30Hannes Lüder.
07:31Il peut être charmant.
07:32Tu t'inquiètes pour Hendrik ?
07:34Oui, bien sûr.
07:36Commençons de zéro.
07:38Excusez-moi.
07:39Bonjour, Mme Frey.
07:40Oui, oui, j'arrive tout de suite.
07:43D'accord.
07:44C'est dégueulasse, bien sûr.
07:47Commençons de zéro, s'il vous plaît.
07:50J'ai reçu un petit coup de café pendant le travail.
07:53C'est pour ça que je n'ai pas reçu une réponse à ma mail.
07:55Mail.
07:56Bonjour.
07:57C'est la silverne de la fête ce soir, avec les deux allergiques.
08:00C'est arrivé dans la cuisine ?
08:01Oui, c'est arrivé.
08:02Je vais me rencontrer avec Mme Frey.
08:04Nous en parlerons.
08:05Que sais-je de tes pensées ?
08:09Amélie.
08:10Charmante et amiable, comme toujours.
08:12Oui.
08:13Je te l'avais dit, si tu ne travailles plus ici, tu vas la manquer.
08:16Non, je ne le ferai pas.
08:17Et je me demande comment va ma suivante.
08:20En tout cas, j'aimerais bien aider Hendrik avec la pratique,
08:23mais je ne peux pas lui faire du boulot.
08:25Je suis sûre que tu aurais pu
08:27mettre mon suivant, ou celui qui sera le suivant,
08:29dans un mois.
08:31Laisse-nous pas parler d'Amélie.
08:33Je sais que c'est ta soeur,
08:35mais il faut le dire.
08:38Pardon, je dois y aller.
08:42Britta ?
09:08M. Lüder.
09:09Bonjour.
09:10Une réplique premium que vous m'avez recommandée,
09:13en tant qu'enfant.
09:15J'ai peut-être fait de la merde.
09:20Venez.
09:24Bien, bien.
09:25J'aimerais aussi que vous aviez
09:27lancé votre charme sur une autre femme.
09:30Alors j'aurais probablement une nouvelle pratique.
09:32J'ai entendu parler de votre femme.
09:34Elle n'était qu'elle-même.
09:36Je ne la connais pas comme ça.
09:39Pouvez-vous prendre votre place ?
09:40Merci.
09:43Bien,
09:44avoir une bonne balance de vie
09:46n'est pas facile,
09:48et pas avec assez de temps pour les enfants.
09:51Oui, c'est très inconfortable pour moi.
09:55Même si je crois que Thea
09:58est encore mieux
10:00sans son garçon.
10:04Non,
10:05ça reste à attendre.
10:07J'ai téléphoné avec Professeur Fjelgert
10:09et on dirait que les deux
10:11s'unissent encore.
10:12C'est pour ça qu'elle
10:14ne m'a pas répondu.
10:16Je veux dire,
10:17le vendeur est toujours à côté.
10:20Je pense que Professeur Fjelgert
10:22n'a jamais vraiment pensé en rentrer.
10:25Avec lui,
10:26sa femme ne pourra pas demander de nouveau.
10:29Qu'est-ce qu'on peut attendre
10:31pour qu'un type
10:32qui détruise des animaux inutiles ?
10:34Oui,
10:35je n'ai pas eu le temps d'en parler.
10:38Mais j'aimerais bien
10:39qu'il s'adapte à sa pratique.
10:41Trouver quelque chose de comparable,
10:43ça va être difficile.
10:46Restez ouverts
10:47aux surprises de l'univers.
10:50Il manque des gens.
10:52Les gars,
10:53Joe, Sam,
10:54s'il vous plaît,
10:55s'il vous plaît.
10:56Qu'est-ce que c'est ?
10:57C'est un remake
10:58que les gars
11:00C'est mon chanson.
11:01Oh, quand tu bouges...
11:02Quoi ?
11:03Je vais l'écouter encore.
11:06Qu'est-ce que tu veux ?
11:09Simon,
11:10des olives ?
11:11Je m'en fiche.
11:15Tu pourrais t'en faire plaisir.
11:18Vraiment, Simon,
11:19je crois que tu nous dépasses.
11:21Je suis heureux
11:22que tu...
11:23Chut.
11:25Je suis heureux
11:26que tu...
11:27Je suis heureux
11:28que tu aies reçu ce travail.
11:31Je suis vraiment heureux.
11:32Je suis fière de toi
11:33et je pense qu'on devrait
11:34fêter ce soir.
11:35Oui, c'est bien.
11:36Qu'est-ce qu'on fête ?
11:45Peut-être que ce soir
11:47ça ne va pas.
11:49Oui, mais
11:50on devrait
11:51fêter ce soir.
11:52Oui, exactement.
11:53Le week-end, par exemple.
11:54Oui, le week-end.
11:55Ça a l'air génial, non ?
11:56Oui.
11:58On verra.
11:59Je veux dire,
12:00vous n'avez pas à vous stresser.
12:10C'était stupide.
12:11Oui, c'était vraiment stupide.
12:14Oui, vous voulez fêter ce travail.
12:17Comment ça va avec Leyla ?
12:21Excusez-moi,
12:22est-ce qu'on peut l'avoir refroidi ?
12:24Oui, j'en ai un.
12:25Ok, parfait.
12:30C'était vraiment stupide pour Leyla.
12:32Oui, tu sais que c'était stupide.
12:34Mais c'était clair
12:35que si elle était là,
12:36qu'on avait trouvé
12:37que tu travailles pour Gigi Dua.
12:39On aurait dû
12:40penser à autre chose.
12:41Mais vous n'avez rien pensé.
12:42Vous étiez juste là
12:43et je ne voulais pas
12:44vous exclure.
12:46Mais on aurait dû
12:47trouver quelque chose
12:48et on dirait
12:49qu'il y a un problème.
12:50Oui, et maintenant Leyla
12:51pense qu'il y a un problème.
12:54Tu te rends compte
12:55que ce qui s'est passé
12:56avec cette clause
12:57n'est pas forcément
12:58une bonne chose, non ?
12:59Lotte,
13:00à un moment donné,
13:01il va s'en venir
13:02et tu auras
13:03une grosse question.
13:24Hey !
13:25Hey !
13:26Vous voulez aussi
13:27de la soupe à potatoes ?
13:28Il y en a assez.
13:29Ça sent bien,
13:30mais je voulais
13:31tout faire
13:32pour le Japon.
13:33Ah, d'accord.
13:34La soupe à potatoes
13:35ne peut pas tenir.
13:36Mais j'aimerais
13:37un petit déjeuner.
13:38Oh !
13:39Leyla, hey !
13:40Tout va bien ?
13:41Oui, bien sûr.
13:42As-tu quelque chose
13:43pour moi ?
13:44Non, je n'ai pas faim.
13:48Bon,
13:49avant que vous vous inquiétez
13:50que je mange du poivre.
13:51Je sais,
13:52ça doit être dur
13:53que nous nous inquiétions
13:54de ne rien faire.
13:55Ce qui n'est vraiment pas nécessaire.
13:57Nous voulons juste
13:58que ça va mieux pour toi.
13:59Et que tu aies
14:00une nouvelle perspective.
14:01Oui,
14:02vous avez raison.
14:03J'avais vraiment du mal
14:04à m'adapter
14:05à la nouvelle réalité.
14:06C'est probablement
14:07ce qui s'est passé
14:08dans ta situation.
14:09Eh bien,
14:10une ou deux actions stupides
14:11j'aurais vraiment
14:12pu laisser mieux.
14:13Mais c'est tout
14:14pour ça.
14:16Je dois avoir
14:17une nouvelle structure
14:18dans mon vie.
14:19Ça a l'air
14:20bien.
14:21Et nous t'aiderons.
14:22Peu importe
14:23ce que tu veux essayer.
14:24Je pense que
14:25un emploi
14:26me ferait bien.
14:27C'est pour ça
14:28que j'ai engagé
14:29Carlos.
14:30Ah, c'est vrai.
14:31Comme cliente.
14:32Oui.
14:33Si Elias
14:52était là,
14:53je saurais que
14:54tu le ferais.
15:22Non, en fait non.
15:24Elle a du stress
15:25avec Amélie.
15:26Oui.
15:28Mais j'ai toujours
15:29l'impression que...
15:31Tu es bien.
15:32J'ai toujours l'impression
15:33que je suis toujours
15:34là pour Carla.
15:36Mais quand je l'ai besoin,
15:37elle n'a pas de temps.
15:39Carla a beaucoup de choses
15:40à faire.
15:41Et pour nous aussi.
15:44Je veux m'engager
15:45et pleurer
15:46avec quelqu'un.
15:47Pour ça,
15:48il y a une amie.
15:49Oui,
15:50tu peux en parler
15:51avec ton mari.
15:52Mais je sais
15:53ce que tu veux dire.
15:55Mais as-tu dit ça à Carla ?
15:58Non.
16:00Pas vraiment.
16:01Et j'ai aussi
16:02à entendre
16:03qu'elle est blessée
16:04parce que je vois
16:05notre amitié comme ça.
16:07Mais qu'est-ce que tu veux
16:08qu'elle te comprenne ?
16:09Oui,
16:10j'aimerais.
16:12Ah,
16:13je sais,
16:14je comprends.
16:15Si tu ne dis pas à Carla
16:16ce qui te blesse,
16:17elle ne peut pas changer.
16:19Vous deux avez déjà
16:20passé tant de temps
16:21avec l'autre.
16:23Rappelez-vous.
16:25C'est ce que j'ai toujours fait.
16:37Quels changements
16:38spontanés sont-ils ?
16:40Alors ?
16:42Quels changements
16:43spontanés sont-ils ?
16:45Je trouve ça bien.
16:52J'avais espéré
16:53que tes parents
16:54voulaient le dire eux-mêmes.
17:04Est-ce que la recherche
17:05d'un emploi spontané
17:06est une sorte de preuve
17:07que tu as maintenant
17:08que tu as maintenant ?
17:10Oui,
17:11en quelque sorte.
17:14Je sais que j'ai
17:15overstrapacé les nerfs
17:16de ma famille.
17:18Et c'est clair que
17:19ça doit s'arrêter,
17:20aussi à cause de ce que
17:21vous avez dit.
17:22Qu'est-ce qui se passerait
17:23si j'avais
17:24un accident ?
17:27Mais je ne veux vraiment
17:28rien faire à mes parents.
17:31Je veux juste éviter
17:32qu'ils soient
17:33déçus de moi encore.
17:35Ce n'est pas seulement
17:36déçus.
17:38Ils se préoccupent
17:39simplement de leur fille.
17:41Ce n'est plus nécessaire.
17:43Je gagne ma vie
17:44à nouveau.
17:46C'est ce que j'aimerais croire.
17:48Je crois que l'emploi
17:49m'aidera.
17:50Ça me donnera
17:51d'autres idées.
17:54D'accord.
17:56Je comprends.
17:59Alors,
18:00la recherche d'un emploi
18:01reste entre nous.
18:02Mais je ne le regretterai pas.
18:04Pas du tout.
18:06Promis.
18:08Je vais regarder
18:09ce qui se passe.
18:10Ce ne sera pas
18:11simple comme pour moi.
18:18Oh mon Dieu,
18:19je viens de téléphoner
18:20avec ma copine
18:21de Londres.
18:23J'aimerais tellement
18:24qu'elle m'apporte
18:25mon nouveau emploi.
18:26Tu peux déjà
18:27t'inventer une bonne
18:28histoire de cover.
18:29Tu vas travailler
18:30jusqu'à la prochaine heure
18:31et je me demandais
18:32ce que tu voulais
18:33lui dire.
18:34Où est-ce que tu es ?
18:35Je vais dire juste
18:36que j'avoue
18:37Miss Mayfair, il n'y a pas de nouveau contenu.
18:39C'est très croyable, je crois.
19:07Tu aides Layla si tu fais mal à Charlotte ?
19:11Je ne veux pas te faire mal, d'accord ?
19:14Oui, mais j'ai probablement juste un mauvais conscience contre Layla.
19:17Cette affaire avec Kosti était déjà assez mauvaise.
19:21Et...
19:23Je ne veux pas t'empêcher l'avenir, d'accord ?
19:26Très bien.
19:27Merci beaucoup.
19:29Le contrat est signé et j'aimerais faire de cela mon meilleur.
19:32Exact.
19:33Voilà.
19:34Voilà.
19:37Merci.
19:40Au revoir, Charlotte.
19:44Ta tante Gigi peut être heureuse d'avoir t'aimé.
19:47Et la collection va traverser la toile.
19:50Merci, Simon.
19:51Très bien, très bien.
19:52Dans la grande mode.
19:54Nous sommes derrière toi.
19:57Tu n'es pas engagé comme DJ aujourd'hui ?
19:59C'est vrai, c'est vrai.
20:01C'est parti.
20:02C'est parti.
20:08Simon, tu es mon pote. Danse avec moi.
20:12Sala et elle
20:31Mais donc...
20:32Ils doivent faire une remake d'un de mes autres trucs.
20:35Je trouve la musique merveilleuse.
20:37Mais la musique n'est pas ma chienne ?
20:40Alors, si ma musique vit ainsi et que les jeunes gens sont enthousiastes,
20:46qu'est-ce qu'il peut y avoir de plus beau pour un artiste ?
20:48C'est vrai.
20:50Oh, qu'est-ce qu'il y a ici ? Une fête ?
20:52Oui.
20:54C'est mon nouveau chanson préférée.
20:56« Only When We Move » de Jane Luna LaMetta.
20:59Un moment, c'est ça ?
21:01Oui, c'est notre chanson de The New RainyBirds.
21:05La bande que vous avez toujours ?
21:07Mon revival de The RainyBirds.
21:09J'ai écrit et composé la chanson et mon père l'a chantée.
21:13C'est vrai ?
21:15C'est cool, non ? Ou embarrassant ?
21:18Qu'est-ce qu'il y a ?
21:20Mais c'est bien que vous le sachiez.
21:23Alors, à votre place,
21:26je dirais que mon père chante cette chanson.
21:32C'est vrai.
21:34Lara Fyde a raison. Je vais l'appeler.
21:38Et si quelqu'un veut des autographes ? Vous le faites, non ?
21:42Non, pas encore.
21:44Bien sûr.
21:46Je suis fière de toi.
21:48Ne t'en fais pas, tu auras sûrement une bonne note.
21:51Oui, je le ferai.
21:53D'accord, à plus.
21:57Elias a finalement quitté son travail à la maison.
21:59Je ne m'attendais plus à ça.
22:01Les enfants s'abattent quand ils sont adultes.
22:05Oui, et je n'ai jamais peur de ça.
22:07Mais ils peuvent s'occuper d'eux-mêmes.
22:12Leila a aussi fait un grand pas dans la bonne direction.
22:15Oui, qu'elle s'occupe de son travail, ça me fait vraiment du courage.
22:20Et même si ce n'est qu'une transition,
22:23elle veut partager son vie.
22:28Je sais que tu pensais que le jour n'arriverait jamais,
22:30mais pour nous, le temps est un scénario réaliste.
22:34Ce n'est pas possible.
22:36Pourquoi ?
22:37Nous sommes ensemble, nous mangeons romantiquement,
22:40et il n'y a pas de catastrophe qui nous arrête.
22:42Catastrophe ? Catastrophe où ?
22:44Je ne peux même pas y croire.
22:47Mais ça me fait du bien.
22:51Je suis contente que ce soit aussi relaxant avec toi et Leila.
22:55C'était dur, tout ce qu'elle a fait contre moi.
22:59Je sais, mais je le fais juste avec les enfants.
23:03Je ne voulais pas ça.
23:07Tu te souviens des fois que tu n'as pas d'enfants ?
23:10Oui.
23:11Parfois, je me demande comment ça serait avec des enfants,
23:14mais en fait, je n'en manque rien.
23:17Tu es sûr ?
23:19Parce que pour moi, c'est le but, tu le sais, non ?
23:22Oui.
23:24Pour moi aussi.
23:26Chaque épisode de vie a sa propre qualité.
23:30Et de nouveaux objectifs.
23:32Et quel est ton objectif ?
23:40Je pensais que c'était l'heure de le quitter.
23:43Nous avons décidé ça ensemble, il n'en peut plus.
23:50Alors, quel est ton objectif ?
23:52Être heureux avec toi.
24:22J'espère pour toi.
24:24Je tiens à toi.
24:27Salut, Luiz.
24:30Salut.
24:31Luiz est en école ?
24:32Oui, bien sûr.
24:34Il est déjà souvent réveillé à 5h.
24:37Son meilleur ami ne fait pas la recherche en cours de journée,
24:39et vient toujours à la salle.
24:41C'est eux qui les surveillent.
24:43Au fait, la fête des enfants est aujourd'hui.
24:45Il y a des joyeux événements.
24:47Et le père est rentré.
24:49Ah, d'ailleurs, aujourd'hui, il y a une tournée pour l'infirmerie des enfants.
24:52Nous vous montrons notre foodpark, si vous avez envie.
24:56Euh, oui, on verra.
24:58Quoi ? Tu n'as plus envie d'aller à l'infirmerie, ou quoi ?
25:01Oui, bien sûr, même si je n'irai probablement jamais dans un train de décharge.
25:06Ah, on ne le sait jamais.
25:08Et en plus, l'infirmerie s'occupe de l'aide des gens,
25:10et cela peut être fait de différentes façons.
25:13Oui, je ne veux pas m'inquiéter.
25:16Vous arrivez avec tellement de nouvelles idées.
25:19C'est vraiment bien pour l'équipe.
25:21Merci.
25:23J'aimerais bien être à l'infirmerie la prochaine fois.
25:25Ah, d'accord.
25:27Je dois y aller, j'ai hâte de voir l'infirmerie.
25:30J'espère que ça marche.
25:32Oui, merci.
25:33Au revoir.
25:37Valérie ?
25:39Simon.
25:40Salut.
25:41Salut.
25:43Euh, que fais-tu ici ?
25:45J'ai pensé que tu allais bien dans le Caribée.
25:47Ou est-ce que tu as perdu l'argent ?
25:49J'ai perdu la crème de soleil.
25:51Ah, c'est bien, tu n'en as pas besoin ici.
25:54Alors à ta place, je serais déjà resté deux mois.
25:57J'ai manqué mes frères et soeurs.
26:00Cool.
26:01Et alors, ton premier chemin se dirige directement vers...
26:06Qui es-tu, le policier de la ville ?
26:08Rassure-toi, Simon.
26:11OK.
26:12Valérie, alors...
26:14Bienvenue de retour.
26:17Merci.
26:44J'installe ma vie à nouveau.
26:46Et croyez-moi, ça peut durer longtemps.
26:48Alors, je suis en tout cas prête à l'exercice.
26:51Et comment ça va fonctionner ?
26:52Vous devez déjà porter le déjeuner vous-même.
26:54Ça va finir aujourd'hui.
26:56Puis je serai encore complètement capable d'exercer.
27:00C'est un débat d'application ?
27:02Pouvez-vous m'aider ?
27:05Bien sûr, bien sûr.
27:06Laila vient du sport de performance.
27:07Donc, pour elle, les clients, c'est quasiment un parcours.
27:10Et elle est super sympathique.
27:11Alors, les visiteurs vont l'aimer.
27:13Le sport et l'esprit de combat.
27:14C'est ce que l'équipe peut utiliser.
27:16Et grâce à son père, elle fait partie de l'équipe des Rois.
27:19C'est déjà bien.
27:20Mme Kilic reçoit sa chance.
27:22Ce ne sont pas des temps où l'on peut refuser le personnel de service.
27:26Alors, après votre rendez-vous à l'hôpital,
27:28veuillez venir à l'exercice et on verra.
27:30Super.
27:32Merci.
27:37Très bon timing.
27:39Nous avons besoin d'un soutien important, Carlos.
27:40Je vous croise les doigts.
27:43C'est bien que tu t'es engagée.
27:45Je dois faire quelque chose.
27:47Merci de m'avoir aidée.
27:49Je m'étais éloignée de mes parents.
27:53J'ai dit que j'avais déjà un emploi.
27:57Laila, écoute, c'était pour hier.
27:59Ce n'était pas à cause de toi.
28:00C'est juste compliqué.
28:03Mais si tu as le temps et l'envie,
28:05nous pouvons faire quelque chose ces jours-ci.
28:11Oui?
28:13Oui.
28:14Bonjour.
28:16Oh!
28:17T'as déjà fini le café?
28:19Je viens juste là-dessus.
28:22Je pensais que vous étiez un vieux rock.
28:25C'est un remix de ce qu'il m'a écrit.
28:28Sérieux?
28:30Ce n'est pas ma musique.
28:32Cependant, personne ne chega au bout de ce sont en ce moment.
28:35Le plus joli de tous.
28:36Un screenshot pour les meilleurs downloads.
28:39de l'actuel download, mon chéri.
28:41Hum hum.
28:42Oh, respect.
28:43Alors vous allez vraiment gagner des tantiems.
28:45Je ne crois pas.
28:46Pourquoi ?
28:47Si vous avez les droits,
28:48alors vous gagnez aussi.
28:50Un instant.
28:51Je vais vous expliquer.
28:52Je vais vous donner mon téléphone.
28:53J'ai un ami.
28:55Il est producteur de musique.
28:57Ah.
28:58Et il s'y connait bien.
29:00Hum.
29:03Allo, Ichi.
29:04Oui.
29:05Hannes est là.
29:06Dis-moi,
29:07est-ce que vous savez qu'il y a un remix
29:09d'Only When You Move ?
29:14Ah.
29:16Quoi ?
29:17Tu l'as ?
29:18Quand ?
29:19Mais...
29:21Oui, ok.
29:22Mais laissons-nous en parler.
29:24Nous...
29:28Ils se sont bien étonnés.
29:30Cet idiot m'a acheté
29:32les droits de mon chanson
29:34il y a un moment.
29:36Pour une compilation de Rainy Birds.
29:39Et maintenant, il a laissé les droits
29:41pour le remix ?
29:42Oui, et c'est pour ça qu'il m'a
29:44accroché ce gros chèque.
29:47Il a un mauvais conscience.
29:48Oui, bien sûr.
29:49J'ai l'impression
29:51qu'il gagne beaucoup.
29:53Cette DJ,
29:54Luna Lametta,
29:55c'est une star internationale.
29:57Je n'ai pas pensé
29:58que mon ami
29:59m'attaquerait ainsi.
30:00Je m'en fiche.
30:02Mais on veut être demandé, non ?
30:04Oui, bien sûr.
30:06Mais vous n'êtes pas venu
30:07pour m'interroger.
30:09Euh...
30:11Pas vraiment.
30:12Je me suis demandé
30:13si nous devions peut-être
30:14faire une formation
30:15de protection de l'arbre
30:16ici, dans la colonie.
30:19Mais ça n'est peut-être
30:20pas le sujet.
30:21Je comprends
30:22votre inquiétude.
30:23L'inquiétude,
30:24ce n'est pas un mot.
30:25Vous connaissez
30:26un bon juge ?
30:28Oui,
30:29un très bon,
30:30spécialisé
30:31en droits de l'écrivain.
30:32Je dois l'appeler ?
30:37C'est la première fois
30:38que Jéraldine m'invite
30:39pour un brainstorming.
30:40On se rencontre
30:41bientôt sur sa suite.
30:42Tu n'as pas besoin
30:43de t'inquiéter.
30:44Ça va être super.
30:45Tu es super.
30:46J'ai l'impression
30:47que je n'arrive pas
30:48à comprendre.
30:49J'ai peur
30:50de faire quelque chose de mal.
30:51Charlotte,
30:52tu es le talent
30:53qu'elle a besoin.
30:54OK ?
30:55Et tu travailles
30:56en cogniture.
30:57Tu n'as rien à perdre.
30:58Ah, c'est elle.
30:59J'explique encore
31:00à la réception
31:01et on y va.
31:02Tout à fait.
31:03Je suis prête.
31:04Charlotte ?
31:05Oui ?
31:06J'ai l'impression
31:07qu'Anna Veltes
31:08est très connue.
31:09C'est un peu improbable.
31:11Elle est une entreprise
31:12en Suisse.
31:13Oui,
31:14mais on ne trouve
31:15rien sur elle sur Internet.
31:16Peut-être que c'est
31:17juste un pseudonyme.
31:18Je la connecte
31:19avec Paris.
31:20Peut-être
31:21que je l'ai vu
31:22là-bas.
31:23Bien,
31:24je sais que
31:25Mme Veltes
31:26n'avait pas de questions
31:27et que la discrétion
31:28ne devait pas
31:29s'imposer
31:30sur les trois rois.
31:31Je ne sais pas
31:32pourquoi
31:33les trois rois
31:34n'ont pas de questions.
31:35C'est normal.
31:36Très bien.
32:04Hey.
32:06Tout va bien ?
32:07Oui.
32:08Tu es très calme.
32:09Tout va bien.
32:11Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ?
32:13Tu te regardes
32:14encore à la pratique ?
32:16Oui,
32:17j'ai fait une liste.
32:19Mais je dois
32:20améliorer un peu
32:21le radio.
32:22J'espère que pas trop.
32:23Non,
32:24ne t'en fais pas.
32:25Je ne ferai pas
32:26une décision
32:27qui va
32:28affronter
32:29notre vie familiale.
32:30Je vais
32:31m'occuper
32:32de la vie familiale.
32:35Si tu n'es pas
32:36obligée ?
32:38C'est ça
32:39qui t'arrive ?
32:40Ou
32:41la lutte avec Carla ?
32:43Les deux.
32:44Oui,
32:45au moins la lutte.
32:46Tu peux l'éviter.
32:47Vas-y
32:48et parle avec elle.
32:51Je ne veux pas
32:52toujours suivre elle.
32:54Carla doit
32:55faire son premier pas.
32:57Qu'est-ce que ça te donne
32:58si tu as raison
32:59mais tu es la personne
33:00qui souffre ?
33:02Je ne sais pas.
33:06Comment
33:07dirais-tu à Lili ?
33:09C'est l'heure
33:10de donner la main
33:11à l'autre.
33:14Je dis ça comme ça ?
33:15Oui,
33:16plutôt exactement.
33:18Je vais
33:19à la chambre
33:20et je parle avec Carla.
33:27Salut.
33:28Salut.
33:30Salut.
33:31J'ai entendu
33:32des chansons
33:33de la boulangerie française.
33:34J'ai pensé
33:35que tu aurais
33:36le temps
33:37de parler.
33:38Viens.
33:46J'ai pensé à toi.
33:48Ne me dis pas ça.
33:49Tu as été patient
33:50toute la matinée.
33:52Tu peux le prouver.
33:54Je suis impressionnée.
33:58C'était un beau soir.
33:59Oui,
34:00parfait.
34:01Qu'est-ce que tu feras
34:02cet après-midi ?
34:03Je ne sais pas.
34:04Je pourrais
34:05prendre un peu d'air.
34:07On va se plaindre
34:08et on va
34:09prendre quelque chose
34:10de la boulangerie ?
34:11Absolument.
34:12Je te le dis
34:13dès que j'ai fini avec toi.
34:14Moi aussi.
34:21Désolée,
34:22je ne voulais pas te déranger.
34:23Carla,
34:24qu'est-ce que tu fais ici ?
34:25Klaas,
34:26j'ai besoin
34:27de te parler.
34:28Tout seul.
34:29J'ai besoin d'un instant.
34:30C'est toujours difficile
34:31à la station.
34:32Je suis en service.
34:35Je dois y aller.
34:39Vos soeurs
34:40vont s'y plaindre.
34:41Franca disait
34:42qu'elles allaient
34:43quelques mois.
34:44Oui,
34:45c'est ce qui s'est passé.
34:47À plus tard.
34:48À plus tard.
34:51Je sais que tu travailles.
34:53C'est vraiment important.
34:55Tu n'aurais pas pu
34:56t'appeler avant ?
34:57Je l'ai fait.
34:58Tu n'as pas répondu
34:59à mes appels.
35:01Oui.
35:03Qu'est-ce qui est si important ?
35:07C'est un accident.
35:09Je t'ai dit que c'était difficile.
35:10Je suis en service.
35:11Je peux m'appeler plus tard ?
35:12Je t'appelle.
35:24Oui,
35:25je comprends.
35:26Oui, tout va bien.
35:27Je te remercie
35:28de prendre
35:29ton temps.
35:31Je le ferai.
35:32Au revoir.
35:33Et ?
35:34Qu'est-ce qu'il dit ?
35:36C'est compliqué.
35:39Vous devriez prouver
35:40que vous avez
35:41écrit ce son.
35:42Mais nous sommes
35:43là-dessus.
35:44Ritchie Sky le sait.
35:45Et Ben Berger
35:46est un témoin.
35:47Oui,
35:48mais pour l'exemple
35:49du droit de l'éditeur,
35:50il faut
35:51une recherche notarielle.
35:52Et c'est elle
35:53que son ami
35:54Ritchie Sky s'est assurée.
35:55Mais c'est mon
35:56propriétaire spirituel.
35:57Oui,
35:58mais vous devez
35:59le prouver.
36:00Et si votre ami
36:01s'y met,
36:02c'est très difficile.
36:03Je ne sais pas
36:04ce qui me fait plus mal.
36:05Qu'il m'ait emprisonné
36:06ce son
36:07ou que mon ami
36:08m'a emprisonné
36:09pour l'argent.
36:10L'argent,
36:11c'est la mort
36:12de la morale.
36:13Je l'ai toujours dit
36:14et c'est pour ça
36:15que je ne voulais
36:16rien faire avec ça.
36:17Oui,
36:18je comprends
36:19votre frustration.
36:21Je dois me rendre
36:23à mon
36:24niveau bouddhiste.
36:26Je vais m'en remettre
36:27et finir
36:28cette affaire.
36:31Alors,
36:32M. Lüder,
36:33j'aimerais que vous
36:34m'emmeniez à Bhutan.
36:35C'est vraiment
36:36impressionnant
36:37comment vous
36:38pouvez laisser partir
36:39quelque chose comme ça.
36:45Bon,
36:46votre voisin
36:47a l'air
36:48d'aimer ce chanson.
36:51Vous savez,
36:52c'est parfois difficile pour moi
36:53d'avoir l'impression
36:54que je viens trop tôt
36:55parce qu'il s'agit
36:56toujours de vos problèmes.
36:59Oui,
37:00c'est possible.
37:01C'est juste
37:02un chaos.
37:03C'est le chaos
37:04qui se trouve
37:05dans la lutte
37:06avec votre soeur.
37:07Maintenant,
37:08le food truck.
37:09Mais tu voulais le food truck.
37:10Tu as dit
37:11qu'il te rend heureux.
37:12Oui, il le fait,
37:13mais c'est trop
37:14de travail supplémentaire.
37:15J'ai des milliers
37:16de listes de to-do dans mon cerveau.
37:17Et puis,
37:18le mauvais conscience
37:19que je lui ai fait de la faute.
37:20Et ce n'est pas
37:21un bon sentiment
37:22d'être obligé
37:23de sauter
37:24si tu veux quelque chose.
37:25Mais je n'utilise pas ça.
37:26Non,
37:27mais c'est clair
37:28que vous avez
37:29des douleurs ici.
37:30C'est pour ça que j'ai réagi
37:31tellement sensiblement
37:32à cause du travail de chef.
37:33Mais il doit être possible
37:34que je vous demande
37:35d'aimer
37:36sans que ça n'ait rien
37:37à voir avec notre argent.
37:38Britta,
37:39je vais essayer
37:40de vous expliquer
37:41comment je vais.
37:42Et je fais tout ça
37:43tout seul avec moi.
37:44Michael est à Texas
37:45et à cause de la période,
37:46nous ne pouvons pas
37:47bien téléphoner.
37:48Quoi ?
37:49Je voulais savoir
37:50si tu as remarqué.
37:51Je te l'avais demandé
37:52toute la journée.
37:56Je suis désolée.
37:58OK.
38:00Qu'est-ce qu'il y a ?
38:02Britta, tu es importante pour moi.
38:04Mais tu dois me parler.
38:08Je suis blessée
38:09par la situation avec Henrik.
38:10Je ne sais pas
38:11comment ça va.
38:13Henrik est un
38:14chirurgien neuro-succès.
38:15Il va trouver quelque chose.
38:16Oui,
38:17mais où ?
38:18Qu'est-ce que ça signifie
38:19pour notre famille,
38:20pour notre relation ?
38:22Tu n'as peut-être pas
38:23trop de soucis ?
38:24Ou est-ce qu'il y a
38:25quelque chose d'autre ?
38:26Non.
38:28Je...
38:32Je ne peux pas faire ça.
38:33Ça ne se sent
38:34pas bien du tout.
38:35Britta, je t'écoute.
38:36J'ai l'impression
38:37que je fais tout de ma faute.
38:38C'est de la bêtise.
38:41OK.
38:44Je dois aller à l'hôpital.
38:45Peut-être qu'on devrait
38:46en parler un autre jour.
38:51Je veux dire ça.
39:15Hum.
39:46Féminine,
39:47avec une subtilité sexuelle
39:48et beaucoup de
39:49mespris inférieurs.
39:51Merci.
39:53Et comment va-t-il maintenant ?
39:56Je vous donnerai
39:57jusqu'à demain
39:58les dessins que vous pouvez
39:59travailler.
40:00Et ça va directement
40:01dans notre atelier en Paris.
40:02OK.
40:04Nous devrions nous unir
40:05à la matière.
40:06Alors,
40:07j'aimerais beaucoup
40:08travailler avec de la sable de Haspel,
40:10mais je sais que c'est
40:11très coûteux.
40:12Et je crois
40:13que vous recevrez
40:14tous les matériaux
40:15que vous voulez.
40:16Les costes,
40:17laissez-les à moi.
40:19Sérieusement ?
40:20Nous sommes dans
40:21la Ligue des Champions.
40:22Nous voulons
40:23nous unir avec
40:24cette collection
40:25comme un comète.
40:26Rêvez-vous
40:27et je réalise
40:28ces rêves.
40:29J'aurais aussi
40:30une idée
40:31pour une poche.
40:33Alors,
40:34la poche est
40:35et reste
40:36le fondement
40:37de la marque.
40:38Mais qu'est-ce que c'est ?
40:39Je suis en contact
40:40avec dix des
40:41plus réussis
40:42des influenceurs
40:43et nous pouvons tous
40:44trouver un modèle
40:45pour la nouvelle poche.
40:47D'accord.
40:49Je vais chercher
40:50un mot cool
40:51pour le résumer.
40:54Et ?
40:56Encore deux flips
40:57qui ont fait
40:58la bonne décision ?
41:00Non.
41:02Tout est possible
41:03tout d'un coup
41:04ce que je ne
41:05pouvais pas
41:06imaginer.
41:08Salut.
41:10Fritz m'a dit
41:11que Fielgaard
41:12n'allait pas vendre.
41:13Je suis désolé.
41:14Oui.
41:15Trouver quelque chose
41:16de comparable
41:17sera difficile.
41:18Je vais voir
41:19si je peux
41:20trouver un partenaire.
41:25Hannover ?
41:26Oui.
41:27C'est une belle
41:28voyage, non ?
41:29Oui, mais
41:30à Lüneburg
41:31ou à Hamburg
41:32il n'y a plus
41:33d'offre.
41:34Il n'y a plus
41:35d'offre.
41:36C'est grâce
41:37à la méthode
41:38de Kempel
41:39que tu es un homme
41:40cherché.
41:41Il doit y avoir
41:42quelque chose.
41:43Oui,
41:44on dirait.
41:45Mais
41:46je vais essayer.
41:54Des mauvaises nouvelles ?
41:55La femme
41:56avec laquelle
41:57j'ai eu quelque chose.
41:58Elle ne comprend pas
41:59qu'il y ait
42:00quelque chose
42:01entre nous.
42:02Tu penses
42:03qu'il y a
42:04des sentiments ?
42:05Oui,
42:06évidemment.
42:07C'était clair
42:08que c'était
42:09une histoire unique.
42:10Mais Valérie
42:11est insolente.
42:12Valérie ?
42:14Valérie Böttcher,
42:15la soeur de Franck
42:16qui a travaillé
42:17au service social ?
42:18Oui,
42:19c'est elle.
42:21Elle est partie
42:22pour l'étranger.
42:23J'ai espéré
42:24qu'elle m'oublierait.
42:25Mais elle est
42:26de retour
42:27et elle a
42:28besoin d'un conversation.
42:29Et alors ?
42:30C'est clair.
42:31Il y a des choses
42:32qu'on ne peut pas
42:33supprimer.
42:34Oui,
42:35c'est une histoire
42:36qui est relativement
42:37détendue.
42:38Maintenant,
42:39nous sommes enfin ensemble.
42:40La dernière chose
42:41que j'ai besoin
42:42sont de nouvelles complications.
42:43Je vais
42:44l'expliquer
42:45à Valérie.
42:47Voilà.
42:48Merci.
42:49Pas de soucis.
42:51J'espère
42:52que les conflits
42:53entre toi
42:54et Mme.
42:55Dr. Berger
42:56vont s'arrêter bientôt.
42:57Normalement,
42:58nous ne pouvons
42:59jamais être en colère.
43:00Mais un câlin
43:01change tout.
43:02Si tu veux,
43:03je peux t'offrir
43:04ton crédit.
43:05Gunther, c'est très gentil de toi,
43:07mais non, merci.
43:08Bien.
43:09Mais si tu veux
43:10réfléchir à mon propos...
43:12Non.
43:13OK.
43:16Bonjour, Mme.
43:17C'est Karla.
43:20Non !
43:27Qu'est-ce qui s'est passé ?
43:29Pas si important.
43:30Karla,
43:31tu es très intelligente
43:32et j'ai besoin
43:33d'une bonne humeur.
43:34Mais je ne veux pas
43:35me mettre au centre.
43:36Tu me le dis ?
43:38L'ONU a publié
43:39le ranking
43:40des meilleurs
43:41bâtiments de burger
43:42en Inde.
43:43Et moi ?
43:45Tu es en 3e place ?
43:46Oui !
43:47C'est génial !
43:48Et les gens
43:49vont t'acheter
43:50un bâtiment !
43:53On a 20 minutes
43:54de pause.
43:55On y arrivera.
43:57Quoi ?
43:58Sérieusement ?
43:59Oui, sérieusement.
44:00Allez.
44:09M. Lüder,
44:10est-ce que vous êtes sûr
44:11de ne pas me l'inviter
44:12au boulot ?
44:13Je n'en ai pas besoin.
44:15C'est votre décision.
44:21Qu'est-ce qu'ils font ?
44:23Ça me ressemble
44:24à une
44:25challenge de danse.
44:26Oh la la
44:56Avec Hannes, c'est possible.
44:58Ritchie a toujours gagné.
45:00Tout ce qu'il touche devient de l'or.
45:02Il reçoit les femmes,
45:04le succès,
45:06l'honneur et l'argent.
45:08Et il m'envoie du pain.
45:10Oui, je comprends.
45:12Mais...
45:14Ne m'en prenez pas mal,
45:16mais êtes-vous vraiment déçus
45:18que votre ami a mis de l'or sur votre confiance ?
45:20Ou êtes-vous peut-être
45:22un peu enceinte ?
45:26Quoi ?
45:28Valérie est à Lüneburg ?
45:30Oui, elle s'est réveillée dans un hôpital
45:32et elle voulait absolument parler avec Klaas.
45:34Oh mon Dieu, je suis tellement désolée
45:36qu'elle s'impose toujours là-dedans.
45:38Tout va bien.
45:40Klaas et moi avons réglé ça.
45:42Il va lui dire qu'il est pardonné.
45:44Pourquoi elle se fait ça ?
45:46Qu'est-ce qu'elle fait ici ?
45:48Tu m'as dit qu'elle voyage
45:50pour quelques mois avec de riches amis au Caribée.
45:52Je ne sais pas.
45:54Est-ce qu'elle a perdu de l'argent ?
45:56Ou est-ce qu'elle n'a plus envie de la nourrir ?
45:58Honnêtement,
46:00elle a l'air très sérieuse et blanche.
46:02Je ne comprends pas pourquoi
46:04elle s'est réveillée.
46:06Peut-être qu'elle voulait
46:08parler avec Klaas comme médecin.
46:12Tu penses qu'elle est malade ?
46:14Mais pourquoi elle s'est réveillée
46:16avec Klaas ? Ça n'a pas de sens.
46:18Peut-être que je me trompe
46:20et qu'elle ne veut vraiment pas
46:22parler avec Klaas.
46:24Peut-être.
46:26Désolée, je ne voulais pas t'inquiéter.
46:28Tout va bien.
46:30Elle est jeune et saine.
46:32Elle a probablement perdu de l'argent.
46:48Tu es là.
46:50Je n'ai vraiment pas beaucoup de temps.
46:52Pourquoi ?
46:54Pouvons-nous
46:55s'occuper d'un petit déjeuner ?
46:56Je voudrais vraiment
46:57te laisser un moment.
46:59D'accord ?
47:00S'il te plaît.
47:05D'accord.
47:07Je peux te assurer
47:09que rien n'a changé
47:11entre nous.
47:12Ça s'est terminé pour moi.
47:14J'ai compris.
47:16Je pense que tu devrais savoir
47:17que je suis officiellement
47:18avec Klaas.
47:20C'est pour ça que c'est probablement
47:22le meilleur pour tous ceux qui sont impliqués
47:23si nous nous séparons de l'avenir.
47:25Oui, ça pourrait être un peu difficile.
47:29Valérie, je crois que tu n'as toujours pas compris.
47:32Il n'y a plus rien entre nous.
47:34Il n'y a plus rien qui nous connecte.
47:37Oui, Klaas.
47:39Un enfant.
47:41Je suis enceinte.
47:49Je ne crois pas que c'est une bonne idée.
47:51Pourquoi ?
47:52Notre chanson, Only When You Move.
47:54On ne chante pas.
47:55On s'en occupe.
47:56J'ai déjà décidé d'avoir
47:58ma propre pratique,
48:00même si c'était une bonne idée.
48:01Le professeur Fielgaard a mis
48:03l'idée d'une pratique privée en jeu.
48:05Je ne m'y avais même pas pensé.
48:07J'avais espéré que tu t'en rappellerais.
48:09J'ai besoin de la distance.
48:10Ça marche pour moi.
48:11Je sais que je te manquerais
48:13quand tu seras parti.
48:14Tu sais ce que ça veut dire ?
48:16Klaas et Jördis sont heureux ensemble.
48:18Choisis quelqu'un d'autre.
48:20J'aime Klaas.
48:21Tu aimes un entrepreneur,
48:23un médecin, un chirurgien.
48:25Je ne peux pas que tu n'aies pas d'enfant.
48:27Valérie est enceinte.