W – Two Worlds Season 1 Episode 12
Category
📺
TVTranscript
00:00:00It looks good on you.
00:00:01No, no, no.
00:00:04Meeting Oh Yeon-joo, the woman of fate in real life,
00:00:08and living a happy second life.
00:00:12Ten years ago, Jin-beom, who killed Kang-cheol's whole family, appeared.
00:00:16You have to tell me everything you know.
00:00:19He threatens Kang-cheol to kill Oh Yeon-joo.
00:00:22The purpose of the characters in the webtoon, W, disappears.
00:00:26The existence of the characters in the webtoon also disappears.
00:00:29Kang-cheol holds hands with his mother, who is the writer of W,
00:00:32and tries to protect the world of W and Oh Yeon-joo.
00:00:36Ten years ago, he killed the whole family,
00:00:39and just before the plan was made,
00:00:44Jin-beom, who is the face of his mother, appears,
00:00:46and makes all the plans a spoiler.
00:00:50He kills Son Hyun-suk, who was like Kang-cheol's parents,
00:00:54and accuses Kang-cheol of being the culprit.
00:00:56Stop the car. I'll drive.
00:00:58Kang-cheol, who was shot by the police on the run, dies.
00:01:06Yeon-joo, who went back to reality to save Kang-cheol, takes revenge.
00:01:15Cake, cake.
00:01:18One more bite.
00:01:24How about this? It's 5,000 won. It's worth it.
00:01:29Honey.
00:01:37Is it four now?
00:01:40If I do two more, I'll finish my homework today.
00:01:48Do you like to put a lot of bacon?
00:01:50What did you say a while ago?
00:01:52What?
00:01:54You said something about homework a while ago.
00:01:59Homework that makes you eat 10 sweets a day.
00:02:03But you said your husband only did four and disappeared.
00:02:08That's why I tried to do it for you.
00:02:11To pay you back for your life.
00:02:16You said your husband looked like me.
00:02:18Isn't that why you're chasing me around?
00:02:23How do you know that?
00:02:26Why? I don't think I've ever said that in my homework.
00:02:33Because I saw it.
00:02:35Where?
00:02:52Here.
00:02:57You know this cartoon, right?
00:03:00You look like you know it very well.
00:03:04I saw it here.
00:03:06Oh Hyun-joo's husband gave her just four sweets and disappeared.
00:03:13He was a little cheap.
00:03:15Would you like to get married and do that to a woman?
00:03:20Oh Hyun-joo didn't show up and there was nothing I could do here.
00:03:24So I only read this book all the time.
00:03:27The story was interesting.
00:03:30I feel sorry for Kyung-chul and I feel like a fool.
00:03:34Like me.
00:03:38That's why I didn't turn myself in.
00:03:41I was going to meet Oh Hyun-joo.
00:03:43I was going to ask her what happened next when I met you.
00:03:47Before I knew it, I couldn't just go to jail.
00:03:56Did you see me after this?
00:04:00What happens to Kang-chul and Oh Hyun-joo after this?
00:04:09If this happens, will Kang-chul forget Oh Hyun-joo forever?
00:04:16Answer me.
00:04:19Your husband, who suddenly disappeared,
00:04:26is me.
00:04:56Is it hard to answer?
00:05:06Then let's go out and check it out.
00:05:26Kang-chul!
00:05:56Kang-chul!
00:06:12This is your father's studio, right?
00:06:26Yes.
00:06:31I didn't know I took the comic book.
00:06:39I didn't mean to tell you.
00:06:43I was never going to tell you.
00:06:46I just wanted it to be a happy ending.
00:06:57Kang-chul! Kang-chul!
00:07:00Don't go! Don't go!
00:07:02Let me go!
00:07:05I'm so scared.
00:07:07I'm more scared of you.
00:07:10I have to go to the hospital.
00:07:13Please stay with me until Hyun-joo comes.
00:07:16When is Hyun-joo coming?
00:07:18You don't know where Hyun-joo is.
00:07:26Hyun-joo?
00:07:46Where's your father?
00:07:57Why?
00:07:59I wanted to see you.
00:08:02Don't worry. I won't shoot.
00:08:05I'm a fool for repeating the same mistake.
00:08:10Where are you?
00:08:12It's not what my father drew.
00:08:14It's not what my father framed.
00:08:18Don't get me wrong.
00:08:20I'm not your father.
00:08:22I'm not your father.
00:08:24Don't get me wrong.
00:08:42Why did you lock the door?
00:08:44You'll see.
00:08:54Writer?
00:08:57Is this writer Oh Sung-mo?
00:09:01Yes.
00:09:03Why did this happen?
00:09:05I don't know.
00:09:08It hasn't been long. It's been over a month.
00:09:17I'm dizzy.
00:09:19Give me a hug.
00:09:23Writer Oh Sung-mo
00:09:29Mr. Kang!
00:09:31Wait a minute.
00:09:38Eat ramen. I'll cook it for you.
00:09:41Why do you keep touching me?
00:09:46The door was locked.
00:09:50Why?
00:09:54Who are you?
00:09:56Who are you?
00:10:00I'm Kang Woo-bo.
00:10:02Can you help me?
00:10:04Yeon-joo!
00:10:06Yeon-joo!
00:10:23Yeon-joo!
00:10:28What's wrong? Are you sick?
00:10:30It's just an exaggeration.
00:10:32Exaggeration?
00:10:34It's been over a month.
00:10:37It was the same last time.
00:10:39Then you can rest.
00:10:42You can rest.
00:10:45That's a relief.
00:10:50Are you going to the hospital?
00:10:51Are you going to the hospital?
00:10:53Of course.
00:10:55Nurse Kim.
00:10:57I'm going now, so please take care of room 2.
00:11:00I'm going to do the basic wrap and chest X-ray.
00:11:05Where are you going?
00:11:13Don't go.
00:11:17I have something to sort out, so I'll be right there.
00:11:21Do you remember?
00:11:23I...
00:11:26Do you remember?
00:11:30Do you remember now?
00:11:34No.
00:11:38I'm just guessing.
00:11:41Kang-cheol's heart in the cartoon.
00:11:46There's nothing different about Oh Yeon-joo, so I'll know soon.
00:11:49What's the charm like a disease?
00:11:58I'll be right there, so please take care of it.
00:12:19Kang-cheol's heart in the cartoon.
00:12:29That's Kang-cheol.
00:12:31That's really Kang-cheol.
00:12:32That's Kang-cheol. Why is he here?
00:12:34Kang-cheol.
00:12:35Why is Kang-cheol here?
00:12:42Can I come in?
00:12:44Yes.
00:12:46Come in.
00:12:49What's your name?
00:12:51I'm Park Soo-bong.
00:12:54I'm sorry, but can I wear these sneakers?
00:12:57I came here without shoes.
00:13:00Yes, of course.
00:13:03Excuse me.
00:13:06I've seen you before.
00:13:09Us?
00:13:11In the yard.
00:13:20Kang-cheol's heart in the cartoon.
00:13:27I'm sorry.
00:13:28You don't have to apologize.
00:13:33I'm sorry.
00:13:34I didn't know the scene that wasn't in the book.
00:13:39I see.
00:13:41Do you have a screwdriver?
00:13:42A screwdriver?
00:13:431 or 10?
00:13:461 or 10? Both?
00:13:49Both.
00:14:02I brought a screwdriver just in case.
00:14:10What are you going to do?
00:14:13It's dangerous.
00:14:14I don't want the same thing to happen again.
00:14:16It won't come out if it's completely broken, right?
00:14:20By the way, Kang-hyun.
00:14:21If you disassemble this, you won't be able to assemble it.
00:14:23What are you going to do when you need it?
00:14:28Computer engineering.
00:14:29You majored in computer engineering, right?
00:14:34But why did Oh Sung-moon become like that?
00:14:36Well...
00:14:37While I went out to buy a late-night snack,
00:14:39your face was gone like that.
00:14:42I drew it as you ordered.
00:14:45With a pistol and a voice file.
00:14:47It wasn't just that.
00:14:49It was a mess here, too.
00:14:52Yeon-joo suddenly disappeared.
00:14:54Your face suddenly disappeared, too.
00:14:56So I was laughing and shaking.
00:15:00When you showed up, I was suddenly annoyed.
00:15:06By the way...
00:15:07You know Kang-hyun, right?
00:15:10Can I shake your hand?
00:15:12Actually, I've been a fan of yours for a long time.
00:15:15At that time, the situation was like that, so I couldn't even talk to you.
00:15:19So I...
00:15:20What?
00:15:30I drew it all.
00:15:31The penthouse and the broadcasting station.
00:15:33I do it.
00:15:34I drew the broadcasting station, too.
00:15:36I only drew the background for a year.
00:15:38Really?
00:15:40That's awesome.
00:15:42Would you like some beer?
00:15:43You like beer.
00:15:44We have all kinds of beer.
00:15:46I just need water.
00:15:47I'll get you some water.
00:15:49I'll get it for you.
00:16:03Wow, that's awesome.
00:16:06Potatoes. Wow, I'm really...
00:16:12It smells good.
00:16:35Wow, that's awesome.
00:17:05What are you doing?
00:17:27I brought you some water.
00:17:31Where do we meet after 34?
00:17:3334?
00:17:35I need to see Jin-beom.
00:17:36What the hell has been going on?
00:17:39That's right.
00:17:43This is the letter I sent?
00:17:46Yes, to the teacher.
00:17:49I'm sorry.
00:18:01So the teacher and I...
00:18:03We made a story to catch Jin-beom.
00:18:06That's what happened to him.
00:18:09How did you write the story?
00:18:14If you write the ending, it's a storyboard.
00:18:18I'm sorry.
00:18:48I'm sorry.
00:19:19I'm sorry.
00:19:42You're an illusion.
00:19:45You're nothing.
00:19:47You're just a character I made.
00:19:50But why are you showing up in front of me
00:19:53and pretending to be a human?
00:19:56You're just a character.
00:19:58Do you understand?
00:19:59The illusion I made!
00:20:06How are you a god?
00:20:11Why did I think you were a god?
00:20:13Why did I think you were a god?
00:20:16What made you so angry
00:20:19that you even shot?
00:20:24You're nothing.
00:20:43You're nothing.
00:20:44You're nothing.
00:20:45You're nothing.
00:20:46You're nothing.
00:20:47You're nothing.
00:20:48You're nothing.
00:20:49You're nothing.
00:20:50You're nothing.
00:20:51You're nothing.
00:20:52You're nothing.
00:20:53You're nothing.
00:20:54You're nothing.
00:20:55You're nothing.
00:20:56You're nothing.
00:20:57You're nothing.
00:20:58You're nothing.
00:20:59You're nothing.
00:21:00You're nothing.
00:21:01You're nothing.
00:21:02You're nothing.
00:21:03You're nothing.
00:21:04You're nothing.
00:21:05You're nothing.
00:21:06You're nothing.
00:21:07You're nothing.
00:21:08You're nothing.
00:21:09You're nothing.
00:21:10You're nothing.
00:21:11You're nothing.
00:21:12You're nothing.
00:21:13You're nothing.
00:21:14You're nothing.
00:21:15You're nothing.
00:21:16You're nothing.
00:21:31Who are you?
00:21:34Guess.
00:21:39Guess
00:21:40who I am.
00:21:43This is a gift for you.
00:21:47How do you feel?
00:21:49Feeling alone in a world where no one is around?
00:21:54You're supposed to be a gunman,
00:21:56but there's no one to kill you now.
00:21:58You probably can't even shoot.
00:22:00How have you been dealing with that?
00:22:08You can't even follow my footsteps.
00:22:11Because I got rid of death.
00:22:17Wouldn't it be better to just die?
00:22:21You want me to die?
00:22:25What's the point of living alone there?
00:22:28Time would have stopped forever.
00:22:31Why would I die?
00:22:33If I wait a little longer, you'll be gone first.
00:22:38You've lost the right to be the protagonist.
00:22:40You're a murderer and a fugitive.
00:22:42You'll be gone soon.
00:22:45Once the protagonist is gone, the world will go back to normal.
00:22:50All I have to do is wait for you to disappear.
00:22:53But why would I die?
00:23:40Mom?
00:23:45Mom?
00:24:00Is that a dream?
00:24:11Mom?
00:24:19Was that all a dream?
00:24:21Mom?
00:24:39Hello?
00:24:40Are you up?
00:24:45How are you feeling?
00:24:51Can you hear me?
00:24:54I can hear you.
00:24:56How are you feeling? Are you okay?
00:25:00I think I'm okay. But...
00:25:03Where are you now?
00:25:05I'm near your father's studio.
00:25:07Are you here right now?
00:25:09Are you really calling me from here?
00:25:12How can I call you from here in a cartoon?
00:25:15Ha...
00:25:17Ha...
00:25:31A date?
00:25:41What?
00:25:44I'm sure he's your husband.
00:25:47I think that's for sure.
00:25:49But I've only seen him in books.
00:25:52I can't believe it.
00:25:54That's why I've been waiting for you to wake up.
00:25:59Let's go on a date.
00:26:01You know me too well.
00:26:03I don't know much about you.
00:26:05So give me a chance to catch up with you.
00:26:12You don't want to?
00:26:14I have to go to my dad.
00:26:16I just woke up.
00:26:18Let's meet your father.
00:26:20I have something to tell him.
00:26:24You're going on a date with me, right?
00:26:28I'm getting ready.
00:26:29I'll call you soon.
00:26:45Hello?
00:26:48Hello?
00:26:50I was checking if this is the right number.
00:26:54That's right.
00:26:56But where did you get the money for the cell phone?
00:26:58Oh, I borrowed it from Park Soo-bong.
00:27:01Can you pay me back later?
00:27:03I borrowed a lot of money.
00:27:06Did you leave me some money?
00:27:10Oh, you want me to find another pocket?
00:27:13You're so stingy.
00:27:15I bought you clothes and ice cream.
00:27:18I didn't do anything. I just asked.
00:27:31Why?
00:27:32When are you coming?
00:27:34In about 30 minutes?
00:27:36No, an hour.
00:27:38Okay.
00:27:43Okay.
00:27:54Yes, I borrowed the money.
00:27:58One million won.
00:27:59One million won?
00:28:01You borrowed a lot of money.
00:28:03Well, I bought shoes, clothes, cell phones, and I need to pay for the date with my sister.
00:28:10I'll pay you back later.
00:28:12No, it's okay.
00:28:13I'm sure you'll pay me back.
00:28:15Can you handle it?
00:28:18Yeah, I'm going to break up.
00:28:22But what's going on?
00:28:25Do you live here?
00:28:26Do you just live here?
00:28:28Is that possible?
00:28:29Can you get my money?
00:28:30No, it's been fine so far.
00:28:34Is it possible to continue like this?
00:28:37I'll be fine if I go there.
00:28:40Isn't it the same?
00:28:42No, but you know what?
00:28:46This hand is weird.
00:28:53No more?
00:28:55How much?
00:28:57It's good if you lend me a lot.
00:28:59I need a lot.
00:29:08Is that all?
00:29:12I have more when I go to the bank.
00:29:19Oh, my hand.
00:29:23Oh, my hand.
00:29:26This is what happens when the main character doesn't play the main character.
00:29:29Don't tell Yeon-ji.
00:29:31Don't tell Yeon-ji.
00:29:33No, why?
00:29:35Just like when Yoon-so-hee was about to disappear,
00:29:37This hand turns translucent.
00:29:40Oh, I told you not to tell me.
00:29:44I told you.
00:29:47Don't tell me you told me not to tell you.
00:29:52Someone must have come to talk to you later.
00:29:58I can't get the money.
00:30:02Mom?
00:30:08Oh Yeon-ji.
00:30:11Can I come in?
00:30:16How did you get here?
00:30:18You said you'd call me nearby.
00:30:20I was wondering how you were doing.
00:30:22Yes?
00:30:24I heard from Park Soo-bong that your mother went to work.
00:30:27I'll go in.
00:30:31Yes.
00:30:39There's not much information in the world.
00:30:41I told you I'd talk to you about Oh Yeon-ji.
00:30:48What?
00:30:50You live here.
00:30:52Yes.
00:30:54I live in a place like this.
00:30:55It's not comparable to the penthouse.
00:30:58It's nice and cozy.
00:31:01It's like my old house.
00:31:04All of a sudden?
00:31:06I'm not ready yet.
00:31:09Get ready and come out. I'll wait.
00:31:12There's a drink in the fridge. Take it out and drink it.
00:31:15Yes.
00:31:20Oh, wait a minute.
00:31:23Can't you take it off since you're wearing a gown?
00:31:28What?
00:31:30No.
00:31:31You keep saying that I'm the only one who doesn't remember.
00:31:35I'm frustrated, too.
00:31:36Then shouldn't you at least try everything you've done in this book?
00:31:41Well, I think I'll have to see the nude and kiss five times today.
00:31:47There's too much of a gap between us.
00:31:50Between us.
00:31:52I'm curious.
00:31:55I want to feel the steel in this book, too.
00:32:00Are you kidding me right now?
00:32:03I'm serious right now.
00:32:05Oh, really.
00:32:07I'm sorry.
00:32:19Get ready and come out. I'll wait.
00:32:36I'm sorry.
00:33:06I'm sorry.
00:33:22What are you doing?
00:33:36For what?
00:33:38For not forgetting and missing me.
00:33:50I don't have a picture.
00:33:54Let's take a picture. I don't know how much I've regretted it.
00:34:01Okay.
00:34:03Is this your mother?
00:34:05She's beautiful.
00:34:09Yes.
00:34:21Oh, your husband has never come to your room, has he?
00:34:25What?
00:34:33If I knew she was such a dirty woman, I would have thought about it again before I got married.
00:34:40She has a pretty neat personality, but if I had seen her, I would have been shocked.
00:34:45Who's fault is this?
00:34:48I was out of my mind because I thought I was dead, but I don't have time to clean the room.
00:34:54And I have a very neat personality.
00:34:58I saw everything, so I'll go down. Get ready and come down.
00:35:14Where are you going?
00:35:16What do you want to eat?
00:35:19Do you want to buy it?
00:35:21I know, but I don't have it. I don't have money and I don't know anyone.
00:35:24I know, but I don't have it. I don't have money and I don't know anyone.
00:35:27I'll buy it for you.
00:35:30To tell you how I feel after reading all the books,
00:35:34Sang-chul and Oh Yeon-joo got married too soon.
00:35:38Of course, there was a reason.
00:35:41So let's date.
00:35:46Like other couples.
00:35:49Sexual marriage and dating are a little funny, but don't do what Oh Yeon-joo likes as a homework.
00:35:56Naturally, let's go on a date.
00:36:00How is it?
00:36:02Good.
00:36:04Where should we go?
00:36:06Take your time.
00:36:18Oh Yeon-joo
00:36:25I think it's too late. We're the only ones.
00:36:31Oh, but when do I kiss five times?
00:36:36What?
00:36:38How about here? There's no one here.
00:36:42Stop it now.
00:36:44Why?
00:36:48I'm serious right now.
00:36:51Nude was a joke earlier, and now I'm serious.
00:36:57Don't you feel it? Is it awkward?
00:37:01Then take your time later.
00:37:03No, it's not awkward. Why would I?
00:37:12Can I do that?
00:37:14Yes.
00:37:18I can.
00:37:22But...
00:37:45Oh, this is how it feels.
00:37:49This is it.
00:37:54I got it.
00:37:56What do you know?
00:37:59What does it feel like?
00:38:02No comment.
00:38:09Comment?
00:38:10Comment.
00:38:41It's delicious.
00:38:43It's worth recommending.
00:38:49Are you angry? Why don't you keep talking?
00:38:53That hand...
00:38:56What should I do?
00:39:01You've been hiding it for a while. I'm afraid you'll see me.
00:39:04I'm sorry.
00:39:08I was going to tell you after eating.
00:39:14The rice...
00:39:17I can't swallow it.
00:39:29It's been a month.
00:39:31What do we do when Mr. Son Yeonseok dies?
00:39:34What do we do?
00:39:36We have to solve it.
00:39:38How do we solve it?
00:39:44I talked a lot with your father in the meantime.
00:39:49You talked to your father?
00:39:52I don't know who Oh Sung-moo is, so I met both of them.
00:39:55That's how I found out why our plan failed.
00:40:25What are you doing?
00:40:56Please save me.
00:40:58Please save me.
00:41:00Who are you?
00:41:02There's a chance I'll kill you, but why are you killing me?
00:41:07I opened the knife, but it's alive.
00:41:09Who are you?
00:41:12Who are you?
00:41:26There's nothing to be proud of.
00:41:29You didn't realize it first. I figured it out first.
00:41:35That's when Oh Sung-moo promised me.
00:41:38I'll make you my face.
00:41:41And one more thing.
00:41:56You're the main character.
00:41:58I'll make you the main character.
00:42:01No, it's not a difficult thing.
00:42:03I can do it all.
00:42:06Please.
00:42:09If I kill you, I'll make you the main character.
00:42:12But I made a promise like that, and I betrayed you as soon as I went back.
00:42:18That's why I ate it.
00:42:21That's why I ate it.
00:42:25I didn't keep my promise.
00:42:29What do you mean?
00:42:31There was something your father didn't tell me.
00:42:34That day, my father had already met the real criminal.
00:42:38And only the two of us made a promise.
00:42:41So it was useless to go back to the dream.
00:42:44He was still unconscious, and I lost my memory.
00:42:48I made a mistake.
00:42:50I made a mistake in the point of returning to the dream.
00:42:53That's why things are so twisted.
00:42:55Then...
00:42:57So I thought about it.
00:43:00Let's make a promise.
00:43:04What?
00:43:08If you go to the studio, please draw a picture.
00:43:14What are you talking about?
00:43:15What?
00:43:18Are you going to make this a dream again?
00:43:20Are you going to draw all of this as a dream again?
00:43:24Then you'll disappear from here again.
00:43:27You can forget about me and live as you please,
00:43:31but I'll stay alone and repeat this memory twice.
00:43:40You're going to do this.
00:43:42Why do you want to date me?
00:43:43Why do you want to date me?
00:43:45Why did you kiss me a while ago?
00:43:49I didn't talk about the dream.
00:43:51That's what I'm trying to say right now.
00:43:53I want you to return it before the real criminal wakes up.
00:43:56That way, everyone is safe again.
00:44:00That's a suggestion from the cartoonist, isn't it?
00:44:02I don't want to do that.
00:44:07I couldn't help it because I was in a hurry.
00:44:10I have time to think about it now, but that's not it.
00:44:12I don't want to live the same life again.
00:44:16I don't want to leave only memories of Oh Yeon-joo.
00:44:20Of course.
00:44:22What else do you want me to draw?
00:44:28Please draw this.
00:44:35What is this?
00:44:36What is this?
00:44:38I think your father can only come back when the real criminal dies.
00:44:42And I don't know when I'll be gone from the main character.
00:44:49There's only one way left.
00:44:52The story that your father and I planned from the beginning.
00:44:56Hello.
00:44:59It's me.
00:45:01How are you guys doing?
00:45:07Catch the real criminal and induce him to kill Han Cheol-ho.
00:45:13That's the most certain.
00:45:15So you have to go like that.
00:45:18That way, I and my father can live.
00:45:23But I want to change the story and the ending that your father wrote.
00:45:29The last scene should be that Kang Cheol and Oh Yeon-joo get married and live happily.
00:45:36That's the most logical happy ending for W.
00:45:42Isn't that right?
00:45:45Whether the readers say it or not.
00:46:07Oh Yeon-joo.
00:46:18You came here and saw your father and realized it, right?
00:46:21Oh Sung-moon wasn't God.
00:46:23He was mistaken for God.
00:46:27Your father can't have the whole world.
00:46:31The writer can't set up millions of people?
00:46:34That doesn't make sense.
00:46:36What Oh Sung-moon was able to decide was the appearance he made.
00:46:41So I concluded like this.
00:46:43Manga is just a medium that connects two worlds.
00:46:46Here and there are independent worlds.
00:46:50Two worlds.
00:47:07Chapter 2. The Beginning
00:47:21Where does Jin-beom live?
00:47:23What?
00:47:24There must be a place.
00:47:25Do you have any reference photos?
00:47:27The reference photos are in this apartment.
00:47:30Where is that?
00:47:32The address where Jin-beom lives has never been in the manga, right?
00:47:36Well, that's right.
00:47:37It happened before I even drew it.
00:47:41That's why the police couldn't find the material.
00:47:44Oh, yes. I wrote the photo of the apartment in this.
00:47:57The only thing that's common in the two worlds is what's in the manga.
00:48:01The number of characters including me,
00:48:03and a few specific locations and settings.
00:48:06Chapter 3. The Beginning
00:48:29The two worlds first met through Oh Sung-moon's tablet.
00:48:37He came out through the tablet,
00:48:41but there was a change from the second one.
00:48:44The recognition of the characters.
00:48:48Depending on how the characters are recognized,
00:48:51the characters in the real world are summoned,
00:48:55and after one episode, they are thrown out.
00:49:01There have been constant changes,
00:49:03and we've been through them so far.
00:49:06It's enough that we've been through this much.
00:49:08Now we have to use the variables that we've confirmed.
00:49:36Chapter 4. The Beginning
00:50:07What do you want to eat?
00:50:09Hamburger.
00:50:10Hamburger?
00:50:11Let's go get a hamburger.
00:50:21I set it to 815.
00:50:22There's no reason.
00:50:36Chapter 5. The Beginning
00:50:40It'll be enough in ten minutes.
00:50:42Then, turn on the power.
00:50:54I'm in the real world right now.
00:50:58At the same time, I'm a character.
00:51:02If I can summon the characters in the real world
00:51:04with the will of the characters in the real world,
00:51:07the first hypothesis is that
00:51:10I can summon myself into the cartoon.
00:51:15I'm going to summon myself from now on.
00:51:19Right here.
00:51:21Into the cartoon.
00:51:31Chapter 6. The Beginning
00:52:01Chapter 7. The Beginning
00:52:31Chapter 8. The Beginning
00:53:02Yes, this is 112.
00:53:06I'd like to report a murder suspect.
00:53:08Yes, go ahead.
00:53:09What murder case are you talking about?
00:53:12I caught a murderer in the murder case of the Channel W building.
00:53:15Come and arrest him.
00:53:17Yes, wait a minute.
00:53:19The address is 216-13, Mungae-dong, Dobeon-gu, Seoul.
00:53:23815, Lee-dong, Cheong-a Apartment.
00:53:25His name is Han Sang-hoon.
00:53:27I'll check it right away.
00:53:29Yes, sir.
00:53:30Can you tell me who you're reporting to?
00:53:34I'm just a citizen.
00:53:37Hello?
00:53:38Hello?
00:53:40Sir, we have an important report.
00:53:47Who will die first between the two of us?
00:53:50I think you'll die first.
00:53:54I caught the murderer,
00:53:56so it'll be a little late for me to hide.
00:53:58The main character did one thing.
00:54:02You bastard.
00:54:06Stay in the detention center.
00:54:08I'll think about how to die.
00:54:28Han Sang-hoon
00:54:58Han Sang-hoon
00:55:09This...
00:55:10If you wake up here, you'll go to the studio and draw this.
00:55:14I put the tablet back together.
00:55:17No, you know.
00:55:19If you turn it on, the real culprit will...
00:55:20So we have to catch the real culprit first.
00:55:22So that you can't be free.
00:55:24So that you can't touch the tablet.
00:55:26I'll do this.
00:55:29I'll get out of the car first.
00:55:57Detention Center
00:56:11Check it out.
00:56:14I don't think it's right.
00:56:16I caught the real culprit.
00:56:18Please request for support.
00:56:21Detention Center
00:56:23Oh, that's enough.
00:56:25Let's stop the interview.
00:56:27I'm a little tired.
00:56:28Director.
00:56:29The murderer of the organizer has been arrested.
00:56:32Wait a minute.
00:56:35What are you talking about?
00:56:36Where?
00:56:37At home.
00:56:38In a redevelopment apartment in Dobong-gu.
00:56:40All of a sudden?
00:56:41Someone caught him and reported it to the police.
00:56:43What are you talking about?
00:56:45Who?
00:56:46What?
00:56:47Isn't it CEO Kang?
00:56:49The man who reported it.
00:56:51The police said he had a similar voice.
00:56:54Isn't he alive?
00:56:56I think he's alive.
00:57:00It's definitely CEO Kang.
00:57:03Well, let's find out.
00:57:07Yes.
00:57:12No way.
00:57:20No way.
00:57:25No way.
00:57:29No way.
00:57:35Can you believe it?
00:57:37He was definitely there.
00:57:49Detention Center
00:58:05A little while ago, at 10.30 p.m.,
00:58:07A suspect who killed 10 people with a gunshot wound in the WBN building was arrested at home.
00:58:14The suspect's identity has not yet been confirmed.
00:58:17It is also known that he was arrested on the report of a brave citizen.
00:58:21The anonymous informant went into the suspect's house and killed the suspect himself at the end of the fight.
00:58:28The second thing to draw is a corrupt body.
00:58:47Detention Center
00:59:12Where is CEO Kang?
00:59:14Where?
00:59:15Did you see the news?
00:59:16He was caught, but So-hee kept saying it was you.
00:59:19That's right. I caught him.
00:59:21What?
00:59:23Really?
00:59:24How do you know?
00:59:25Brother, listen carefully.
00:59:27Go to the house I was in.
00:59:28I lost contact with him two days ago.
00:59:30Then there will be my body there.
00:59:33What?
00:59:34What are you talking about? What do you mean a body?
00:59:36Report it to the police.
00:59:38Reveal it to everyone.
00:59:39The DNA will match me.
00:59:42Brother, I'm dead.
00:59:46I was falsely accused of being shot.
00:59:51But I'm alive.
00:59:53There's nothing to worry about.
00:59:55I thought I should tell you.
00:59:58Hey.
01:00:00But it's better for So-hee to know that I'm dead.
01:00:04For her life.
01:00:08I'll call you later.
01:00:11Okay.
01:00:25Then...
01:00:27What about Yoon So-hee?
01:00:30If we're a happy ending,
01:00:33she'll disappear again.
01:00:35I'm going to make a variable.
01:00:37A variable?
01:00:38I can't accept that there's only one purpose in life.
01:00:43If there's a variable in life,
01:00:45it's natural for the direction to change.
01:00:49Just like how I met you.
01:01:02If you lock the door for the reason of appearance,
01:01:05you can do it freely.
01:01:07Yes, brother.
01:01:09I'm on my way to the police station.
01:01:13I heard your voice.
01:01:14I think it's right.
01:01:15So I'm...
01:01:20What?
01:01:23Die?
01:01:25I'm going to get rid of So-hee.
01:01:37The police announced a while ago that a variable found in a house in Yangpyeong, Gyeonggi-do, was identified as Mr. Kang Cheol.
01:01:57Mr. Kang was on the run on the 22nd of last month for the murder of WBN General Manager Son Hyun-seok.
01:02:04He was found dead within 33 days of his escape.
01:02:08Mr. Kang was shot by the police on the run.
01:02:18How can I come back?
01:02:20If I go now, it's over.
01:02:26I can't come back here.
01:02:30I think you can.
01:02:32It was only possible when I was conscious.
01:02:34Then I have to lose my memory and come back.
01:02:38Then the dream...
01:02:39I don't want to dream anymore.
01:02:42Then what are you going to do?
01:02:44I think I can.
01:02:45Wait here.
01:02:49You did the same last time.
01:02:51You told me to wait until the surgery was over, but you disappeared.
01:02:56That's the steel in the cartoon.
01:02:59Oh, and I have one more thing to draw.
01:03:03It's too expensive here, so I can't afford it.
01:03:07Please draw my lost ring.
01:03:38The second hypothesis.
01:03:40I've been summoned from the real world now.
01:03:44I've been summoned by the real world.
01:03:46I don't know where I'm going.
01:03:48I don't know what to do.
01:03:51There's no way I'm going to be summoned again.
01:03:53I don't know where my family is.
01:03:56I don't know where my home is.
01:03:58I don't know what to do.
01:04:02I don't know what I'm going to do.
01:04:04I was summoned from the real world.
01:04:07So, when the mission is over,
01:04:10I'll go back.
01:05:05Hello?
01:05:10I'm back.
01:05:13Where are you?
01:05:15I'm on my way.
01:05:22I'm getting ready for the date.
01:05:25Let's kiss five times today.
01:05:29What?
01:05:31I can't stand losing.
01:05:33I can't lose to your ex-husband.
01:05:38You're a weird competitor.
01:05:40Who are you competing with?
01:05:45You'll find out soon.
01:05:47That I'm much better.
01:06:01I'm on my way.
01:06:05I'm on my way to you.
01:06:11I'm on my way to you.
01:06:17Under the same sky.
01:06:23Under the same sky.
01:06:33Oh Yeon-ji! Oh Yeon-ji! You annoying buffalo mind!
01:06:36She's back!
01:06:38W is not a film.
01:06:39I abandoned W!
01:06:41The hope left me to imagine again.
01:06:44Kangcheol came back to me,
01:06:46and W ended in a happy ending.
01:06:48Han Sang-heo this punk, he ran away!
01:06:50You are Kang-cheol's butler.
01:06:51Did you think it was over?
01:06:53What happened to the woman who was here?
01:06:57The last episode of W.H. is about to begin.