Category
😹
AmusantTranscription
00:00Le prochain adversaire que Ueki rencontre dans la bataille, c'est Leeho, même s'il est un utilisateur de puissance, il se base uniquement sur ses arts martiaux, et il est super fort !
00:10Ueki n'est pas léger, et il contre les attaques de Leeho avec ses propres puissances, au moins jusqu'à ce que Leeho révèle sa technique secrète appelée le Gonkutsuo, ou le roi des caves !
00:30L'attaque du Gonkutsuo est très simple, il s'agit d'attraper l'ennemi et l'attraper avec ses puissances.
00:40L'attaque du Gonkutsuo est très simple, il s'agit d'attraper l'ennemi et l'attraper avec ses puissances.
00:50L'attaque du Gonkutsuo est très simple, il s'agit d'attraper l'ennemi et l'attraper avec ses puissances.
01:00L'attaque du Gonkutsuo est très simple, il s'agit d'attraper l'ennemi et l'attraper avec ses puissances.
01:10L'attaque du Gonkutsuo est très simple, il s'agit d'attraper l'ennemi et l'attraper avec ses puissances.
01:20L'attaque du Gonkutsuo est très simple, il s'agit d'attraper l'ennemi et l'attraper avec ses puissances.
01:30L'attaque du Gonkutsuo est très simple, il s'agit d'attraper l'ennemi et l'attraper avec ses puissances.
01:38L'attaque du Gonkutsuo est très simple, il s'agit d'attraper l'ennemi et l'attraper avec ses puissances.
02:08L'attaque du Gonkutsuo est très simple, il s'agit d'attraper l'ennemi et l'attraper avec ses puissances.
02:18L'attaque du Gonkutsuo est très simple, il s'agit d'attraper l'ennemi et l'attraper avec ses puissances.
02:28L'attaque du Gonkutsuo est très simple, il s'agit d'attraper l'ennemi et l'attraper avec ses puissances.
02:36Je comprends, c'est pour ça qu'il m'a chargé, pour m'attraper.
02:41Je comprends, c'est pour ça qu'il m'a chargé, pour m'attraper.
02:42Qu'est-ce qui se passe ?
02:45Kanji, allons chercher mon prochain adversaire.
02:47Kanji, allons chercher mon prochain adversaire.
02:48Quoi ?
02:49C'est vrai.
02:50Attends.
02:53Kosuke Ueki, tu as gagné le match, au moins cette fois.
02:58Qu'est-ce que tu veux dire ? On n'est pas près de terminer cette affaire.
03:02Allez, je suis prêt pour...
03:05Qu'est-ce que tu penses...
03:06T'es fou ? Si tu continues à te battre, il va te tuer.
03:09Le gars dit qu'il part, alors pourquoi il veut l'arrêter ?
03:12Tu ne devrais pas te défendre avant que nous nous rencontrions de nouveau, Kosuke Ueki.
03:17Jusqu'alors, je ferai ce qu'il faut pour devenir encore plus fort.
03:25Je ne peux pas croire qu'il puisse être si dur sans même utiliser ses puissances spéciales.
03:29Ça semble impossible.
03:30Hey ! Faisons-le encore !
03:34Je t'ai dit de l'arrêter !
03:37Kanji a fait un bon travail.
03:39Il s'est mis au point comme un combattant formidable.
03:42Oui, à ce moment-là.
03:44Les chances sont que Leeho sera en deuxième place.
03:48Deuxième ?
03:50Alors qui est-ce que tu penses qui va gagner en premier ?
03:53Qui d'autre ? Robert Hayden a celui-ci dans son sac.
03:56Robert Hayden, tu penses ?
03:58Et qui serait-il ?
04:00Quoi ? Tu ne le connais même pas ?
04:03Tu es sérieux ? Tu es un homme.
04:09J'ai hâte d'avoir un peu de temps de retard ce dimanche.
04:12Tu es sûre que j'ai du mal, Aïe ?
04:14J'apprécie ton inquiétude.
04:16Pourquoi es-tu déjà en train de manger ton déjeuner ?
04:18Ce n'est pas du déjeuner, c'est mon déjeuner, alors reculez, d'accord ?
04:22Et je ne partage pas.
04:23Je n'en veux pas.
04:25Hey Aïe, tu peux partir quand tu veux.
04:28Ce n'est pas comme si quelqu'un te forçait à sortir avec moi.
04:31Je ne pouvais pas te laisser si je voulais.
04:33Si je ne te regardais pas, tu aurais probablement perdu toutes tes capacités,
04:37et tu finirais par disparaître pour toujours.
04:39Je m'en occupe si et quand ça arrive.
04:41Je ne te crois pas.
04:45Alors, où est-ce qu'on va ?
04:47Mes grosses sœurs.
04:48Tu es sérieux ? Je n'avais aucune idée que tu avais une sœur.
04:51Oui, je l'ai.
04:52Elle vit seule et va à l'école de soins.
04:54Et à peu près une fois par mois,
04:57je l'emmène prendre une bague de riz pour ma famille.
05:01Wow, je ne t'aurai jamais invité pour la famille.
05:08Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
05:10Oh, il a son téléphone à l'arrière.
05:17C'est tellement dégueulasse !
05:19J'aimerais que des punks comme lui soient un peu plus considérés.
05:25Qu'est-ce qu'il y a avec ce gars ?
05:26Ses yeux sont vraiment dégueulasses.
05:29S'entraîner avec lui ne peut qu'amener à rien,
05:31alors il va falloir s'en sortir.
05:35J'ai presque oublié.
05:36Ueki, ne fais pas l'eye contact avec ce gars.
05:40Il n'est même pas là !
05:42Yo, yo, yo ! Regardez mon mojo !
05:44Arrête, Ueki ! Tu te fous de la tête ?
05:46Arrête !
05:47Je suis désolée monsieur, ne le prennez pas personnellement.
05:49Il va s'en sortir.
05:50Je ne peux pas l'aider, mon corps le fait tout seul.
05:54Tu penses que tout le monde le croirait ?
05:57N'est-ce pas qu'il y avait quelque chose dans le fichier d'Ueki ?
06:01Voilà, la danse talentueuse.
06:04Ça doit être le problème.
06:11Oh non, je suis désolée monsieur, attendez, je peux vous expliquer.
06:14Très bien, des mouvements de danse mon pote, j'aime ton style.
06:17Prends le temps mon pote, le hip-hop c'est là où c'est.
06:20Et maintenant pour un peu d'ambiance.
06:22Regardez, BJ c'est le nom, je suis 14 ans et je joue.
06:26Yo, yo, yo, yo, yo !
06:28C'est sympa.
06:30J'ai été dans le hip-hop depuis 15 ans et je compte.
06:33Quoi ? Tu ne disais pas que tu avais 14 ans ?
06:35Je ne peux pas attendre parce qu'en quelques années, le hip-hop sera un sport olympique.
06:40Donne-moi une pause.
06:41Est-ce que tu sais que cette musique a des origines profondes et martiaux ?
06:44Non, sort de là.
06:45Pourquoi tu crois tout ça ?
06:47Je ne le fais pas.
06:48Je veux dire, je devrais le savoir.
06:49J'ai été dans cette scène depuis 18 ans.
06:51Yo !
06:52Combien d'années as-tu dit que tu es cette fois ?
07:00C'est trop de choses à gérer.
07:02Pourquoi est-ce qu'il y a un liaison pathologique avec nous ?
07:06Fille, qu'est-ce que c'est que ton problème ?
07:08Viens on va faire des mouvements avec nous.
07:09Tu comprends ?
07:10Check it out !
07:11Yo no !
07:12Get some retribution !
07:13Forget the institution !
07:16Bien les gars, j'ai quelque chose à gérer.
07:18C'était un total blast.
07:20On doit se rassembler encore, frère.
07:23Euh, frère ?
07:24Je suis Kosuke Awaki et je ne suis pas ton frère.
07:26Non, non, mon gars.
07:28Je ne suis pas ton vrai frère, je suis ton frère de l'escalier.
07:30Ça veut dire qu'on est en bonne relation.
07:32On est de bons amis.
07:33On se voit plus tard, hein ?
07:34Qui était ce gars ?
07:36Il a dit que son nom était B.J.
07:38Ouais, comment je pourrais l'avoir oublié ?
07:40Ah, tu manques quelque chose.
07:41Qu'est-ce que tu veux dire ?
07:42Tes verres, je pense que tu les as peut-être perdu.
07:44Quoi ? Tu as raison !
07:45Qu'est-ce qui s'est passé avec mes verres ?
07:47Ils sont partis !
07:48Je dois avoir les abandonné là-bas !
07:50Attends une seconde Ueki.
07:52Je dois aller les chercher maintenant !
07:54Bonne chance !
07:56Je suis assez sûre que je les ai perdu ici.
08:00Là ils sont !
08:02Ça n'a pas l'air comme s'ils étaient cassés non plus.
08:04Hmm, quelle relief.
08:06Quelle douleur.
08:08Ça n'aurait jamais pu se passer si nous n'avions pas tombé dans cet idiot aujourd'hui.
08:11Hey, toi !
08:12Hey, toi, macho !
08:13Cette voix ressemble à...
08:19C'est lui !
08:20Ce gars qui chante du Hip-Hop !
08:22C'était toi ?
08:23Le fou qui cherchait des utilisateurs de puissance sur Internet ?
08:29Ouais.
08:30Utiliser l'Internet pour trouver mon adversaire m'assure beaucoup.
08:33Quoi ?
08:34Ne me dis pas que ces deux gars sont des utilisateurs de puissance.
08:36Heureuse de te voir.
08:37Je t'ai convaincu de venir jouer.
08:39C'est un grand jour pour toi.
08:42Parce que c'est ta dernière bataille.
08:44Pour l'instant, tu peux bien me dire ton nom.
08:47Oh ?
08:48Tu veux savoir mon nom ?
08:50C'est B.J., n'est-ce pas ?
08:53Mon nom est Robert Hayden.
08:57Quel est son problème ?
08:58Il nous a menti aussi de son nom ?
09:01Ro...
09:03Tu es Robert Hayden ?
09:17Quoi ?
09:18Pourquoi un géant comme lui pourrait s'échapper
09:20parce qu'il a entendu quelqu'un s'appeler ?
09:22Est-il si fort un utilisateur de puissance ?
09:26Oh non !
09:27Si il découvre qu'Adueki est aussi un utilisateur de puissance...
09:31Aïe ! Là-bas, c'est moi !
09:33Trouve tes verres !
09:42T'es un idiot ! Qu'est-ce que tu fais en utilisant ta puissance ?
09:47Regarde, B.J. est là-bas, Aïe.
09:58Aïe !
10:04Aïe !
10:05Donc tu es aussi un utilisateur de puissance, n'est-ce pas ?
10:08Hein ?
10:09Attendez !
10:10Ecoutez, c'est un utilisateur de puissance incroyable
10:12qui s'appelle Robert Hayden, vous imbécile !
10:14Euh... Son nom est B.J., n'est-ce pas ?
10:16Vous l'avez entendu.
10:17Vous devriez commencer à faire attention, Aïe.
10:19La bataille a déjà commencé.
10:21Et ainsi que votre fin.
10:24Pouvoir de transformer des monnaies en vent !
10:32Donc tu penses que tu es déjà sorti d'elle ?
10:42Qu'est-ce qu'il y a avec les tunnels de vent ? Ils me chassent !
10:47Tu ne peux pas sortir de mon pouvoir, personne ne peut !
10:49Oh, mon dieu !
10:50Oh, mon dieu !
10:51Hein ?
10:52Ce vent est totalement en train de m'échapper !
10:59Double vitesse de vent !
11:01Ouais !
11:02Lucky ! Fais quelque chose avec ce vent, s'il te plaît !
11:05Oh, arrête ! C'est juste des pantalons !
11:08Ouais, d'accord !
11:10Je vais juste devoir sortir d'ici, c'est tout !
11:13Non !
11:15Hein ?
11:16Bon, au moins mon plan de sortir de tout le monde qui n'était pas dans la bataille a fonctionné, je suppose.
11:20Tu l'avais planifié, n'est-ce pas ?
11:22Ouais, bien sûr que je l'ai planifié !
11:34Lucky ?
11:36C'était un vrai choc de découvrir que tu étais dans la bataille, comme moi.
11:40Dans ce cas, je pense que je peux bien te dire qui je suis vraiment.
11:43Tu m'as perdu.
11:45Si tu es un utilisateur de puissance, je suis sûr que tu as déjà entendu parler de moi.
11:49Je suis...
11:50Robert Hayden !
11:53Le plus puissant utilisateur de puissance dans tout l'univers !
11:56Okay...
11:57Comme je te l'ai dit, je suis Robert Hayden !
12:01Hmm...
12:02Tu es B.J., n'est-ce pas ?
12:04Je te l'ai dit, je suis Robert Hayden !
12:06Mais avant, tu disais que tu étais B.J. !
12:08Ouais, ouais, je sais ce que je t'ai dit, mais oublie ça, d'accord ?
12:11Voilà, alors tu es B.J. !
12:14Qu'est-ce qu'il y a avec ce gars ? Il ne comprend pas ?
12:17Qu'est-ce qui est si difficile à comprendre que même si je disais que je suis B.J. avant, je suis en fait Robert Hayden !
12:23En plus, pourquoi il ne se moque pas et ne panique pas quand il entend mon nom ?
12:27Euh...
12:28Alors si tu es ce Robert quelque chose ou autre, comment peux-tu être B.J. ?
12:31Parce que si ton nom est Robert...
12:33Alors ça serait...
12:35Ça serait...
12:36D !
12:37Attends ! Attendez un instant !
12:39Tu as entendu parler du super combattant Robert Hayden, n'est-ce pas ?
12:43Hmm... Quelqu'un d'étranger ?
12:45Pas du tout !
12:47Est-ce que je me sens stupide pour tenter de le conner en pensant que je suis Robert Hayden et en espérant que ça l'effraie ?
12:53Iwanaka Middle School, année 2, Junichi Baba, nickname B.J.
12:56Pouvoir de changer des monnaies en gagnants, likes, hip-hop et sweets.
13:00Je comprends ! Il ne se moque pas comme si il ne me connaissait pas !
13:04Il se moque juste de ne pas être effrayé.
13:07C'est ça ! Ça doit être ça !
13:09Parce que...
13:11Quand j'étais enfant, j'ai dû changer d'école tout le temps.
13:14Ma famille était toujours en mouvement.
13:17J'avais du mal à faire des amis, donc j'ai juste commencé à faire des histoires de moi-même.
13:21Je savais que c'était dégueulasse, mais je voulais que les gens m'aiment.
13:25Tout s'est donc effrayé.
13:28Liar ! Liar ! Pet sur feu !
13:30Partons ! On n'a pas besoin d'amis comme lui !
13:33T'es un saloperie, jeune homme, toujours à parler de FIBs.
13:37Tes parents t'ont pas appris quelque chose ?
13:40Quand j'ai réalisé ça, j'étais en train de mentir.
13:43Tout s'est bien passé.
13:46Mentir et les cons sont mes meilleures armes ! Je ne peux pas perdre !
13:50Ce mec sait qui est Robert. Il ne peut pas me tricher.
13:54Tu regardes le meilleur combattant au monde !
13:56Je suis Robert Hayden !
13:58Non, t'es B.J.
13:59Allez, je te le dis !
14:01B.J., viens ici !
14:03Yo, yo, yo, regarde ça !
14:05Synthesisant, harmonisant, mesurant,
14:07Je m'en vais à ma chambre !
14:08Qu'est-ce qu'il veut faire dans notre combat ?
14:10J'aurais pu, mais je ne serai pas sous-entendu.
14:12Parce que je suis en train de dire que je suis chaud et que je ne suis pas comme tout les autres.
14:14Avec de la laitue qui se mouille sur le granit avec de la pâte.
14:17Oh non ! J'ai l'air de faire du Hip-Hop !
14:19Prends un peu de l'eau, bois un peu d'eau, fais de l'acide. Ouais, c'est bien.
14:23Rappelez-moi le crime dans mon temps, parce qu'il rime !
14:26Non ! Il m'a mis directement dans sa trappe !
14:31C'est à cause que vous vous foutez de moi !
14:39Essaie de sortir de là !
14:55C'est plutôt bien, B.J. ! Pas mal du tout !
14:59Est-ce qu'il s'amuse ou quoi ?
15:02Bon, maintenant c'est mon tour d'y aller !
15:09Quoi ?
15:13C'était juste une blague.
15:16Ah ! Non !
15:26J'ai manqué de lui ! Il était aussi proche ! C'est vraiment dégueulasse !
15:30Vous êtes impossible !
15:32Je n'y crois pas !
15:34Est-ce qu'il pense qu'il se bat avec un monstre ou quelque chose ?
15:37Ou est-ce qu'il fait ça avec tous les challengers ?
15:45Cette fois, je ne vais pas le manquer !
15:47Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a avec ce mec ? Je n'y comprends plus rien !
16:02Écoute, Ueki. Je suis désolé. J'ai menti. Je ne suis pas Robert Hayden, d'accord ?
16:07Le nom est B.J.
16:09Tu vois ? C'est ce que je te disais !
16:11Hein ?
16:14Oui, c'est Ueki. Salut, frère. Que se passe-t-il ?
16:17Oui, je suis presque là. Oui, ça ne sera pas longtemps.
16:22C'était du gaz, B.J. ! Allons danser un peu plus tard !
16:25À plus tard dans la chute !
16:28Attends une minute, Ueki ! La lutte n'est pas encore terminée !
16:33Oui, mais je ne vais pas te battre. Tu es mon frère, n'est-ce pas, B.J. ?
16:41Eh bien, n'est-ce pas ?
16:44J'ai appelé beaucoup de chats frères dans ma vie, mais je dois dire que tu es le premier à me prendre au sérieux.
16:50En venant de toi, je prends ça comme un compliment.
16:52Et frère, ne dis pas plus de blagues bizarres.
16:55J'ai compris. À plus tard, frère K.
16:59Donc, plus de blagues.
17:03La blague est une grande partie de ma vie. Je ne sais pas qui je serais si j'en avais abandonné.
17:07Lâche la blague, frère K. !
17:10Je ne suis jamais un homme respectable.
17:13Tu l'as dit.
17:14Quelle terre penses-tu ?
17:18Je ne peux pas briser ma promesse. En tout cas, c'est une demande spéciale de frère.
17:23Hey, garçon, tu ne serais pas un utilisateur de pouvoir, n'est-ce pas ?
17:28Ça fait 3 dans 1 jour. C'est sérieusement un pour les records.
17:32Je suis le plus puissant utilisateur de pouvoir de la terre. Je m'appelle Kosuke Ueki.
17:36Kosuke Ueki, je rigole. En fait, le nom est B.J.
17:40Merde ! Tu es Robert !
17:43La force pour changer de coin est de gagner !
17:49Kosuke Ueki, hein ? Je me demande s'il est fort.
17:55Donc c'est lui. Robert Hayden.
18:00N'approchez pas de Robert Hayden.
18:03C'est quoi ton problème, Mr. K ?
18:06Tu l'as dit, Robert ?
18:08Tu sais, le gars qu'ils appellent le plus puissant.
18:11Le même nom que celui que le hip-hop a appelé.
18:14Oui, et Robert a vaincu ton ami.
18:18Il a été un peu bâti aussi.
18:21Ça a dû se passer après notre départ.
18:23Parle de karma. Il l'a eu de dire toutes ces blagues stupides.
18:27N'est-ce pas, Ueki ?
18:30Alors, qu'est-ce qui t'arrive ? Pourquoi nous dis-tu ça, Mr. K ?
18:34Tu as mis Ueki en danger beaucoup de fois avant.
18:37Pourquoi veux-tu qu'il revienne tout d'un coup ?
18:40C'était avant, c'est maintenant.
18:42Malheureusement, Ueki, il y a quelques adversaires que tu n'as pas de chance contre.
18:46Pas avec tes puissances actuelles.
18:48N'y pense même pas à aller chercher lui pour venger la défaite de ton ami.
18:53Il va te tuer si tu le fais.
18:55Tu ne le feras pas.
18:57D'accord. Mais B.J. est en tout cas en bonne santé, n'est-ce pas, Mr. K ?
19:01Pas de soucis, alors.
19:03Je vois.
19:05En plus, je ne sais même pas où se trouve Robert quelque chose ou autre.
19:09Je ne le trouverai jamais.
19:11Oui, tu as raison.
19:15Soyez prudents à la retour.
19:17Nous le ferons.
19:18B.J. était un adversaire.
19:20Il n'y a pas de raison pour Ueki de ne pas le tuer.
19:23Il n'y a pas de raison pour Ueki de ne pas le tuer.
19:25Juste parce que B.J. a perdu son match.
19:38Qui est-ce ?
19:40Robert !
19:46Mon cher Mr. Kosuke Ueki, c'est un plaisir.
19:49Je suis Robert Hayden.
19:51Je suis votre deuxième élève de secondaire.
19:53J'ai entendu des rumeurs sur votre puissance.
19:56J'aimerais avoir un match avec vous.
19:58Je t'attendrai au parc de votre école ce soir à midi.
20:05Surprise, surprise.
20:06Tu vois, je savais que tu allais y aller.
20:08Comment as-tu pu le savoir ?
20:10Allez, c'était écrit sur ton visage.
20:13En plus, tu as reçu cette lettre bizarre dans ton loger.
20:16Je veux dire, n'as-tu pas entendu ce que Mr. K t'a dit cet après-midi ?
20:19Tu n'as pas la chance de gagner contre Robert.
20:21Quoi qu'il en soit, je vais y aller.
20:23B.J. est mon frère et je dois m'occuper de lui.
20:25Qu'est-ce que tu veux dire ?
20:27Attends une minute, calme-toi, s'il te plaît.
20:29Attends !
20:33Donc tu vas te battre contre Ueki.
20:38Personne n'est là.
20:40Es-tu sûr que c'est le bon endroit ?
20:43Oh, je sais, cette lettre était probablement juste une blague.
20:46Tu sais, c'est probablement une blague.
20:49Qu'il est un truqueur !
20:51Il me frappe parfois.
20:53Attends, il reste encore une minute jusqu'à midi.
20:56Il ne va pas apparaître.
20:58Allons-y, allons-y.
21:00Il est tard, allons-y.
21:02Qu'est-ce que tu fais, idiot ?
21:04Même Mr. K nous a warné de s'éloigner de Robert.
21:06Il doit être un incroyable, fort garçon.
21:13Hm ? D'où viennent ces boucles de soie ?
21:16J'aimerais bien me laver.
21:22Bonsoir, tu dois être Ueki.
21:25C'est gentil de te rencontrer.
21:27Oh, c'est drôle.
21:46J'ai l'impression d'avoir l'air un peu noyé.
21:55Mais je ne suis pas trop triste.
22:00J'ai l'impression d'avoir l'air un peu noyé.
22:07J'ai l'impression d'avoir l'air un peu noyé.
22:14J'ai l'impression d'avoir l'air un peu noyé.
22:19J'ai l'impression d'avoir l'air un peu noyé.
22:27J'ai l'impression d'avoir l'air un peu noyé.
22:34Je te regarde depuis le loin.
22:41J'ai le but de voir mettre fin à tout émotionnalité.
22:47J'ai l'impression d'avoir l'air un peu noyé chez toi.
22:58Ressemblez...!
23:01Le gars Robert Hayden que tout le monde parle de a enfin apparaît ! Il descend de l'océan entouré de boules de soie.
23:08J'ai pensé qu'il semblait un peu doux. Ai-je été malin ?
23:11Robert devient en colère, se fout de la tête d'Ueki, puis il le bat !
23:15C'était sympa de te connaître, Ueki !
23:17Heureusement, quelqu'un avec de la morale apparaît pour faire les choses correctes !
23:19Mr. K, qu'est-ce qu'il y a ? J'ai pensé que les gens qui couraient pour Celestial King n'étaient pas obligés d'aider dans les batailles !
23:24L'épisode suivant, La Loi de Farewell ! Je ne te laisserai jamais dire au revoir !