Category
😹
AmusantTranscription
00:30C'est parti Charles, tu peux le battre !
00:34Prince Charles se défend plutôt bien.
00:44Ça veut dire que j'ai passé le test ?
00:46Eh bien, tu as certainement amélioré.
00:50Merci.
00:51Vous êtes un excellent professeur. Alex, quelle est ma prochaine classe s'il vous plaît ?
00:55La politique Charles.
00:57Mais c'est dégueulasse. J'aimerais faire de la fenêtre.
01:01C'est quoi ça ?
01:02C'est un jeu.
01:03C'est quoi ça ?
01:04C'est un jeu.
01:05C'est quoi ça ?
01:06C'est un jeu.
01:07C'est quoi ça ?
01:08C'est un jeu.
01:09C'est quoi ça ?
01:10C'est un jeu.
01:11C'est quoi ça ?
01:12C'est un jeu.
01:13C'est quoi ça ?
01:14C'est un jeu.
01:15C'est quoi ça ?
01:16C'est un jeu.
01:17C'est quoi ça ?
01:18C'est un jeu.
01:19C'est quoi ça ?
01:20C'est un jeu.
01:21C'est quoi ça ?
01:22C'est un jeu.
01:23C'est quoi ça ?
01:24C'est un jeu.
01:25C'est quoi ça ?
01:26C'est un jeu.
01:27C'est quoi ça ?
01:29Barre-toi.
01:33C'est pas gênant, ça ?
01:34Non !
01:35Quoi ?
01:36T'es un bête ou quoi ?
01:38Arrête ça.
01:49Henry !
01:51Jolinez-vous bien !
01:52Zombie !
01:53Qu'est-ce qu'il fait ici ? Et pourquoi son chien garde la porte ?
02:07Qui est-ce ?
02:13Venez, les gars.
02:14Je dois savoir ce qu'il fait.
02:18Est-ce que Trey veut le Roi pour sa Majesté ?
02:21Oui, mon Seigneur.
02:25Donnez-le-moi, je le prendrai moi-même.
02:30Majesté, laissez-moi d'abord dire que vous êtes l'image de l'enfer.
02:33J'ai l'honneur de servir votre hot-shot.
02:36Zirelle, quelle surprise !
02:38Ma quéen, vous avez l'air ravissante, comme d'habitude.
02:41Je suis flattée, Zirelle.
02:44Je suis désolé de venir sans un rendez-vous, mais j'aimerais un mot sur votre fils.
02:49Le Prince Charles est devenu un très bon armier,
02:52mais en ce qui concerne ses autres sujets, il n'a pas beaucoup d'intérêt.
02:56Oui, en effet. Son tuteur nous en a apporté de nombreuses fois.
03:01Nous avons cherché des façons de le rendre plus responsable.
03:04Je ne m'inquièterais pas trop, Majesté,
03:07mais le Prince est un jeune homme intelligent, comme tout le monde le sait.
03:11Je pense que la raison de son manque d'intérêt peut se trouver ailleurs.
03:15Si vous avez une idée de comment nous pouvons le rendre un étudiant plus sérieux,
03:20s'il vous plaît, racontez-nous.
03:21Peut-être qu'il a besoin de motivation,
03:24une jeune dame qui serait prête à le marier et s'adapter.
03:27Vous voulez dire trouver une fiancée ?
03:29Oui, c'est la meilleure façon de faire que Charles comprenne
03:33qu'en tant qu'héritier du trône, il a de grandes responsabilités.
03:37Je pense que vous avez raison.
03:39J'avais 17 ans quand j'ai pris le trône, et Charles est devenu 16 ans cette année.
03:44C'est exactement mon point. Je pense qu'il faut agir immédiatement.
03:48Zaro.
03:49Oui, Majesté.
03:50Je veux que vous commencez à rassembler les candidats pour le Prince Charles,
03:54mais soyez discrets.
03:55Oui, bien sûr.
03:57Votre souhait est mon commandement, Majesté.
04:00À tous les moments, le roi doit agir avec autorité et nobilité.
04:05Au-delà de tout, il doit rester impartial.
04:08Il y a beaucoup de temps où le roi doit faire...
04:11Il doit prendre des décisions très rapides, et il est très important
04:15que son jugement soit basé sur son connaissance des erreurs faites dans la classe.
04:19Je vous demande de faire un duel !
04:21Charles, pas maintenant !
04:22Oh, Messieurs, s'il vous plaît, s'il vous plaît,
04:25ce comportement n'est pas valable d'un roi à l'avenir.
04:28Quand votre père avait votre âge, il était beaucoup plus sérieux.
04:31En fait, il venait souvent à mon études de la nuit
04:35et me posait des questions sur l'histoire, la géographie, la grammaire, la mathématiques.
04:39Il était un excellent étudiant.
04:41Où sont-ils disparus à ce moment-là ?
04:44Alex, j'ai besoin de votre aide.
04:46Encore ? Mais c'est la deuxième fois cette semaine que vous partez !
04:50N'arguez pas, juste m'aider.
04:52Personne ne peut savoir que je suis allé dans la ville.
04:54Au moins, laissez-moi venir avec vous, Charles.
04:56Quelqu'un peut te reconnaître et essayer de vous tenir pour un rassemblement.
04:59Soyez raisonnable.
05:00Personne ne me reconnaîtra, je suis sûr.
05:04Je vous verrai plus tard.
05:06Si le roi entend ceci, nous sommes en grave trouble.
05:11Cinderella !
05:13Je t'ai pris tellement longtemps.
05:15Nous devrions en avoir assez.
05:16Mère, je veux que tu m'achètes une robe qui me rende plus âgée.
05:20Quelque chose comme ce que les filles de la Cour royale portent.
05:23Et je veux une robe nouvelle aussi, avec beaucoup, beaucoup de laine et de satin,
05:27avec des gros poignets et des perles. J'en ai vraiment besoin.
05:30Et j'ai besoin d'une robe avec des perles.
05:32Un nouveau casque et des chaussures.
05:35Et j'ai besoin d'une robe qui me rende exactement à ma taille.
05:38D'accord, d'accord, je t'achèterai, les filles, tout ce que ton cœur souhaite,
05:41juste pendant que tu arrêtes de crier.
05:44Où est Cinderella ? Elle va nous rendre en retard.
05:47Si nous attendons trop longtemps, tous les magasins seront fermés.
05:51Pierre, vas voir ce qui garde ma soeur et dis-lui de venir tout de suite.
05:55Je vais la trouver tout de suite, madame.
06:01Ici, nous sommes presque terminés.
06:04Vous allez à la ville aujourd'hui ?
06:06Oui, ils vont tous acheter.
06:10La dernière.
06:24Oh, merci, vous êtes vraiment rapides.
06:30Merci.
06:40Misha, arrête ça, sale chat !
06:46Misha, c'est assez maintenant, sors d'ici !
06:49Et reste là, tante Mimi.
06:51Cinderella, ta mère et tes soeurs attendent que tu ailles à la ville.
06:55Je serai juste là.
06:56J'ai besoin d'un peu de temps pour changer, je suis une merde.
06:59Ce n'est pas vrai, Cinderella, même dans ta robe,
07:02tu es la plus belle jeune dame que j'ai eu le plaisir de connaître.
07:06Oh, je suis sûre que tu dis ça à tout le monde.
07:12Désolée que je sois en retard, mère.
07:14C'est plutôt bien, Cinderella, ce retard signifie juste
07:17que nous n'aurons pas le temps d'aller dans les magasins les plus chers pour toi.
07:20Viens, rentre.
07:22Mère, tu ne peux pas nous laisser voir avec elle dans ce stade.
07:25C'est dégradant, je ne l'aurai pas.
07:27On ne l'aurait jamais laissée en retard.
07:29Mais je n'ai pas eu le temps de changer.
07:31Bon, les filles, qu'est-ce qu'il va y avoir ?
07:33On la laisse ici.
07:35Si on la laisse ici, qui va porter nos paquets ?
07:38Est-ce que tu as pensé à ça ?
07:41C'est décidé alors, Cinderella.
07:43Tu vas nous accompagner, mais tu vas devoir t'asseoir à l'avant.
07:46Il n'y a pas d'espace ici pour toi.
07:48Oui, madame.
07:49Vas-y, on a déjà perdu assez de temps.
08:07Jeanne, vas-y, tu es assise sur mon vêtement.
08:10Peut-être que tu prends plus d'espace que moi.
08:13Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:16Maman, arrête-la, elle me fait mal.
08:19Vous deux, arrêtez d'arguer et attendez.
08:22La route commence à s'effondrer.
08:24S'effondrer ?
08:27Allons-y, Margaret, plus vite.
08:31Cinderella, calme-toi.
08:34Cinderella, tu vas devoir essayer de t'asseoir.
08:37C'est pas possible.
08:39C'est pas possible.
08:41C'est pas possible.
08:42C'est pas possible.
08:44Tu dois essayer la carrière.
08:47Oh !
09:08Je me disais tous les jours que Prince Charles était un peu fanatique à cause de son apparence.
09:14Ses assistants doivent brûler ses vêtements jusqu'à ce qu'il n'y ait pas le petit peu de poussière sur lui
09:20pour qu'il ne croit pas à ces manières.
09:23Et j'ai entendu qu'il enlève ses chaussures après avoir volé une seule fois.
09:27Qu'est-ce que c'est que ça ?
09:29Prince, je suppose que tu peux acheter autant de chaussures que tu veux.
09:34Ha ha ha !
09:42Tu peux t'imaginer en tant que partenaire de la famille royale ?
09:45Tu peux acheter toutes les chaussures que tu veux.
09:59C'est la boutique que je te parlais de, Mère.
10:02Ils sont supposés avoir les meilleures chaussures.
10:04Les royaumes achètent même ici.
10:06Je veux une chaussure couverte en lait.
10:08Avec beaucoup de couches pour cacher ton gros doigt.
10:10Tu devrais parler. Attends qu'on l'essaye.
10:15Oh ! Elles sont absolument divines !
10:18Cinderella, je veux que tu attends dehors avec les paquets.
10:22Mais j'aimerais bien voir.
10:24Pourquoi perdre tout le temps ?
10:26Ce que tu portes est parfait pour toi
10:28et ce n'est pas comme si tu allais n'importe où où tu aurais besoin d'une nouvelle chaussure.
10:36Je vais juste attendre papa pour qu'il m'amène une nouvelle chaussure de son voyage.
10:41Et des chaussures aussi.
10:56Oh !
11:08Des fleurs aujourd'hui, mademoiselle ?
11:11Non, merci. Je n'ai pas d'argent pour les acheter.
11:14Oh, je vois. Bonne journée à vous.
11:17Oh !
11:22Et les fleurs là-bas ?
11:24Ces fleurs sont dégoutées. Je les mets dehors.
11:26C'est trop mal. Elles ont toujours l'air jolies.
11:29Est-ce que je peux les prendre ?
11:30Bien sûr, aide-toi.
11:45Oh ! Quelle blague ! Je suis tellement désolé.
11:49Voici, laissez-moi vous aider. Je vais les prendre.
11:52Oh ! C'est vous encore !
11:53Je vous reconnais. Vous êtes le garçon que j'ai rencontré l'autre jour.
11:57C'est vrai, vous vous souvenez.
12:01Elle est la plus belle fille que j'ai jamais vue.
12:04Il a l'air d'être si gentil.
12:06Et il est aussi beau.
12:11C'est une blague étrange.
12:12C'est seulement vous qui m'avez rencontré cette fois.
12:15Je suis désolé, je n'ai pas payé attention.
12:18Où allez-vous ? Je vais vous donner une main.
12:20Merci.
12:23Oh ! Elles vont tous être brûlées.
12:26Ce sont tous vos paquets ?
12:29Bien sûr.
12:31Attends, laissez-moi vous aider.
12:33C'est plutôt bien. Je peux le gérer, merci.
12:36Si la destinée nous a fait rencontrer de nouveau, il doit être pour qu'on puisse s'acquainter.
12:41Oh non, je le doute.
12:43Au moins, laissez-moi prendre certains de ces paquets.
12:45J'ai dit que j'étais bien. Laissez-moi seul.
12:48Attention !
12:53Oh, mon tête.
12:55Maintenant, s'il vous plaît, acceptez mon aide.
13:00Pardonnez ma curiosité, mais vous vivez en ville ?
13:03Non, je n'y vis pas.
13:04Alors, comment êtes-vous arrivée en ville ?
13:06Dans un carriage, bien sûr.
13:08J'aurais dû le savoir.
13:09Votre dame vous a envoyée avec le carriage pour récupérer tous ses paquets.
13:13Non, je ne travaille pas pour quelqu'un.
13:15Oh, attends, je n'ai rien dit.
13:20Mère, j'ai vraiment faim.
13:22Et si je ne mange pas quelque chose, je crois que je vais mourir.
13:25C'est assez, Jeanne, soyez patiente.
13:27En tout cas, si vous ne vous arrêtez pas à manger les paquets,
13:30la dame va devoir laisser son vêtement avant qu'il soit terminé.
13:33Prends-le de l'avant, Catherine.
13:35Jeanne, trouve Cinderella et dis-lui que Pierre doit venir nous récupérer.
13:39Mais n'arrivez pas à aller à la boutique de paquets,
13:41sinon, ce soir, vous n'aurez pas votre cadeau.
13:49Alors, vous connaissez comment conduire les chevaux ?
13:52Hein ?
13:54Est-ce que vous aimeriez conduire avec moi ?
13:57Il y a pas longtemps, je conduisais avec mon père tout le temps.
14:00Et récemment, j'ai appris à conduire un carriage.
14:04Vous êtes talentueuse.
14:06Où est-elle allée ?
14:08Je ne sais pas.
14:09Je ne sais pas.
14:10Je ne sais pas.
14:11Je ne sais pas.
14:12Je ne sais pas.
14:13Je ne sais pas.
14:14Je ne sais pas.
14:15Je ne sais pas.
14:16Je ne sais pas.
14:17Je ne sais pas.
14:18Elle est partie.
14:19Huh ?
14:23Qu'est-ce qu'elle fait en parlant avec un étranger ?
14:26J'ai besoin de savoir ce qu'ils parlent.
14:29Ça me rappelle des souvenirs.
14:31Est-ce que vous aimez jouir au jeu ?
14:32Où je vis, nous aimons aller coucher au jardin au chien.
14:38Vous pouvez coucher au jardin ?
14:40Eh bien oui, bien sûr.
14:43Je ne crois pas aux animaux,
14:46Surtout pour le sport.
14:48Pauvres créatures sans aide.
14:50Créatures sans aide ?
14:51En tout cas, je sais que tu me lèves.
14:53Il n'y a pas de jardin assez grand pour chanter,
14:56sauf celui de l'orchestre royal.
15:00Tu n'es qu'un énorme chanteur.
15:03Non, je te dis la vérité.
15:05Je vis là-bas.
15:06Je vis vraiment à l'orchestre, mais je ne chante pas.
15:09Je ne suis même pas autorisé à toucher les fusils.
15:12Il vit à l'orchestre ? C'est impossible !
15:15Mon dieu !
15:16Qu'est-ce qui prend si longtemps ?
15:18Le roi est le seul qui peut chanter des oiseaux.
15:21Et je...
15:22J'ai aidé le prince Charles avec ses cours de fencing.
15:25Fencing ?
15:26Toi et le prince Charles ?
15:28Oui, je suis sa page et c'est mon meilleur ami.
15:30C'est pour ça que je vis à l'orchestre.
15:32Vraiment ?
15:33Dis-moi quelque chose.
15:34Est-ce qu'il est aussi ridicule qu'ils disent ?
15:38Tu veux dire la histoire de lui ne portant qu'une seule fois des chaussures ?
15:41Quoi ?
15:42Normalement, s'il aime une paire de chaussures,
15:45il les porte jusqu'à ce qu'elles s'éloignent.
15:49Je ne te crois pas.
15:51Tu te fous de moi de nouveau.
15:53Je te dis la vérité. Il est juste un garçon ordinaire.
15:56Quand nous allons marcher dans les bois,
15:58nous revenons couverts de poussière.
16:00Et son sport préféré, c'est la bataille d'armes.
16:03Ha !
16:04Je ne te crois pas.
16:05Notre prince n'est pas comme ça.
16:07Non, ne vas pas.
16:08S'il te plaît, reviens.
16:09Je ne peux pas.
16:10Mes frères et sœurs attendent.
16:12Je dois y aller.
16:13Mais nous n'avons pas été introduits.
16:15S'il te plaît, dis-moi au moins ton nom.
16:18Je ne révèle rien à Fibber.
16:20Au revoir, Fibber.
16:27Mère, je suis là.
16:29Pardonnez-moi, j'ai complètement perdu le temps.
16:32A qui parlais-tu, Cinderella ?
16:34Juste un garçon que j'ai rencontré il y a un moment au festival des fleurs.
16:38Les filles et moi avons encore quelques affaires à faire,
16:41mais vous n'avez pas à nous attendre.
16:43Prenez tous nos paquets à pied à la maison
16:45et préparez le dîner à l'arrivée.
16:48Et ne les brinquez pas.
17:04Tu es sûre que ce garçon est le visage du prince Charles ?
17:07Oui, et il a même parlé de ses chaussures.
17:10Et il a dit qu'il était son meilleur ami et partenaire de l'armée.
17:14S'il dit la vérité et qu'il est vraiment le visage du prince,
17:18alors il doit le connaître mieux que tout le monde.
17:21Nous pourrions lui demander de choisir les filles que le prince Charles aime,
17:25et alors l'un d'entre vous le mariera.
17:27C'est ça !
17:38Bonjour !
17:40Regarde, c'est Paulette !
17:42Bonjour, venez !
17:44Tout le monde est allé dans la ville aujourd'hui ?
17:49Tout est bien ici, vous avez fait un bon travail.
17:56Voyons voir ce que la chère Cinderella fait.
18:00Elle marche à la maison !
18:04Oh mon Dieu !
18:05A ce rythme, je ne veux même pas rentrer à la maison avant la nuit.
18:08Et cela signifie que je n'aurai pas le temps de préparer le dîner comme ma mère m'a demandé.
18:12Je vais me faire ennuyer à nouveau.
18:16La pauvre fille est fatiguée.
18:18C'est vrai, Cinderella a vraiment besoin de notre aide.
18:20Grâce à ma magie, ils pourront l'aider à rentrer à la maison en sécurité.
18:34Cette voiture est de la mauvaise direction.
18:36Je savais qu'il ne pouvait pas vivre à la chambre.
18:39Ses vêtements étaient dégueulasses.
18:40Prince Charles n'aurait jamais eu le courage.
18:43Regarde, là-haut.
18:47Il vit à la chambre.
18:53Donc il disait la vérité.
18:56Cela ne veut rien dire.
18:58Il pouvait juste être un garçon stable ou un servant.
19:04C'est inutile. Je ne peux pas prendre un autre pas.
19:09Cinderella!
19:11Mes amis! Qu'est-ce que vous faites ici?
19:15Comment savez-vous où me trouver?
19:19Pappy nous a dit où vous étiez.
19:21Elle vous a vu en volant à la maison.
19:23Je vais rencontrer certains de mes amis pour vous aider à porter tout ça.
19:27Je reviendrai tout de suite.
19:30Tous les oiseaux de l'arrière sont venus vous sauver.
19:33On vous ramènera à la maison.
19:45Merci.
19:47Je ne peux pas.
19:49Je ne peux pas.
19:51Je ne peux pas.
19:53Je ne peux pas.
19:55Je ne peux pas.
19:57Je ne peux pas.
19:58Merci.
19:59Vous êtes les meilleurs amis de la Terre.
20:01Je vais prendre ce paquet.
20:03Allons vous emmener à la maison.
20:18Juste un peu plus. On est presque là.
20:21C'est bon.
20:28Qu'est-ce que tu penses de ce garçon?
20:30Je ne pense pas qu'il soit vraiment un page.
20:32Il était juste trop dégueulasse.
20:34Tu devrais avoir pris plus d'attention, les filles.
20:36Ses vêtements étaient de haute qualité, faits d'un matériau cher.
20:40Il est certainement plus que juste un servant.
20:42Il doit être un page.
20:46Ce que je veux savoir, c'est comment Cinderella l'a rencontré.
20:48Elle n'est certainement pas de son classe.
20:50Vite!
20:59Au revoir, tout le monde.
21:01Merci de votre aide.
21:02Préparez le dîner.
21:09Je n'aurai pas le temps de faire quelque chose de fancier.
21:12Ils seront déçus.
21:23Qui a fait tout ça?
21:29C'est incroyable.
21:31Vous êtes ceux qui avez fait tout ça?
21:35Qui était-ce alors?
21:37Pourquoi vous inquiétez-vous sur les détails?
21:39Préparez le dîner avant que votre mère et vos soeurs ne le regardent.
21:43Tu as raison.
21:59Bienvenue chez vous. J'espère que vous avez faim.
22:07Asseyez-vous, je vais vous servir.
22:10Oh, ça a l'air délicieux.
22:12Attends.
22:13Mais mère, j'ai faim.
22:16Il est temps.
22:17Vous avez fait exactement ce que j'ai demandé. Je suis contente pour une fois.
22:21Merci.
22:23On va avoir quelqu'un pour le dîner bientôt.
22:25Et je vais avoir besoin de votre aide.
22:27Bien sûr.
22:28Je parle de ce garçon que vous avez parlé avec à la fontaine.
22:32Vous l'inviterez ici pour ma part.
22:35Mais c'est impossible. Je ne connais même pas son nom.
22:38On s'est rencontrés à cause d'un accident.
22:40Comment pensez-vous?
22:42Vous ne pouvez pas refuser une invitation de votre mère.
22:44Vous nous décevez, Cinderella?
22:46Non, bien sûr pas.
22:48C'est décidé alors.
22:49Demain, vous allez essayer de le trouver et vous l'inviterez pour le dîner.
22:54Et si vous ne le faites pas comme je vous l'ai demandé, vous le regretterez.
22:57Je ferai de mon mieux, madame.
22:59Vous commencez tôt.
23:01Et j'espère que vous allez vous dépasser avec le dîner.
23:04Maintenant, mère, pouvons-nous manger?
23:25C'est quoi ça?
23:28Bonjour, Charles!
23:51Allez Charles, tu peux le battre!
23:54Charles se défend plutôt bien.
24:04Cela signifie que j'ai passé le test?
24:06Bien sûr que tu l'as amélioré.
24:10Merci à vous, monsieur.
24:12Vous êtes un excellent professeur.
24:14Alex, quelle est ma prochaine classe, s'il vous plaît?
24:16La politique, Charles.
24:18Mais c'est dégueulasse.
24:20J'aimerais faire de la fenêtre.
24:22C'est pas possible.
24:52Qu'est-ce que les chiens de Zarell font ici?
25:00Bonjour les chiens, vous gardez nos livres?
25:02Où est votre maître?
25:09Je me demande ce qu'il fait ici.
25:11Et pourquoi les chiens de Zarell gardent la porte?
25:19Qui est-ce?
25:23Venez les gars.
25:25Je dois savoir ce qu'il fait ici.
25:29Est-ce que c'est Trey pour sa majesté, le roi?
25:31Oui, mon roi.
25:35Donnez-le moi, je le prendrai moi-même.
25:40Majesté, laissez-moi dire que vous êtes l'image de l'enfer.
25:43J'ai l'honneur de servir votre chauve-souris.
25:45Zarell, quelle surprise!
25:47Ma queen, vous avez l'air ravissante.
25:50Je suis déçue, Zarell.
25:53Je suis désolé de venir sans un rendez-vous,
25:55mais j'aimerais avoir un mot sur votre fils.
25:57Le prince Charles est devenu un très gentil chauve-souris,
26:00mais en ce qui concerne ses autres sujets,
26:02il n'a très peu d'intérêt.
26:04Oui, en effet.
26:05Son tuteur nous a apporté le sujet
26:07de nombreuses fois.
26:09Nous avons cherché des façons de le rendre plus responsable.
26:12Je ne m'inquièterais pas trop, majesté.
26:15Le prince est un homme d'intérêt.
26:17Je pense que la raison pour laquelle il n'a pas d'intérêt
26:20peut se trouver ailleurs.
26:22Si vous avez une idée
26:24de la façon de le rendre plus responsable,
26:26s'il vous plaît, dites-nous.
26:28Peut-être qu'il a besoin de motivation.
26:30Une jeune jeune dame
26:31qui serait prête à le marier et s'adapter.
26:34Vous voulez dire trouver une fiancée?
26:36Oui, ce serait la meilleure façon
26:38de faire comprendre à Charles
26:40qu'en tant qu'héritier du trône,
26:42il a l'intérêt de s'adapter.
26:44Je pense que vous avez raison.
26:46J'avais 17 ans quand j'ai pris le trône
26:48et Charles a 60 ans cette année.
26:51Mon point exact.
26:52Je pense qu'il faut agir immédiatement.
26:54Zaro.
26:55Oui, majesté.
26:56Je veux que vous commenciez à réunir
26:58les candidats pour le prince Charles.
27:00Mais soyez discrets.
27:01Oui, bien sûr.
27:03Votre souhait est mon commandement, majesté.
27:06À tous les temps, le roi doit agir.
27:09Il ne peut pas faire autre chose
27:11À tous les temps, le roi doit agir
27:14avec autorité et nobilité.
27:16En plus, il doit rester impartial.
27:19Il y a beaucoup de temps
27:20où le roi doit faire...
27:22doit faire des décisions très rapides
27:24et c'est très important
27:26que son jugement soit basé
27:28sur son connaissance des erreurs
27:29faites dans la classe.
27:30Je vous demande de faire un duel.
27:32Charles, pas maintenant.
27:33Oh, messieurs, s'il vous plaît,
27:35s'il vous plaît,
27:36ce genre de comportement n'est pas valable
27:37pour un roi à l'avenir.
27:39Quand votre père avait votre âge,
27:40il était beaucoup plus sérieux.
27:42En fait, il venait souvent
27:44à mes études en fin de soirée
27:46et me posait des questions
27:47sur l'histoire, la géographie, les grèves...