El Señor De La Querencia Cap 24
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ölüm mü üstünde yaşıyorsun?
00:01Ölüm yapmam lazım.
00:03Böylece yarım patlar.
00:05Herhalde.
00:06Ben de ölüm yapmayayım, değil mi?
00:08Gelelim.
00:10Gel.
00:12Hadi gel.
00:13Hadi gel.
00:21Neredeysin, Bonaventura?
00:22Para?
00:25Manuel'in bana verdiği parayla ilgili bir şey yoktu.
00:30Patron'a her şeyi anlatmadın mı?
00:33Hayır.
00:35Manuel'in sana verdiği parayla ilgili bir şey yoktu.
00:39Neden benimle dalga geçiyorsun?
00:42Dalga geçmiyorum Maria.
00:45Patron'um bozuldu.
00:47Patron'um.
00:49Bir gün bu beni kötüce alacak ve...
00:52O zaman buradan çıkalım.
00:54Buradan çıkalım.
00:56Manuel'in bana bunu çok kez söylediğini söyledi.
00:59Orada çok iyi olabilirdik.
01:01Senin işin var.
01:03İyi davranabilirdin.
01:05Düşünün, Buenaventura.
01:07Hayatlarınızı değiştirir.
01:09Ve en iyisi...
01:11...Violetta...
01:14...Patron'u uzaklaştırır.
01:17Patron'u uzaklaştır.
01:18Patron'u uzaklaştır.
01:19Patron'u uzaklaştır.
01:20Patron'u uzaklaştır.
01:47Hermine.
01:48Ne istiyorsun?
01:49Nerede kocasının nerede olduğunu söyle.
01:51Zaten ona hastalık diyorlardı.
01:52Yalan söyleme.
01:53Eve gittim ve orada değildi.
01:55Belki bir dürüstlük yürüyordu.
01:57Yapmak için tüm hakları var.
01:59Patron'un kocasını gömdüğü mü olabilir?
02:02Ne adil bir şey.
02:05Bakın, benim problemlerimle Jose Luis'le ilgili olabilir.
02:09Bu evde benim işim her şeyin doğru olmasıdır.
02:13Ve kocasının görevini yapmıyor.
02:15Bu yüzden hemen ona nerede olduğunu söyle.
02:18O küçük kızı geri getirmek için.
02:20Tüm işleri yapmak için.
02:22Tüm işleri.
02:24Ne yapacaksın?
02:26Bir şey söyleyeceğim.
02:29Patron'un kocasının kocasını tekrar doldurmak için bırakmayacağım.
02:33Nasıl da Jose Luis'le ilgili konuşabilirsin?
02:36Beni suçlamayacak mısın?
02:38Yoksa patron'un odasında güvenli bir yolculuk yapacak mısın?
02:43Biliyor musun?
02:45Kocasını tekrar doldurmaya devam et.
02:55Çocuklar.
02:57Gelin.
03:00Patron.
03:02Patron, teşekkürler.
03:04Patron, hazır mısınız?
03:06Hazırız.
03:08Çok güzel.
03:10Patron, gerek yok.
03:12Tabii ki gerek yok.
03:14Çok güzel.
03:16Çok teşekkürler.
03:18Teşekkürler.
03:20Teşekkürler.
03:22Teşekkürler.
03:24Teşekkürler.
03:26Teşekkürler.
03:29Manuel.
03:31Evet.
03:33Patron.
03:35Bak.
03:36Ne?
03:50O kadar korktu ki, ne yapıyorsun?
03:54Nereden bu kadar para getirdin?
03:56Gelin şurada, sakın.
03:59Kolunu藻'un içine getir, resmen yatmalısın.
04:02Hadi.
04:04Dikkatli ol.
04:06Bunu al.
04:08Bırak.
04:10Hadi.
04:12Dikkatli ol.
04:16Bunu çıkarayım.
04:18Bırak.
04:20Dikkatli ol.
04:26Dikkatli ol.
04:28Hadi.
04:30Dikkatli ol.
04:32İyi misin?
04:36İyi misin?
04:48Seni çok seviyorum.
04:50Evet.
04:52Seni çok seviyorum.
05:00Seni çok seviyorum.
05:04Ne yapıyorsun?
05:12Enes.
05:14Bu kadar zamandır böyle hissettim.
05:16Bilmiyorum.
05:18Bir saniyede seni düşünmüyorum.
05:20Ne yapıyorsun?
05:28Ne yapıyorsun?
05:30Bırak.
05:32Bir şey oluyor.
05:34Bir şey mi?
05:36Bırak.
05:38Hayır.
05:40Ben annene söyleyeceğim.
05:42Kızım.
05:44İgnasio burada.
05:46İgnasio?
05:48Bir maçı var.
05:50Allah beni kurtar.
05:54Gel buraya.
05:56Burada ne yapıyorsun?
05:58Burada ne yapıyorsun?
06:00İgnasio nasıl da şaşırıyorsun?
06:02Konuşma.
06:10Leonor.
06:12Leonor lütfen.
06:14Sakin ol.
06:16Nasıl olur böyle şeyleri yapmak?
06:18Leonor, dur.
06:20Klasiğiniz yok.
06:22Leon Tiraz sadece işini yapıyordu.
06:24Ve sen onu yasakladın.
06:26Çünkü ben burada patronum.
06:28Nasıl kadar şaşırıyorsun?
06:30Sakin ol.
06:32Seninle daha fazla yaşamak için hiçbir sebebim yok.
06:34Sen asla bir asansör değilsin.
06:46Ben sabah yandım.
06:48Sen ne yaptın?
06:50Ben sana bir şey söyledim.
06:52Ne?
06:54Sen bana ne dediğini söyle.
06:56Ne?
06:58Sen bana ne dediğini söyledin.
07:00Ne?
07:02Sen bana ne dediğini söyle.
07:04Ben sana ne dediğimi söyle.
07:06Ne?
07:08Ne?
07:10Ne dediğini söyle.
07:12Ne?
07:14Neden giymiştin kıyafetini?
07:18Eksikti.
07:19Eksikti mi?
07:22Duyuyor musun?
07:30Ne oldu?
07:34Ne oldu?
07:36Ne oldu?
07:38Ne oldu?
07:40Ne oldu?
07:42Ne oldu?
07:45Ne oldu?
08:07Ne oldu?
08:11Söyle.
08:13Söyle, ne oldu?
08:24Bir adam...
08:29Bir adam benim çocuğumdan abus etti.
08:39Zeynep!
08:41Neden kıyafetini yapıyorsun?
08:42Gidiyorum.
08:44Bir gün daha bu evde olamıyorum.
08:46Ne diyorsun?
08:47Sadece durduramıyorum.
08:49Sakin ol, anne.
08:50Yapamıyorum, yapamıyorum.
08:52Babası...
08:54Babası bana saygı duymuyor.
08:57Asla yapmadı.
08:58Bana yaklaşmadı.
09:00Ne yaptı, anne?
09:02Leontina'yla öpüldüm.
09:05O yatakta.
09:06O yatakta.
09:08Böyle bir şey yapabileceğimi sanmıyorum.
09:12Anne, gitmemelisin.
09:13Lütfen.
09:14O beni sevmiyor.
09:15Anlamıyor mu?
09:16Hiçbir şeyine saygı duymuyor.
09:18Ama her şeyin bir çözümü var.
09:19Anne, eminim.
09:20Lütfen.
09:21Bırak şunu.
09:22Yalnızca şeylerin çözülmesini istemiyorsan.
09:25Sakin ol.
09:27Gitmemelisin.
09:30Aileyi bırakmamalısın.
09:33Ne istiyorsan yap.
09:36Bilemiyorum ki.
09:37Ne yapalım?
09:44Niye?
09:46Niye bana ne diyorsun azıcık?
09:48Ne yaptı?
09:51O konuda konuşmak istemiyorum.
09:53Her şeyi bilmemen gerekiyor.
09:55Ne yaptı?
09:59Ölmek istiyorum.
10:03Ölmek istiyorum.
10:05Yalnızca onu hissettim.
10:07Yalnızca onu hissettim.
10:09Sakin ol.
10:13Sakin ol.
10:15Nerede?
10:17Orada.
10:19Nereye?
10:21Yerden yakın.
10:27Sakin ol.
10:29Şimdi bana kim olduğunu söyleyeceksin.
10:31Kim?
10:35Bilmiyorum.
10:41Yalvarıyor musun?
10:45Kimi koruyor?
10:47Yalan mı?
10:51Söyle.
10:53Jose Luis Chenique mi?
10:55Söyle.
10:57Jose Luis Chenique miydi?
11:01Gerçekten söyle.
11:03Çünkü eğer o oğlan olsaydı
11:05ben şimdi gideceğim
11:07ve onu öldüreceğim.
11:13Kızımla konuşacağım.
11:15Hayır, Jose Luis.
11:17Burada onunla konuşamazsın.
11:19Onunla konuşacağım.
11:21O benim eşim.
11:23Onunla konuşacağım.
11:25O onu sevmiyor.
11:29Neden öyle dedin?
11:31Çünkü o senin için hiçbir şey hissetti.
11:35Gülme.
11:37O benim eşim.
11:39Ben onu seviyorum, Jose Luis.
11:41Seninle seviyorum.
11:53Hadi.
11:57Sadece saçmalama.
12:03Birisi gitmemeli.
12:05Sen olmalısın.
12:07Hayır.
12:08Hayır.
12:09Hayır.
12:20Hayır.
12:21Hayır.
12:22O değil.
12:23O değil.
12:27Doğruyu mu söylüyorsun?
12:30Söyleyecek misin?
12:33Evet.
12:34Söyleyeceğim.
12:37Bir tanesi miydi?
12:42Hayır, hatırlamıyorum.
12:46Yüksek ayağını gördü mü?
12:48Hayır.
12:48Ama buradaydı Violeta.
12:50Nasıl?
12:51Ne diyorsun?
12:52Nasıl giyiniyordu?
12:53Efsaneciydi.
12:54Nasıl?
12:55O...
12:57...young bir adamdı.
13:00Nasıl?
13:02Gümüştü.
13:04O nasıl?
13:07Emira!
13:08Bilmiyorum!
13:08Ulan bilmiyorum!
13:10Sorun yapma!
13:15Maria'yla konuşmalıyız.
13:18Ne?
13:20Hayır!
13:22Hayır, hayır!
13:23Kusura bakma.
13:24Lütfen!
13:25Kızım.
13:27Bu çok zevkli ve ben korumak zorundayım.
13:29Onu korumak zorundayım.
13:30Maria'yla konuşmalıyım.
13:31Lütfen!
13:32Kusura bakma!
13:33Hayır, bu çok kötü olacak.
13:36Lütfen ona hiçbir şey söyleme.
13:40Nefret ediyorum.
13:43Eğer ona söyleseydim,
13:47ne yapabilirdim bilmiyorum.
14:01Söylediğim gibi, çok mutlu olacağız.
14:03Böyle mutlu olmalıyız.
14:05Ve onu bulduğumuz zaman,
14:08ömür dilerim, ömür dilerim.
14:10Ömür dilerim.
14:22Nasıl da nefret edersin?
14:24Nasıl da böyle bir şey yapabilirsin?
14:26Ne yapabilirim?
14:27Babamla ne olduğunu çok iyi biliyorum.
14:30Söylediğim gibi,
14:32babamla ne olduğunu çok iyi biliyorum.
14:34Nasıl da nefret edersin?
14:36Nasıl da böyle bir şey yapabilirim?
14:38Nasıl da böyle bir şey yapabilirim?
14:40Nasıl da böyle bir şey yapabilirim?
14:42Nasıl da böyle bir şey yapabilirim?
14:44Nasıl da böyle bir şey yapabilirim?
14:46Nasıl da böyle bir şey yapabilirim?
14:48Nasıl da böyle bir şey yapabilirim?
14:50Nasıl da böyle bir şey yapabilirim?
14:52Nasıl da böyle bir şey yapabilirim?
14:54Nasıl da böyle bir şey yapabilirim?
14:56Nasıl da böyle bir şey yapabilirim?
14:59Reynalı!
15:07Reynali!
15:19Reynali!
15:24Reynali!
15:28Alev, encoreیک.
15:43elliğimiz,baban sen hiç sunamazsın!
15:47Ali, lütfen iyiliknenlerimize tatiin!
15:48lütfen babanınla mesut ol.
15:50Ozan...
15:52Lütfen!
15:54Anneni duydun hatta söylesene!
15:55An newerla olmasına izin ver.
15:57Hayır, bu benim için kolay değil.
16:01Tabii ki değil ama sen gitmemelisin.
16:03Dinle, sen değilsin.
16:05Bu hayatta yoruldum.
16:07Kesinlikle bana saygı duymamak için yoruldum.
16:13Eve gitmeyeceksin.
16:17Ben izin vermeyeceğim.
16:21Çünkü seni seviyorum.
16:23Seni seviyorum.
16:25Çünkü son günlerinde tek şey yaptığınız şey,
16:29öfkeli davranışlar yapmak.
16:31Ve sen ne kadar da öfkeli değilsin.
16:34Ne kadar da şaşırıyorsun.
16:38Burada bir şey yapamıyorum.
16:40Burada.
17:10Manuel'le işe gidebiliriz.
17:14Ne kadar da iyi ki o yerler senin de.
17:18Gerçekten mi diyorsun?
17:21Manuel parçalarını dolduruyor.
17:24Hadi ama.
17:25Ambisiyon yapmak istemiyorum.
17:27Ambisiyon değil.
17:29Ambisiyon değilse...
17:32...küçük çocuklar için ambisiyon yapmak gerektiğini bilmiyoruz.
17:35Daha iyi bir gelecek.
17:38Tamam.
17:41Ama ben de...
17:43...patronun kötü davranışlarından yoruldum.
17:46Peki, ama nereye gidelim?
17:48Patronlar da aynı olacak.
17:50Ve sen de biliyorsun ki...
17:52...onunla evlilik yapmıyorlar.
17:54Ben de öyle değilim.
17:55Ben de...
17:57...onun benimle ne yaptığına benziyorum.
18:00Ben de onun yanındayım, Maria.
18:05Biliyorum ki onunla evlilik yaptığımı biliyorum ama...
18:11...anlamalıyım ki bu kolay değil.
18:16Ama şimdi bir fırsat var.
18:21Nasıl bir fırsat...
18:24...böyle bir fırsat...
18:26...bir fırsat...
18:28...evde...
18:31...iyi olmuyor mu?
18:36İyi olmuyor, Maria.
18:43Anne, lütfen anlat.
18:45O kadın evden gitmesi gerekiyor.
18:47Evet, anne.
18:48Sessiz ol, Teresita.
18:50Sessiz ol, Teresita.
18:51Sessiz ol.
18:55Evde sarhoş oldum.
18:58Leontina...
19:00...sadece yardım etti...
19:02...ve ben gittim.
19:05Ben sarhoş oldum.
19:07Ama onunla evlilik yaptım.
19:10Yanlış yaptım.
19:12Üzgünüm.
19:14Ve bu hatayı kesinlikle yapmak istiyorum.
19:16Anne, anladın mı?
19:18Babası üzgün.
19:19Gerçekten konuşuyor.
19:20Lütfen dinle.
19:21Aynı şekilde Leontina'yı ve kötü bir kadın...
19:23Teresita, lütfen.
19:24Leontina hiçbir yere gitmeyecek.
19:26Leontina iyi bir kadın...
19:28...ve ben babasını korumak istedim.
19:30Anne.
19:31Leontina.
19:37Anne.
19:40Ben her şeyi yapabilirim.
19:45Sen beni bırakmadığın için.
19:48Anne, lütfen dinle.
19:49Babası ne dediğini dinle.
19:51Lütfen, anne.
19:53Ben her şeyi yapabilirim.
19:56Sessiz olun.
19:58Anne, ben babasını korumak yapabilirim.
20:02Anne, lütfen dinle.
20:03Gerçekten konuşuyorum.
20:07Sen mutlu olmanı istiyorum.
20:09Ve ben...
20:11...tüm hareketlerimi değiştirebilirim.
20:15Çünkü seni seviyorum.
20:17Sen mutlu olmanı istiyorum.
20:24Lütfen.
20:28Söyle.
20:31Ne diyorsun aşkım?
20:47Leontina böyle bir şey yapabildiğini hala anlamıyorum baba.
20:51Baba, ama...
20:52...senin mi geçmişti?
20:53Ya da o?
20:56O sekunder.
21:00En önemli şey annesi.
21:03Bu konuyu...
21:05...anlamıyor.
21:09Ve ben de...
21:11...bebeğim.
21:14Biraz daha fazla içelim.
21:17Ama kötü bir şekilde içmeyin.
21:19Çünkü ben annesini seviyorum.
21:21Leona'yı seviyorum.
21:22Biz biliyoruz baba.
21:23Söylemek zorunda değilsin.
21:24Biz biliyoruz ki seni seviyoruz.
21:26Evet, tabi.
21:27Ayrıca, onun öfkesini isteyebilirdi.
21:29Önce böyle bir şey yapmadı.
21:31Emile, lütfen.
21:32Babanın kötü olduğunu görme.
21:34Daha çok saygı duy.
21:36Bu bir şaka.
21:37Güneş.
21:40Teşekkür ederim.
21:43Çok teşekkür ederim anlayışını.
21:49Güneş, sen baba olacaksın.
21:53Ve bu durumlar çok fazla kez olur.
21:59Leontina'yla ne olacak?
22:01Gidiyor mu, yok mu?
22:04Leontina'nın hiçbir yerine gitmesini sağlayacağım.
22:10Belki de yalancı bir kadın olur.
22:15Ama kötü bir kadın değil.
22:20Şimdi...
22:25Bunu çözmeyeceğiz.
22:27Bunu kurtaracağız.
22:30Evet mi?
22:31Evet.
22:32Sizinle konuşabilir miyim?
22:33Evet mi?
22:34Her zaman bizimle konuşabilirsiniz, baba.
22:36Değil mi, Emile?
22:38Evet, tabi baba.
22:40Gel buraya.
22:43Ben böyleyim çünkü böyle olmalı.
22:47Böyle olmalı.
22:51Şimdi yapmak istediğim şey...
22:53...bu konuda tekrar konuşmayacağız.
22:57Bunu unutacağız.
23:00Çünkü bu, sorunları çözmek için tek bir yol.
23:07Evet baba.
23:08Tamam mı?
23:09Tamam baba.
23:10Tamam.
23:11Tamam.
23:14Geç hadi.
23:42Bırak beni!
23:45Bekle, geliyorum.
23:48Uyandı bu kadar.
23:50Tamam, geliyorum.
23:52Geçmişte görmüştün, tamam mı?
23:55Yavaş yavaş, yavaş.
24:00Şuna bak.
24:01Yavaş yavaş, yavaş.
24:04Violetta!
24:16Bırak!
24:20Bırak!
24:22Yaşamak istemiyorum!
24:24Bırak!
24:28Bırak!
24:34Yaşamak istemiyorum!
24:36Ne yapacağım?
24:38Ama bir daha yapamam.
24:40Ben hiç böyle bir şey yapmadım.
24:42Üçüncü yılda çok yaşıyorum,
24:44cały yılda hala bekliyorum.
24:47...
24:49...
24:51...
24:53...
24:55...
24:57...
24:59...
25:01...
25:03Böyle mi sevdicektin?
25:11Olacak.
25:14Söylediğim gibi olacak.
25:16Seni arayacağım.
25:20Nasıl?
25:27Seni takip edeceğim.
25:30Seni arayacağım.
25:32Seni arayacağım.
25:35Seni arayacağım.
25:39Gel buraya.
25:42Gel buraya.
25:47Tamam.
25:50Tamam.
25:55Ne diyorsun, oğlan?
25:57Ne oldu?
26:00Sanırım Maria'ya gidiyoruz.
26:04Nereye gidiyorlar?
26:07Nöbetçilere gidiyoruz.
26:09Yardımcılara gidiyoruz.
26:11Maria'nın bir ailesi var, değil mi Maria?
26:14Evet.
26:15Ailemiz var.
26:18Sen delirdin mi?
26:21Bu ne? Delirdin mi?
26:24Salitre'nin sonunu bilmiyor musun?
26:27Salitre'nin sonunu bilmiyor musun?
26:30Ne oluyor, çıplak Çinli?
26:32Ne oluyor?
26:35Bir şey mi saklıyorsun?
26:37Yoksa sen mi?
26:39Hayır, başkanım.
26:40Nasıl saklayacağım?
26:43Sen, kadın ve Violeta burada kalacaklar.
26:46Duydun mu?
26:48Düşündük, başkanım.
26:49Söyledim.
26:50Burada kalacaklar.
26:51Eğer bana bunu yaparsan, saldıracaklar.
26:54Hayır, başkanım.
26:55Nasıl yapamazsın?
26:56Hiçbir şey söyleme!
27:06Bir tek ayak,
27:08Kirenç'in dışına gelir.
27:12Ve onun ışığını tekrar görmeyecekler.
27:17Anladın mı?