Salón de té La Moderna - Ep 220
Transcript
00:00Und jetzt, was tun wir?
00:02Nun müssen wir mehr vorsichtig sein als jemals.
00:05Zum ersten Mal können wir einen Schritt vor ihnen gehen.
00:08Und wir müssen diesen Vorteil nutzen.
00:10Ja, wir müssen unsere Vorurteile zeigen und unsere Karten zeigen.
00:13Genau.
00:14Wir müssen genau überlegen,
00:16welche unsere nächsten Schritte sein werden.
00:18Denn Matilde, wir bewegen uns auf einem flächendeckenden Gebiet.
00:21Und jeder falsche Schritt wäre fatal.
00:24Ich weiß.
00:25Und Nico, wenn du es verstanden hast,
00:27bin ich der Erste, der vorsichtig sein will.
00:30Aber das bedeutet nicht,
00:32dass wir ihn überlassen müssen.
00:34Nein, nein, nein, ich sage das nicht.
00:36In der Tat werde ich Herrn Fabio besuchen.
00:39Mal sehen, wie er atmet.
00:41Ja, ich habe auch darüber nachgedacht.
00:43Er ist der beste Hexen, den wir haben.
00:45Und klar, wenn Carla noch lebendig ist...
00:47Er weiß es.
00:49Ähm, ich muss nach Antonys Haus.
00:52Ich will nicht, dass es mir noch nachts wird.
00:54Ja, und ich glaube,
00:55du solltest ein Taxi nehmen.
00:57Es ist nicht gut,
00:58zwei Stunden auf der Straße zu fahren.
01:01Es ist in Ordnung.
01:03Wie ist es, Clarita?
01:06Viel besser.
01:08Antonys Haus ist ein Balsam für sie.
01:13Und nicht zu erwähnen,
01:14dass sie ihre neue Freundin Lara hat.
01:16Ich freue mich.
01:18Ich freue mich wirklich.
01:25Matilde, wenn wir alles über Carla besprechen,
01:30wäre es vielleicht ein guter Moment,
01:32um gemeinsam wieder glücklich zu sein.
01:39Es ist zu spät, um es zu wissen.
01:42Aber alles wird gehen.
01:56Es ist zu spät, um es zu wissen.
01:59Aber alles wird gehen.
02:01Aber alles wird gehen.
02:09Du hast heute eine lange Stimme.
02:11Du hast gut geschlafen.
02:13Ja.
02:19Pietro, wir kennen uns.
02:20Es passiert dir etwas.
02:22Und was hat das mit dem,
02:23was gestern mit Antonia passiert?
02:26Du hast es dir erzählt.
02:28Du weißt, dass es keine Geheimnisse zwischen uns gibt.
02:36Es ist nicht so einfach, Pietro.
02:38Du wirst sehen, wie es sich alles löst,
02:40mit dem Liebe zwischen euch beiden.
02:42Ja, Marta, danke.
02:44Aber das wird die Situation nicht einfacher machen.
02:47Das ist es.
02:48Aber danke, dass du versucht hast, mich anzupassen.
02:51Ich lasse dich.
02:54Guten Tag.
02:58Hast du sie gesehen?
03:00Was ist jetzt?
03:01Ich habe schon zwei Unverschämtheiten getroffen.
03:03Das muss man halten.
03:05Ich habe sie mit ihm getrunken.
03:06Er ist in einem schlechten Moment.
03:08Dann habe ich sie mit deinem Romeo getrunken.
03:10Denkst du, ich habe ihn auf der Terrasse gesehen
03:12und er hat mich gar nicht begrüßt?
03:14Was für ein Blödsinn, Sarbita.
03:16Er hat es nicht gesehen, Esperanza.
03:17Er hat sich nicht so etwas Schlimmes getrunken.
03:19Wenn es für mich gewesen wäre, würde er dir nicht näher kommen.
03:21Was für ein Blödsinn.
03:23Schau, ich werde dir etwas sagen.
03:24Nicht ein Buch über seinen Vorhang beurteilen.
03:26Nicht ein Junge über seinen Ursprung.
03:28Du weißt nicht, wie anstrengend er ist.
03:30Hier werden alle gleich verletzt.
03:32Du weißt nicht, wie oft ich mich für meinen humblen Ursprung verletzt haben.
03:35Also bitte, ich werde ihn bitten,
03:37nicht so zu tun,
03:38die Leute durch die Position seiner Familie zu schütteln.
03:40Ich erinnere dich, dass du auch am Anfang
03:42seinen Füßen aufhalten musstest
03:44und ihm ein bisschen Aufmerksamkeit geben musstest.
03:46Aber das hat nichts damit zu tun,
03:47dass der Junge sich verletzt hat.
03:48Das ist, weil er ein bisschen aufgeregt war.
03:50Das war's.
03:51Ah, das war's.
03:52Es gefällt dir nicht und das war's.
03:53Dann mach dir die Idee,
03:54dass ich mich weiterhin mit ihm sehen werde.
03:55Dass die Studierende mit ihm sind,
03:57sind viel einfacher.
03:58Ah, Studierende, das nennt man das jetzt, oder?
04:01Na gut,
04:02dann weine ich mir nicht an,
04:03wenn er versucht, sich von dir auszunehmen.
04:05Ruhig, Esperanza.
04:06Kein Salvita und kein anderer Junge
04:08wird sich von mir ausnehmen.
04:10Es war nur nötig.
04:12Darum.
04:15Ich dachte, es wäre unangenehm,
04:17aber ich war der Zentrum der Aufmerksamkeit,
04:19deshalb habe ich es nicht bemerkt.
04:21Ich denke das selbe.
04:22Ich dachte, es gäbe noch mehr Kommentare,
04:24aber nichts.
04:26Es ist die Natur,
04:28dass die Mitarbeiter
04:30diese Nachricht genommen haben.
04:31Das spricht sehr gut über die Mitarbeiter.
04:33Und es ist ihr Merit.
04:34Die Wahrheit ist, dass ich...
04:36Na gut, ich hatte sie nicht alle mit mir.
04:39Ich wollte es nicht offiziell machen,
04:41aber es war das Beste,
04:43um die Rumore abzuschneiden.
04:45Das Beste ist, immer von vorne zu gehen.
04:47Ich versichere es dir.
04:49Na gut.
04:50Jetzt sehe ich,
04:51dass meine Angst
04:53unbegründet war.
04:54Ich hatte sie nicht bemerkt.
04:56Ich merke,
04:57dass die Mitarbeiter von La Moderna
04:59die Privatsphäre einer Person
05:01behalten können,
05:03was es sein muss.
05:05Guten Tag,
05:06Herr Fermin,
05:07Lafera.
05:08Es tut mir leid,
05:09Sie zu verärgern,
05:10aber ich muss etwas mit Ihnen besprechen
05:12und es tut mir leid,
05:13Ihren Kaffee zu verärgern.
05:14Ich denke, es geht um die
05:15Abonnentenkonvention.
05:17Ja, sie haben mich in der ersten Stunde angerufen.
05:18Gestern hatten wir eine schwierige Negoziation
05:20und nach viel Gedanken
05:21haben sie entschieden,
05:22dass es hier nicht feiern wird.
05:23Na gut.
05:24Und kann ich wissen, warum?
05:26Der Preis.
05:27Sie fanden es sehr teuer.
05:29Ich habe versucht,
05:30innerhalb von einigen Grenzen zu negoziieren,
05:31aber da die Qualität
05:33der Menüs von La Moderna
05:34nicht korrekt war,
05:35habe ich die Preise verlassen.
05:36Das heißt,
05:37es ist kein Einkommen erreicht worden?
05:38Nein.
05:39Das war diesmal nicht der Fall.
05:40Aber ich habe die Türen geöffnet,
05:41falls sie irgendwann
05:42hier etwas anderes feiern wollen.
05:44Du hast es sehr gut gemacht, Matilde.
05:45Nicht alle Einkommen
05:46kommen nach vorne.
05:48Das ist die Lage des Geschäfts.
05:49Nicht nur,
05:50dass sie korrekt sagt,
05:51dass wir bei La Moderna
05:52Qualität benutzen.
05:54Und das hat einen Preis.
05:56Und ich dachte,
05:57dass sie es viel schlechter nehmen werden.
05:59Persönlich
06:00finde ich keinen Grund für Angst.
06:02Sie hat mit der linken Hand gearbeitet
06:04und hat gezeigt,
06:05dass sie sehr gut
06:06in ihrem Arbeiten funktioniert.
06:07Ich stimme vollkommen mit
06:08Frau Lazo an.
06:11Also, Matilde,
06:12vergessen wir die Vergangenheit
06:13und konzentrieren uns
06:14auf das, was noch zu kommen ist.
06:15Ich bin mir sicher,
06:16dass es so sein wird.
06:17Ich setze mich jetzt
06:18auf die Arbeit,
06:19um neue Kunden zu suchen.
06:20Aber ich wollte mich nicht
06:21ohne zuerst
06:22begrüßen.
06:23Na ja.
06:25Die Nachricht ist schon da, oder?
06:27Ich habe Dinge gehört, Herr.
06:28Denke nicht,
06:29dass mir kein Arbeiter
06:30mit dem Witz gekommen ist.
06:31Aber
06:32man hört Dinge
06:33in der Galerie.
06:34Wir hatten es vor.
06:35Keine Sorge.
06:36Ich hoffe,
06:37Sie haben das Beste.
06:38Ich sage es Ihnen von Herzen.
06:40Ich gehe jetzt.
06:41Entschuldigung.
06:46Wir dachten zu früh,
06:47dass es keine Witze geben würde.
06:50Mir ist nicht wichtig,
06:51dass es Witze geben wird.
06:52In der Tat,
06:53das Einzige,
06:54was meinen guten Humor
06:55verursachen könnte,
06:56wäre,
06:57dass du mir
06:58ein Negativ essen würdest.
06:59Na gut.
07:01Beide.
07:04Verpiss mich nicht.
07:06Ich verpisse dich.
07:20Hier ist der letzte Album
07:21von Raquel Meyer.
07:22Ich werde ihn nicht unbedingt lassen.
07:24Das bin mir sicher.
07:31Also der neue Album
07:32von Raquel Meyer.
07:33Du hast dem Kunden
07:34eine Freude gegeben,
07:35aber du weißt es noch nicht.
07:36Was für eine Freude,
07:37sie hier zu sehen.
07:38Ich dachte,
07:39sie hätte mich vergessen.
07:40Falsche Frau.
07:41Sie haben dir nicht gesagt,
07:42dass ich schon hier war?
07:43Außerdem,
07:44dass eine Mädchen
07:45von deinem Kunststil
07:46nicht so leicht vergessen wird.
07:47Ich sehe,
07:48dass sie immer noch
07:49so lisonger ist wie immer.
07:50Das sind keine Präsentationen,
07:51liebe.
07:52Du weißt,
07:53dass ich deine gute Seele admire
07:54und von Herzen glaube,
07:55dass du viel Talent hast.
07:56Den Himmel,
07:57den manche haben,
07:58hast du für die Porträts.
08:00Um Gottes Willen,
08:01Stelle,
08:02lass mich die Farben raus.
08:04Gehen wir zum La Moderna
08:05und trinken einen Kaffee?
08:06Ich komme vom Hotel,
08:07Gracias.
08:08Aber ich will zuerst wissen,
08:09wie es dir geht.
08:10Gestern hat dein Partner gesagt,
08:11dass du einen Verlust hattest.
08:13Gut, gut.
08:14Glücklicherweise
08:15gibt es nichts zu schämen.
08:17Ich freue mich sehr.
08:18Danke.
08:22Ich schätze,
08:23du bist nicht nur hergekommen,
08:24um mich zu fragen,
08:25warum ich einen Verlust hatte.
08:26Glaubst du?
08:27Ich bin auch hergekommen,
08:28um dir zu erinnern,
08:29dass du ein immenses Kunststil hast.
08:30Ein wunderbarer Talent.
08:33Du musst die Räume loslegen
08:34und die Welt kennenlernen.
08:36Ich glaube,
08:37es ist eine Art,
08:38eine Antwort zu geben.
08:39Die Vorstellung,
08:40die ich dir gemacht habe,
08:41dass du mich auf meiner Tour
08:42durch Deutschland beitragen wirst,
08:43ist immer noch da.
08:44Denk daran,
08:45dass das der erste
08:46von vielen Schritten
08:47in deiner internationalen Karriere sein kann.
08:49Ich bin überrascht
08:50von der Faith,
08:51die du in meinem Arbeiten hast.
08:52Das ist keine Faith.
08:53Ich selbst habe beobachtet,
08:54dass du ein Professioneller bist,
08:55der von den Füßen an den Kopf kommt.
08:56Du hast einen einzigen Eindruck,
08:57den ich in anderen Fotos nicht gesehen habe.
09:03Ich bin wirklich kein Adulterer, Celia.
09:06Und ich würde dich nicht
09:07als meine Fotografin lieben,
09:08wenn ich nicht an dich vertraue.
09:09Um Gottes willen,
09:10wollte ich das nicht insinuieren.
09:11Nein, und ich will dich nicht bedrängen.
09:12Wenn du mehr Zeit brauchst,
09:13wirst du es haben.
09:14Aber ich brauche eine Antwort.
09:17Wie lange habe ich noch?
09:19Es sind noch ein paar Wochen
09:20bis zum Anfang der Tour.
09:21Aber ich muss dich bitten,
09:22dass du nicht in den Labyrinthen schläfst.
09:23Wenn du es nicht akzeptierst,
09:24muss mein Team
09:25eine andere suchen
09:26und dann gehen wir
09:27gegen den Uhr.
09:28Ja, ja, ja.
09:29Ich verspreche dir,
09:30dass ich dir bald eine Antwort geben werde.
09:32Aber ich brauche ein paar Tage,
09:33um die Pros und Contras zu bewerten.
09:35Klar, ich verstehe.
09:39Aber wenn du den Vorschlag akzeptierst,
09:41passiert eine solche Chance
09:42oft nicht in der Lebe.
09:44Es ist in deiner Hand,
09:45dass du sie nutzen kannst.
10:03Agustin.
10:04Guten Morgen.
10:05Bitte.
10:06Ich hoffe, dass ich Sie nicht beeilen muss.
10:07Ich hatte eine Runde hier nahe
10:09und habe entschieden,
10:10zu Beginn zu gehen,
10:11um zu sehen, wie Sie sich fühlen.
10:12Sie ist fast mehr auf meine Rückkehr
10:14als auf Laurita und meinen Onkel.
10:16Nur fast?
10:17Na ja,
10:18ich muss mich mehr anstrengen.
10:19Ich will das Gold.
10:23Ich habe es noch nie gesehen,
10:24mit so gutem Humor.
10:25Ja, ich komme von der Klasse der Gesang
10:27und meine Professorin hat das gleiche Meinung
10:29wie meine Schülerin.
10:30Sie glaubt, ich gehe auf den guten Weg.
10:32Und wenn es keine Indiskretion ist,
10:34wo ist der gute Weg?
10:36Wenn ich mir vorstelle,
10:37wieder auf die Bühne zu kommen.
10:39Seine Gefühle sind gut,
10:40aber es wird besser,
10:41wenn ich vor dem Publikum singe.
10:42Aber das ist fantastisch, Inés.
10:44Ja.
10:45Ich sollte mit Herrn Inigo sprechen,
10:47um eine Aktion in Madrid zu erinnern.
10:49Cabaret.
10:50Heute.
10:51Ja.
10:52Ja, das sollte man tun.
10:55Ist das Angst,
10:56was Sie in Ihren Augen sehen?
10:58Ja, ein bisschen.
10:59Aber das ist es nicht.
11:00Ich habe gute Erinnerungen
11:02von Madrid Cabaret,
11:03aber andere...
11:04Ich verstehe.
11:05Vielleicht solltest du es besser denken,
11:07Inés.
11:08Ich meine nicht,
11:09wieder zu singen.
11:10Ich meine,
11:11andere Orte zu beachten,
11:12um zu aktieren.
11:14Ja, aber in Madrid Cabaret
11:15gab es meine erste Chance.
11:17Und ich glaube,
11:18da muss ich wieder singen.
11:20Außerdem ist es eine Art,
11:21schöne Erinnerungen
11:22von diesem Ort zu erinnern.
11:24Ja.
11:25Ja.
11:26Ja.
11:27Es ist eine Duftlust.
11:30Auf jeden Fall sind Sie hübsch.
11:32Und Ihre Geschichte,
11:33bis zur places geradezu zu sein,
11:34ist es auch.
11:36Sie sind ein Beispiel der Übergewichtung.
11:37Augustin,
11:38du brauchst kein Gelich!
11:39Es tut mir weh,
11:40wenn ich sich jetzt pourrie...
11:41Ja, aber ich meine es.
11:42Ich glaube,
11:44es ist einen Bedürfnis,
11:45alles sehrouflisch zu sagen.
11:49Vielleicht
11:50könnten wir bei der Presse sprechen.
11:52Woran коммент ihr?
11:54Ich meine die Medien,
11:55Weil ich glaube, dass Ihre Geschichte vielen Leuten helfen würde.
11:59Und um ehrlich zu sein, würde es auch eine gute Advertisement für die Faraon-Korte geben.
12:05Ja, vor allem das Zweite.
12:08Ich weiß nicht, Augustin, ich muss mir das überlegen.
12:12Sag mir nicht, dass es dir Angst macht, vor den Medien zu kämpfen.
12:15Nein.
12:16Aber sie wird vor Hunderten von Leuten singen.
12:18Ja, aber ich will nicht, dass sie anfangen zu denken,
12:21dass ich Angst habe, um den Publikum zu gewinnen.
12:24Es gibt Schäden überall.
12:27In jedem Fall verstehe ich Ihren Blickwinkel.
12:30Wir werden uns umdrehen.
12:32Also, ich gehe zur Runde.
12:35Ich gehe sehr glücklich.
12:36Es hat mich sehr gefreut, sie so gut zu finden.
12:39Ja, ich gehe auch.
12:41Ich will mit Inigo sprechen, um meine Runde an den Ständen zu schließen.
12:45Das ist die Ines, die ich kenne.
12:47Entspannte und entscheidend.
12:49Ja, nervös auch.
12:51Aber in dieser Lebe muss man braver sein.
12:53Und ich freue mich sehr, auf den Stage zu kommen.
12:57Gehen wir?
12:58Ja.
13:04Ich würde sagen, dass ich überrascht bin.
13:06Aber ich würde lügen.
13:07Denn die beiden waren schon eine Weile zusammen.
13:11Armer Herr Fermin.
13:12Er weiß nicht, wohin er geht.
13:14Ich weiß, dass du es sagst.
13:15Aber zusammen mit der Vampirin?
13:17Mein Gott, ich verstehe es nicht.
13:19Wie kann es sein, dass niemand diese Frau gesehen hat?
13:22Mit dieser Persönlichkeit.
13:27Was ist mit dir?
13:29Du hast vorhin eine Kommando bekommen.
13:31Und du hast mir keine Schnauze gegeben.
13:33Er ist so gestorben.
13:35Ich habe versucht, mit ihm zu sprechen, aber es hat keinen Sinn gemacht.
13:38Mein Gott.
13:39Dann müssen wir die Ambulanz anrufen.
13:43Trini, hast du wirklich keine Ahnung, warum er so ist?
13:50Nein.
13:51Wegen meiner Mutter.
13:52Gestern war alles normal.
13:55Das wäre gestern gewesen.
13:56Heute kann er nicht mehr mit seinem Geist.
13:58Er hat den ganzen Schmerz verletzt.
14:00Ich glaube, dass meine Mutter auf den Stage zu kommen, hat ihr nicht geholfen.
14:04Das war die Schnauze.
14:06Sie wird ihren Lieben nicht mehr sehen.
14:09Hör auf mit ihrem Lieben.
14:11Es geht um meine Mutter, über die wir sprechen.
14:13Versteht ihr?
14:15Ist das wahr?
14:17Es tut mir leid, ihn so zu sehen.
14:19Keine Sorge.
14:20Er ist gestorben, aber er wird in drei Tagen wiederleben.
14:22Du wirst sehen.
14:23Ich versichere es dir.
14:27Elias?
14:30Was soll ich tun?
14:31Antwort, Trini.
14:34Ist deine Mutter wirklich weg?
14:36Oder war sie nur eine Schnauze, um mich nicht mehr zu sehen?
14:39Und um mich definitiv in Schmerzen zu schlagen?
14:41Nein, nein, nein.
14:42Erstens.
14:43Meine Mutter will dich nicht schlagen.
14:45Sie will nur, dass du ein bisschen auf dem Boden schlägst.
14:48Leonora ist eine Frau ohne Ähnliches.
14:50Sie hat eine Mutter wie niemand.
14:51Aber sie braucht noch ein bisschen Tanz.
14:53Mit ein paar Aufgaben am Madrid Cabaret wird das alles geregelt.
14:56Ich als Professor und sie als Studentin.
14:58Was für eine Studentin.
14:59Ich sehe es.
15:00Ja.
15:02Also es gibt keine Kommande, oder?
15:04Weil sie tanzt.
15:06Aber sie singt.
15:07Sie singt wie Los Angeles.
15:09Und sie hat eine Schnauze.
15:10Wie lustig.
15:11Wie interessant.
15:13Es tut mir leid, Trini, aber ich muss es dir sagen.
15:15Deine Mutter ist sehr attraktiv.
15:17Elias.
15:18Sehr attraktiv.
15:19Du redest über die Mutter einer Freundin.
15:21Ich kann keine besseren Wörter.
15:24Leonora hat alles, was ich liebe, in einer Frau.
15:27Alles.
15:29Komm nicht so hoch.
15:30Ich habe es dir schon oft gesagt.
15:32Komm.
15:33Der Chef hat es nicht erfunden.
15:35Er hat es nicht erfunden.
15:36Wann?
15:37Wer weiß.
15:39Vielleicht hatte eine Frau eine oder zwei Qualitäten, die mir gefallen.
15:43Aber das hat nichts damit zu tun.
15:47Leonora hat alles.
15:50Alles.
15:51Und wenn ich sage, alles, dann ist es alles.
15:54Außerdem passiert das nicht oft.
15:56Zumindest nicht bei mir.
15:58Das ist es.
15:59Mach dich nicht so traurig, Elias.
16:01Ich versichere dir, es wird eine andere Frau kommen,
16:03von der du alle ihre Qualitäten magst.
16:05Du wirst sehen.
16:06Komm schon.
16:07Jeder seine eigene Qualität.
16:08Sonst fällt mir die Problematik.
16:10Komm schon.
16:12Lassen wir es so sein.
16:14Was für eine Frau.
16:18Hier ist die Liste mit den Persönlichkeiten,
16:20die ihre Assistenz bestätigt haben.
16:22Du weißt schon, wie das geht.
16:24Es gibt immer die letzten Apparitionen.
16:28Rafael Alberti.
16:30Maria Teresa León.
16:32Du bist nicht so klein.
16:34Du kennst mich schon.
16:37Ich bin immer noch überrascht und gefreut.
16:40Es gibt keine bessere Advertisement für Madrid
16:42als es mit den Kulturstandorten zu tun.
16:45Wenn wir so weitergehen,
16:46werden wir dem Café Oviedo die Wettbewerbsfähigkeit verlieren.
16:48Nein, nein, nein.
16:49Ich will meine Freundschaft mit dem Eigentümer nicht riskieren.
16:52Willst du etwas trinken?
16:53Nein, nein, nein. Danke.
16:59Ich stimme total zu dem, was du da gelegt hast.
17:04Aber es fehlt ein Mann auf der Liste.
17:10Sein Mann.
17:16Ich weiß nicht, ob ich an der Feier teilnehmen kann.
17:19Sie haben mir eine Arbeitsangebote gemacht.
17:21Wenn ich sie akzeptiere,
17:22muss ich nach Madrid.
17:25Und das wird lange dauern.
17:28Ich habe Angst,
17:29dass ich einen Trainer ohne Geld zurücknehme.
17:32Ich denke,
17:34dass ich wegen deines Gestes noch keine Entscheidung genommen habe.
17:39Es ist eine große Chance,
17:40aber sie bringt viele Veränderungen mit sich.
17:44Ich bin verpestet.
17:45Ich werde es nicht negieren.
17:47Darf ich dir einen Vorschlag geben?
17:50Mach, was dein Herz sagt.
17:53Wenn es gut für dich ist,
17:54wird es auch gut für diejenigen sein,
17:56die dich wertschätzen.
17:57Und zwar uns.
17:58Danke für den Vorschlag.
18:01Ich gehe.
18:02Wir haben noch viel zu tun.
18:05Celia.
18:07Ich habe dich nicht erwartet.
18:09Wie geht es dir?
18:10Gut, gut.
18:11Wir sprechen später.
18:13Bis später.
18:21Wenn die Wälder von hier zerstört wären,
18:24würde ich mich nicht mehr trauen.
18:26Es wäre besser, wenn sie es nicht tun.
18:28Die Vergangenheit ist in der Vergangenheit.
18:30Und ich komme, um mit dir über die Zukunft zu sprechen.
18:34Erzähl mir.
18:35Ich bin bereit für alles.
18:40Ich möchte,
18:41dass ich in meinem Madrid-Cabaret wieder singen darf.
18:45So direkt wie immer.
18:48Aber Inés,
18:49bevor wir uns verhandeln,
18:50möchte ich wissen,
18:51wie du dich in der Gesundheit befindest.
18:52Wenn ich komme, ist es,
18:53weil Frau Juanes und mein Lehrer mir empfohlen haben,
18:55mich zu einem Bühnenstück zu steigen.
18:57Du hast dich entschieden.
18:58Im Madrid-Cabaret ist es der richtige Ort
19:00für deinen neuen Ausstieg.
19:02Das stimmt.
19:03Aber nur ein oder zwei Töne.
19:05Und keine Sorge,
19:06ich bezahle nicht.
19:07Wenn alles gut läuft,
19:08werden wir später verhandeln.
19:10Zwei Töne.
19:13Und bezahlen.
19:14Hast du schon beantragt?
19:16Nächste Woche
19:17erwarte ich,
19:18dass du die Töne wieder hörst.
19:19Ich bin gespannt.
19:21Nächste Woche erwarte ich,
19:22dass du auf dem Bühnenstück bist
19:24und singst, wie du es nur kannst.
19:27Tschüss.
19:29Ich freue mich sehr,
19:30dich wiederzusehen.
19:34Entschuldige.
19:50Wenn du diese Karte liest,
19:52will das bedeuten,
19:53dass du mich nicht vergessen hast.
19:54Und wer weiß,
19:55ob du diese mir entschuldigt hast,
19:56weil ich dir nie
19:58mit einem Flüchtling
19:59mitgehen sollen sollte.
20:01Ich habe ein neues Leben
20:02in einem anderen Land begonnen.
20:03Ein gutes Leben,
20:04aber ein Leben ohne dich,
20:06in dem es schwierig wird,
20:07einen Sinn zu finden.
20:09Jetzt weiß ich,
20:10dass du das Einzige Gute bist,
20:11was mir passiert ist.
20:12Das Einzige,
20:13wofür es wert war,
20:14zu kämpfen.
20:15Und deshalb bitte ich,
20:16dass du nie aufhörst,
20:17es zu tun.
20:18Erhält diese Stimme
20:19und zeige all dein Talent.
20:22Mach es für mich.
20:23Mach es für dich.
20:25Mach es für beide.
20:27Ich will dich immer.
20:29Immer.
20:39Ich habe Pietro noch nie so traurig gesehen.
20:42Man sieht,
20:43dass die Diskussion
20:44ihn wirklich beeinflusst hat.
20:45Ich mache mich auf, Marta.
20:46Ich freue mich auch nicht.
20:48Ich hoffe,
20:49dass die Situation bald zu Ende ist.
20:50Nun, Antonia,
20:51aber du kannst nicht
20:52die Toilette wegwerfen.
20:53Du wirst sehen,
20:54wie Pietro und du aus der Toilette kommen.
20:56Heute sehe ich die Lösung nicht.
20:57Ich würde lieber
20:58nicht über das Thema sprechen.
20:59Okay?
21:00Sag mir,
21:01wie ist dein Studium?
21:03Es ist ein sehr großer Anstrengung,
21:05aber es wird wert sein,
21:07was ich lerne.
21:08Natürlich.
21:09Du musst so weitergehen,
21:11damit alles
21:12für dich prosperiert.
21:14Und ich werde da sein,
21:15wenn du das willst.
21:17Mein Zukunft kann nicht prosperieren,
21:19ohne dich, Antonia.
21:20Und das will ich,
21:21einen guten Job zu haben,
21:23gut bezahlt zu sein.
21:25Dann auf die Arme.
21:27Ich mache die Kaufe.
21:29Und du
21:30auf die Bücher.
21:32Okay.
21:39Salbita,
21:40guten Tag.
21:42Wie habe ich es gesagt?
21:43Amarto hat studiert.
21:45Ja, klar.
21:46Sehr gut.
21:50Obwohl es nicht so aussieht,
21:51hat er dich lieb.
21:53Sonst wäre er nicht
21:54zur Kaufe gegangen,
21:55um uns nicht alleine zu lassen.
21:58Nun,
21:59es freut mich,
22:00zu Hause studieren zu können,
22:01mit dem Heiß im Badezimmer.
22:03Fangen wir an?
22:07Salbita, und deine Bücher?
22:09Du wirst nicht studieren?
22:14Ich...
22:16Ja, ich will studieren.
22:18Und tatsächlich,
22:19mir kommen diese Tage
22:20die Perlen mit dir.
22:22Es ist nur, dass...
22:25Es ist nur, dass was?
22:27Salbita,
22:28du bist nicht der Typ,
22:29der dich umdreht.
22:30Was ist los?
22:32Es ist mein Vater.
22:35Er hat von einem Kind erfahren,
22:37dass jemand
22:38mir die Klamotten geregelt hat,
22:40und ich musste
22:41erklären,
22:42und er fand es nicht lustig,
22:43dass es du warst.
22:45Kann es sein,
22:46dass ich etwas Schlimmes habe?
22:48Nein, du hast nichts Schlimmes,
22:49wirklich.
22:51Ich versichere es dir,
22:52aber mein Vater sieht es nicht gut,
22:55dass ich mich mit der
22:57Klamotten-Mädchen-Frau
22:58zur Kaufe gehabt habe,
22:59um zu studieren.
23:00Hat er das gesagt?
23:04Ich bin wütend.
23:08Er hat mich angegriffen,
23:09weil ich mir einen Klamotten verlassen habe,
23:10und...
23:12und ich konnte nicht
23:13ihm rechtfühlen.
23:14Je mehr ich dich verteidigte,
23:15desto wütender war er.
23:18Also denkt dein Vater,
23:19dass ich die Klamotten habe?
23:23Ich finde es sehr schlecht,
23:24ohne mich zu kennen,
23:25ehrlich gesagt.
23:27Ich bin der Erste,
23:28der es sehr schlecht fühlt,
23:29ihn so von dir zu hören.
23:32Aber ich konnte es nicht verhindern,
23:33und...
23:35Und was ist, Salbita?
23:38Er hat mir verboten,
23:39dass er immer noch
23:40mit dir zur Schule kommt.
23:41Ich hätte lieber
23:42es dir persönlich gesagt,
23:43anstatt dir zu weinen.
23:44Aber... aber du bist kein Kind,
23:45du kannst für dich selbst entscheiden.
23:47Wirst du wirklich
23:48so etwas tun?
23:50Wirklich?
23:54Es tut mir leid, Marta.
23:55Wirklich.
24:06Also ist die Tatsache,
24:07dass ich die Klamotten habe,
24:08jetzt sicher?
24:09Ja.
24:11Herzlichen Glückwunsch, Ines,
24:12für deine Aktion
24:13und dass du mir aufpassen sollst,
24:14nicht länger
24:15mit Herrn Peñalver
24:16zu reden.
24:17Das stimmt.
24:18Du solltest es
24:19Agustin und deine eigene Schwester
24:20vorher erzählen.
24:21Nun, Agustin war im Moment
24:22und an der richtigen Stelle,
24:23nur das.
24:24Aber ich sage euch,
24:25es werden nur zwei Töne,
24:26nur das.
24:27Also, wie wenn es eine Töne wäre.
24:28Das Wichtigste ist,
24:29dass du wieder
24:30auf die Bühne gehst.
24:31Komm, gib mir eine Hand.
24:37Wie viel Freude man hier hat,
24:39dass ich nicht verloren bin.
24:40Nun, die Nachricht,
24:42dass nächste Woche
24:43eine sehr besondere Aktion
24:44auf dem Madrid-Cabaret stattfindet,
24:46die von Ines.
24:48Ich werde nur ein paar Töne singen,
24:49nur das.
24:50Darum warst du
24:51auf dem Madrid-Cabaret?
24:54Herzlichen Glückwunsch, Ines,
24:55das ist eine großartige Nachricht.
24:57Und es ist nicht die einzige
24:58gute Neue.
24:59Da wir alle zusammen sind,
25:00werde ich die Gelegenheit nutzen,
25:02zu berichten,
25:03dass mein guter Freund
25:04Don Fermín
25:05in Gesprächen
25:07mit Marciano
25:08und Marcial Lalanda
25:09zusammen ist.
25:11Nun, aber mein Onkel
25:12ist ein Freund von Torero, ja,
25:14weil das eine gute Nachricht ist.
25:16Und wenn ich ihm sage,
25:17dass sein Onkel
25:18die Taurin-Stelle überzeugt hat,
25:19dass er ein fotografisches Reportage
25:20in diesem Studium
25:21machen wird?
25:24Aber das ist wahr.
25:26Ich habe Don Fermín
25:27als einen seriösen Mann.
25:28Und wenn er sagt,
25:29dass er den Professor überzeugt hat,
25:30dass er ein Reportage
25:31in der Galerie machen soll,
25:32wäre das wahr.
25:34Nun, dann ist es
25:35eine gute Nachricht,
25:36weil wir die Galerie
25:37und Celias Arbeit
25:38gleichzeitig beteiligen können.
25:40Natürlich,
25:41Marcial Lalanda
25:42ist eine großartige Künstlerin.
25:44Ja,
25:45jede Advertisierungsagentur
25:46würde versuchen,
25:47ein Reportage zu machen.
25:48Aber dann
25:50hat mein Onkel
25:51ein Reportage
25:52in der Galerie
25:53und hat ihm nichts gesagt
25:54und hat sich
25:55für die Moderne angesehen.
25:56Ich glaube,
25:57du kennst deinen Onkel
25:58besser als ich.
25:59Der gute Don Fermín
26:00hat als Gegensatz
26:01ein Essen
26:02im Tee-Salon
26:03für Marcial Lalanda
26:05und seine ganze Kumpel.
26:07Ja, das passt mir besser.
26:09Ich gehe,
26:10ich muss viel trainieren.
26:12Ich komme mit.
26:13Ich muss auch ein paar Nachrichten machen.
26:14Sehr gut.
26:15Auf Wiedersehen.
26:16Auf Wiedersehen.
26:28Marta, ich bin zu Hause.
26:36Marta?
26:42Viele Bücher, viele Bücher.
26:51Kann ich rein kommen?
26:53Ja, klar, komm rein.
27:01Antonia,
27:02ich gehe nicht rein.
27:04Es tut mir leid,
27:05was gestern passiert ist.
27:06Ich sollte nicht
27:07einen Schlag geben,
27:08aber ich sah,
27:09dass wir uns nicht verstehen.
27:10Ich dachte,
27:11es wäre besser,
27:12das Gute auszudrücken.
27:14Eine Art,
27:15das Gute auszudrücken.
27:18Es tut mir auch leid.
27:20Ich sollte nicht
27:21sagen, was ich gesagt habe
27:22und
27:24ich glaube nicht,
27:25dass ich Orchata
27:26in den Knochen habe.
27:28Wieso sitzt du nicht
27:29und wir trinken etwas?
27:30Nein, danke.
27:32Mit allem,
27:33was passiert ist,
27:34ist mein Gehirn geschlossen.
27:37Ich habe etwas zu erzählen.
27:40Es tut mir leid.
27:41Was ist die neue
27:42Erinnerung von Lucia?
27:43Nein, es ist keine Erinnerung.
27:44Es ist etwas
27:45Größeres,
27:46was ich glaube.
27:48Gestern hatte sie
27:49einen Schmerz
27:51und unter Schreien
27:53rief sie immer
27:54einen Namen,
27:55Mark.
27:57Sie wuchs auf
27:58und sagte,
27:59sie wüsste es nicht.
28:01Es war sehr seltsam.
28:03Wird sie nicht
28:04stolz auf Mark sein?
28:06Antonia,
28:07ich sage es nicht.
28:09Ich glaube,
28:10Lucia versteckt etwas.
28:14Ja,
28:15es ist etwas seltsam.
28:17Es ist etwas,
28:18das nicht passt.
28:19Aber ich weiß nicht,
28:20was es ist.
28:22Und noch etwas.
28:24Wenn du
28:25eine Erinnerung
28:26hast
28:27und
28:28sie rief,
28:30weil sie einen Schmerz hatte,
28:33warst du
28:34und hielt sie an?
28:36Um sie zu entspannen,
28:37klar.
28:39Bitte.
28:40Nein, bitte nicht.
28:41Hielt du sie an
28:42oder nicht?
28:43Ja, ich hielt sie an.
28:44Für die Menschheit.
28:45Nur.
28:46Nein, die Menschheit ist
28:47es zu geben,
28:48das Seelen zu trinken
28:49oder das Hunger zu essen.
28:50Es ist keine Erinnerung
28:51für einen Schmerz.
28:52Das ist nicht die Menschheit.
28:53Aber weißt du,
28:54dass zwei nicht diskutieren,
28:55wenn man nicht will?
28:56Nein.
28:57Oder man geht.
28:58Nein, nein.
28:59Ich gehe nicht so.
29:00Nein, weil du
29:01keinen Schlag geben wirst.
29:02Also bitte.
29:10Es tut mir leid.
29:11Es tut mir leid.
29:12Auf Wiedersehen, Pietro.
29:20Kannst du sehen,
29:21was passiert ist?
29:27Du siehst nicht sehr aufgeregt
29:29mit dem Anliegen.
29:34Das ist nicht so.
29:36Es wäre mir nur gefallen,
29:37es zu wissen,
29:38bevor ich das Reportage akzeptiere.
29:40Willst du den Torero nicht porträtieren?
29:43Nein,
29:44wenn ich will,
29:45aber
29:46ich habe gerade
29:47sehr viele Arbeiten
29:48und ich will sie nicht
29:49zu zweit verlassen,
29:50bevor...
29:51Du hast mit
29:52Estrellita gesprochen, oder?
29:54Laura hat noch
29:55keine Antwort gegeben.
29:58Aber ich bin immer
29:59mehr für ihn eingedrungen.
30:01Und natürlich ist das ein Problem
30:02für alle Anliegen,
30:03die ich schon geschlossen habe.
30:04Ich weiß nicht,
30:05wie ich das machen kann.
30:06Celia,
30:07lassen wir die Anliegen
30:08einen Moment ab.
30:09Du willst weggehen,
30:10um dich von mir zu entfernen,
30:11oder?
30:15Ich muss die Erde
30:16zwischen uns einhalten.
30:20Es tut mir leid,
30:22aber ich will,
30:23dass du weißt,
30:24was du entscheidest.
30:25Ich werde nichts
30:26beurteilen.
30:28Und
30:29es tut mir leid,
30:30dass ich dir so viel Schaden gemacht habe.
30:33Ich schütze dich nicht.
30:35Wenn du etwas entscheidest,
30:36sagst du es mir.
30:38Du bist für mich
30:39immer noch meine Freundin.
30:41Klar.
30:43Laura,
30:44ich kaufe mir Material
30:45für meine Kamera.
30:55Darf ich dich bitten,
30:56ein bisschen Ruhe?
31:07Komm rein.
31:12Guten Tag,
31:13Herr Fabio.
31:15Es tut mir leid,
31:16dass man sich überletzt hat.
31:18Über was?
31:20Nun,
31:21du bist immer noch
31:22so konzentriert.
31:23Ich bin schon eine Weile hier unter Nummern und Zählen.
31:29Setz dich, wir reden ein bisschen.
31:32Vielen Dank.
31:36Und das, ich bin mit dir hierhergekommen.
31:40Ich bin mir sicher, dass Frau Barbara dir informiert hat,
31:43dass ich sie im Palazzo gesehen habe.
31:46Ich weiß, ja.
31:48Und es tut mir leid, dass es nichts geholfen hat.
31:50Ich habe dir schon gesagt, dass Frau Barbaras Negativität stark war.
31:53Nein, nein, das weiß ich.
31:54Ich bin nicht hier, um mit dir zu diskutieren oder über das Thema zu sprechen.
31:58Es tut mir leid, Frau Barbara hat das Recht,
32:00die Lokale der Galerie nicht zu verkaufen.
32:02Das stimmt.
32:04Du weißt besser als ich, wie dieser Welt der Verkäufe ist.
32:08Willst du etwas trinken?
32:10Ein Glas Wasser wäre gut.
32:12Ich war sehr überrascht von Frau Barbaras Einstellung.
32:16Ich habe sie mit viel Interesse bemerkt.
32:20Sie ist wiedergekommen, oder?
32:24Frau Barbara ist eine sehr starke Frau.
32:28Sie erzeugt Stärke aus Schwäche.
32:31Eine kämpferische Nata.
32:34Was soll ich sagen?
32:36Sie ist ein sehr starker Mann.
32:38Sie ist eine sehr kämpferische Nata.
32:40Was soll ich sagen?
32:42Ich habe keinen wenigsten Schmerz in ihrem Blick bemerkt.
32:46Das ist etwas zu bewundern,
32:47wenn man sich vorstellt, dass ihre einzige Tochter
32:51letztlich gestorben ist.
32:55Die Prozession wird von innen ausgehen.
32:58Natürlich.
33:01Ich bin mir sicher, dass ich in ihrem Behaupten
33:03keinen Schmerzsignal gesehen habe.
33:06Aber gut, ich glaube,
33:09Sie sind es gewohnt,
33:10dass Sie so viel Zeit mit ihr haben.
33:13Nein, das glaubt man nicht.
33:15Wir haben immer weniger Zeit zusammen.
33:18Entschuldige.
33:20Aber es wird sicher weniger sein.
33:23Sie war sicher gestern mit ihr im Palazzo
33:25und trank etwas.
33:28Nein, nein.
33:30Ich habe es Ihnen schon gesagt,
33:31es hat sich verruhlt.
33:36Das ist ja seltsam.
33:38Ich war gestern im Palazzo und
33:42habe zwei Glas Wein gesehen,
33:44voll auf der Tafel.
33:46Einer ist von Frau Barbara,
33:48aber...
33:49Und der andere?
33:56Ist mir etwas weggefallen,
33:59Herr Fabian?
34:01Nein, nein, nein.
34:02Es ist nichts weggefallen, was du sehen solltest.
34:05Sicher?
34:07Weil ich das Gefühl habe,
34:09dass es weggefallen ist.
34:11Und Sie wissen, was es ist.
34:13Ihre Vorstellungen.
34:17Eine sehr lustige Runde, aber
34:20der Ruhestand steigert sich zu viel
34:22und ich muss weiterarbeiten.
34:27Ja, sehr enttäuschend.
34:29Sehr enttäuschend.
34:31Vielen Dank für alles.
34:36Hat der Ruhestand geholfen, Herr Fabian?
34:39Nichts würde mir mehr gefallen.
34:59Du hast das Wahnsinn des Maesters Bayeklant.
35:02Ich hoffe, dass er einen Tag
35:04auf den Tafeln wiederkommt.
35:06Schönen Abend.
35:18Du solltest nicht bei Martha studieren.
35:21Ich komme von dort.
35:22Wir haben zuvor alles abgeschlossen.
35:25Ich freue mich, dass es dir so gut geht.
35:27Das ist ein Zeichen, dass du immer mehr
35:29den Ruhestand bekommst.
35:30Du wirst sehen,
35:31dieses Halbjahr gibt es keinen Abstand.
35:33Wir werden sehen.
35:34Ja, vertrau mir.
35:36Sprechend davon,
35:38vielleicht ist es an der Zeit,
35:40deinen Vater zu rufen.
35:42Meinen Vater? Wofür?
35:44Nun, ich bin nicht derjenige,
35:46der die Schleimhaut verkauft,
35:47bevor man ihn füttert,
35:48aber es sieht so aus,
35:49dass er dich angegriffen hat.
35:53Ich habe meine Teilhabe erfüllt.
35:55Jetzt ist es ihm an der Zeit,
35:56die Schleimhaut zu verkaufen.
35:57Ich mache das nicht nur,
35:59weil ich die Schleimhaut verkaufe.
36:01Ich glaube,
36:02Don Salvador hat mehr als genug Gründe,
36:03sich von dir stolz zu machen.
36:06Wenn du wüsstest ...
36:08Was soll ich wissen?
36:10Nein, nein.
36:11Lass es sein.
36:12Ich will es nicht wissen.
36:13Ich werde ihn anrufen.
36:14Du solltest dir nicht an den Telefon kommen.
36:16Ich sage dir,
36:17dass es nicht der beste Moment ist,
36:18meinen Vater die Schleimhaut zu verkaufen.
36:21Sag mir nicht,
36:22dass du dir diese
36:23sogenannten Studienabends angst.
36:24Nein, Miguel.
36:27Es ist Marta.
36:28Mein Vater ist wütend,
36:29weil ich mit ihr studiere.
36:31Salvita, ich folge dir nicht.
36:33Aber gut, ich habe es gesagt.
36:34Ich will dich nicht folgen.
36:35Wenn du es mir erlaubst,
36:36muss ich eine Anruf machen.
36:37Das ist kein Paradox,
36:38ich habe es dir gesagt.
36:39Mein Vater ist wütend mit mir,
36:40weil ich mit Marta studiere.
36:42Aber wie wird Don Salvador wütend,
36:43weil du studierst?
36:44Das Problem,
36:45so sagt er,
36:46ist die Firma,
36:47die lieber mit meinen Freunden
36:48aus der Tuna
36:49zusammen zu sein,
36:50als mit der Mädchen,
36:51die die Bibliothek schüttelt.
36:54Verdammt, mit Don Salvador.
36:56Ja, verdammt, mit Don Salvador.
36:59Aber das
37:00schadet unserem Vertrag nicht.
37:01Meine Funktion war,
37:02dass du die Beine schüttelst.
37:04Und das habe ich geschafft.
37:05Und du hast es auch geschafft,
37:06dass dein Sohn
37:07mit der Mütze der Waschmaschine
37:08schüttelt.
37:09Ah, ah, ah, ah.
37:10Das schadet meinem Kontrollen.
37:11Wir haben uns
37:12über keine Partnerschaft
37:13verabschiedet.
37:15Ich habe den Aufstieg gewonnen,
37:16und das ist der Punkt.
37:17Du musst mich nicht überzeugen.
37:19Ich bin von dir.
37:20Aber mein Vater
37:21wird die gleiche Meinung
37:22nicht verstehen.
37:25Und was bedeutet
37:26genau das?
37:28Das bedeutet,
37:29lieber Miguel,
37:30dass du näher
37:31zum Aufstieg
37:32als zum Aufstieg
37:33sein kannst.
37:37Aber wie werden sie
37:38jedes Mal, wenn sie sich sehen,
37:39darüber diskutieren?
37:40Wenn Pietro und du
37:41in der Welt
37:42mehr als etwas wollen?
37:43Ja, du siehst es schon.
37:44Jedes Mal, wenn wir uns sehen,
37:45versuchen wir, uns nicht zu diskutieren,
37:46aber wir schließen immer
37:47auf der Gresca.
37:49Andi,
37:50lass das.
37:52Und erzähl mir,
37:53was passiert ist.
37:57Ich kann nicht mehr,
37:58Mathilde.
37:59Ich kann nicht mehr.
38:00Ich versuche,
38:01alles zu lösen,
38:02aber es ist immer
38:03so, als wäre es
38:04eine Quimera.
38:05Die Wahrheit ist,
38:06dass es nicht einfach
38:08oder bald sein wird,
38:09aber
38:10du hast mir gezeigt,
38:11dass man stark sein muss
38:12und nicht sterben muss.
38:14Erinnerst du dich
38:15an die Zeit,
38:16als sie mich
38:17auf die Toilette gelegt haben?
38:19Du weißt,
38:20was sie sagen,
38:21dass ich keine
38:22Vorschläge für sie habe.
38:26Kommt Clarita mit dir?
38:28Diesmal
38:29lasse ich sie
38:30in Ruhe.
38:31Aber sie wird sich nicht gewöhnen.
38:32Und ja,
38:33Clarita ist
38:34mit ihrer Freundin Lara.
38:35Ah, wieder?
38:36Ja.
38:37Sie haben sich wohl
38:38ein bisschen verliebt.
38:39Und ich hoffe,
38:40dass es lange dauert,
38:41denn diese Kinder
38:42tun Clarita sehr gut.
38:43Sie sind sozialer
38:44und lieblicher.
38:45Ja, das ist klar.
38:47Also geht ihr
38:48nach Jerez
38:49mit deiner Tante
38:50und mit Pablo?
38:52Nein,
38:53ich stelle es mir nicht mehr vor.
38:54Es macht keinen Sinn.
38:56Ich will nicht,
38:57dass Clarita wieder
38:58traurig wird.
38:59Wir sind gut hier.
39:01Wir?
39:02Beide?
39:03Das heißt,
39:05du bist besser mit Inigo?
39:08Sagen wir,
39:10wir haben ein wichtiges
39:11Thema.
39:13Und ich kann nur sagen,
39:14dass wir dank dessen
39:15unsere Verbindung
39:16wiederholen.
39:18Gut,
39:19das ist eine Verbindung.
39:21Und nicht,
39:22weil du Charos willst,
39:23vielleicht auch,
39:24weil du dich hier
39:25so liebst.
39:26Aber denkst du,
39:27dass du mit ihm wiederkommst?
39:28Dass du dein Apartment wiederkommst?
39:29Ich weiß es nicht.
39:31Aber es gibt nichts,
39:32was ich mehr in der Welt wünsche.
39:33Ja.
39:37Aber du weißt,
39:38dass man stark sein muss
39:39und nicht die Toilette nehmen.
39:40Was für eine Lösung.
39:44Und du weißt nicht,
39:45wie hart es war,
39:46zu fühlen,
39:47dass wir zusammen sind.
39:48Aber ich konnte nichts anderes tun.
39:50Seine Zweifel waren
39:51wie ein Pfeil.
39:52Ja, ja.
39:54Ich würde mich freuen,
39:55diese Gefühle zu kennen,
39:56aber ich bin nicht indifferent.
39:58Aber ich liebe ihn immer noch,
39:59Antonia.
40:01Und die Schmerzen
40:02werden mit Liebe zerkratzt.
40:04Und,
40:05gut,
40:06ich kann endlich
40:07den Anfang
40:08einer Verbindung sehen.
40:13Antonia,
40:14ich habe es wirklich schlecht.
40:15Aber endlich
40:16kann ich die Lichter
40:18am Ende des Tunnels sehen.
40:19Und das ist es,
40:20was ich für dich
40:21und für Pietro will.
40:22Dass sie diesen schönen Lieb
40:23wiederhaben,
40:24den sie immer
40:25für einander gespürt haben.
40:27Ich hoffe.
40:31Es ist immer ein Vergnügen,
40:32ihn hier zu haben.
40:33Wie geht es der Familie?
40:34Gut, gut.
40:35Vielen Dank.
40:36Alles gut.
40:43Wenn die Augen mich töten,
40:44dann würde ich
40:45wie ein Vampir sterben.
40:47Das kann ich nicht verhindern,
40:48Cañete.
40:53Ich werde verrückt,
40:54wenn ich sehe,
40:55wie blöd Ferdinand
40:56mit Frau Lazara ist.
40:58Ich wusste,
40:59dass du ihn nicht verlassen würdest,
41:00als du gestern
41:01die Begründung
41:02der Beziehung zwischen den beiden
41:03genommen hast.
41:04Ich weiß nicht,
41:05was du tun willst.
41:06Diese Frau
41:07wird am Ende
41:08mit deiner sein.
41:09Vielleicht sind sie
41:10wirklich verliebt.
41:11Ferdinand kann vielleicht
41:12so dumm sein,
41:13wie sie wirklich ist.
41:14Aber sie ...
41:16Diese Frau ist ein Fisch, Cañete.
41:18Und Ferdinand muss es wissen.
41:20Halt die Stimme, Teresa.
41:21Mach keine Verrückte.
41:23Kann ich wissen,
41:24was du tun willst?
41:26Na guck, Cañete.
41:27Ich werde tun,
41:28was ich tun muss.
41:30Sobald ich die Möglichkeit habe,
41:31gehe ich zu Ferdinand
41:32und erkläre ihm,
41:33mit welcher Person
41:34die Beziehung stattfindet.
41:37Teresa, ich sage nicht,
41:38dass deine Intentionen
41:39nicht gut sind,
41:41aber wir haben nur
41:42ein Zeugnis von einer Frau,
41:44die nicht viel Wert
41:45auf Frau Lazara hat.
41:46Und du glaubst,
41:47dass diese Frau,
41:48mit all der Angst,
41:49die sie hatte,
41:50dass sie nicht einmal sprechen wollte,
41:51uns verraten wird?
41:52Ich sage nicht,
41:53dass sie uns verraten würde,
41:54aber das ist ihre Worte
41:55gegen die von dem Beobachter.
41:56Der Beobachter hat uns gesagt,
41:57dass alles ein Unfall war.
41:58Er hatte keine Gründe,
41:59um uns zu verraten.
42:00Guck, Cañete.
42:01Je länger wir Ferdinand
42:02erzählen,
42:03desto mehr
42:04wird er mit dieser Frau
42:05verbunden sein.
42:06Also legen wir die Karten
42:07auf die Tafel
42:08und er entscheidet,
42:09ob diese Person
42:10ihm gut passt.
42:11Senti, bitte.
42:13Guck, Cañete,
42:14es ist entscheidend.
42:15Und wenn ich
42:16alles für alles spielen muss,
42:17dann spiele ich es mir.
42:20Teresa, wenn du das denkst ...
42:22Teresa,
42:23mach nicht verrückt, bitte.
42:42Gehst du raus?
42:44Nein, genau so.
42:46Du siehst sehr gut aus.
42:49Man sieht gut aus,
42:50wenn man einen Plan hat, oder?
42:52Ich habe einen.
42:54Abendessen mit meinem Mann.
42:57Außer, dass ...
43:03er einen anderen Plan hat.
43:07Lucia, nein.
43:08Bitte.
43:09Lucia,
43:10du wirst kalt.
43:12Komm schon,
43:13mach nicht so, Pietro.
43:16Lucia, bitte.
43:18Wir können Abendessen zusammen machen,
43:19aber nur das.
43:21Ich dachte,
43:22es sei dir klar geworden, oder?
43:26Ich habe dich vor einem Tag
43:27mit Italien besprochen.
43:29Und du hast mir
43:30noch keine Antwort gegeben.
43:33Ich habe es nicht vergessen,
43:34ruhig.
43:35Ich stelle deine Glücklichkeit
43:36auf die Tafel, Pietro.
43:38Es hängt davon ab,
43:39was du entscheidest,
43:40ob wir unsere Glücklichkeit
43:41und unser Leben wiederholen.
43:44Lucia, du wirst es nicht schaffen.
43:46Bitte, genug.
43:48Ich glaube,
43:49dass ich etwas schaffe.
43:51Mit mir musst du
43:52diese Fassade nicht halten, Pietro.
43:54Es ist an der Zeit,
43:55unsere Gefühle
43:56loszuwerden.
43:57Das ist es.
43:58Das ist es.
44:01Es ist an der Zeit,
44:02unsere Gefühle
44:03loszuwerden.
44:05Ich wusste,
44:06dass dieser Feuer
44:07uns auslösen konnte.
44:09Er konnte lange schlafen,
44:10aber ich weiß,
44:12dass er noch in uns
44:13eingeschaltet ist.
44:29Marc.
44:30Was?
44:35Du hast diesen Namen
44:36auf deinem Rücken getättet.
44:38Interessant, oder?
44:40Weil du mir gesagt hast,
44:41dass du niemanden
44:42mit diesem Namen kennst.
44:43Pietro, ich...
44:44Du wirst mir jetzt erklären,
44:45was hier passiert ist
44:46und warum du den Namen
44:47eines getätteten Typen
44:48hast,
44:49den du offensichtlich
44:50nicht kennst.
44:52Ich hoffe,
44:53dass deine Antwort
44:54sehr überzeugend ist.
45:05Kenet,
45:06hast du Teresa gesehen?
45:07Natürlich,
45:08natürlich, dass ich sie gesehen habe.
45:10Ist es gut?
45:12Was ist gut?
45:15Dann weiß sie,
45:16wo sie ist.
45:17Mal schauen,
45:18ob wir auf dem richtigen Weg sind,
45:19um Gott sei Dank.
45:21Dann wollen wir
45:27nach dem Thema
45:28in den Schreiben
45:28eintreten,
45:29um das zu gucken,
45:30um es zu erfassen
45:31und dann zu verstehen.
45:32Klar, es sind zwei sehr unterschiedliche Fragen.
45:35Sie haben mich gefragt, ob ich sie gesehen habe,
45:37ob ich weiß, wo sie ist.
45:40Es sind sehr unterschiedliche Fragen.
45:42Ja, gut.
45:43Also, Cañete, weißt du, wo Teresa ist?
45:46Und wenn das so ist, wäre es so nett, es mir zu sagen?
45:49Und warum sollte ich das wissen?
45:52Ich weiß es nicht.
45:53Vielleicht, weil sie Ihre Mitarbeiterin ist
45:55und weil ihr Arbeitsplatz genau vor Ihnen ist.
45:59Das ist ein guter Grund, ja.
46:02Weißt du oder nicht, wo sie ist?
46:04Im Salon. Sie ist im Salon.
46:08Ich weiß nicht, ob dir das hilft.
46:10Ich glaube nicht.
46:11Aber ich kann ihr nichts besonderes sagen.
46:13Lass die Kaffee, Cañete.
46:15Sie hat keine Anrufe.
46:18Und bitte,
46:19lass mich nicht sagen, wo Teresa ist,
46:21weil sie weiß, wo sie ist.
46:23So viel Blödsinn ist nicht normal bei dir.
46:26Im Essenzimmer.
46:27Im Essenzimmer oben, versteht sich.
46:31In dem Essenzimmer, das wir geschlossen haben,
46:33weil es nichts für heute reserviert hat.
46:37Du kannst mir nicht sagen, dass sie im Essenzimmer ist.
46:40Ich komme von dort.
46:41Ich habe mit Pietro gesprochen,
46:42und es gibt keinen Track von Teresa.
46:44Im Kleidungsraum?
46:45Auch nicht.
46:46Sie hat bis zum Schluss keine mehr Resten.
46:49Und sie ist so diligent,
46:50dass ich sehr vermute,
46:51dass sie sich die Freiheit genommen hat,
46:52einen anderen zu nehmen.
46:54Vielleicht...
46:55Vielleicht nichts.
46:56Sie ist nicht im Essenzimmer,
46:57nicht im Reservier,
46:58nicht im Essenzimmer oben.
46:59Sie ist nicht in ihrem...
47:23Teresa?
47:24Ich suche sie.
47:26Ich würde Ihnen danken,
47:27dass sie wieder in ihrem Platz in der Registrierung ist.
47:30Gibt es Ihre Aufmerksamkeit, Herr Fermin?
47:31Nein.
47:32Ich gebe es Ihnen nicht.
47:36Setzen Sie sich, Frau Lazar.
47:37Wir müssen reden.
47:38Entschuldige, Herr Fermin,
47:39aber ich habe viel Arbeit.
47:40Ich habe gesagt, dass Sie sitzen.
47:42Nicht, dass ich mich nur ordne.
47:54Bitte.
48:05Teresa, hier präsent,
48:06hat mir gerade eine Geschichte
48:09sehr unruhige
48:10über Sie gesprochen.
48:12Ein Episode,
48:13das in den Reservierungen Madrid-Paris stattfand.
48:16Ich verstehe, woher die Schüsse kommen.
48:18Wenn Sie es mir ermöglichen,
48:19würde ich gerne erklären, was passiert.
48:22Es ist nicht, dass ich es Ihnen ermögliche,
48:23sondern, dass ich es Ihnen erfordere.
48:29Was gibt es von Wahrheit in dieser Geschichte?
48:32Das hängt von dem ab,
48:33was Teresa Ihnen erzählt hat.
48:36Ist es wahr,
48:37dass eine Abhängige
48:39in den Kühlschrank
48:40der großen Reservierungen fiel?
48:44Ist es wahr, dass sie sich verletzt hat?
48:48Und dass die Arme
48:49für den Rest ihrer Tage unerhört wurde?
48:54Ja.
49:01Waren Sie der Höchste damals?
49:08Das ist eine sehr schwierige Frage.
49:15Ja, Herr,
49:16es war
49:19ein...
49:20ein...
49:22Ehrlich, ich möchte...
49:23Nein, nein, genug.
49:24Ich brauche keine weiteren Erklärungen.
49:29Ich habe genug gehört.
49:51Hallo, Lara.
49:53Hallo, meine Kinder.
49:56Du hast niemandem erzählt,
49:57dass wir hier sind, oder?
49:58Du weißt ja,
49:59wie die Großen sind,
50:00die immer unterhalten,
50:01wann wir es am besten haben.
50:03Ich habe nichts gesagt.
50:04Und ich habe das Richtige von dir gesprochen,
50:06so wie du es mir gebeten hast.
50:08Ich wusste schon,
50:09dass ich an dich vertrauen könnte.
50:10Und ich an dich.
50:11Du bist...
50:12anders
50:13als alle Älteren, die ich kenne.
50:17Da hast du vollständig recht.
50:21Nun, erzähl mir,
50:22wie...
50:23wie ist deine Schwester?
50:24Ist sie wieder mit dem Freund von dir?
50:26Er ist kein Freund,
50:27er ist ihr Mann.
50:29Und...
50:30ich weiß nicht,
50:31ob er wieder nach Hause kommt.
50:32Aber ich habe ihm gebeten,
50:33dass er runterkommt.
50:34Du hast es sehr gut gemacht.
50:36Ich will nicht,
50:39dass du das Gleiche erlebst,
50:40wie ich es erlebte,
50:41als ich klein war.
50:44Weißt du,
50:45auch wenn die Ärzte glauben,
50:46dass das nicht möglich ist,
50:47ich...
50:48bin mir sicher,
50:49dass meine Mutter
50:50sehr traurig war,
50:51als sie von meinem Vater entfernt wurde.
50:54Was ist passiert,
50:55nachdem deine Mutter...
50:56weg war?
51:03Meine Schwester
51:04ist nach Spanien gegangen
51:05und...
51:08und ich bin alleine geblieben.
51:10Wie ich.
51:13Meine Schwester ist in Rom
51:15und mein Bruder in Jeren.
51:16Das ist nicht das Gleiche.
51:17Du hast Matilde.
51:21Aber ich vermisse Luisa sehr.
51:23Und Pablo.
51:25Es ist normal,
51:26dass du dich so traurig fühlst.
51:29Es gibt viele Verluste.
51:31Manche sind unmittelbar,
51:32wie deine Mutter.
51:35Aber...
51:36deine Brüder sind anders.
51:39Clarita.
51:41Vielleicht kannst du sie wiedersehen.
51:43Obwohl...
51:45Gott weiß wann.
51:52Ich will nur,
51:53dass alles wieder wie vorher ist.
51:58Ich hoffe,
51:59ich konnte etwas tun.
52:01Aber...
52:03du musst verstehen,
52:04dass nichts mehr gleich sein wird.
52:07Und dass deine Familie niemals...
52:09niemals wieder zusammen sein wird.
52:12Weine nicht.
52:15Weine nicht.
52:19Du weißt,
52:21es gibt einen Weg,
52:22um den Schmerz zu vermeiden.
52:25Nur einen.
52:41Wir sollten zur Polizei gehen.
52:45Wir haben nicht genug Beweise.
52:47Das weißt du schon.
52:48Du hast es gestern gesagt.
52:49Es hat sich nichts geändert.
52:50Vielleicht bekommt die Polizei sie.
52:51Dafür sollten sie dir die Wahrnehmung
52:53von unseren Verurteilungen geben.
52:54Ich glaube sehr,
52:55dass sie es tun.
52:56Und wenn er wieder
52:57mit Teresa und Kenia
52:59sprechen würde?
53:00Ich dachte,
53:01du hättest mehr Respekt vor mir.
53:02Das selbe könnte ich dir sagen.
53:04Wer ist dieser Marc?
53:05Wir hatten eine Unternehmen,
53:07die importierte und exportierte
53:09exotische Produkte.
53:11Was hat das mit dir zu tun?
53:13Don Salvador könnte mich verurteilen,
53:15weil er es mir erlaubt hat.
53:16Er würde mich verurteilen
53:17und mich verstecken.
53:18Was meinst du?
53:19Er würde dich nicht verurteilen?
53:21Er könnte mich verurteilen.
53:23Meine arme Tochter,
53:24die eine schlechte Kindheit hat.
53:25Und zwei Kriminelle
53:26wie dein Mann
53:27und du
53:28bei Susanne Campano.
53:31Ich hoffe,
53:32dass sie euch in ein
53:33Leben lang in ein Gefängnis schlafen.
53:34In welcher schlechten Zeit
53:35hast du mir den Abschied verlassen?
53:36Nächste Zeit
53:37solltest du mir nichts mehr sagen.
53:38Sollte es eine Überraschung sein.
53:39So schlafe ich weniger.
53:40Das ist allgemein, oder?
53:42Dass er dir seine Gefühle verabschiedet,
53:44beeinflusst dich mehr,
53:45als du erwartet hast.
53:46Nein, das ist nicht so.
53:47Das wurde schon gesagt.
53:48Ich bin ihnen nicht zuständig,
53:49aber ich respektiere sie.
53:50Was mich anstört,
53:51ist, dass sie das Boot so verlassen.
53:52Du brauchst mehr
53:53als ein einfaches Buch,
53:54um dich zu verzeihen.
53:55Ich will nicht,
53:56dass du dich verzeihst, Martha.
53:57Ich wollte nur
53:58einen kleinen Detail mit dir haben.
53:59Es ist eine schlechte Bildung,
54:00andere Menschen zu hören.
54:01Das stimmt natürlich.
54:02Ich habe nichts gehört.
54:03Aber von außen
54:04hat man gemerkt,
54:06Es waren nur kleine Unterschiede.
54:13Ich muss dir etwas sagen,
54:14was mir passiert ist.
54:15Es ist uns passiert,
54:16dass ich dir gehört habe,
54:18und das ist so wichtig,
54:19wie du es sagen kannst.
54:20Salvita
54:22hat nicht versucht,
54:23sich mit dir zu überlassen.
54:24Frau Peraza,
54:25ist es in Ordnung,
54:26dass wir uns in der Ruhe treffen,
54:27um weiter
54:28die Dinge zu behandeln?
54:30Ich will nicht,
54:31dass Frau Vampira und Frau Teresa
54:32uns jetzt sehen
54:33und uns in die Brücke bringen.
54:34Aber du weißt es nicht?
54:35Wieso?
54:36Lucia hat ihr gedacht,
54:37dass ich sie verlassen habe.
54:38Und wenn ich noch mehr
54:39die Brücke drücke,
54:40kann es fatal sein
54:41für meine Beziehung
54:42zu Giancarlo.
54:43Also?
54:44Ich hoffe,
54:45dass du nicht
54:46unsere täglichen
54:47Intimitäten auslösen wirst.
54:48Das ist sehr persönlich, Pietro.
54:49Was in einem Haus passiert,
54:51bleibt in einem Haus.
54:52Nein, nein.
54:53Du musst dir nicht sorgen,
54:54dass Carla
54:55nichts gegen dich gemacht hat
54:56in den letzten Tagen.
54:57Sie versteht mich nicht,
54:58dass sie dich angriffen will,
54:59aber ihre Passivität
55:00schlägt mich.
55:01Ich kann dir nur sagen,
55:03dass Frau Lazara
55:04nicht die Frau ist,
55:05die Herr Fermin glaubte.
55:06Natürlich.
55:07Wir wollen nur wissen,
55:08ob es gut ist.
55:09Ich bin kein Junge alleine.
55:10Ich weiß,
55:11wie man die Enttäuschungen
55:12gestalten kann.
55:13Du hast so ein schönes Haar.
55:14Es ist rot.
55:15Danke.
55:16Und das so schöne Huhn.
55:18Könntest du es mir zahlen?
55:21Ja, klar.
55:22Danke.