Aula para héroes Capitulo 5
Nos hallamos en la academia Rosewood, donde se entrenan los futuros héroes que protegerán a la humanidad y en la que solo se aceptan a aquellos con gran potencial. En ella, se encuentra Earnest Flaming, una chica que ostenta todos los récords de la academia y que tendrá que ser la guía de Blade, un novato cuyo poder, sorprendentemente, rivaliza con el suyo.
Transcript
00:00Veo que has mejorado un poco. Moveré tu límite al 30%.
00:06¿Significa que puedo usar mis poderes de nuevo?
00:09Claro que no. Ese límite significa que si usas más del 30% te vas a morir.
00:14¿Qué? ¿Moriré?
00:17¡Hola, Blade!
00:20Ah, ¿cómo están?
00:24Te presento a María. Es una de mis amigas.
00:27¡Ah, la recuerdo! Fue parte del equipo de los magos en la batalla contra Ku.
00:31¡Ah, sí!
00:32Era la que tropezaba todo el tiempo.
00:34Y durante el combate lanzó una bola de fuego sobre su propio equipo.
00:38¡Oye, espera, Blade!
00:40¿Cómo se le dice a la gente así?
00:44¡Ah, sí! ¡Eres demasiado torpe!
00:48¡Lo siento!
00:49No te da disculpas, porque sí soy torpe.
00:52De hecho, la traje aquí justo porque queremos pedirte un favor, Blade.
00:56¿Un favor?
00:57¡Ah, sí! ¡Así es!
00:59Señor Blade, ¿usted podría...
01:03...matarme, por favor?
01:06¡Ah, lo dije mal!
01:07Quería pedirle que me matara solo si llego a perder el control de mis poderes.
01:11¿De qué poderes hablas?
01:13Es que yo, en realidad, no soy humana.
01:18¡Claro! Eres un demonio.
01:20¿Ya lo sabía?
01:21Pues, lo veía venir.
01:23Mi cuerpo contiene a un ser muy poderoso.
01:27Una poderosa bestia con poderes terroríficos.
01:31Hace algo de tiempo, pasé por un mal momento y entonces...
01:37¡Ah, lo siento! ¡Discúlpenme!
01:39¡Esto es lo que pasa cuando no me controlo!
01:42Respira hondo, María. Todo está bien.
01:45Hasta ahora había podido mantener el control.
01:48Pero desde esa batalla ya no controlo a la bestia.
01:52¿La batalla contra Q?
01:54Ese día todos le transmitieron su espíritu de lucha a Ernest.
01:58Tal vez por eso ya no la controlas.
02:00¿Te preocupa que esa bestia se libere si no hacemos nada?
02:03Sí. Pero yo no...
02:06Tengo a dónde ir si me llegan a echar de aquí.
02:09María y yo estudiamos juntas y ambas logramos entrar a Rosewood.
02:13Ella se esforzó mucho para lograr su objetivo de estar aquí.
02:17Por desgracia, ya no tengo a mis padres.
02:20Ni un hogar al cual volver.
02:22¡Es por eso que debo hacer algo para controlar mis poderes!
02:26Ya entendí. Sé lo que sientes porque tampoco tengo padres.
02:30Voy a ayudarte.
02:31Yo también. Yo nunca conocí a mis padres.
02:34Yo también ayudaré.
02:35¡Sí, igual!
02:36Y obvio, yo también.
02:37Tú y yo somos amigas, María. Y los amigos siempre deben apoyarse.
02:43¡Oiga! ¡Yo también quiero ayudarle!
02:47¡Se los agradezco mucho!
02:52¿Una barrera mágica?
02:53¿Ella tiene tanto poder?
02:55Podría ser. Por eso le pedí a Claire y a Jessica su ayuda para poner una barrera mágica en esta arena.
03:00¡Listo!
03:01No las hagas romper las reglas.
03:03Bueno, ya estamos listos, María.
03:06Aquí no tienes por qué contenerte.
03:08Puedes liberar todo tu poder sin miedo en este lugar.
03:11¡Pero no puedo!
03:13Para eso estamos aquí. Además, Ernesta es prueba de que esto sí funciona.
03:18Bueno, es cierto.
03:19¡No puedo hacerlo! ¡No liberaré mis poderes! ¡Los mantendré sellados el resto de mi vida!
03:28María, puedes confiar en lo que Blade te dice. Él me ayudó con algo parecido.
03:36Aunque sus métodos son muy estúpidos.
03:38¡Oye, no digas eso!
03:39¿Acaso dije alguna mentira, idiota?
03:42¡Tú eres la idiota!
03:47De acuerdo. Confiaré en Blade. Y en todos ustedes.
03:52Si ocurre lo peor, ayúdenme.
03:54¡Claro! ¡Tú confía!
03:56Muy bien. Aquí voy.
04:02Este brazalete divide mis poderes a la mitad.
04:06Quitaré el otro.
04:08Dividió cuatro veces.
04:09Y otros dos más.
04:11Ocho veces.
04:12¡¿Dieciséis veces?!
04:15Y este collar es el objeto limitante más poderoso.
04:19Divide mi poder en un noventa por ciento.
04:22¿Cómo? ¿Entonces...?
04:24Ciento sesenta divisiones.
04:26¡María, espera!
04:27¡¿Qué?!
04:32¡La bestia está a punto de salir! ¡No puedo controlarla!
04:37¡No lo hagas! ¡Nos encargaremos de ella!
04:40¡Confía en tus amigos!
04:58Oye, Blade. ¿No es...?
05:06¿Rey Demonio?
05:14¡Arrodíllense! ¡Adórenme y temanme!
05:18¡Celebren el nacimiento del nuevo Rey Demonio!
05:20¡Llenando los cielos con gritos y lamentos!
05:23¿El Rey Demonio?
05:24No es él.
05:25Pero...
05:26Ese emblema en su frente...
05:28¡Consume mi carne, Asmodeus!
05:38¡Kelita Arnest!
05:39¡¿Cómo te atreves?!
05:45¡Eso fue todo!
05:48¡Eso fue todo!
05:50¡Eso fue todo!
05:58¡Vaya!
06:02Poder artificial.
06:04Gravedad tecnológica.
06:09Por desgracia, no puedo moverme.
06:11Encárguense, amigos.
06:14En fin. ¿Estás lista, lagartija?
06:21¿Qué calor?
06:26¡Toma!
06:27¡Es tuyo!
06:39¿Ya solo quedas tú?
06:41Bien.
06:42Al terminar aquí, creo que iré a destruir la capital.
06:51Oye, ¿qué crees que haces?
06:53¿Planeas capturar con vida al Rey Demonio?
06:56¿Fue obvio?
06:59Eres un joven interesante.
07:01Pelea en serio, o te mataré.
07:06¡Esto es una pelea a muerte!
07:08Si no planeas matarme, no dudes que yo sí lo haré contigo.
07:12Por favor, cuerpo, ¡resiste!
07:15¿Por fin?
07:21¿Qué? ¿Eso fue todo?
07:23Entonces es mi turno de atacar.
07:25No mueras de un solo tiro, ¿sí?
07:27¡Espera!
07:28¡Rayos solar!
07:40¡Vaya!
07:41¡Sigues vivo!
07:43¡Ven, Blade!
07:44¡Arnest!
07:45¡No te muevas!
07:46¡No te muevas!
07:47¡No te muevas!
07:48¡No te muevas!
07:49¡No te muevas!
07:51Mi espada.
07:52Tómala.
07:59Esas modeos.
08:00Aunque va contra mi voluntad,
08:02esto es lo que desea mi ama.
08:04Tendremos un contrato temporal.
08:07Parece ser una buena espada.
08:09Al menos hará que el combate se vuelva más divertido.
08:12Disculpa, no peleo para entretenerte.
08:16¡Te acabaré con un solo golpe!
08:18¿Me vas a derrotar con un solo ataque?
08:21¡Qué interesante! ¡Demuéstramelo!
08:31¡Oye, espera!
08:32¡No sé si podré manejar tanto poder!
08:35¡Deja de quejarte!
08:37Eres la espada de Arnest.
08:38¡Actúa como tal!
08:40¡Aquí voy!
08:41¡Espada demoníaca!
08:43¡Hazlo!
08:49Este ataque no está nada mal.
08:55¡No! ¡No puede ser!
08:58¿Acaso es más fuerte que yo?
09:00¡Maldito!
09:01¿Quién rayos eres, infeliz?
09:03Yo soy una persona normal.
09:05¡Al menos ahora!
09:19¡Tuvimos suerte!
09:20¡Por fortuna nadie murió!
09:24¿Qué?
09:34¿Qué?
09:39¿Qué?
09:44¿Qué?
09:49¡Idiota!
09:52¡Eres un idiota, Blade!
09:53¡No vuelvas a hacer eso jamás, por favor!
09:55¿O acaso disfrutas hacer que me preocupe por ti?
09:58Yo solo...
09:59¡Tú estabas agonizando!
10:02¡Si no hubiera llegado a tiempo a tu lado, sí estarías muerto!
10:06¡Prometiste que no me harías llorar de nuevo, maldito mentiroso!
10:13Lo siento.
10:14Tendré más cuidado.
10:15¿Y los demás?
10:16Están bien.
10:17Claire me está ayudando a curarlos.
10:19Ya veo.
10:22¿Y qué hay de ella?
10:24Está viva.
10:29¡Eso fue impresionante!
10:30¡Lo siento!
10:32¡Buenos días!
10:33¡Buenos días!
10:34¡Buenos días!
10:35¡Buenos días!
10:38¡Buenos días!
10:40¡Hola! ¡Buenos días!
10:41¡Buenos días!
10:42¡Buenos días!
10:43¡Buenos días!
10:44¡Hola! ¡Buenos días!
10:45¡Buenos días!
10:49Veo que tenía la razón.
10:50Al parecer sí tengo información con la cual chantajearte.
10:53María, detente por favor.
10:55Esa niña María de hecho es otra persona.
10:58¿Y quién eres tú?
11:00De hecho no tengo...
11:01nombre.
11:03Nadie se ha ocupado en ponerme uno.
11:06¡Hola Mao!
11:07¡Hola Mao!
11:08¡Buenos días!
11:09¡Buenos días!
11:11¿La llamaron Mao?
11:13Así es.
11:15Yo acogí a María dentro de esta institución.
11:18Estoy consciente de quién es.
11:22Su madre fue una humana común,
11:24que por desgracia falleció hace mucho.
11:27¿Y su padre?
11:28No sé dónde está,
11:30pero sí sabemos de quién se trata.
11:36A su padre le llamaban Señor Oscuro.
11:39En pocas palabras,
11:41es hija del Rey Demonio.
11:47¿Hablan en serio?
11:51Se acostumbró rápido a este lugar.
11:54¿Pero qué no es peligrosa?
11:56¿Está bien el dejarla sola?
11:58De hecho, el rey decidió dejarla libre.
12:02¡Yo me haré responsable por todo!
12:04Eso fue lo que dijo.
12:05Con mis poderes tan limitados,
12:07soy una chica normal por ahora.
12:09Si quieren que participe en clases,
12:11eso haré.
12:12Si quieren que use ropa como esta,
12:14también lo haré.
12:15Dices eso,
12:16pero ¿no preferirías usar ropa que sea más bonita?
12:19¡Detente, Jessica!
12:20¡No la hagas enojar!
12:22Cierto.
12:23Aunque algo de esta ropa me acelere el corazón,
12:26esta prenda es muy agradable.
12:36¡Oye, Mao!
12:37¡Debes dejar que esas chicas vayan a su clase!
12:40Yo no las obligo a quedarse aquí.
12:42¿Arnest, le dijiste Mao?
12:45Así es como la llaman todos.
12:47Aunque bien podrían decirle Demonio,
12:49Mao es más corto.
12:50Además, yo soy omnipotente y muy generosa.
12:54Alguien tan humilde no puede ser llamada Demonio.
12:57¡Los dragones somos más fuertes!
12:59¿Qué, lagartija?
13:00¿Quieres la revancha?
13:02¡Querido padre!
13:06Bien.
13:07Suficiente.
13:08¡Hora de ir a clase!
13:09Oye, Gran.
13:10O como te digan,
13:11pleido eso.
13:12Tú y yo podemos volver a pelear en cuanto tú me lo pidas.
13:15¿Nos vamos, señorita?
13:18¡Quiero ser como tú, Mao!
13:20Oigan,
13:21Mao y María son personas distintas,
13:23¿no es así?
13:24Así es.
13:25Entonces, ¿por qué mi amiga María no ha vuelto a aparecer?
13:28Eso es cierto.
13:30Me preocupa.
13:32¿Volveremos a ver a mi amiga María?
13:49Buenos días,
13:50gran héroe Blade.
13:52¡Te equivocas!
13:53Tienes razón.
13:54Debí decir buenas noches.
13:56Y dime,
13:57¿qué se te ofrece?
13:58De hecho,
13:59vine a proponerte algo.
14:01Algo que me dijo una compañera.
14:03Tengamos una...
14:05Sí.
14:06¡Ah, sí! ¡Una cita!
14:07¿Qué cosa?
14:08Escucha, una cita comienza en la tarde y además...
14:11¡Ven!
14:13¡Mira eso, héroe!
14:14Las lunas se ven hermosas.
14:17¡Que ya dejes de decirme héroe!
14:19Y esas lunas siempre se ven iguales.
14:22María vivió toda su vida viendo hacia el piso.
14:28Por cierto,
14:29¿qué edad tienes, Mao?
14:31No pareces saber mucho del mundo.
14:33Creo que comencé a tener conciencia de mi propia existencia hace unos cinco años.
14:38¿Cómo?
14:39¿Tienes cinco?
14:40La edad o género es indiferente para las bestias mágicas.
14:43Aunque,
14:44siendo honesta,
14:45prefiero ser tratada como una joven señorita.
14:47¿Como una joven señorita?
14:50¿Acaso no parezco una?
14:52¿Eh?
14:54Y pensar que yo creí que tú podrías entender cómo es que me siento.
14:58¿Eso creías?
14:59Tú eres la razón por la cual yo sigo aquí, héroe.
15:02Pensé que lo sabrías.
15:04¿Creí que estabas aquí porque disfrutabas de la vida escolar?
15:07Sí.
15:08Por eso también.
15:09Me gusta la ropa que usan.
15:11Pero una bestia mágica solo valora el hacerse más fuerte.
15:15Todo lo demás es secundario.
15:17Aún así me siento extrañamente atraída hacia ti.
15:20Por razones que no entiendo.
15:22Incluso cuando tú te has debilitado mucho más desde nuestro último enfrentamiento.
15:27De hecho, si ahora uso más del 15% de mi poder, seguro moriré.
15:31En este momento no vale la pena matarte.
15:34Pero...
15:35ya tomé una decisión.
15:37No me iré de este lugar hasta asesinarte.
15:41¡Qué decisión tan violenta!
15:43Recuerda que yo soy mitad demonio y mitad humana.
15:47Pensé en eso.
15:48Y entonces formulé una hipótesis.
15:52Y tal vez...
15:54Puede que parte de mí se sienta atraída por ti.
15:57¿Lo entiendes?
16:00¿Qué?
16:01Te dije que solo es una hipótesis.
16:03Pero quisiera poner la prueba.
16:08¿No quisieras ser mi pareja?
16:12No sé.
16:13¿Qué se supone que haga una pareja?
16:15De hecho, yo tampoco.
16:17Tengo cinco años.
16:18¿Y no crees que sería más sencillo que peleemos en la arena hasta que ambos quedemos satisfechos?
16:24No estás en condiciones para pelear.
16:27Y además...
16:29no puedo quitarme esto por voluntad propia.
16:32La conciencia de María aún sigue dentro de mi cuerpo.
16:36Es débil, pero se resiste a mí.
16:39Aunque al menos es gracias a ella que yo estoy aquí.
16:43¿Qué fue lo que pasó con María?
16:45¿Claire y los demás se preocuparon?
16:47Ella se esconde en los rincones más profundos de nuestro corazón.
16:53Se ve inocente, pero muchas sombras oscuras rondan dentro del corazón de María.
16:58Los humanos la despreciaban.
17:00Y le temían.
17:02Se sentía desesperada y solo podía esconderse de esos abusos con nuestra querida madre.
17:08Nuestra madre confiaba en nuestro padre.
17:10Pero...
17:11María no era capaz de confiar en él.
17:15Luego nuestra madre murió.
17:17Y la cabeza de María se llenó de muchas dudas.
17:20¿Acaso nuestro padre no amaba a nuestra madre?
17:23¿Fue por eso que abandonó el reino de los humanos?
17:27¿Nuestro padre...
17:28es la fuente de nuestro sufrimiento?
17:32Puede que yo naciera como una forma de escapar al dolor tan fuerte que María sentía dentro de su propia mente.
17:38Sí, podría ser.
17:40Y por eso...
17:41puede que María no vuelva nunca.
17:43Sería más sencillo para ella.
17:46Te contesto porque eres más parecido a una bestia mágica que a un humano.
17:51Otra cosa que me gusta de ti.
17:53Eso ya es cosa del pasado.
17:56Unos días después...
17:58Estuve investigando y no encontré manera de que ese collar tenga el poder para sellar que dicen.
18:04¿Y tú quién eres?
18:06Es amiga de María.
18:07¡Yo soy Elisa!
18:09¿Segura que eso no tiene un poder sellador?
18:12Claro que estoy segura.
18:13Y si me equivoco...
18:15¡Juro que me haré el harakiri!
18:17¡No seas tan exagerada!
18:19Pero yo estoy segura de que este collar sí me limita de alguna forma.
18:24Entonces, ¿qué podría ser?
18:26De hecho, aún no he podido terminar de analizar ese collar.
18:30Pero parece ser algún tipo de grabadora.
18:33¿Grabadora?
18:35Algo como un contenedor de mensajes.
18:37Solo es una hipótesis.
18:39Pero podría tener un mensaje de quien te dio ese collar.
18:41Los recuerdos de María me dicen que este collar fue de su madre.
18:46Debo advertirte.
18:48Es posible que María tome de nuevo el control de su cuerpo al ver esa grabación.
18:53Y en ese caso...
18:55Entiendo.
18:57Si eso sucede, yo voy a dejar de existir.
18:59¡Qué interesante!
19:03¿Entonces vemos el mensaje?
19:08Sí, vamos.
19:10Bien, comencemos.
19:16Creo que Mao también pudo haber sido nuestra amiga.
19:20Si no hubiéramos perdido a María...
19:22Descuida.
19:24Ni yo ni María estamos destinadas a desaparecer.
19:27La que quede de nosotras dos será tu amiga.
19:31Terminé los ajustes.
19:33Abre el collar, por favor.
19:35Muy bien.
19:37¡Ah!
19:41¡Rey Demonio!
19:43¿El Señor Oscuro?
19:45Oigan, es bastante apuesto.
19:52Mi adorada María.
19:55¿Qué haces aquí?
19:57¿Qué haces aquí?
19:59¿Qué haces aquí?
20:01¿Qué haces aquí?
20:03¿Qué haces aquí?
20:05Mi adorada Emeria.
20:07¿Emeria?
20:09Nuestra madre.
20:11Quiero implorar tu perdón por haberte abandonado.
20:14No, ódiame si eso quieres.
20:16Debo luchar contra mi enemigo jurado.
20:19Pero no quiero llevarte conmigo por ese camino sangriento.
20:24Puedes creer que soy egoísta, pero hay una buena razón.
20:28Puede ser que tú todavía no te hayas dado cuenta,
20:31pero en tu cuerpo se está desarrollando una nueva vida.
20:36Nunca creí que alguien como yo podría engendrar nueva vida.
20:40Pero ya pensé en algunos nombres.
20:43Si es niño, que sea Ortus.
20:46Si es niña, María.
20:48Cuando nuestro hijo o hija crezca y sea más fuerte, dile que su padre murió.
21:01Dime cuánto tiempo planeas seguir escondiéndote aquí.
21:04Vencer a alguien que no pelea es muy aburrido.
21:08Pero... yo...
21:14Emeria y mi descendiente.
21:17Les juro a ambos por mi emblema demoníaco que hasta que mi cuerpo deje de existir,
21:26yo les amaré por siempre, sin importar qué.
21:31Mau, ¿tú estás...?
21:34Así es. Ya casi no puedo controlar mi cuerpo.
21:38María y yo peleamos para decidir quién es la que debe existir.
21:43Mientras les hablo, ella y yo luchamos por nuestra supervivencia.
21:51Y parece que María es la que saldrá victoriosa.
21:55¡Oye!
21:57Ya casi es hora.
21:58Vamos, deben llamarla.
22:05Los espera.
22:09¡María!
22:29¡No puedes, Blake! ¡No puedes perder!
22:32¡María, esfuérzate!
22:34¡Muéstranos tu poder, María!
22:36¿Estás... seguro?
22:38Tú confía.
22:40De acuerdo.
22:44¡Jajajajaja!
22:46¡Fuera!
22:48¡Fuera!
22:50¡Fuera!
22:52¡Fuera!
22:54¡Fuera!
22:55¡Jajajajaja!
22:58¡Hola, Blake! ¡Hoy sí te mataré!
23:01¡Inténtalo!
23:09Me alegra que Mau no desapareciera.
23:12Seguro María quiso coexistir con Mau.
23:15Por fin aceptó su lado demoníaco.
23:18¡Vamos, Tilo! ¡Solo ríndete!
23:21¡Era un rey demonio! ¡Nadie se rinde!
23:23¡Vamos, Mau! ¡Demuéstrale a Blake quién vas a ser!