Category
😹
AmusantTranscription
00:00Oh non, non, non, vous avez tout mal ! Vous n'allez jamais pouvoir vous marier avec le prince si vous ne pouvez pas le faire. Faites vos coutures plus petites.
00:15C'est trop compliqué ! On n'est juste pas censés faire Néedlepoint.
00:19Arrêtez de faire des excuses. Cinderella est parfaitement capable. Juste regardez-la et faites ce qu'elle fait. Vraiment, vous deux.
00:26Personne dans notre famille est bon à ces choses.
00:29Quoi ?
00:31Toutes ces années, j'ai travaillé pour que vous soyez capable de vous marier avec un prince, et vous n'avez pas eu l'occasion.
00:38Vous n'avez même pas pu garder vos positions en tant qu'acheteurs de châteaux longuement pour rencontrer le prince Charles.
00:43Dites-moi, pourquoi ?
00:45Peut-être que Jeanne et moi ne sommes pas aussi délicates que vous, ma chère mère.
00:49Nonsense !
00:51Terminé !
00:52Oh, c'est magnifique ! Comment avez-vous fait ça ?
00:55Merci. Ma mère m'a appris à faire Néedlepoint, mais ce n'est pas aussi parfait que celle-là.
01:00Comment pouvez-vous le dire ? Il me ressemble parfaitement.
01:03Donnez-moi ça !
01:04Votre fille, Cinderella, a un nombre d'erreurs.
01:08De toute façon, Néedlepoint n'est pas tout.
01:10Une jeune dame doit savoir quelque chose sur l'embroiderie, mais ce n'est pas si important.
01:15Je pensais que vous l'aviez dit.
01:17Oui, il y a juste un moment, il a dit...
01:19Ce qui est vraiment important, c'est nos vêtements.
01:22Sinon, une jeune dame ne sera jamais invitée.
01:26Une vêtemente parfaitement taillée peut même transformer une fille de pays en princesse.
01:31Elle est sûrement folle, Cinderella. Elle est folle.
01:35Pierre, préparez le vêtement, on va à la ville.
01:38On va voir quelles nouvelles vêtements ont reçu nos préférés vêtements.
01:43Ensuite, on vous achètera les nouveaux vêtements, sûr, pour plaire à votre prince.
01:49C'est parti.
02:00Tu vas me taquiner toute la journée ?
02:02Juste écoute mon plan, d'accord ?
02:04Tu joueras le royaume de l'air dans mon endroit, et je te ferai des chansons.
02:08Je pensais que tu savais où commencer, et que je t'aiderais à le faire.
02:11Allez, Alex, tu t'es prétendu être moi de nombreuses fois.
02:14Je suis sûr que tu es mieux en tant que prince que moi.
02:17Dis oui, je pourrais vraiment utiliser mon temps off.
02:20Je te donnerai tout ce que tu veux.
02:23J'ai même laissé que tu aies mon cap de chasse.
02:26Qu'est-ce que tu penses, mon ami ?
02:30Oublie-le, tu seras un prince pour m'aider.
02:35Cette fois, je suis sérieux.
02:37Allez !
02:38Charles, non !
02:42Je pense que c'est Charles.
02:44Où les prends-tu ?
02:46Non, je prends ces vêtements pour aller à la maison.
02:49Et ils ont aussi besoin d'être vêtements pour les gardiens de la maison.
02:56Très bien.
02:57Excusez-moi, sir.
03:01Qu'est-ce qui se passe ?
03:03Je ne suis pas sûr.
03:04Mais cette veste est toute nouvelle, je ne l'ai jamais vêtue.
03:07Ça n'a pas de sens.
03:09Peut-être qu'elle a pris le mauvais mois par erreur.
03:11Alex, peux-tu au moins me donner tes vêtements pour le jour ?
03:14Seulement si tu veux qu'on revienne avant minuit.
03:36Pierre, reviens dans une heure.
03:40Oui, madame, je t'attendrai.
03:43Vous deux pouvez acheter tout ce que votre cœur souhaite.
03:47Maman, vous êtes si gentille.
03:49Nous allons à la marchandise.
03:52La princesse est à la plaza.
03:54Il y a Guernsey qui vient.
03:55Non, c'est le prince.
03:57Ils ont dit le prince ?
04:02Au revoir, chérie.
04:04Oui, maman.
04:10Qu'est-ce qui se passe ?
04:12Le prince Charles s'est emmené dans le village.
04:14C'est ce que j'ai vu.
04:16On va le voir.
04:20Je me demande si c'est vraiment le prince.
04:22C'est impossible.
04:24Je ne vois pas la couture de l'armée du prince.
04:27Tu as absolument raison, Catherine.
04:29Et pourquoi le prince Charles ne viendrait pas sans son escorte ?
04:32Ça ne me fait pas du tout de sens.
04:34On l'a vu l'autre jour au palais.
04:37Si on lui montre son visage, on le saura.
04:39C'est vrai.
04:40Pas seulement avons-nous vu son coach royal,
04:42mais nous l'avons vu en personne.
04:43Vraiment ?
04:44Non.
04:45Seignez le prince Charles.
04:50Seignez le prince Charles.
04:53Qui est-ce ?
04:59Seignez le prince Charles.
05:01Seignez le prince Charles.
05:04C'est bon, ils ont tous disparu.
05:18Dépêchez-vous, Catherine !
05:22Qui sont-ils ?
05:33Oh, Charles ! Je ne t'ai pas vu.
05:35Oups, tu as cassé l'appel.
05:37C'est bon, mais peut-être que tu peux me dire
05:39ce qu'il se passe ici.
05:42Tu ne l'as pas entendu ?
05:43Le prince est en train de faire un tour dans son coach.
05:46Quoi ?
05:47Regarde, là-bas, tout le monde le chasse.
05:49C'est le prince ?
05:52Ces fous, ce n'est pas le prince qu'ils chassent.
05:54C'est impossible.
05:56Comment peux-tu dire ça ?
05:57Nous l'avons tous vu, Charles.
05:58Il a regardé derrière la fenêtre.
06:00Viens, je vais te montrer.
06:04C'est lui, je ne m'en fiche pas.
06:06Je sais que c'est le prince Charles.
06:12C'est tellement excitant.
06:13Ce n'est pas tous les jours que tu vois le prince dans le village.
06:17Je dois arriver au bout de tout ça.
06:22Cet imposteur portant la veste
06:24que la chambre a prise de l'autre côté de la fenêtre.
06:27C'est impossible.
06:29C'est impossible.
06:31Cette veste que la chambre a prise de ma chambre.
06:35Qui peut être derrière ce plan ?
06:39Je ne vais pas devoir porter des sacs remplis de vêtements pour mes soeurs.
06:43Elles se sont allées chercher le prince.
06:45Hey, ça ressemble à Yann.
06:48Cinderella ?
06:49Oui, et est-ce que tu as vu le coach du prince ?
06:52Tu veux dire celui qui vient de passer ?
06:54Oui.
06:55Je n'ai pas l'intérêt de savoir qui est dans ce coach.
06:59Qu'est-ce qu'il y a Yann ?
07:00Tu parles de malheur.
07:02Est-ce que je peux faire quelque chose ?
07:03Désolé.
07:04Tout semble faire mal.
07:07Quelqu'un s'est rendu compte que tu n'étais pas un vrai fortune teller ?
07:10Oui, je le suis.
07:11D'accord, parfois tu as raison.
07:12Mais dis-moi ce qui s'est passé.
07:14Un de mes amis est disparu et je suis inquiet.
07:17Quoi ?
07:18Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
07:19C'était après que je lui ai donné de l'argent.
07:22Pas beaucoup, mais pour moi, chaque centimètre compte.
07:26Merci Yann.
07:27Je te promets que tu ne le regretteras pas.
07:29J'ai un plan qui va nous apporter beaucoup plus que ça.
07:32Tu verras.
07:33Je ne l'ai pas vu depuis.
07:35Mais j'ai connu Marcel depuis toujours.
07:38Il travaille comme comédien et acteur.
07:41Il vit proche de moi.
07:44Il est un très bon ami et il ne m'a jamais trompé.
07:46Je pense qu'il y a quelque chose de mal.
07:48Est-ce que tu es sûr qu'il n'est pas en train de travailler dans un film ?
07:51Positif, j'ai demandé autour.
07:53Tu sais quoi Cinderella ?
07:55Marcel ressemble exactement à ton ami.
07:57Vraiment ?
07:58Je pensais qu'il ressemblait familier.
08:00Il doit y avoir une explication.
08:02Surtout si tu ne penses pas qu'il t'a trahi.
08:04La seule façon de le savoir, c'est de le trouver.
08:07Je peux trouver Yann's ami.
08:09Il faut juste le suivre.
08:10Allons dire à Cinderella.
08:11Elle va comprendre.
08:15Oh mon Dieu !
08:16Pourquoi tu es si excité ?
08:18Tu es en train de me dire quelque chose ?
08:26Tout s'est passé comme prévu.
08:29Excellente.
08:30Maintenant nous pouvons continuer notre plan.
08:33Nous avons réussi à fouiner les villages.
08:35Mais je ne sais pas si nous pourrons faire la même chose au château.
08:39Tout ma vie, j'ai travaillé au service de la royauté.
08:42J'ai pris soin des rois et des princes dans le monde.
08:45Je peux t'assurer que si quelqu'un a un problème,
08:47je ne le ferai pas.
08:48Je ne veux pas que tu te trompes.
08:50Je ne veux pas que tu te trompes.
08:52Je ne veux pas que tu te trompes.
08:54Si quelqu'un peut apprendre à gérer ce garçon comme un prince,
08:57c'est moi, Marvin Mews.
08:59Ça a l'air parfait, mais tu n'as pas à t'inquiéter.
09:02Je peux impersonner quelqu'un, même Prince Charles.
09:14Peu importe ce qui se passe, tu dois maintenir ton équilibre.
09:17Par exemple, si tu casses ton poing ou ton couteau,
09:20tu ne réagiras pas, tu resteras assis et tu prétendras que ça n'a jamais arrivé.
09:24Ça a l'air assez facile.
09:26Maintenant, voyons comment tu gères avec tes outils.
09:28C'est l'heure du déjeuner !
09:37Qu'est-ce que tu fais ?
09:38Ce poisson est dur. Je ne pouvais pas l'aider.
09:41Je vais le faire mieux sur le prochain.
09:44Procède lentement, sans effort apparent.
09:50Oh !
09:51Oh !
09:53Oh !
10:01Délicieux !
10:02Peux-je en manger un peu plus ?
10:04Ce poisson me fait vraiment ressentir comme un prince.
10:12Droite, droite, gauche.
10:16Non, non, tu dois mettre un tour, regarde.
10:19Gauche et un demi-tour en gardant le temps.
10:22C'est droit, gauche et droit encore, n'est-ce pas ?
10:29Désolé pour ça, Mr. Minch.
10:31Je ne pouvais plus dire qui était plus droit ou gauche.
10:34Je pense qu'on peut sauver les cours de danse pour plus tard.
10:37C'est tout pour toi, Mr. Blade.
10:50Plus vite !
11:03C'est un acte qu'on fait ici.
11:05Si tu n'es pas sérieux, je le ferai.
11:20Es-tu en train de me dire que mon ami a quelque chose à voir avec le coach qu'on a vu plus tôt dans la ville ?
11:26C'est tout très confus, Charles. Explique-moi encore.
11:29Reste calme, Patch. Tu fais un bon travail.
11:35Laisse-moi juste dire que si mes suspicions sont correctes,
11:38nous sommes tombés dans un terrible schéma contre le prince Charles
11:42et ton ami pourrait être en danger.
11:44Charles, ce n'est pas le moment pour des histoires.
11:47C'est vrai. Tu n'as pas besoin de tes fibres.
11:49D'où en est-il arrivé cette idée ?
11:52Je ne peux pas te dire d'autre chose pour le moment.
11:54Il n'y a encore que des suspicions pour le moment.
11:57Mais bientôt, on saura si nous continuons à suivre ton ami.
12:05C'est le coach qu'on a vu plus tôt.
12:08Qu'est-ce que le prince Charles ferait dehors ?
12:12Si c'est vraiment le prince Charles, dans ce bâtiment,
12:15il y a quelque chose de très étrange qui se passe.
12:17Tu penses qu'il peut être un imposteur ?
12:20J'ai vu des portraits du prince et je suis positif que c'est lui que j'ai vu sur le coach.
12:24J'ai eu une très bonne vue.
12:26Si tu es positif, alors nous avons deux princes.
12:30Deux princes ? Nous savons tous qu'il est un seul enfant.
12:33Allons-y. Nous avons du travail à faire.
12:35Calme-toi. Quelqu'un vient.
12:37Nous allons passer par la rivière. C'est plus sécuritaire.
12:40Je le connais. Je ne peux jamais oublier la voix de cet homme.
12:49C'est lui qui m'a emmené ici.
12:51Je pense que je sais ce qu'ils sont en train de faire.
12:54Allez, allons-y.
12:55D'accord.
13:01Je pense que je devrais rester en cas qu'ils me rencontrent.
13:04Votre Excellence.
13:05Non, non. Baissez votre tête, mais pas votre corps.
13:09Pour la centaine de fois, vous avez l'air d'un oiseau.
13:15C'est Marcelle ?
13:16Ça a l'air d'elle, mais Marcelle n'a pas des vêtements comme ça.
13:20Maintenant, essayez de vous rappeler.
13:22Baissez votre tête et lèvez-vous légèrement.
13:24Je pense que je l'ai compris.
13:26Salut Madame la Reine.
13:27Non, c'est juste Madame.
13:29Baissez-vous.
13:40Comment a-t-il fait ça ?
13:43Qui est-ce ?
13:44Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ? Il va nous trouver.
13:49C'est qui ça ? C'est qui ça ?
13:51Qu'est-ce que vous faites dans la chambre ?
13:53Il s'est fait mal. Il va m'en manger.
13:57Vous n'êtes pas comme les chiens, Marcelle.
13:59Prenez ce chien et sortez immédiatement.
14:01Vous m'entendez, Marcelle ?
14:02C'est lui.
14:03Je le savais.
14:06Vas-y, mon garçon. Va chez toi maintenant.
14:13Qu'est-ce que tu fais ici ? Comment me trouves-tu ?
14:16Tout d'abord, pourquoi ne me dis-tu pas ce que tu fais en te disant ça ?
14:19Je suis entraîné à impersonner le Prince Charles et son château.
14:24Si je fais ce qu'ils me disent, on va gagner cinq fois ce que tu m'as donné.
14:28Est-ce que tu te souviens de ce que tu es en train de faire ?
14:31Je ne l'ai pas vu. D'où es-tu venu ?
14:36Et ils m'ont dit que le Prince était menacé par des gens très dégueulasses
14:41et que, vu que je ressemble à eux, je peux l'impersonner pour un moment.
14:46Tu penses vraiment que tu peux passer pour le Prince Charles ?
14:49Ne rigole pas. J'ai appris à manger, à danser, à faire du ballet et à parler comme un prince.
14:54Je peux passer pour la royauté. Je suis sûr que je connais mon rôle.
14:58Tu es certainement un prince charmant.
15:01Marcelle ? Marcelle, où es-tu ?
15:04Marcelle, nous devons continuer tes leçons.
15:07Oh non !
15:09Je pense que cet homme a besoin d'apprendre une petite leçon.
15:29D'où viennent tous ces chiens ?
15:35Aidez-moi !
15:38Qu'est-ce que vous voulez de moi ? Laissez-moi en paix !
15:41Arrêtez !
15:43Et qui est cet homme qui porte le masque ?
15:46Le leader de l'équipe qui s'est éloigné tout à l'heure ?
15:49C'est le Prince Charles Bodyguard.
15:51Il est très bien aimé par la famille royale et il est complètement dévoué du Prince Charles.
15:56Le Prince Charles Bodyguard ?
15:58Ecoute, Marcelle, peux-je porter ta belle veste pour un moment ?
16:02Charles, qu'est-ce que tu veux faire ?
16:04Pour que tu prennes mon lieu et que tu gardes l'argent qu'ils t'ont promis.
16:08Tu peux l'oublier.
16:10Attends, Marcelle, ce n'est pas mon but du tout.
16:14C'est juste que si tu ne convainc pas les gens que tu es le Prince, ils vont...
16:17Ils vont quoi, Charles ? Dis-le.
16:19Ces hommes sont des assassins, Marcelle.
16:22Quelqu'un aide Marcelle ! Vite !
16:27Je vois des choses.
16:29Tout d'abord, ils étaient des chiens et maintenant, ils sont des rochers et des moutons.
16:32Qu'est-ce qui se passe ?
16:36Tu as pris ton temps pour ça.
16:38Pendant que tu faisais ce que tu voulais, j'ai dû défendre un paquet de chiens terrifiants.
16:44Ils m'ont presque fait entrer.
16:45Maintenant, j'espère que tu vas prendre attention et faire exactement ce que je dis.
16:49Si quelque chose d'autre tombe sur le toit, souviens-toi de garder ta garde royale.
16:54Maintenant, essaie de saluer.
17:00Oh, as-tu vu ça ? Il l'a fait très bien.
17:03Il ressemble à un naturel.
17:05Oui, il n'est pas mauvais, mais ce n'est pas parfait.
17:08Tu l'as enfin fait ! Hallelujah !
17:11Cette salutation était absolument parfaite.
17:13C'est agréable de voir tous mes efforts finalement se payer.
17:16Maintenant, retournons à la danse.
17:18Rappelez-vous, gauche première.
17:22Oui, puis on passe à droite et on repart.
17:25Excellent !
17:28Quelle surprise ! Il est un excellent danseur.
17:36Oh non, ils sont revenus.
17:38J'espère qu'ils ne se rendront pas compte que Charles s'est reposé.
17:43Bien, tu es de retour.
17:46Oui, parce que Duke Zorro nous a donné de nouvelles instructions, Mitch.
17:50Quoi ?
17:51Il veut que nous prenions le rythme.
17:53Prends le mec aujourd'hui.
17:54S'il n'est pas prêt, il faudra trouver un remplacement et le traiter rapidement.
17:59Je le savais.
18:00Seul Zorrel pourrait s'en venir avec un schéma comme celui-ci.
18:03Nous n'aurons pas besoin d'un remplacement, Mr. Blade.
18:06Quand vous empruntez Marvin Minch à faire un peasant en prince,
18:09vous ne serez pas déçus.
18:11J'ai un record parfait.
18:12Allez, Marcel.
18:13Montrez à Mr. Blade votre salutation.
18:16Hein ?
18:17D'accord, je vais commencer par la salutation pour visiter des dignitaires,
18:21comme un roi.
18:25Hein ?
18:27Qu'est-ce que tu fais ?
18:29Tu étais parfait il y a un instant.
18:31J'ai appris à danser aussi.
18:33Allez, Mitch.
18:35Un, deux, trois...
18:37Et un, et gauche, et droite...
18:39Et une, et deux, et trois...
18:42Je suis insupportable, c'est votre faute.
18:47Vous êtes tirés.
18:51La fenêtre est quelque chose que j'aime.
18:58Vous n'êtes pas la garde du corps du prince.
19:00Et c'est un schéma pour que Duce Zorrel prenne le castle.
19:03C'est pas possible !
19:05Tu sais trop pour ton propre bien.
19:08Si tu avais juste voulu jouer ton part, j'aurais peut-être pu te laisser partir.
19:12Mais tu as décidé de jouer le petit.
19:15C'est eux qui sont des imposteurs.
19:18Je ne peux pas croire que tu l'aies senti.
19:20Ils ne s'en sortiront pas.
19:24Depuis quand tu connais notre défense ?
19:29Je vais te montrer.
19:32Allons-y, Blake. Montre-moi ce que tu as. Je suis prêt.
19:39Tu n'as pas de chance.
19:42Je suis plus fort que toi.
19:45Je t'admets, mais tu es le meilleur que j'ai vu.
19:48C'est vrai, Blake ?
19:51Reste là-bas. Je n'ai pas besoin d'aide contre ce petit twerp.
19:55Ils vont payer.
20:01Je reviendrai.
20:04Qu'est-ce qui se passe ?
20:18Reste là où tu es.
20:21Je suis venu pour venger mon honneur.
20:25Marcella est très courageuse.
20:27Je vais lui donner l'épée dont il a besoin.
20:31Je vais lui donner l'épée dont il a besoin.
20:35Hey ! Blake !
20:37Qu'est-ce qu'on a ici ?
20:39Je suis le vrai, le seul et le seul Prince Charles de l'Emerald Castle.
20:44Et je connais tous les détails de ton schéma contre ma famille.
20:47Qu'est-ce que tu parles ?
20:50Quoi ? Le vrai Prince ?
20:53Mon Dieu !
20:58Qu'est-ce qui se passe ici ? D'où vient-il ?
21:01Winston est moi-même.
21:03Qui est l'imposteur ?
21:07Blake est en trouble.
21:09Allons-y !
21:14C'est ton tour de danser.
21:16Oh ! Oh ! Oh !
21:21Qu'est-ce que tu fais ?
21:23Arrête de me laisser partir !
21:25Arrête de me laisser partir !
21:27S'il te plaît !
21:32C'est bon, c'est assez.
21:35C'est fini. Surrendez-vous !
21:39Je n'aime pas les gens qui ne jouent pas de faire.
21:47Hey !
21:51Blake ! Blake ! Attendez-moi !
21:54Arrête ! On n'a plus besoin de vous !
21:57Attendez-moi ! Arrêtez ! Vous ne pouvez pas me laisser partir !
22:00Attendez-moi !
22:02Nous avons un accord !
22:04Attendez-moi ! Blake ! Ne me laissez pas partir !
22:07Arrête ! S'il te plaît !
22:09Oh ! Oh ! Oh !
22:15Nous sommes chanceux que personne ne soit blessé.
22:18Cinderella !
22:20Tu vas bien, n'est-ce pas ? Ils ne t'ont pas suivi.
22:23Je vais bien, Charles. Merci. Mais j'ai des questions.
22:27Où as-tu appris à saluer, danser et faire du bien ?
22:31Et je veux la vérité cette fois, Charles.
22:33Oh ! Oui, tu devrais faire de l'acting, Charles.
22:37Tu étais bien mieux que moi. Tu pouvais vraiment passer pour Prince Charles.
22:42Merci, mais tu étais aussi très bien, Marcel.
22:45En tout cas, Cinderella, pourquoi ne sais-je pas toutes ces choses ?
22:48Nous sommes tous des princes à coeur, tu vois.
22:51Que nous vivons dans un grand château ou dans un humble château.
22:57C'est même plus drôle que vous vous ressembliez à Prince Charles.
23:01Et bien sûr, j'ai eu beaucoup de problèmes.
23:04Encore une fois, Cinderella a presque découvert le secret du prince.
23:20Oh non, non, non ! Tu as tout mal !
23:23Tu ne seras jamais capable de te marier avec le prince si tu ne peux pas le faire.
23:27Fais tes chaussures plus petites.
23:29C'est trop compliqué !
23:31Nous n'avons juste pas l'intention de faire des chaussures.
23:33Arrête de faire des excuses. Cinderella est parfaitement capable.
23:37Juste regarde-la et fais ce qu'elle fait. Vraiment, vous deux.
23:41Personne dans notre famille est bon à ces choses.
23:44Quoi ?
23:46Toutes ces années, j'ai travaillé pour te rendre valable de te marier avec un prince
23:50et tu n'as pas eu l'opportunité.
23:52Tu n'as même pas pu garder ta position en tant que gardienne du château longuement pour rencontrer Prince Charles.
23:58Maintenant, dis-moi, pourquoi est-ce ça ?
24:00Peut-être que Jeanne et moi ne sommes pas aussi délicates que toi, ma chère mère.
24:04Nonsense !
24:06Terminé !
24:07Oh, c'est magnifique ! Comment as-tu fait ça ?
24:10Merci, ma mère m'a appris à faire des chaussures.
24:13Mais ce n'est pas aussi parfait que celle-là.
24:15Comment as-tu pu le dire ? Il me ressemble parfaitement.
24:18Donne-moi ça.
24:19Tu as raison, Cinderella, il y a un nombre de fausses.
24:23De toute façon, les chaussures ne sont pas tout.
24:26Une jeune dame doit connaître quelque chose de l'embroiderie, mais ce n'est pas si important.
24:30Je pensais que tu avais dit que c'était vrai.
24:32Oui, il y a juste un moment, tu disais...
24:34Ce qui est vraiment important sont les vêtements modèles, sinon une jeune dame ne sera jamais invitée.
24:40Une vêtemente parfaitement taillée peut même transformer une fille de pays en princesse.
24:46Elle est vraiment folle, Cinderella.
24:48Elle est folle.
24:49Pierre, prépare les chaussures, on va à la ville.
24:53On va voir ce que les vêtements modèles recevront nos favoris.
24:57Ensuite, on vous achètera les chaussures à l'étranger pour plaire à votre prince.
25:14Tu vas m'étonner toute la journée ?
25:16Juste écoute mon plan, ok ?
25:18Tu joueras le royaume de l'air dans mon endroit, et je te ferai des chansons.
25:22Je pensais que tu savais où commencer, je pourrais t'aider sur ça.
25:25Allez Alex, tu t'es prétendu être moi beaucoup de fois.
25:28Je suis sûr que tu es mieux en tant que prince que je suis.
25:31Dis oui, je pourrais vraiment utiliser mon temps.
25:34Je te donnerai tout ce que tu veux.
25:37Je te laisserai même mon cap de chasse.
25:41Qu'est-ce que tu penses mon ami ?
25:44Oublie ça, tu serais un prince pour m'aider.
25:49Cette fois, je suis sérieux.
25:51Allez !
25:53Charles, non !
25:59Où les prends-tu ?
26:00Oh, je prends ces vêtements pour être vendus à la maison.
26:03Et ils doivent aussi être vêtements de longue durée,
26:06pour que la maison puisse s'occuper d'eux.
26:10Très bien.
26:11Excusez-moi.
26:15Qu'est-ce qui se passe ?
26:17Je ne suis pas sûr.
26:18Mais ce veste est tout nouveau, je ne l'ai jamais porté.
26:21Ça ne fait pas de sens.
26:23Peut-être qu'elle a pris le mauvais par erreur.
26:25Alex, peux-tu m'aider à vendre tes vêtements pour le jour ?
26:28Seulement si tu veux qu'on soit de retour avant la nuit.
26:48Pierre, reviens et prends-nous en exact une heure.
26:52Oui madame, je t'attendrai.
26:55Vous deux avez la permission d'acheter tout ce que votre cœur souhaite.
26:59Maman, tu es si gentille.
27:01On va faire un parcours gratuit.
27:04Oh, la princesse est à la plaza.
27:06Il y a Guernsey qui vient.
27:07Oh, c'est le prince.
27:09Ils ont dit le prince ?
27:12On y va ?
27:13Allons-y.
27:14Oui maman.
27:20Qu'est-ce qu'il y a exactement ?
27:22Le prince est en train de nous emmener vers la ville.
27:24C'est ça.
27:26On va pouvoir le voir.
27:30Je me demande si c'est vraiment le prince.
27:32C'est impossible, je ne vois pas le coat d'armes du prince dans la plaza.
27:37Tu as absolument raison.
27:39Et pourquoi le prince Charles ne viendrait pas sans son escorte ?
27:42Rien que ça n'a aucun sens pour moi.
27:44On l'a vu l'autre jour dans le palais.