The Wonderful Wizard Of Oz E 37
Category
😹
AmusantTranscription
01:00L'histoire de Dorothy et ses enfants
01:16Dans le royaume des Nômes,
01:19la nouvelle salle pour la collection des ornements du roi des Nômes est presque terminée.
01:24Le problème est que ses ornements sont vraiment des gens,
01:28et Dorothy et les autres doivent deviner qui est le prince d'Edouard,
01:32ou rejoindre la collection.
01:34Oh, c'est Calico, le chef de l'armée du roi des Nômes.
01:39La salle sera splendide, simplement splendide.
01:44J'aime particulièrement la table de l'or.
01:59C'est l'heure du déjeuner !
02:08Hey, c'était bien ?
02:11Qui a dit ça ?
02:12Moi !
02:13Et je pensais que vous étiez les cerveaux de l'outfit !
02:19Rentre au travail, ou je vous rapporterai au roi !
02:23Si il y a quelque chose que je déteste, c'est l'appétit des Hunderlings.
02:28Oh !
02:35Oh, le roi !
02:36Trouve-moi le respect que je mérite !
02:40Le roi Calico !
02:41Ne m'inquiète pas, je me souviens de l'aide !
02:45Nous devons être en mesure de récupérer une meilleure quantité d'aide quelque part.
02:49C'est important, le roi a de l'argent pour toi !
02:54Hein ?
02:56Tu as dit le roi ?
02:59C'est ça !
03:01Il veut me voir ?
03:04Maintenant !
03:05Il le veut ?
03:06Ça a l'air important.
03:09Pourquoi tu ne l'as pas dit ?
03:11Je ne l'ai pas dit, tu ne m'as pas entendu ?
03:14Qu'est-ce qu'il veut me voir ?
03:16Les visiteurs sur la surface.
03:18Ils sont venus recuperer le prince d'Eve, et le roi veut que tu les aides.
03:24Bien sûr, pour qu'ils deviennent des ornements, comme les autres.
03:32Ça a l'air amusant, et l'amour c'est tout ce que sa majesté vit pour.
03:39Oh, mes jolis ornements !
03:41Et l'un d'entre eux est ton prince d'Eve.
03:44Choisis-le, et il sera tout pour toi.
03:48Ce sont tous ces ornements que tu as mis sous un spell, sa majesté ?
03:54Tu as raison, j'ai bien amusé !
03:57J'en ai des centaines !
04:00J'ai des trespassers, des voyageurs, des pompiers et des potentiers,
04:04mais il y a toujours de l'espace pour plus.
04:06De l'espace pour tous, par exemple.
04:09Tu ne nous feras jamais partie de ton collection.
04:13On va trouver le prince d'Eve.
04:15Oui, c'est possible, je suppose, oui.
04:19Mais c'est assez improbable, tout en considérant...
04:22Les chances sont que tu as tout choisi mal, et j'aurai cinq nouveaux ornements.
04:31Et ça va se faire si vite.
04:33Fais juste ton choix, touche-le, et tu sauras que tu l'as collé
04:38ou que tu l'as transformé en sculpture, ou en bouquins, ou en veine de neige.
04:43Je m'en fiche de ce que tu l'as transformé,
04:45tant que ce n'est pas plus de trophées dégueulasses.
04:48On touche juste celui qu'on a choisi ?
04:50C'est ça, c'est tout ce qu'il y a dedans.
04:53Et si c'est le prince, alors tu es libre.
04:56Le spell sera brisé tout de suite, il reviendra à sa forme humaine,
05:00et tu pourras tous faire des traces, sinon tu es mine.
05:05Je suis sûr que je peux choisir le bon.
05:07Tu te souviens de mon guess-o-meter ?
05:09Ça devrait faire le truc.
05:11Je vais juste laisser qu'il guesse qui est le prince.
05:14C'est juste de guesser ?
05:15Quoi ?
05:16Il a le guess-o-meter ?
05:18Vas-y, sois mon guesseur.
05:22Regarde, ton guess-o-meter fonctionne parfaitement.
05:25On dirait que tu l'as déjà trouvé.
05:29Je ne suis pas sûre.
05:30Mon guess-o-meter ne peut pas s'éteindre.
05:33Un moment il guesse que c'est le prince,
05:35et le suivant il guesse que ce n'est pas le prince.
05:37Oh fou, tu as déjà trouvé le prince.
05:40Je suis trompé.
05:41Eh bien, je suppose que tu devrais toucher à ce truc et briser le spell.
05:44Oh mon dieu !
05:45Ne t'en fais pas, il pleure !
05:47J'y suis presque.
05:48Merci pour le rassurant, Dorothy.
05:50Mon intérieur semble être cassé.
05:52Je ne sais pas ce qui se passe avec ça.
05:54Toi fou, je l'ai cassé !
05:56Quand j'ai de l'amour, tout va bien.
05:58Jouer, Farragut, c'est si stupide, n'est-ce pas ?
06:02Oui.
06:04Eh bien, viens.
06:06Choisis quelque chose, les autres attendent.
06:10Je dois choisir...
06:16Pourquoi pas ?
06:17Oh, qu'est-ce qu'on va faire ?
06:19J'aimerais savoir, Dorothy.
06:21On ne pourra jamais choisir le bon.
06:24On pourra.
06:25Et on doit essayer.
06:26On a promis de sauver le prince, Farragut.
06:31Promis ?
06:32Promis ?
06:33Qu'est-ce que c'est que ça ?
06:37J'ai hâte que quelqu'un s'amuse.
06:39Je pense que tout ce qu'on peut faire, c'est garder notre promesse,
06:42mais choisir prudemment.
06:44On ne doit pas toucher à n'importe quel ornement
06:46jusqu'à ce qu'on soit absolument convaincu
06:48que celui que nous touchons est le bon.
06:51Maintenant, la seule façon de faire ça,
06:53c'est d'utiliser nos puissances de raisonnement.
06:56Focuser nos capacités intellectuelles
06:58sur le problème de choisir
07:00quel ornement est le prince.
07:03Bien sûr, ça peut prendre un moment,
07:05alors je pense que je vais me concentrer.
07:08J'ai été sur mes pieds tout le jour.
07:11Là, on y va.
07:13Là, maintenant, je donne le problème
07:15à mon attention totale.
07:17Oh, mon dieu, je me demande.
07:19Wow, quelle idée merveilleuse c'était.
07:21Heu, heureux de l'entendre.
07:23C'est étrange, je me sens un peu stiffe.
07:26Je sais, peut-être que je me concentre trop fort.
07:29Oui, peut-être, ou peut-être que tu touches à un ornement.
07:35Tu dois te lever, Tic-Tac, le plus vite que tu peux.
07:38Je ne pense pas pouvoir, Dorothy.
07:43Qu'est-ce qui se passe ?
07:46Je pleure, aidez quelqu'un.
07:50Mais Tic-Tac, il pleure.
07:52Parfait, je vais avoir un nouveau goût dans ma collection.
07:56Hey !
08:20Oh, il s'est transformé en un gâteau d'eau.
08:23Dorothy, arrête !
08:25Tu ne dois pas le toucher.
08:27Tic-Tac est sous le spelle du roi maintenant.
08:29Il peut te transformer en un ornement aussi.
08:32Vas-y, touche-le et fais-le.
08:35Pourquoi perdre du temps ?
08:38Tu ne sauras jamais qui est le prince.
08:41Jamais.
08:43Oh, ne le transforme pas en Tic-Tac, s'il vous plaît.
08:46Il n'a pas touché l'un des ornements à l'intention.
08:50Mais pourquoi m'importe s'il l'a voulu ou non ?
08:53Il connaissait les règles.
08:55Ce n'est pas de ma faute s'il est trop stupide pour voir où il se situe.
09:01Oh, Lord Calico, mon second fidèle en commande.
09:05Qu'est-ce que vous avez à faire ici ?
09:08Désolé, j'espère que je n'ai pas manqué de plaisir.
09:12Un en dessous, quatre en avant.
09:14Une couche de chaises, rien de fancier.
09:17Mais nous ferons mieux quand nos prochaines victimes
09:20s'arrangent pour leur faire tomber la tête.
09:23Ce que je veux que vous fassiez, c'est de garder un oeil sur eux pour qu'ils ne meurent pas.
09:27Ah oui, nous ne devons pas le faire.
09:29Nous jouons de la faire, donc ils devraient aussi, n'est-ce pas ?
09:32Quelque chose comme ça.
09:39C'est le noble Lord Calico qui sera avec vous
09:42pendant que vous jouerez au jeu de trouver le prince.
09:46Vous le verrez, vous jouez de la faire.
09:48Parce que s'il y a quelque chose que les gnomes ne peuvent pas comprendre, c'est de la faire.
09:52Ah oui, votre honnêteté, vous n'avez jamais parlé d'un mot.
09:56D'accord, suffisamment de chit-chat, jouons.
09:59Je ne sais pas qui sera le prochain, mais bougez un oeil, hein ?
10:02Oui, faites-le.
10:04Je ne veux pas que votre ami attende.
10:08Hey, peut-être qu'on va avoir un autre flamingo rouge, hein ?
10:11Hmm, pour le moment.
10:13Oh, je suppose qu'il va falloir que je sois le prochain.
10:18Vraiment ? Vous avez fait votre idée ?
10:21Je veux juste qu'il s'arrête avec Dorothy.
10:24Hé hé, bon garçon, c'est l'esprit brisé que nous cherchons.
10:29Oh, j'espère que je ne deviendrai pas un rouge, alors.
10:33Allez, Lion, il y a une chance que tu le trouves.
10:36Je suppose que tu as raison, mais...
10:39Regarde-toi, les chances que je le trouve ne sont pas très bonnes, n'est-ce pas ?
10:43Euh, euh, bien, non.
10:48Ce jeu est horrible.
10:50Mais nous nous sommes promis de faire de notre mieux pour que nous ne puissions pas sortir d'ici maintenant.
10:56Non.
10:57Tu ne voudrais pas me donner un conseil, s'il te plaît ?
11:02Bien sûr que je te donnerai un conseil, il n'est pas le couche-chaise de cette chaise-là.
11:07C'est vrai, Calico ? Je veux que tu restes avec Lion pendant qu'il choisit un ornement.
11:12Et soyons gentils, s'il vraiment veut un coup de main maintenant et après,
11:16juste l'emmener dans la bonne direction, tu sais ce que je veux dire ?
11:20Oh, mais bien sûr, Vendredi, je donnerai à Lion plein de conseils.
11:26Bien.
11:27Hehehehehehe !
11:35Le roi des Gnomes a été fatigué de attendre que Lion fasse sa décision,
11:40alors il a décidé de manger un petit déjeuner.
11:47Ces moules de chasse-chasse sont géniales, soyez prudents !
11:50Non, merci, je n'ai pas faim.
11:54Allez maintenant, tu ne veux pas oublier ton dernier déjeuner, n'est-ce pas ?
12:00Tant pis pour tes amis, Tony, nous pouvons faire un déjeuner à pleine taille,
12:05vous accueillant à ma collection permanente.
12:10Je suis fâché de lui, il pense que c'est tout juste une blague.
12:14Pourquoi ne pas aller là-bas et lui apprendre des manières, Dorothy ?
12:19Oh, non, Tin Man, ça ne résout rien.
12:23Peut-être que Lion trouvera le prince.
12:25Bien, j'espère qu'il le fera.
12:28Mais je ne peux pas dire que je crois à cet homme calico, il a l'air fou.
12:34Je pense qu'on devrait le vérifier.
12:36Non, non, c'est la décision de Lion.
12:39Hein ?
12:40Scarecrow, viens !
12:42Lion n'a pas ton cerveau pour t'aider à découvrir quel ornament choisir.
12:47Il pourrait finir comme Tick Tock.
12:49Alors je devrais l'aider.
12:51Oui, donne-lui de l'advice.
12:53J'en ai déjà.
12:57Utiliser son nez.
12:59Quoi ?
13:00Son sens d'odeur.
13:02Si il peut récupérer l'odeur du prince, il saura lequel choisir.
13:07Oui, bien sûr.
13:08Brillant, Scarecrow.
13:10J'ai oublié l'odeur de Lion.
13:13Mais Scarecrow, comment peut-il récupérer l'odeur du prince quand il ne l'a jamais rencontré ?
13:19Oh, Lion n'est pas fou.
13:21Il a dégusté quelques vêtements du prince dans la terre de Beb
13:25et a mémorisé son arôme royal.
13:28Oh, merveilleux !
13:29Alors, avec de la chance, il peut le faire.
13:31Oui, si le spell de transformation du roi n'a pas éliminé l'odeur du prince.
13:38Oh, et par ailleurs,
13:40concernant Lord Calico,
13:42j'ai pris Lion à côté et lui ai dit d'être prudent.
13:45Mais je n'ai pas dû.
13:46Il m'a dit qu'il connaissait un sneak quand il le voit.
13:49Bien joué, Lion.
13:50Eh bien, j'espère qu'il peut récupérer l'odeur du prince.
13:54Si quelqu'un peut, Lion peut.
13:56Nous l'avons vu en action.
13:58Rien ne passe de son côté.
14:11Oh !
14:17Hey !
14:18Où vas-tu ? Il n'y a rien là-bas.
14:21Regarde là-bas.
14:23C'est là qu'il y a tout le bon.
14:27Attends, tu as passé une possibilité fantastique.
14:30Calme-toi.
14:32Tu pourrais en tout cas en regarder un peu.
14:35Pourquoi ne me l'apportes-tu pas ?
14:38Eh bien, c'est parce que je dois le toucher.
14:41Et si je le touchais, j'allais être...
14:43Quoi ?
14:44Très drôle.
14:45Attends, ne regarde pas là-bas.
14:47Ce sont les rejects.
14:49Tu es là pour voir que je ne triche pas, n'est-ce pas ?
14:52Eh bien, fais ton travail.
14:54Mais on devrait avoir des conseils gratuits.
14:57Non.
14:58Pas tes conseils gratuits.
15:00Ça pourrait être cher.
15:02Eh bien, si tu ne m'écoutes pas,
15:04alors prends quelque chose et l'enlève, s'il te plaît.
15:12Oh, le prince.
15:15Pourquoi continuez-vous de me toucher comme ça ?
15:18Avez-vous une sorte d'allergie ?
15:25Qu'est-ce que vous faites ?
15:30Quelque chose me dit qu'il préfère que je le laisse seul.
15:34Je suis en train de me chauffer.
15:38Pas de cette façon, il est n'importe où mais là-bas.
15:41Oh, c'est le goût, c'est sûr.
15:45En suivant le goût, c'est ce que tu fais,
15:48toi qui est dégueulasse.
15:49Eh bien, tu peux sentir le goût de l'autre côté.
15:56Reviens !
16:01Je suis hors de la course.
16:03Oh oui, c'est le prince.
16:05Je suis presque là.
16:10Attends, ça va le réparer.
16:14Allez, il est près.
16:33Hey !
16:57Hey !
16:58Qu'est-ce qui se passe ?
17:04Oh !
17:05Oh non !
17:19Chut !
17:34Magnifique !
17:35Un école réglée pour le roi de la forêt.
17:39Parfait, Calico.
17:41Eh bien, vous voulez que je le mette, monsieur ?
17:44Allons-y !
17:45Eh bien, que voulez-vous que je mette ?
17:48Eh bien, comment va l'entrée à la nouvelle salle ?
17:51Il a besoin de quelque chose d'impressionnant là-bas.
17:54Il le fera juste bien.
17:57Eh bien, qui devrions-nous faire ensuite, Calico ?
18:01Selon les règles, mon chéri,
18:03devrions-nous laisser nos invités choisir pour eux-mêmes ?
18:06Hey, j'avais juste une bonne idée.
18:09Quand nous les avons tous, nous les mettons avec le prince.
18:13De cette façon, il les trouvera à la dernière minute
18:15et attendra qu'ils voient ce qu'il est.
18:22Eh bien, où étions-nous ?
18:25Oh oui, les règles disent que vous devez choisir qui est de suite.
18:29Je vais d'abord, mon chéri.
18:30Non, non, je vais d'abord !
18:33Eh bien, je vais d'abord.
18:36Un à la fois, s'il vous plaît, les gars.
18:38Moi d'abord.
18:40Non, je vais d'abord.
18:41Mon cœur me dit que c'est le mieux, Scarecrow.
18:45Tu es celui avec un cerveau puissant.
18:47Ce que tu as besoin, c'est plus de temps pour penser.
18:50Et si je ne trouve pas le prince,
18:52tu seras mieux préparé pour aller là-dedans et faire ton choix.
18:59C'est ce que j'ai pensé.
19:05Tin Man, je suis officiellement là pour que tu ne triches pas,
19:08mais n'hésite pas à demander mon conseil.
19:10Merci, mais je n'ai pas besoin de ton conseil.
19:13Maintenant, je pense que je vais prendre une minute
19:15pour regarder autour avant de choisir.
19:19Bien sûr, prends ton temps.
19:21Est-ce que tu vas essayer de l'étouffer aussi, comme le pauvre lion ?
19:25Pas de calico, je vais laisser mon cœur être mon conseil.
19:30Ton cœur, hein ? Je dois le voir.
19:33Ce n'est jamais faux.
19:35C'est un spécial que le Wizard de Oz a fait juste pour moi.
19:40Bien, bien, croyez-le.
19:42Je suis sûr que mon conseil n'est pas compatible avec le cœur du Wizard,
19:46alors je vais juste observer.
19:48Non, tu vas devoir faire plus que ça.
19:52Moi ?
19:53Oui, mon cœur m'a juste dit ce que je devrais faire,
19:56et il dit que je devrais obtenir une main de soutien de toi.
19:59Tu vois, je ne vais pas utiliser ma main pour choisir,
20:02je vais utiliser la tienne,
20:04juste pour m'assurer que celui que je choisis soit le Prince.
20:08T'es fou ou quoi ?
20:10Je ne toucherais pas un de ces ornaments sans que tu...
20:14Non ?
20:15Eh bien, je vais te donner une choixe.
20:17Tu touches le Prince ou je vais être très en colère.
20:20Vas-y, ne me fais pas peur.
20:23Oh, ne me fais pas peur.
20:27Aide-moi, je pense que je suis en train de me détruire.
20:30Maintenant, reste calme et agis, tu vas bien.
20:37Est-ce que tu vas toucher le Prince pour moi ou pas ?
20:42Ça veut dire que tu es d'accord ?
20:48Tu me promets de ne pas faire un bruit ?
20:52Bien.
20:57Aide-moi !
20:59Tellement pour garder tes promesses, hein ?
21:02Eh bien, on va essayer encore une fois.
21:07Réveille-toi !
21:11Aide-moi !
21:12Tu es un peu un apprentissage lent, n'est-ce pas Calico ?
21:18Aide-moi !
21:20On est un peu stupides, n'est-ce pas ?
21:22Je suppose qu'on va devoir essayer quelque chose de différent.
21:28Je vais choisir n'importe quel ancien ornement et tu vas le toucher.
21:33Et si ce n'est pas le Prince, eh bien...
21:37Je suppose que tu vas juste devoir passer le reste de tes jours dans la collection, pas juste autour de la collection.
21:45Bien sûr, si tu décides de toucher le Prince, tes troubles sont terminés.
21:49Il et les autres reviendront à la normale et vont partir en paix.
21:54Où devrions-nous commencer ?
21:56Je sais, je vais juste me déplacer et tu me diras où s'arrêter.
22:01Mais n'essayez pas de faire de l'amusant.
22:03Rappelez-vous, c'est votre main qui va toucher l'ornement, pas le mien.
22:10Oh, cet oiseau, il me rappelle tellement de vous.
22:13Pourquoi ne pas vous amener ensemble ?
22:16Non ! Non !
22:18Quelqu'un, aidez-moi !
22:20Dis, et cet oiseau ?
22:22Est-ce qu'il peut être le Prince ?
22:24Voyons, touche-le, Calico.
22:29Et cette chose-là ? Elle a l'air un peu régale.
22:34Je te dis quoi, pourquoi ne pas choisir, d'accord ?
22:40J'ai peur que je ne comprenne pas ce que tu es en train de dire, Calico.
22:44Pourquoi ne pas utiliser un petit signe ?
22:47Eh bien, je n'ai pas d'endroit spécial à aller aujourd'hui.
22:50Je pense que je vais juste attendre jusqu'à ce que vous vous sentez en train de pointer.
22:58Hey, tu vas bien ?
23:01Mon dieu, j'espère que je ne l'ai pas entendu.
23:05Hey !
23:08Oh, je voulais te faire peur, viens !
23:10Viens !
23:13Appuie sur lui, Calico !
23:15Hey, viens, bouge un pied !
23:18Réveille-toi !
23:20Mon dieu, Calico, youhou !
23:25Laisse-moi sortir d'ici !
23:27Eh bien, il est encore vivant.
23:32Non ! Laisse-moi partir !
23:35Avant que je devienne fou !
23:38Non ! Laisse-moi partir !
23:42Calico, je vais te tuer !
23:45Calico, je vais te tuer !
24:06Calico, je vais te tuer !
24:15C'est trop malin, il est un cercle de circus.
24:18Tu ne peux pas tous les vaincre.
24:20Lion, Tin Man, j'espère que Calico a un plan pour les faire faire erreur.
24:24Vous poussez n'importe quoi pour gagner votre jeu mauvais.
24:27N'importe quoi ? Je suppose que je le ferais juste pour l'amuse.
24:33Eh bien, qui est de suite ?
24:35Oh, je n'ai pas hâte de voir Scarecrow jouer au jeu.
24:38Il pense qu'il est si intelligent.
24:40Je me demande ce qu'il va devenir.
24:42Eh bien, on verra bientôt, n'est-ce pas ?
24:55Oh mon dieu !
24:59J'espère que mon cerveau est capable de faire ça.
25:04J'ai eu le temps de penser, mais je ne suis pas sûr que je l'ai fait.
25:08Pauvre Scarecrow, il devrait bien avoir son cerveau en place.
26:08Abonnez-vous !
26:38Abonnez-vous !
27:08Abonnez-vous !
27:13Abonnez-vous !
27:18Abonnez-vous !
27:38Abonnez-vous !
27:43Abonnez-vous !
27:48Abonnez-vous !
27:53Abonnez-vous !
27:58Abonnez-vous !
28:03Abonnez-vous !
28:08Abonnez-vous !
28:13Abonnez-vous !
28:18Abonnez-vous !
28:23Abonnez-vous !
28:28Abonnez-vous !
28:33Abonnez-vous !
28:38Abonnez-vous !
28:43Abonnez-vous !
28:48Abonnez-vous !
28:53Abonnez-vous !
28:58Abonnez-vous !
29:03Abonnez-vous !
29:08Abonnez-vous !
29:13Abonnez-vous !
29:18Abonnez-vous !
29:23Abonnez-vous !
29:28Abonnez-vous !
29:33Abonnez-vous !
29:38Abonnez-vous !
29:43Abonnez-vous !
29:48Abonnez-vous !
29:53Abonnez-vous !
29:58Abonnez-vous !
30:03Abonnez-vous !
30:08Abonnez-vous !
30:13Abonnez-vous !
30:18Abonnez-vous !
30:23Abonnez-vous !
30:28Abonnez-vous !
30:33Abonnez-vous !
30:38Abonnez-vous !
30:43Abonnez-vous !
30:48Abonnez-vous !
30:53Abonnez-vous !
30:58Abonnez-vous !
31:03Abonnez-vous !
31:08Abonnez-vous !
31:13Abonnez-vous !
31:18Abonnez-vous !
31:23Abonnez-vous !
31:28Abonnez-vous !