Category
😹
AmusantTranscription
00:00Oui, lui. En tout cas, je suis le sponsor de Sano et il est en très mauvaise situation en ce moment, donc je dois que tu l'aides. Tu es l'unique espoir que j'ai.
00:13ÉPISODE 18 LA LEGENDAIRE MANTEAUSSE D'AGRA
00:30Qu'est-ce que tu veux ? Pour qui as-tu été blessé ? Les rêves s'éteignent, les yeux fermés.
00:50Les fleurs blossoment dans mon cœur. La tempête ne s'arrête pas. J'y vais, plus loin que le sable.
01:04La joie et la tristesse sont les forces que j'ai reçues. J'y vais, plus loin que le sable.
01:18J'y vais, plus loin que le sable. J'y vais, plus loin que le sable.
01:25J'y vais, plus loin que le sable. J'y vais, plus loin que le sable.
01:35J'y vais, plus loin que le sable.
01:52Je suis si heureux que tu aies réussi, Sano.
01:55Votre créateur est allé trop loin avec ce thème masculin. Ce qu'il a besoin, c'est un touché féminin. Si vous me demandez, nous devrions trouver plus de filles pour rejoindre le Robert's Ten.
02:05Le chef de staff du Robert's Ten, Carl P. Accio, nommé Carpaccio, année 3. Hobby, faire du lait.
02:14Eh bien, je suppose qu'il va falloir le faire. Maintenant...
02:18Ah, on dirait que tu as gagné 5 talents, Sano. Tu as récemment battu 5 gars.
02:24Hmm... Plus, Carpaccio. Encore 2, et j'aurai 20 sous mon masque. Ecoute, j'espère que tu prévois de garder la promesse que tu m'as faite.
02:32Bien sûr.
02:33Excellente.
02:35Est-ce vrai que tout le Robert's Ten a été éliminé, et par un seul gars au moins ?
02:40Ouais, hein ?
02:41Alors, qui reçoit le crédit ? Qui a finalement réussi à enlever ce salaud, Myojin ?
02:47Ueki. Un gars appelé Kosuke Ueki.
02:51Quoi ?
02:53En tout cas, voici le délai. On a pensé qu'on allait inviter ce gars Ueki à une petite fête pour le vérifier et voir exactement ce qu'il est capable de faire, n'est-ce pas, Robert ?
03:01On a déjà rassemblé les gens dont on a besoin pour le garder sous contrôle.
03:08Le nouveau membre du Robert's Ten, Yunpao, année 3, aime quoi que ce soit.
03:13Le nouveau membre du Robert's Ten, Kabura, année 3. Mot préféré, soyez sérieux.
03:18Et ne vous inquiétez pas, ils sont tous plus forts que Myojin.
03:22Sano, j'aimerais vraiment que tu sois là à la fête aussi. Tu accepteras, je suppose ?
03:30Tu l'as fait ?
03:34J'ai jusqu'à 6 étoiles maintenant !
03:38Ueki ?
03:40Je ne peux pas croire ça !
03:42C'était un grand choc pour entendre qu'Ueki est un célestiaire.
03:45Mais alors tu dis qu'il a atteint le niveau 5 et le niveau 6 en un seul jour de vérification dans la chambre de l'Awakening ?
03:52Un peu d'advice.
03:53Prendre soin de tes blessures dans le Beast de Relâche c'est bien et tout, mais je pense que tu l'es encore trop.
03:59Ah, viens, je ne veux pas perdre mon temps pendant que Rinko est à l'hôpital pour être traitée pour ses blessures.
04:04Et je dois attendre, car elle est la seule à savoir où est Robert.
04:07En tout cas, j'ai fait ce que je pouvais pour le moment, sauf une chose.
04:11Je dois sauver Sano de la chambre de Robert.
04:15Juste croyez-moi, ce n'est pas dans la nature de Sano de donner une main à des gens comme Robert Hayden.
04:20Je sais plus que personne que l'esprit de la justice est vivant dans Sano.
04:24Il a dû s'unir pour une bonne raison.
04:27C'est drôle de choix de mots.
04:28As-tu juste dit la justice, mec ?
04:30Ouais, pourquoi ?
04:31Oh, je comprends.
04:32Votre ancien sponsor Kobayashi était toujours en train de parler de ça.
04:35Tu veux dire que tu connais Mr. K ?
04:37C'est vrai, car Kobayashi était presque un enseignant pour moi, dans un sens étrange.
04:43Wanko ?
04:45Qu'est-ce que tu vas faire de ton enfant quand tu reviendras sur Terre ?
04:49Eh bien, je vais continuer à apprendre de toi et j'essaierai de t'aider.
04:52Wanko, la justice n'est pas quelque chose que tu peux forcer sur quelqu'un.
04:57Tu dois voir s'il en a pour le début.
05:00C'est tout ce que tu peux faire.
05:02Assurez-toi que tu trouves un enfant avec un bon sens de décence.
05:05Ouais, certainement.
05:07Donc c'est comme ça que tout a commencé.
05:10Tout ce que j'entends, c'est la justice.
05:12Et c'est en train de sonner chiant.
05:13Calme-toi, alors !
05:15Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:17C'est la justice.
05:19Tout ce que j'entends, c'est la justice.
05:21Et c'est en train de sonner chiant.
05:23Calme-toi, alors !
05:24Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:26J'ai pris la décision de partir avec toi, Wanko.
05:29Tu es un ami de Mr. K, donc je peux te confier.
05:32En plus, tu as choisi Sano pour sponsoriser ce tournoi et il est un mec vraiment décent.
05:36Mais... Kosuke !
05:38Quelqu'un d'entre vous est un ami de moi.
05:40Je peux sauver Sano, crois-moi.
05:43Merci beaucoup !
05:44C'est génial !
05:50Je me demande ce que c'est.
05:55Hein ?
05:56C'est pas vrai !
05:57C'est une invitation de Robert à une fête !
06:00Il y a même un map !
06:01Une invitation ?
06:02Réveille-toi !
06:03C'est évidemment une trappe !
06:05Oui, mais au moins je sais où se trouve sa nouvelle cachette.
06:08Donc maintenant je n'ai plus qu'à attendre pour Rinko.
06:10Faites attention, Ueki !
06:15Qui a fait ça ?
06:20J'ai peur que je ne puisse pas te laisser aller voir Robert.
06:24Hein ? Rinko ?
06:26Si tu insistes à aller chercher lui, tu vas devoir me dépasser d'abord.
06:30Qu'est-ce que tu penses que tu fais, Rinko ?
06:33Tu as deux choix ici.
06:35Envoyer l'invitation ou tu vas devoir me battre.
06:40Pas du tout. Je n'ai pas de clue pourquoi tu fais ça.
06:45Ecoute, si tu te bats contre Robert, je te garantis que tu vas tomber. Et dur.
06:49Je ne veux juste pas que tu marches à ta fin.
06:52S'il te plait, Ueki, je t'en prie de ne pas le battre !
06:57Envoie-le ! Pour changer les vides et les bombes !
07:06Tu as perdu encore.
07:08Je ne comprends pas ! Pourquoi tu n'essaies même pas de défendre mes attaques ?
07:11Je pourrais t'avoir tué, tu sais.
07:14Ecoute, il n'y a pas d'autre moyen de gagner la carte. Et je ne veux vraiment pas te battre.
07:20Ueki...
07:23Dans ce cas...
07:25Rinko...
07:26Reste là !
07:30Ils exploseront le second que tu les appuies.
07:32Donne-moi l'invitation.
07:34Sinon, tu vas me forcer à débloquer ces bombes moi-même.
07:42Non, Ueki, pourquoi ? Pourquoi ?
07:46Arrête ! Tu vas t'ennuyer !
07:49Ne viens pas à moi !
07:54Ne fais pas ça !
07:55Je suis la seule personne qui devrait s'occuper de soi-même dans cette bataille.
07:59Robert est le premier garçon que j'ai tombé amoureux.
08:02Je ne veux pas que tu me tues.
08:04Je ne veux pas que tu me tues.
08:06Je ne veux pas que tu me tues.
08:08Robert est le premier garçon que j'ai tombé amoureux.
08:11Je veux me battre contre Robert et faire qu'il voit la lumière.
08:14Je le ferai, même si ça signifie mettre ma vie en danger.
08:17Ueki, je ne laisserai pas que Robert te tue.
08:21C'est pour ça...
08:22C'est pour ça que tout ça se passe. Pourquoi ne l'a-t-elle pas dit ?
08:28Ueki !
08:33Non...
08:39Tu vois, je ne vais nulle part.
08:44Alors arrête de te sentir comme si tu devais prendre toute la responsabilité.
08:47Si c'est dur pour toi, alors reste avec nous.
08:50Nous sommes tes amis, après tout.
09:02Cinq jours plus tard...
09:03Alors, qu'est-ce que tu fais ici ?
09:06J'ai faim et je suis fatiguée de m'attendre à la maison et de m'inquiéter, c'est ça.
09:09En tout cas, tu es clair sur pourquoi tu vas y aller aujourd'hui, n'est-ce pas ?
09:12Bien sûr que oui !
09:13Sauvez Sano, amène-le nous rejoindre.
09:15Et puis, je vais détruire Robert.
09:18Cool !
09:19Faisons-le !
09:21Ouais !
09:24C'est ici.
09:25Un arcade de jeux ?
09:27Cet endroit ?
09:28On dirait.
09:36Sans ordre ?
09:38C'est l'entrée secrète.
09:40Ah ouais ?
09:42Bienvenue, Ueki.
09:45Regarde, c'est Robert !
09:46J'ai voulu faire quelque chose de spécial pour féliciter ton accomplissement.
09:50Alors j'ai préparé un jeu que je pense que tu trouveras intéressant.
09:53Qu'est-ce qu'il y a avec ce gars ? Est-ce qu'il t'embrasse ou quoi ?
09:56Plus tard. Je vous souhaite tout de bonne chance.
10:00Robert...
10:01Ok, faisons-le !
10:03Bien. Maintenant tout le monde, mettez une pièce dans votre machine.
10:07Ça va me coûter de l'argent ?
10:10Voici comment ça fonctionne.
10:11Si vous voulez entrer dans l'encadrement, vous devez entrer dans la zone de Warp qui est cachée quelque part dans ce corps.
10:17Assurez-vous de rester proche de moi et de ne pas vous séparer.
10:24Retournez vers ce billboard à l'avant.
10:27Parce que c'est ça, la zone de Warp !
10:30Nous y sommes !
10:42Qu'est-ce qu'il y a avec cet endroit ?
10:44Comment est-ce possible qu'il y ait un tel tunnel sous l'arcade ?
10:47C'est un arcade !
10:58Bienvenue, Aweki. Je suis heureux que vous puissiez le faire.
11:01Robert !
11:02Robert...
11:03Bon, commençons. Vous voyez les armbands là-bas ?
11:07Vous ne pouvez pas entrer dans le bâtiment sans les mettre en place.
11:10C'est-à-dire ?
11:11Ce que vous voyez est un parc amusant thématique de l'Underworld. Nous l'appelons le Mansion de Dogra.
11:17L'Underworld ! L'Underworld ! L'Underworld !
11:21Le Mansion de Dogra !
11:22Le Mansion de Dogra !
11:24Oh, et par ailleurs, le garçon avec le masque et la fille qui a l'air dure là-bas...
11:28Retournez chez vous pour que vous ne vous dérangez pas.
11:30Vous pensez que j'ai l'air dure et que j'ai l'air dure ?
11:32Qui est-ce que vous pensez que vous êtes ?
11:35Je ne suis pas le genre de fille qui vient tout d'ici et qui s'en va, vous savez.
11:38Allez, les gars, je vais commencer par Robert.
11:43Pauvre gars...
11:47Hein ?
11:50Qu'est-ce que c'est que ce lieu ?
11:54C'est la salle de jeu.
11:56Laissez-moi prendre l'opportunité de vous expliquer comment le jeu va fonctionner.
11:59Bien sûr, allez-y.
12:01Vous quatre allez vous battre contre quatre adversaires que j'ai préparé pour vous dans des champs spéciaux.
12:05Et la équipe qui gagne trois de ces cinq matchs sera la gagnante.
12:09Attends, quatre d'entre nous ?
12:11Hey, attendez un instant ! Tout d'un coup, je fais partie de ça ?
12:14Moi aussi ?
12:16Vous avez mis ces bandes d'armes, vous vous souvenez ?
12:18Dès que vous avez fait ça, vous avez confirmé que vous vouliez faire partie du jeu.
12:22Vous n'êtes pas sérieux ?
12:24Oui, et c'est trop tard pour revenir.
12:27A l'intérieur de ces bandes d'armes, il y a un poison qui peut tuer même un monstre de l'Underworld d'un instant.
12:32Si vous refusez de faire partie, ou si votre équipe perd, le poison s'éteindra et le jeu sera terminé.
12:40Ça ne peut pas se passer ! Comment suis-je supposée de gagner ?
12:43Ce n'est pas faire, Robert.
12:45Ne me blessez pas, je veux dire, c'est elle qui l'a mis.
12:49Vous me l'avez prévenu avant !
12:53Alors, pourquoi ne pas définir les règles du jeu ?
12:56Regardez la sculpture à votre gauche.
12:58C'est la machine de slot.
13:00Elle déterminera trois choses.
13:02Un de vos joueurs, un de nos joueurs, et l'arène dans laquelle le combat se passera.
13:08Après chaque bataille, l'équipe qui gagne obtient un tour à la slot.
13:11Et ils obtiennent l'arène qui se trouve juste avant vous.
13:14Pourquoi faites-vous tout ça, Robert ? Qu'est-ce qu'il y a ?
13:18C'est une très stupide question.
13:20Parce que c'est amusant !
13:22Je veux dire, n'est-ce pas ce que les jeux sont tout à fait ?
13:27Vous appelez ça un jeu ? Vous bougez les vies des gens, vous savez !
13:31Non, non, ne le frappez pas, parce que si vous gagnez, je vous donnerai un souhait.
13:35Mais seulement si vous gagnez.
13:37D'accord, commençons !
13:40C'est à l'heure, mec ! J'étais fatigué !
13:44Sano...
13:45Sano ! Qu'est-ce que tu penses en jouant dans le Robert's Ten ?
13:49Tu dois avoir une raison !
13:54Quelque chose me dit que notre gars ne veut pas te parler !
13:57Sano, non !
13:59Wako, Ueki, pourquoi êtes-vous venus ici ?
14:04Je n'y crois toujours pas.
14:06Vous avez avancé jusqu'à ce point où vous pourriez nettoyer le Robert's Ten, Ueki.
14:12J'espérais qu'on se rencontre à nouveau sous différentes circonstances.
14:16Hey, Rinko, qui est le gros gars parlant là-bas avec le six-pack ?
14:20Carpaccio, le chef de staff du Robert's Ten.
14:23C'est lui qui directement gouverne le groupe et recrute de nouveaux membres.
14:28A mon avis, les gens derrière lui sont nouveaux à l'équipe.
14:32Vu que tu es mon invité, je vais laisser ton côté prendre le premier tour à la machine de slot.
14:36Cette chose ?
14:41Tu choisis le joueur de ton équipe en appuyant sur le bouton de gauche du panneau de contrôle.
14:48C'est moi !
14:49Le bouton de droite détermine le joueur de l'équipe opposée.
14:57Je suis en haut ?
14:58Et enfin, quand vous appuyez sur le bouton au milieu, vous déterminez le camp de bataille.
15:07Ah ! C'est un cake !
15:12C'est un camp de bataille ?
15:13Vous serez tous déplacés au camp de bataille maintenant.
15:19Génial ! Maintenant on peut y aller !
15:29Ok, crème fraîche partout.
15:31Bien sûr que ce n'est pas un cake ordinaire.
15:34Ici, vous pouvez augmenter le poids de votre adversaire par 1 kilogramme pour chaque 100 grammes de cake que vous mangez.
15:41Si vous augmentez le poids, vous serez à un plus grand désavantage quand vous vous battez, alors soyez prudents.
15:46Dans ce match, vous gagnez par attaquer votre adversaire inconscient ou le forcer à quitter le cake.
15:51Je n'aime pas les apparences de ça.
15:53Il semble que les membres de l'équipe ne puissent rien faire pour aider leurs partenaires.
15:57Allez-y et commencez votre match !
16:00Je suis juste un garçon de bâtiment là-bas, hein ?
16:03J'aime bien mon cake !
16:06Je finirai tout de suite !
16:08On a tout !
16:18Comment tu...
16:21J'hate vraiment d'être bugé quand je mange mon cake !
16:27Comment tu...
16:30Changez l'électricité en sucre !
16:34C'est vrai ?
16:36C'est un problème !
16:38Attention, Ueki !
16:39Changez-le !
16:42Maintenant !
16:49Qu'est-ce qui s'est passé là-bas ?
16:51Il utilise sa condition de limite.
16:54Il y a une restriction qui s'applique à toutes les puissances utilisées par les joueurs.
16:57Par exemple, la condition de limite sur la puissance de Sano est qu'il doit maintenir son respiration.
17:02En d'autres mots, il ne peut que changer de couche en acier pendant qu'il arrête de respirer.
17:06Quand il respire, ils changent de couche en acier.
17:08En regardant ce qu'on a vu, quand Yunpao arrête sa condition de limite, il peut changer de sucre en électricité.
17:14Quelle brutalité d'attaquer quelqu'un !
17:17Il est finalement sorti de l'escalier, maintenant je pense qu'on peut manger !
17:23Tu es encore là ?
17:26Tu devrais avoir pensé à l'avenir, même quand tu as obtenu ce pouvoir de ton sponsor.
17:31Pas du tout !
17:32Je pensais juste que ça serait délicieux de pouvoir changer quelque chose en sucre, tu vois ?
17:37Il appelle ça une raison ?
17:39Pourquoi t'inquiètes-tu d'aller à travers tout ça ?
17:41Pourquoi tu ne m'attaques pas simplement avec ton électricité ?
17:46Ranma !
17:49Bien sûr, je pourrais le faire.
17:53Mais tu vois, c'est trop facile pour toi de défendre mon attaque.
17:57De cette façon...
18:03Change back...
18:05Now !
18:08Ce sucre est poudré, donc il n'y a pas d'escape.
18:14Wow ! J'ai l'impression d'être un oiseau aussi !
18:18La meilleure partie est...
18:20De cette façon, je peux être sûr de pouvoir manger mon sucre en paix.
18:26Mon corps devient plus puissant.
18:28Je t'ai dit ça au début, tu te souviens ?
18:30Sur ce terrain, tu peux augmenter le poids de ton adversaire par 1 kilogramme pour chaque 100 grammes de sucre que tu manges.
18:36Pas du tout !
18:37Il vaut mieux défendre tes défis tout de suite, sinon tu vas continuer à gagner de poids et ça sera un vrai désavantage.
18:43Tu es encore là ? J'aimerais que tu arrêtes de me défoncer.
18:47Change back...
18:50Now !
18:52Tu dois te concentrer pour amener les armes sacrées.
18:55Je comprends.
18:56Il n'y a pas de façon de les utiliser pendant que tu es électrocuté.
19:03Sucre ?
19:06Ne te lève pas, Kosuke !
19:08Je vais être énorme dans peu de temps.
19:11Bordel, ça veut dire guerre.
19:14Est-ce qu'il est fou ?
19:15Tu peux jouer à ce jeu.
19:20Alors, qu'est-ce si Yunpao ramasse plus de poids ?
19:22Avec sa capacité, je doute que ça fera de la différence.
19:29Regardez-les !
19:30C'est vrai ?
19:31Quelle bataille bizarre !
19:34Vous savez, je suis un peu ennuyée.
19:36Non !
19:38Uweki, vous devez trouver Yunpao en condition de limiter !
19:43Qu'est-ce qu'il y a ?
19:44Hey, ouais !
19:45Regardez les poses qu'il prend quand il change de sucre à l'électricité.
19:51Essayez de vous rappeler.
19:52Même s'il prend une position différente à chaque fois, je suppose qu'il y a un parallèle commun.
19:57Je ne sais pas.
19:58Essayez de vous rappeler.
19:59Même s'il prend une position différente à chaque fois, je suppose qu'il y a un parallèle commun.
20:04Il doit contrôler sa condition de limiter en utilisant ces poses bizarres.
20:09Mais comme tu l'as dit, elles sont complètement différentes à chaque fois.
20:13D'accord. Jusqu'à ce que je découvre sa restriction de pouvoir, je vais devoir l'empêcher de faire son truc.
20:18Ne sois pas ridicule !
20:19Je pourrais le survivre, mais tu ne pourras pas prendre ce genre de punition.
20:25Change back now !
20:29Je ne vois pas.
20:31Je vous demande, ne vous en faites pas !
20:33Change back now !
20:41Je ne peux pas comprendre ce que c'est.
20:45Regardez !
20:46Ueki !
20:47Surrendez-vous !
20:48Retirez-vous de la lutte avant qu'il ne fasse de graves dégâts !
20:51Elle a raison, Kosuke !
20:53Retirez-vous de la lutte avant qu'il ne fasse de graves dégâts !
20:55Elle a raison, Kosuke !
20:57Retirez-vous de la lutte avant qu'il ne fasse de graves dégâts !
20:59Sinon, vous passerez, et c'est tout pour la bataille !
21:02Sauvez votre énergie pour la prochaine !
21:04Tu as raison.
21:05J'étouffe mon cerveau ici, mais je ne peux toujours pas comprendre sa condition de limiter.
21:09C'est vrai !
21:10Alors, sortons-nous !
21:12Non, je ne vais pas me retirer de cette lutte.
21:15Tu ne peux pas être sérieux !
21:16Pourquoi ne pas te tirer, Kosuke ?
21:19Pas de chance.
21:20J'hate juste de m'en donner !
21:22C'est la seule raison !
21:52C'est la seule raison !
21:53C'est la seule raison !
21:54C'est la seule raison !
21:55C'est la seule raison !
21:56C'est la seule raison !
21:57C'est la seule raison !
21:58C'est la seule raison !
21:59C'est la seule raison !
22:00C'est la seule raison !
22:01C'est la seule raison !
22:02C'est la seule raison !
22:03C'est la seule raison !
22:04C'est la seule raison !
22:05C'est la seule raison !
22:06C'est la seule raison !
22:07C'est la seule raison !
22:08C'est la seule raison !
22:09C'est la seule raison !
22:10C'est la seule raison !
22:11C'est la seule raison !
22:12C'est la seule raison !
22:13C'est la seule raison !
22:14C'est la seule raison !
22:15C'est la seule raison !
22:16C'est la seule raison !
22:17C'est la seule raison !
22:18C'est la seule raison !
22:19C'est la seule raison !
22:20C'est la seule raison !
22:21C'est la seule raison !
22:22C'est la seule raison !
22:23C'est la seule raison !
22:24C'est la seule raison !
22:25C'est la seule raison !
22:26C'est la seule raison !
22:27C'est la seule raison !
22:28C'est la seule raison !
22:29C'est la seule raison !
22:30C'est la seule raison !
22:31C'est la seule raison !
22:32C'est la seule raison !
22:33C'est la seule raison !
22:34C'est la seule raison !
22:35C'est la seule raison !
22:36C'est la seule raison !
22:37C'est la seule raison !
22:38C'est la seule raison !
22:39C'est la seule raison !
22:40C'est la seule raison !
22:41C'est la seule raison !
22:42C'est la seule raison !
22:43C'est la seule raison !
22:44C'est la seule raison !
22:45C'est la seule raison !
22:46C'est la seule raison !
22:47C'est la seule raison !
22:48C'est la seule raison !
22:49C'est la seule raison !
22:50C'est la seule raison !
22:51C'est la seule raison !
22:52C'est la seule raison !
22:53C'est la seule raison !
22:54C'est la seule raison !
22:55C'est la seule raison !
22:56C'est la seule raison !
22:57C'est la seule raison !
22:58C'est la seule raison !
22:59C'est la seule raison !
23:00C'est la seule raison !
23:01C'est la seule raison !
23:02C'est la seule raison !
23:03C'est la seule raison !
23:04C'est la seule raison !
23:05C'est la seule raison !
23:06C'est la seule raison !
23:07C'est la seule raison !
23:08C'est la seule raison !
23:09C'est la seule raison !
23:10C'est la seule raison !
23:11C'est la seule raison !
23:12C'est la seule raison !
23:13C'est la seule raison !
23:14C'est la seule raison !
23:15C'est la seule raison !
23:16C'est la seule raison !
23:17C'est la seule raison !
23:18C'est la seule raison !
23:19C'est la seule raison !
23:20C'est la seule raison !
23:21C'est la seule raison !
23:22C'est la seule raison !
23:23C'est la seule raison !
23:24C'est la seule raison !
23:25C'est la seule raison !
23:26C'est la seule raison !
23:27C'est la seule raison !
23:28C'est la seule raison !
23:29C'est la seule raison !
23:30C'est la seule raison !
23:31C'est la seule raison !
23:32C'est la seule raison !
23:33C'est la seule raison !
23:34C'est la seule raison !
23:35C'est la seule raison !
23:36C'est la seule raison !
23:37C'est la seule raison !
23:38C'est la seule raison !
23:39C'est la seule raison !
23:40C'est la seule raison !
23:41C'est la seule raison !
23:42C'est la seule raison !
23:43C'est la seule raison !
23:44C'est la seule raison !
23:45C'est la seule raison !
23:46C'est la seule raison !
23:47C'est la seule raison !
23:48C'est la seule raison !
23:49C'est la seule raison !
23:50C'est la seule raison !
23:51C'est la seule raison !