Un cane per due (2010) HD
Valerio è un pubblicitario di successo che attualmente si trova in una profonda crisi creativa. La sua compagnia pubblicitaria viaggia in cattive acque, ma qualcuno sembra disposto ad aiutarlo: la sorella Barbara e il cognato Giulio gli offriranno una somma cospicua di 50.000euro se baderà al cane di loro figlio Tommy, mentre loro sono all'estero. Valerio, pur odiando i cani, accetta la proposta (perché ha bisogno di quei soldi), e comincia a passare del tempo con l'imprevedibile Spugna. Questa nuova esperienza lo porterà a nuove consapevolezze e a rivalutare molti aspetti della sua vita e carriera lavorativa.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongior
00:01:00buongiorno
00:01:30Pronto Pontelungo? È la sua direttrice di banca. Questa è la quindicesima telefonata in una settimana. Lo sa che lei è sotto di 500 mila euro.
00:01:38Se non viene stamattina io le mando alla polizia e carabinieri. Deve venire qui a coprire almeno gli interessi del debito.
00:01:50Ah vice direttore, buongiorno.
00:01:54È difficile signor Pontelungo?
00:01:56Non c'è dubbio, però bisogna anche essere un po' ottimisti, lo dice anche il Financial Times.
00:02:05Le servono 50 mila euro, è l'ultima spiaggia. Ha due settimane di tempo, dopodiché la sua bagnarola affonderà.
00:02:13Vedremo.
00:02:20Pronto Marcello? Sei già in ufficio?
00:02:23Certo capo, dove vuoi che sia?
00:02:25Hai preparato il piano di lavoro? Oh, l'hai preparato, sì o no?
00:02:31Working plan e business plan prontissimi capo.
00:02:33Bene, ecco io sto venendo lì in ufficio, appena arrivo voglio fare un'attivazione con te e Emma.
00:02:37Cristina, Cristina.
00:02:39Dove è il bagno?
00:02:40Lì là.
00:02:41Alza le chiappe e vieni in ufficio, stiamo fallendo, ci buttano fuori.
00:02:44Aspetta un po', ti chiamo dopo. Oh, che fai?
00:02:48Ma che fa?
00:02:49Ma non ha visto il suo cane?
00:02:50E allora? C'è bisogno di reagire così? Lei mi spaventa il duca.
00:02:53Chi?
00:02:54Il duca, il mio cane.
00:02:55E allora guardi che il suo cane stava usando la mia automobile come tuo alerto.
00:02:58E allora? Cosa vuoi che sia?
00:03:00Certo, cosa vuole che sia? Mi dica qual è la sua macchina, le vado a fare il film sul cofano.
00:03:03Ecco, cosa vuole che sia?
00:03:05Lei il guinzaglio non deve tenere in mano, lo deve mettere al cane.
00:03:09Ecco, sì, certo, se c'era un vigile le prendeva il guinzaglio.
00:03:14Ecco, sì, certo, se c'era un vigile le faceva anche una multa.
00:03:19Io li odio i cani.
00:03:24Ma no, tranquilla, qui finché non arriva Faipo, è una pacchia.
00:03:29Allora, quando ti presenterò il capo, tu gli passarei la cartellina degli appunti, va bene?
00:03:33Sì, che è questa gialla?
00:03:34No, ma hai di illuminarla con il colore.
00:03:36Ecco, il dottor Puntelungo soffre di una lieve formaggia di daltonismo.
00:03:40Ah, e non ti dimenticare il suo motto, il motto del pubblicitario di successo, che è?
00:03:44Lente, eh?
00:03:46Brillanti come diamanti.
00:03:48Sì, sì.
00:03:52Ciao, Nancy, quanto è bello!
00:03:55Grazie, ti sei ricordata.
00:03:57Posso farti un attimo le cose qua?
00:03:59No, no, lo sai che ti fai con qua? Volevo il tuo compito.
00:04:01Ripeto, mi faccio un caffè subito.
00:04:04Tu chi sei?
00:04:05È la nuova spaggista, per il suo primo giorno.
00:04:08Emma.
00:04:09Un piacere.
00:04:10Due giorni in uno, eh?
00:04:25Ragazzi!
00:04:27Sai, con l'acchicciamento, stiamo andando a lavoro, su!
00:04:30A lavoro!
00:04:31Vai, la Tobi, bella, vai!
00:04:33Seduti, ragazzi, sai che stamattina è andato in banca, ma già ha telefonato,
00:04:36sta incavolato nero, sta un grosso di brutto,
00:04:38fa una spugliata a tutti i seduti, Poli, zitti!
00:04:47Buongiorno.
00:04:48Buongiorno.
00:04:49Buongiorno.
00:04:51Buongiorno.
00:04:52Buongiorno.
00:04:54Eh, buongiorno, dottor Puntilungole, volevo presentare la nuova spaggista.
00:04:59La lista degli appuntamenti e l'ordine del giorno?
00:05:01Sì. Sono nella cartellina gialla.
00:05:03No, non gialla.
00:05:05Eh, per te? È quella.
00:05:09Sei la spaggista, vero?
00:05:11Sì, per tre mesi.
00:05:12Non credo.
00:05:14Non abbiamo lavoro da farti fare, non potremmo pagarti in nessun modo.
00:05:17È un momento difficile per l'azienda, siamo vicini al fallimento, se te ne vai è meglio.
00:05:21Comunque, a te la scelto.
00:05:23Riunione!
00:05:24Ecco perché due giorni in uno, il primo e l'ultimo, cara.
00:05:28Il rendiconto trimestrale in rosso.
00:05:30Non firmiamo una campagna dal lancio del nuovo computer a fine anno passato.
00:05:33E i nuovi contratti?
00:05:34Non c'era in ballo quella pubblicità dello scooter?
00:05:36Sì, stamattina hanno firmato con la Spercol.
00:05:38La tua ex.
00:05:39E come fanno questi a prendersi sempre tutto?
00:05:41Se non lo sai tu che ci lavoravi.
00:05:43Scusa se te lo dico, però Marina Spercol è uno squalo.
00:05:52Signora Spercol, buongiorno.
00:05:54L'appalto per lo sport degli scooter?
00:05:56Nostro.
00:05:57Ma che rimane per quel disperato?
00:06:00Sarà rimasto qualcosa, no? Conflict Giulietti.
00:06:02700.000 euro ci rimetterebbe a posto.
00:06:04Un'azienda a conduzione familiare che investe molto in pubblicità.
00:06:07Vogliono rilanciare il prodotto.
00:06:08Ecco, potremmo fare una campagna con i bambini?
00:06:10Eh, ma per favore no. I bambini fanno soltanto casino.
00:06:12Qui abbiamo bisogno di un'idea chiara.
00:06:14Come dico sempre io, come deve essere un'idea?
00:06:16Brillante come un diamante.
00:06:18Dobbiamo beccare noi sto contratto, se no tutti a casa.
00:06:21No a quest'idea dei bambini.
00:06:22Ho capito, scusate.
00:06:23Brillante come un diamante.
00:06:26Che caratterino, ci credo che è single.
00:06:29È single?
00:06:30È single?
00:06:32Grazie, mio regalo di compleanno.
00:06:38È un accendino.
00:06:40Non fumo.
00:06:41Vabbè, tuo marito.
00:06:42No, non fumo neanche lui.
00:06:45Tuo figlio.
00:06:46Eh, c'ha un anno.
00:06:47I bigliettini.
00:06:50Sei sempre nel mio cuore.
00:06:52A Marcello.
00:06:53Da Marcello, sbagliato.
00:06:5725 euro.
00:06:58Non dà pure il prezzo.
00:07:07Ecco qua, un po' di acqua per il tuo cactus.
00:07:09Non sarebbe meglio una bella pianta da arredamento?
00:07:12No, le piante grazie sono perfette.
00:07:16Non le devi stare a guardare tutti i giorni e soprattutto non ti chiedono niente.
00:07:19Magari fossero tutti così.
00:07:21Magari eviteresti anche di fare brutte figure.
00:07:23Cioè?
00:07:24Oggi è il complanno di Grazia, potevi almeno essere gentile con lei.
00:07:27Potevi dirmelo.
00:07:28Te l'ho detto ieri, solo che te ne sei dimenticato.
00:07:30Ma il compleanno è oggi, perché me lo dici ieri?
00:07:32Dimmelo oggi, no?
00:07:34Senti, il marito le sta organizzando una festa a sorpresa, vieni?
00:07:38Eh certo, io vengo a festeggiare, con tutti i problemi che abbiamo.
00:07:41Va bene.
00:07:43Va, avete litigato ancora?
00:07:44Lascia perdere, mi fa una rabbia.
00:07:50Bello fratello.
00:07:51Come stai?
00:07:52Che dici?
00:07:53Che ti preparo?
00:07:54Il solito.
00:07:55Allora, prepara una bella spremuta di carote e mela qua al dottore.
00:08:00Senti un po', ma non è che a te tutte queste vitamine ti fanno male?
00:08:03Ti vado un po' a sciopare.
00:08:05Sono stato in banca, mi hanno dato l'ultimatum.
00:08:08O tiro fuori 50.000 euro, o mi buttano fuori dal palazzo.
00:08:12100 milioni?
00:08:1350.000 euro.
00:08:14Vabbè, sempre 100 milioni.
00:08:16Pesa un sacco di soldi.
00:08:17Vabbè, ma che ti ammazza a te, te la caverai sempre.
00:08:19E come?
00:08:20E come, mi ricordo.
00:08:21Quella volta che te l'ho cacciato, lì da quel posto dove lavoravi,
00:08:24stavi insieme a quel femminone là, ti ricordi?
00:08:27Mi sono licenziato io, dalla Sperco.
00:08:29Mai mischiare donna e lavoro.
00:08:30Te l'ho cacciato, l'hai ridistrutto e poi, tacchete, hai vinto il primo per la miglior reclama.
00:08:34E non è facile.
00:08:35Madonna, Davide mio, reclama?
00:08:36Chi lo dice più, reclama?
00:08:38Miglior spot europeo 2004.
00:08:40Comunque, reclama.
00:08:41Sì.
00:08:44Mia sorella.
00:08:45Di chi vuoi?
00:08:46Barbara?
00:08:47Ciao Vale, sono io.
00:08:49Puoi venire da me stasera, è urgente.
00:08:51Urgente?
00:08:52Barbara Ciccovo, ma ho mille problemi, la banca che mi sta tossendo.
00:08:58Dai tìo, dai rifacciamo?
00:09:00Sì.
00:09:03Va beh, l'ultima volta però, eh.
00:09:05Allora.
00:09:23Grazie, veramente per la ventata di cultura che porti dentro questa casa è...
00:09:27È Strauss.
00:09:28È cultura.
00:09:29È col chinottino analcolico per il salutista.
00:09:32Grazie.
00:09:33Che c'è?
00:09:34Non mi piacciono bere cose forti.
00:09:35C'è un po' di porca però.
00:09:36Veramente?
00:09:37Scherzo.
00:09:38Ah.
00:09:40Tommy, perché non vai di là un pochino a giocare con Spugna?
00:09:43Vai amore.
00:09:44Prima che si sbrana l'ozio.
00:09:46No, no, no.
00:09:47No, no, no.
00:09:48No, no, no.
00:09:49No, no, no.
00:09:50No, no, no.
00:09:51Prima che si sbrana l'ozio.
00:09:53Ma perché?
00:09:54Morde?
00:09:55Scherzo.
00:09:57Spugna, vieni.
00:10:01Senti Vale, Tommy ha avuto delle complicazioni bronchi.
00:10:05Abbiamo trovato un centro specializzato in Canada che ci accoglierà per due settimane.
00:10:10Ma è una cosa grave?
00:10:11Noi confidiamo nel fatto che l'aria di montagna, un pochino la terapia lo risistemino.
00:10:16Bene, poi anche lui si divertirà col suo amico cane, no?
00:10:19Non gliene hai ancora detto?
00:10:20Che cosa?
00:10:21Ecco, il dottore mi ha detto che il pello del cane potrebbe essere una delle cause.
00:10:26Ah, eh.
00:10:29E allora che fate?
00:10:33E quindi Spugna non può venire con noi.
00:10:35Ah, capito.
00:10:39Che fregatura, eh.
00:10:40E come farete?
00:10:44Vale di questo che volevo parlare.
00:10:51No, no, no, proprio, cioè, proprio, non è possibile, ci sono le pensioni per cani.
00:10:56Tommy non vuole, vuole che stia con te.
00:10:59Eh, ho capito, ma io come faccio?
00:11:02Io c'ho già una vita difficile, complicata, che fa?
00:11:05Poi vado in ufficio, lascio Spugna da solo a casa.
00:11:07Spugna?
00:11:08Sì, vabbè, è uguale, insomma, guarda, proprio non è possibile, dimenticate, proprio no, no.
00:11:12No, ma proprio no, no, no, no, no, no.
00:11:14Eh, vabbè.
00:11:15No, no, no, no.
00:11:16Eh, vabbè, vogliamo dire che quell'aiuto di cui hai bisogno, di 50.000 euro, se lo teniamo per noi e...
00:11:21Oh.
00:11:24Qui in prestito, ovviamente, eh.
00:11:27Cioè, scherza?
00:11:30Stai scherzando?
00:11:32Cioè, scusate, voglio capire, tu, cioè, voi mi date 50.000 euro se io vi tengo il cane, ma siete impazziti?
00:11:39Per noi è importante solo che Tommy sia felice.
00:11:43Ecco qua, Spugna è pronto.
00:11:45Senti, Tommy, io non so se sarò in grado.
00:11:47Spugna starà benissimo con te, non si sentirà solo.
00:11:50Lui è come me, ti farà subito bene.
00:11:52Eh, ma perché mi hai dato il guinzaglio già, già da stasera?
00:11:55Noi partiamo domani.
00:11:57Magari Tommy viene a dormire da te.
00:11:59Stanotte così ti spiegherò di tu e di me, Spugna.
00:12:01Sì, Dio, sì, sì.
00:12:03Eh, ecco qua, è tutto pronto.
00:12:06Beh, ma le valigie di Tommy le possiamo prendere anche domani.
00:12:09Non sono di Tommy.
00:12:11Sono di Spugna.
00:12:14Prima le cestità.
00:12:25Se lo vuoi chiamare, dici, Spugna, vieni.
00:12:29Se ti vuoi far dare la mano, dici, Spugna, salta.
00:12:33Se lo vuoi far sedere, dici, Spugna, te.
00:12:36Se lo vuoi far sedere, dici, Spugna, terra.
00:12:40Sei triste che parti senza di lui?
00:12:42Sì, per questo lascia a te, zio.
00:12:44Tu sei l'unico che sta attento alle regole.
00:12:47Quali regole?
00:12:48Primo, non gli dare avanze che non mangi te.
00:12:52Secondo, Spugna è delicato.
00:12:54Terzo, Spugna mangia solo il cibo secco.
00:12:57Quarto, gli piace ascoltare la musica e mette a rock.
00:13:01Fargli ascoltare un bel cd tutti i giorni.
00:13:04Quinto...
00:13:05Io non me li ricordo tutte queste regole, però.
00:13:07Te le ho già scritte, stanno in un foglietto dentro la tasca della borsa.
00:13:11Ah, ecco.
00:13:13E mi raccomando, attento con il ketchup.
00:13:15Il ketchup assolutamente no, lo fa stare malissimo.
00:13:18Ma non saranno un po' troppe tutte queste regole per un cane?
00:13:21Spugna non è un cane, lui è il mio amico.
00:13:26Ciao mamma e ciao papà.
00:13:28Ciao amore.
00:13:29Grazie per il ritardo, eh.
00:13:30Scusa, mi ho messo un telo per proteggere i sedili dai veli a Bava Zampi.
00:13:35Aspetta che devi stare tranquillo, perché Spugna non ha mai rovinato nulla, quindi.
00:13:38Eh vabbè, però...
00:13:39Sì, vale.
00:13:40Dammi il contento.
00:13:41Ciao mamma, che erai tantissimo.
00:13:43A proposito di contento, dico...
00:13:46Come facciamo?
00:13:47Che come facciamo?
00:13:49No, dico, quella tua proposta.
00:13:53No, come?
00:13:54Ah, scherzo.
00:13:56Cinque mila.
00:13:57No, no, che cinque mila?
00:13:59No, erano cinquantamila.
00:14:08Dai saluta Spugna, andiamo che è tardissimo.
00:14:10Ciao Spugna.
00:14:12Ciao zio.
00:14:15Ciao Tommy.
00:14:19E mi raccomando Spugna.
00:14:20Sì, stai tranquillo.
00:14:21Mi raccomando.
00:14:22Sì.
00:14:23Ciao.
00:14:24Ciao Tommy.
00:14:25Ciao.
00:14:30Oh, sia chiaro.
00:14:32Queste due settimane tu fai quello che dico io, capito?
00:14:35No.
00:14:39Dottoressa, buongiorno, sono Puntelungo.
00:14:41Sto passando in banca per risolvere quella questione.
00:14:45Sì, cinquantamila.
00:14:48Ho l'assegno proprio qua.
00:14:50Arrivo subito.
00:14:53Altro che barchette che affondano.
00:14:55La mia ha il vento in poppa, caro mio.
00:14:57La mia ha il vento in poppa.
00:15:00Lascia, lascia.
00:15:02Fermo, fermo.
00:15:03Lascia, lascia, lascia.
00:15:09No.
00:15:11No.
00:15:12Lei vuol farmi credere che questo pezzo di carta smangiucchiato e sbavato sia un assegno da cinquantamila euro.
00:15:18Esattamente.
00:15:19Ora glielo spiego.
00:15:20Si ricorda quando l'ho chiamata?
00:15:21L'ero in macchina.
00:15:22Ho detto ho l'assegno, ho l'assegno.
00:15:24Ho fatto così.
00:15:25C'era vicino a me il cane.
00:15:26L'ho visto con l'assegno.
00:15:27Ha fatto un cam sull'assegno.
00:15:30E io ho cercato di recuperarlo subito.
00:15:32L'assegno è di mio cognato.
00:15:33L'assegno è di mio cognato.
00:15:34Il puto cane è di mio cognato.
00:15:35Anzi no, il cane è di mio nipote.
00:15:37Io glielo sto tenendo per questo che era in macchina.
00:15:39Signor Pontelungo, l'assegno non è valido.
00:15:42Ma stiamo scherzando?
00:15:43Ma questo assegno è validissimo.
00:15:44C'è la firma, c'è l'importo.
00:15:46In lettere si legge pochino.
00:15:48Ma diciamo che questo qui in cifre è perfetto.
00:15:51C'è cinque.
00:15:52Ci sono quasi tutti i zeri.
00:15:53Mi dispiace.
00:15:54Perché non vada il suo cognato a farsene fare un altro?
00:15:56Perché sta volando su un aereo verso il Canada.
00:15:59Perché il mio nipote ha un problema di asma.
00:16:02Ieri aveva due settimane di tempo.
00:16:04Oggi ha due settimane e meno un giorno.
00:16:07Dopodiché...
00:16:12A me fanno schifo i cani.
00:16:13Ti ho preso solo per quell'assegno e me li hai pure rovinati.
00:16:15Adesso stai buono, seduto.
00:16:19Dove vai? Fermo!
00:16:20Siedi giù dal divano!
00:16:22Lo sporchi tutto!
00:16:23Via!
00:16:25Lascia il cuscino!
00:16:29Siedi giù! Siedi giù!
00:16:30Terra! Terra!
00:16:31Dove vai?
00:16:32No!
00:16:33No, la palla no!
00:16:34Vieni qui!
00:16:35Questa no!
00:16:37Questa deve stare qui!
00:16:38Sono le palle di Cerulellis!
00:16:40Scendi!
00:16:41Tu sei pazzo!
00:16:42Tu sai quanto costano queste palle!
00:16:44Dai a cuccia!
00:16:46Lascia il cuscino!
00:16:52Ma che vuoi fare lì?
00:16:54Fermo!
00:16:55Vieni! Vieni! Vieni!
00:17:05Vai Duca!
00:17:06Cioè il Duca è la Duchessa! Vieni! Vieni!
00:17:15Vediamo se stavolta ti sei deciso.
00:17:18A mappa ti sei deciso tantissimo.
00:17:26E adesso?
00:17:27Come si fa?
00:17:36Ma chi se ne frega!
00:17:42Dai sorellina ti prego rispondi!
00:17:47Dai!
00:17:52Capito che casino che hai fatto con quell'assegno?
00:17:55No!
00:17:57Porca miseria!
00:17:59Così impara!
00:18:01Come hai detto scusi?
00:18:02Ho detto così impara!
00:18:04L'ho vista prima che non ha usato il sacchetto e la paletta.
00:18:06Complimenti eh!
00:18:07Bravo!
00:18:08Ma lei chi è?
00:18:09Lo sai che in questo parco ci giocano i bambini?
00:18:11Li vede no?
00:18:12Sì sì sì!
00:18:13Siamo raucogliendo!
00:18:14Scusi tanto!
00:18:15Mi è capitato un incidente!
00:18:16Lei è un cafone e un incivile sa?
00:18:18Ma come si permette?
00:18:19La tengo d'occhio eh!
00:18:21La tengo d'occhio!
00:18:22Ma guardate che tipo!
00:18:24Che schifo!
00:18:25Tu sei uno spennacchiotto bellissimo lo sai?
00:18:28Ma sei bellissimo davvero eh!
00:18:30Così così!
00:18:32Ti piacciono i cani?
00:18:33Io divento matta per questi batufoloni!
00:18:36Se vuoi te lo presto due settimane è buonissimo, obedientissimo!
00:18:40Magari!
00:18:41Ma non posso!
00:18:42Perché?
00:18:43Il padrone di casa è uno un po'!
00:18:47E questo cucciolone di chi è?
00:18:49Eh no me l'ha prestato un mio...
00:18:51Lo vuoi te lo presto due settimane è buonissimo, obbedientissimo!
00:18:55Mi fanno schifo i cani!
00:18:57Possiamo slegarlo che non può stare così? Dai!
00:19:00Al tuo rischio è pericolo!
00:19:02Ha zanna?
00:19:03No è buono!
00:19:04Cioè non è aggressivo!
00:19:06Però insomma è refrattario qualsiasi umano!
00:19:09Non è buonissimo, obbedientissimo?
00:19:12Riunione!
00:19:13Andiamo?
00:19:14Andiamo in riunione?
00:19:16Riunione!
00:19:17Andiamo in fuga!
00:19:18Corri, corri, corri, corri, corri, corri!
00:19:28Grazia, provate a chiamare mia sorella!
00:19:29È sempre staccato, mi dispiace!
00:19:31Riprovi!
00:19:36Grazia lo vuole il cane!
00:19:37Gli lo presto due settimane è buonissimo, obbedientissimo!
00:19:40Ho tre gatti!
00:19:41Eh salva il bambino come si diverte!
00:19:45a domani, a domani, ciao bello, no dicevo a spugna, ah certo, lo riporti domani vero?
00:20:01non sapevo che piacessero così tanto i cani, guarda com'ha carino, sai che un po' gli
00:20:10somigli, io gli somiglio? Si come carattere nel senso che è buffo, buffo, va bene ci
00:20:23vediamo domani, ma lo sai che il dottor Pontelungo da quando ha spugna ha un assunto, un aspetto
00:20:31più fantasioso, fascinoso, si peccato che sono sposata perché se no è un pensierino
00:20:36ce lo faccio io lo sai, grazie ma è sempre psico, capo, arrivo arrivo e dai, vieni qua
00:20:49adesso aspettami qua e stai fermo capito? Dai
00:21:06spugna, capo, che succede dai, arrivo, fermo, fermo, spugna, spugna, spugna, no no no
00:21:37spugna spugna, spugna, spugna spugna
00:21:51spugna, spugna
00:21:54grazie, grazie tante
00:21:56prego, tenga
00:21:58no
00:21:59ah è lei
00:22:00tenga, tenga
00:22:01bene
00:22:02benissimo
00:22:04lo sa che c'è una multa per chi lascia andare i cani senza guinzaglio per strada?
00:22:07lo sa
00:22:08eh, lo sa
00:22:10complimenti
00:22:12che fa?
00:22:13puoi vedere la divisa e non protesta più?
00:22:15no, è che
00:22:16è che mi è scappato Dan
00:22:19aspetta, forse siamo
00:22:20forse siamo partiti col piede sbagliato
00:22:22si
00:22:23posso presentarmi?
00:22:24deve
00:22:25io mi chiamo Valerio Puntelungo
00:22:26Valerio Puntelungo
00:22:27si
00:22:28Puntelungo, perfetto
00:22:29e sono molto onorato
00:22:30Spartacomazza
00:22:31sono molto onorato di conoscerla
00:22:33gliel'avevo detto io che la tenevo d'occhio, no?
00:22:36ciao
00:22:39signore
00:22:40si
00:22:41ti conto?
00:22:44no
00:22:45no
00:22:46no
00:22:47no
00:22:48no
00:22:50no
00:22:52250 euro
00:22:53ebbè i bicchieri rotti, le bevande del buffet
00:22:55e non le faccio pagare lo spavento
00:22:57chi spavento?
00:22:58da piccolo mi ha mosso un cane
00:23:01e allora?
00:23:03signore
00:23:04si
00:23:05come regoliamo?
00:23:06ho un conto aperto qui al circolo
00:23:07bene
00:23:08secondo te la Puntelungo stanno lavorando a qualcosa di buono
00:23:11per la gara d'appalto dei confrè Giulietti?
00:23:13niente di serio
00:23:14pubblicitari disoccupati
00:23:16ma quel Puntelungo è veramente un incapace
00:23:18col Marcello ancora peggio
00:23:20adesso hanno anche una terza
00:23:22donna, giovane, buon curriculum
00:23:25contattala
00:23:28subito eh
00:23:33ha chiamato mia sorella?
00:23:35eh sì, però c'è sempre il cellulare staccato
00:23:39riprovi, riprovi, riprovi
00:23:44i nuovi loghi per i confrè Giulietti
00:23:47sì
00:23:48bene
00:23:51un po' d'acqua?
00:23:52no, no, grazie
00:23:53ma non per te, per il cane
00:23:56ah
00:23:57no, ha già bevuto
00:23:59quando?
00:24:00ieri
00:24:01come ieri?
00:24:03che si era tardissimo, praticamente oggi
00:24:13bravi piccolo
00:24:15almeno un po' d'acqua
00:24:16non è una pianta grassa lui
00:24:18ma non hai cose più importanti a cui pensare
00:24:20per esempio i loghi che non vanno bene?
00:24:22certo che ho cose più importanti a cui pensare
00:24:24ecco, se lo vuoi sapere
00:24:25sto valutando delle nuove offerte di lavoro
00:24:28di chi?
00:24:31alla Spercol
00:24:33pare che la tua ex apprezzi il mio lavoro
00:24:38va bene, giusto
00:24:39fai bene a guardarti intorno
00:24:41sono tempi difficili
00:24:43e non bisogna lasciarsi scappare nessuna opportunità
00:24:45se pensi di non essere felice qui
00:24:48prego
00:24:55com'è andata con le bozze?
00:24:57basterebbe così poco per farmi capire che ci tiene
00:24:59no, ma se per quello guarda che io lo conosco da anni
00:25:01si vede da come ti guarda, ci tiene a te
00:25:03fidati, fidati
00:25:04ma non mi importa se è lì
00:25:05adesso io, gli deve interessare il mio lavoro
00:25:10mia sorella
00:25:13il numero non può essere avviato
00:25:21per favore stai buono
00:25:22vai a cuccia per favore
00:25:24sono già tanti problemi
00:25:25ci mancavi solo tu
00:25:26che fai?
00:25:31vieni qui
00:25:32questa volta
00:25:33vieni qua
00:25:38questa volta è l'ultima
00:25:40fitness personalizzato
00:25:42e tecniche di rilassamento per cani
00:25:44fanno del nostro centro
00:25:45una delle beauty farm più all'avanguardia
00:25:48e in più un sistema di videocamere 24 ore su 24
00:25:51per venire incontro a qualunque esigenza
00:25:54possa lasciare i nostri ospiti
00:25:56e quindi qui
00:25:57era trattato come
00:25:58come un principe all'eterno
00:26:02prego
00:26:03vieni tesorino
00:26:04no, sa perché il cane non è mio
00:26:06di mio nipote sta a sette anni
00:26:09oh e per quanto riguarda la parte economica?
00:26:12il costo?
00:26:13ti faccio vedere
00:26:14la nostra brochure
00:26:15va bene
00:26:16ecco
00:26:17benissimo
00:26:21ammazza
00:26:22la qualità e il suo prezzo
00:26:23carta di credito?
00:26:24senz'altro
00:26:25ecco qua
00:26:28gasso
00:26:34vado a lui?
00:26:35vieni a lui
00:26:36vieni qui
00:26:39vai vai
00:26:40non ci torna presto
00:26:46bene
00:26:47au revoir madame
00:26:48a tutt'ora
00:26:50va di un problema la maison del beau
00:26:54si
00:27:09no
00:27:10no
00:27:11no
00:27:12no
00:27:13no
00:27:14no
00:27:15no
00:27:16no
00:27:17no
00:27:18no
00:27:19no
00:27:20no
00:27:21no
00:27:22no
00:27:23no
00:27:24no
00:27:25no
00:27:26no
00:27:27no
00:27:28no
00:27:29no
00:27:30no
00:27:31no
00:27:32no
00:27:33no
00:27:34no
00:27:35no
00:27:36no
00:27:37no
00:27:38no
00:27:47ou
00:27:55ma sto cane dà?
00:27:57po
00:27:58Ciao miamore che dici lo chiamiamo lo zio?
00:28:00gli diciamo come è andato il viaggio?
00:28:02si così parlo
00:28:03anche con Spugna
00:28:04Ma...
00:28:06Pronto?
00:28:07Ciao Vale, sono Barbara!
00:28:08Barbara, t'ho chiamato cento volte, ma dov'eri?
00:28:11Ma perché? Che è successo?
00:28:12Spugna si è mangiato l'assegno, me l'ha strappato dalle mani, se l'ha immasticato!
00:28:16Ma non è possibile Vale, Spugna non le fa queste cose!
00:28:18Non le fa, le fa, le fa, fa anche di peggio!
00:28:21Dice che Spugna si è mangiato l'assegno...
00:28:23Ma non ci credo, guarda, l'avrà spesa per qualche cavolata, te lo dico io!
00:28:26Diti che l'ho sentito, l'assegno ce l'ho, è solo che non è più valido!
00:28:30Vabbè, Vale, senti, facciamo così, quando torniamo...
00:28:34No!
00:28:36Te ne facciamo un altro!
00:28:37Eh sì, vabbè, tanto, qui in Pozzole San Patrizio siamo, no?
00:28:40Eppure fai un bonifico, io ho bisogno di quei soldi subito!
00:28:43Mamma, dai me lo passi, voglio parlare con Spugna!
00:28:46Eh, aspetta che adesso c'è Pammi che vuole parlare con Spugna!
00:28:49Mi servono subito, per favore!
00:28:51Ciao zio!
00:28:52Bello di zio, come stai?
00:28:54Tutto bene, il Canada è bellissimo, e Spugna?
00:28:57Spugna sta benissimo, stiamo sempre insieme, passami mamma per favore, Tommy!
00:29:01Passami Spugna!
00:29:02Come ti passo Spugna?
00:29:04Fammelo sentire, lui riconosce la mia voce!
00:29:07Sì, sì, certo, aspetta che te lo passo!
00:29:14Spugna!
00:29:17Ciao Spugna, come stai?
00:29:21Anch'io tutto bene!
00:29:22Tommy, passami mamma per favore!
00:29:25Lo sento un po' strano, non è che è raffreddato?
00:29:28No, che è raffreddato, sta benissimo!
00:29:31Ripassamelo un po'?
00:29:34Spugna, non è che sei raffreddato?
00:29:38Dimmi la verità, zio ti tratta bene?
00:29:42Anche tu mi manchi tanto!
00:29:50Tommy, passami mamma per favore, Tommy!
00:29:53Pronto? Pronto?
00:29:57Dottore, il soda cinese!
00:29:59Grazie!
00:30:01Ma ti piace sta roba cinese?
00:30:03A proposito, siete pronti a fare affare con la Cina?
00:30:06Cioè?
00:30:06È arrivato un contatto che ho trovato io, è un produttore di una colla speciale fatta con degli ingredienti naturali, roba cinese!
00:30:14Però, questa è una grande occasione, possiamo aprirci ai mercati orientali!
00:30:20Questo sarebbe cinese?
00:30:21Questo è cinese, significa buongiorno, come va?
00:30:24È un anno che studio cinese!
00:30:25Bene, questa è la tua occasione per dimostrarlo!
00:30:28Andiamo!
00:30:31E Sonia, cravatta rossa per favore!
00:30:33Sì!
00:30:34Signor Yen?
00:30:36Salve, le presento il nostro titolare, il signor Ponterongo!
00:30:39Ni hao! Ni shi he lao sa kua!
00:30:42E io cansimo ma?
00:30:45Cansimo ma?
00:30:46Signor Yen?
00:30:47Come va?
00:30:49Che succede?
00:30:50Lui ha detto me vecchio scemo!
00:30:53No, lui adesso le chiederà scusa, è che sta studiando il cinese da poco!
00:30:58Signor Yen, mi scusi, io volevo dirle prego, si accomodi, parliamo d'affari, forse la mia pronuncia...
00:31:05Va bene, ti perdono, grazie tante!
00:31:08Meno male che sai il cinese!
00:31:13Comunque, lei parla bene l'italiano?
00:31:14Certo, io ho un ristorante a Carpatella!
00:31:17Adesso io ti mostro il mio prodotto!
00:31:22Avremo un mercato con la Cina, eh?
00:31:26Che so...
00:31:29Secatura...
00:31:32Miele...
00:31:37E ora...
00:31:39Infettante secreto!
00:31:47Ora, prendere prego!
00:31:55Oh, com'è?
00:32:01Ma funziona veramente!
00:32:03Supe con la Cina!
00:32:05Benissimo!
00:32:10Come pensate di fare pubblicità al mio prodotto?
00:32:14Ecco, noi pensiamo...
00:32:15Ce l'ho, ce l'ho, ce l'ho!
00:32:18Tramonto...
00:32:20Un bar all'aperto, clientele elegante, salsiccia e champagne...
00:32:24Quando dal nulla si materializza un cane, un cucciolotto che corre forsenatamente verso la terrazza del bar inseguito dal padrone...
00:32:31Il cucciolotto fa cadere tutto, sedie, bicchieri, bottiglie, l'atmosfera si frizza...
00:32:35Gli oggetti volano lentamente in aria...
00:32:39Per poi ricadere a terra...
00:32:41Crash!
00:32:43Arriva il cameriere del bar e porta il conto al padrone del cane...
00:32:47Il padrone del cane ride, perché invece di tirare fuori i soldi, tirerà fuori la supercolla I.N.
00:32:52Riattaccherà tutto e tutto tornerà come nuovo!
00:32:58Mi piace!
00:32:59Che budget penso di investire per questa pubblicità?
00:33:03Packet?
00:33:05Ah, Saudi!
00:33:07Si va a avere...
00:33:13Cinquecento...
00:33:19Euro?
00:33:21Euro?
00:33:23Cinquecento euro?
00:33:29Ragazzi, ecco la cena! La cena! La sbobba!
00:33:35La cena tieni in mente, tieni spugne!
00:33:43Ecco, tieni!
00:33:45Ragazzi, arrivo, arrivo! Anche a voi la cena, aspettate un po'!
00:34:06Il macello, ma che avete fatto?
00:34:08Tutto per terra, le piante rotte...
00:34:11Ma tu guarda i danni! Un cataclismo!
00:34:14E cos'è stato qui?
00:34:16Una catastro! Un disastro!
00:34:18Cosa ci fanno i cani alla reception? Che è successo?
00:34:21È scappato un cane signora, li ha liberati tutti e hanno fatto un disastro!
00:34:24Quale cane? Ma chi è stato?
00:34:26Voglio sapere chi è il colpevole!
00:34:28Qualcuno deve pagare!
00:34:30Voglio vedere le registrazioni!
00:34:32Subito!
00:34:34Semila euro, ma come è possibile?
00:34:37Possibilissimo, e non ho conteggiato i danni alla dispensa, la perdita degli alimenti,
00:34:41il danneggiamento alle stanzette dei nostri ospiti e alle maniglie delle porte,
00:34:45e in più le visite del veterinario che ha dovuto curare i nostri ospiti
00:34:49che hanno fatto indigestione per colpa del suo BASTARDINA!
00:34:52N'è sbaglio?
00:34:54Semila euro di danni, a una pensione per cani,
00:34:57nemmeno fosse stato il Gran Hotel per umani!
00:35:00Io ti lascio qui all'angolo della strada così impari!
00:35:07Giorno!
00:35:09Che ho fatto?
00:35:11Spartacomazzo!
00:35:12Guarda un po' chi si ripete!
00:35:14Non l'ha vista il semaforo rosso lei all'incrocio?
00:35:16Quale?
00:35:17Ah, appunto!
00:35:18No, no, quest'ultimo era giallo, pieno!
00:35:21È così che porta i cani nell'auto lei?
00:35:23Sì, ho messo un telo per via dei peli, la bava...
00:35:26No, lei deve mettere il kennel!
00:35:28E che cos'è?
00:35:29Dicesi kennel, la struttura adibita alla struttura del cano,
00:35:32la struttura adibita alla struttura del cano,
00:35:34la struttura adibita alla struttura del cano,
00:35:36la struttura adibita adattabile alla misura del cane per il trasporto dello stesso!
00:35:39Non si deve legare il cane al sedile!
00:35:41Che succede se fa un incidente?
00:35:42Ma si rende conto che si fa male il cane o no?
00:35:48Questa qui è Lily!
00:35:49Ah!
00:35:50È il mio cane!
00:35:51È bellissima!
00:35:52Sì!
00:35:54L'altro giorno eravamo a passeggio nel parco,
00:35:56io mi sono estratto un attimo...
00:35:58e non c'era più!
00:35:59Che parla?
00:36:00Me l'hanno rubata!
00:36:03Qualche farabutto mentre io non la guardavo
00:36:05se l'è portata via!
00:36:06Mi dispiace tantissimo!
00:36:08E io a quelli che maltrattano gli animali
00:36:11non li posso vedere!
00:36:13Ci mancherebbe!
00:36:14Giustissimo!
00:36:15Però a lei oggi le va bene!
00:36:16Oh! Meno male!
00:36:17Una buona notizia!
00:36:18Si becca una multa soltanto per trasporto incauto di animale domestico!
00:36:22Eh Puntelungo?
00:36:26E che vorresti tu?
00:36:27Magari vorresti pure mangiare no?
00:36:31Niente!
00:36:32Stai in punizione!
00:36:33Così impari!
00:36:37Ma come devo fare io?
00:36:51Una raccolta differenziata eh?
00:36:53Bravo!
00:36:54Ruffiano!
00:36:56Beh!
00:36:57Tieni!
00:36:59Meriti un premio!
00:37:00Mangia!
00:37:02Mangia!
00:37:12Così! È facile!
00:37:15Non ci riesci eh?
00:37:19Senza di me moriresti di fame!
00:37:22Fai come un bambino!
00:37:26Come un bambino!
00:37:28Come un bambino!
00:37:30Va bene! Ho capito! Ho capito!
00:37:35Scherzavo no?
00:37:40Guarda!
00:37:41Abbiamo!
00:37:43Questo!
00:37:44Molto carino!
00:37:45Altrimenti abbiamo di questo colore!
00:37:46Buongiorno!
00:37:47Buongiorno! Stavo cercando un box!
00:37:49Si! Finisco con la signora e arrivo!
00:37:51Prego!
00:37:52Questo!
00:37:53Molto carino!
00:37:54Questo!
00:37:55Questo!
00:38:00Questo!
00:38:17Si e che tipo?
00:38:19Anche questo!
00:38:20Andrebbe bene!
00:38:21Questo qua dettato è componibile
00:38:22Lo prendo tutto!
00:38:23No! Questo no!
00:38:24Non è in vendita!
00:38:25Questo serve per delimitare la zona delle culle!
00:38:28Ah!
00:38:30ecco guardi questo è uno dei più grandi, guardi l'imbottitura, pratica, resistente
00:38:40ce n'è uno un po' più alto?
00:38:41mi scusi ma quanto è grande il bambino?
00:38:43no non è che è grande, è che salta
00:38:46salta?
00:38:48salta salta
00:38:50ed eccola qua la casetta per il cane simpatico
00:38:55i morsetti
00:38:56si oh poi ti faccio il burro capito?
00:38:58toccalo dentro così hai il tuo spazio
00:39:01si pronto?
00:39:02Marcello come no vieni vieni
00:39:05ma ancora così stai?
00:39:06perché?
00:39:07l'appuntamento con i Giulietti te lo sei dimenticato?
00:39:09no è vero questo cane mi sta mandando al manicomio
00:39:12senti po' ma non doveva venire pure Emma?
00:39:15adesso qua sembra che non si possa fare più niente senza Emma
00:39:19comunque viene ci aspetta lì
00:39:22guarda che lo sanno tutti in ufficio che ti piace
00:39:26oh sia chiaro mi piace com'è creativa
00:39:30tu lo sai io non mischio più donne e lavoro
00:39:33i nostri conflicts sono fatti con la crusca non vorrei dire
00:39:35non bisogna dimenticarlo sono sani dietetici
00:39:38hanno un bel intestino non quella porcheria che mangia i bambini oggi
00:39:42si anche se forse io non la genuinità non è l'elemento chiave
00:39:47key element
00:39:49si per un pubblico di ragazzini
00:39:50il nostro target
00:39:52si ecco tenterei qualcos'altro
00:39:55tipo?
00:39:56imposterei la campagna pubblicitaria sulla genuinità
00:39:59sulla leggerezza sul sapore
00:40:01sulla forma dei conflicts oppure sul colore dei conflicts
00:40:05o sul prezzo non eccessivo dei conflicts stessi
00:40:10mi sembra che abbiate le idee molto chiare
00:40:16parla io della mia idea con i bambini
00:40:18no non è il caso
00:40:20insomma nei prossimi giorni proporremo delle bellissime idee
00:40:24va bene staremo a vedere quello che sta
00:40:26ragazzo scusi il conto
00:40:28no no per carità siete i nostri ospiti
00:40:33forse non è il caso non credo
00:40:35Eugenio fai tu
00:40:37pugna rossa
00:40:39pugna molla
00:40:41rossa
00:40:45ecco scusi comunque noi abbiamo una super colla cinese che fa affammiare
00:40:51andiamo Eugenio
00:40:55il manico
00:40:56l'acqua è velenosa non vi buttate
00:40:58un mio amico non è più tornato
00:41:00no no chi si butta
00:41:02andiamo spugna su
00:41:04spugna?
00:41:05si chiama come me
00:41:08un bel esemplare
00:41:10tre anni e mezzo?
00:41:12si come ho fatto a capirlo?
00:41:14beh si vede dall'ambiente
00:41:16ma non si capisce
00:41:17non si capisce
00:41:18non si capisce
00:41:19non si capisce
00:41:20non si capisce
00:41:21non si capisce
00:41:22non si capisce
00:41:23non si capisce
00:41:24non si capisce
00:41:25beh si vede dal pelo dalle unghie
00:41:27io sono stato un veterinario di fama
00:41:31chi ne dice?
00:41:32libero all'aria aperta
00:41:34senta ma non è che
00:41:38me lo darebbe per qualche giorno?
00:41:40è buonissimo obbedientissimo?
00:41:41beh tutto ha un prezzo
00:41:43e quanto?
00:41:44dipende da quanti giorni
00:41:46diciamo una settimana
00:41:48due euro al giorno
00:41:50un euro al giorno?
00:41:51un euro e mezzo
00:41:53bene
00:41:54e cibo per cani escluso?
00:41:56guarda il cibo per cani ce l'ho qui
00:41:58l'ho appena comprato
00:41:59è andata
00:42:00è andata?
00:42:01è andata
00:42:03e l'anticipo?
00:42:04no io pago tutto alla riconsegna
00:42:07mi raccomando è di mio nipote
00:42:09ci rivediamo qui
00:42:10chi si muove?
00:42:11è vent'anni che io sto qua
00:42:13bene
00:42:14arrivederci
00:42:15ciao spugna
00:42:16ciao spugne
00:42:17sì
00:42:18arrivederci
00:42:19arrivederci
00:42:20beh mi raccomando
00:42:21arrivederci
00:42:22tra una settimana precisa qui
00:42:23alla stessa ora ce l'hanno l'orologio?
00:42:48spugna che ci fai qui?
00:42:50io abito qui
00:42:52non lei lui
00:42:53ma dove l'ha trovato?
00:42:55sta mangiando il cibo per cani
00:42:57è buonissimo
00:42:58un signore me l'ha affidato
00:43:00pensione completa
00:43:02ah sì?
00:43:03e come l'ha fatto questo signore?
00:43:05uno qualsiasi
00:43:06allora io gli facciamo una bella sorpresa
00:43:08andiamo
00:43:09arrivederci
00:43:10che sorpresa?
00:43:11no io l'ho tenuto due giorni
00:43:13glielo mando quel signore
00:43:14non si preoccupi
00:43:15è per tre euro
00:43:16sì tranquillo
00:43:18meno male che almeno questo è buono
00:43:22cinque chiamate dalla banca
00:43:24ma perché non la invidia a cena fuori?
00:43:26ma no figurati
00:43:27ma secondo me ci sta
00:43:28tu dici
00:43:30no Marcello poi lo sai come la penso io
00:43:32mai mischiare donne e lavoro
00:43:34mai
00:43:35infatti neanche io
00:43:38altri lobby per i giulietti
00:43:42come mai non hai portato spugna?
00:43:44eh?
00:43:45come mai spugna non è con te?
00:43:47scusa non ho capito
00:43:49sei surdo?
00:43:50tu Valerio spugna il cane
00:43:52dov'è?
00:43:53ah spugna il cane dov'è?
00:43:57no è
00:43:59non è stato possibile portarlo
00:44:02poiché aveva la febbre
00:44:0438 e mezzo
00:44:05tu sei malato eh?
00:44:06no per fortuna no
00:44:07mi ha detto il veterinario
00:44:08che è un'influenza canina
00:44:09quindi non prende l'uomo
00:44:11che coraggio
00:44:12neanche tanto
00:44:13perché basta che non c'è passaggio di germi
00:44:17e va tutto bene
00:44:18che faccia tosta
00:44:19ma perché scusa
00:44:20non capisco
00:44:21perché spugna è di là
00:44:22nella mia stanza
00:44:23l'ho trovato sotto un ponte
00:44:24con un barbone
00:44:30beh
00:44:32libero
00:44:33all'aria aperta
00:44:35con un
00:44:36con un ex
00:44:37veterinario
00:44:38che si è prestato
00:44:39gentilmente
00:44:40quasi gratuitamente
00:44:41a fare da dog sitter
00:44:43adesso scusa ma
00:44:44io dove lo trovo
00:44:45un'altra persona così
00:44:46affidabile
00:44:47poi scusa se te lo dico
00:44:48c'è anche un piccolo danno
00:44:49perché hai tolto una fonte di guadagno
00:44:50e una persona poco ambiente
00:44:52ma comunque va bene
00:44:53adesso chiamo Grazia
00:44:54e me lo faccio riportare
00:44:55no adesso sta con me
00:44:56no non lo posso permettere
00:44:57sta con me
00:44:59vabbè un paio di giorni
00:45:00magari non di più
00:45:02che figura
00:45:04eh sì
00:45:05andito pure a cena magari no?
00:45:06ho altri numeri
00:45:07oh che fai fermo
00:45:08io non pago eh
00:45:10ma perché scusa
00:45:11tu c'hai solo
00:45:18salve
00:45:23oh ti ho comprato
00:45:24un osso bellissimo
00:45:25gigante
00:45:26di quelli che ti fanno bene i denti
00:45:27una pappetta
00:45:29lo vuoi eh?
00:45:32eh sì perché
00:45:33noi stiamo benissimo insieme
00:45:34no?
00:45:36ma ti posso chiedere una cosa
00:45:37Spugna?
00:45:38ma secondo te
00:45:39ma perché Valerio è così
00:45:40psycho?
00:45:48e questa è casa nostra
00:45:50ti piace Spugna?
00:45:51benvenuta
00:45:57no
00:45:59e ora chi lo sa
00:46:00anche il padrone di casa
00:46:01Spugna scendi
00:46:04chi è?
00:46:05sono Gastardi
00:46:07pare che l'ho chiamato
00:46:09un attimo
00:46:14arrivo
00:46:19questo spia
00:46:21salve
00:46:22si è venuto per la rata del condominio
00:46:25non si preoccupi
00:46:26che domani vado dal portiere
00:46:27e risolvo tutto
00:46:31quello?
00:46:32che?
00:46:33quello?
00:46:34cos'è?
00:46:35mi scusi si è rotto
00:46:36non dico quello
00:46:37quel lume mi ha sempre fatto schifo
00:46:38lo eredità
00:46:39lo lasciamo perdere
00:46:40che ci fa quel cane qua dentro?
00:46:41chi?
00:46:42Spugna
00:46:43era stato chiaro dal primo momento
00:46:44una feste
00:46:45una feste non credo
00:46:46però lui ha un cucciolone
00:46:47un cucciolone?
00:46:48se quel cucciolone
00:46:49domani è ancora dentro a casa mia
00:46:51oltre alla rata del condominio
00:46:52dal portiere
00:46:53lasci pure la chiave di casa
00:46:54si considera estrattata
00:46:59mamma mia questo
00:47:01Spugna mi dispiace
00:47:03Spugna
00:47:05Spugna
00:47:07Spugna
00:47:09oh Spugna
00:47:11Spugna
00:47:13Spugna
00:47:14Spugna
00:47:15match point
00:47:27out
00:47:28si
00:47:32ma com'è out?
00:47:33sembrava dentro
00:47:34capo
00:47:35dai
00:47:36ti devi dare vincita
00:47:37intanto stasera usciamo
00:47:38e mi offri da bere che non c'è il cane tra i piedi
00:47:40si
00:47:41pronto
00:47:42Valerio
00:47:43Spugna sta male
00:47:44è successo
00:47:45come?
00:47:46non lo so
00:47:47non si muove più
00:47:48stiamo andandolo al veterinario
00:47:49ti prego vieni
00:47:50aiutami ti prego
00:48:01allora come sta?
00:48:02non lo so
00:48:05mi dispiace tantissimo
00:48:14salve
00:48:15salve
00:48:16buonasera
00:48:17la indigestione
00:48:18gli ho dato a un medico
00:48:19non aveva digerito
00:48:20uno strano miscuglio di
00:48:21cibo per cani
00:48:22una borsetta di pelle
00:48:23e un hamburger
00:48:24col ketchup
00:48:26ma sta bene adesso?
00:48:28meno male
00:48:29ve lo porto
00:48:31ma chi gli ha dato il ketchup?
00:48:32ehm si
00:48:33non lo so
00:48:34non lo so
00:48:35non lo so
00:48:36non lo so
00:48:37non lo so
00:48:38non lo so
00:48:39non lo so
00:48:40non lo so
00:48:41non lo so
00:48:42non lo so
00:48:43ehm si
00:48:44no perchè lui è allergico
00:48:46non lo sapevano
00:48:47eccolo
00:48:49vatti ciao
00:48:53domani mattina magari gli diamo questi giù
00:48:57grazie
00:49:00biscottini sono offerti dalla casa
00:49:02grazie tante
00:49:06certo
00:49:07no assi
00:49:10ci penso io Emma
00:49:13Senti che buono questo cioccolato Anche se a me l'abbinamento fragola e cioccolato
00:49:24non mi piace molto Che ridi?
00:49:31Niente Lo conosci quel gioco dimmi che gusto scegli
00:49:35e ti dirò che sei Io scelgo nocciola e pistacchio
00:49:41Allora direi stile classico voglia di andare sempre sul sicuro
00:49:47poca apertura verso le sorprese si ti riconosco
00:49:50Guarda che invece io la sorpresa ce l'ho sempre perché non distingo bene i due colori
00:49:54quindi ogni volta che assaggio è una sorpresa
00:49:57Ma la maglietta di questa ragazza?
00:50:00Vado l'assaggio e torno
00:50:04Che c'è tu vuoi giocare?
00:50:07Vuoi giocare?
00:50:10Guarda non te lo riporterò mai
00:50:13Sei bravissimo
00:50:15Ma come hai fatto? Non mi obbedisce mai
00:50:18Perché dipende come le chiedi le cose
00:50:20Basta un po' di gentilezza o una coccola
00:50:23è un po' come con le persone
00:50:25Spugna no!
00:50:27Ma che sei matto gelato mi fa male
00:50:29Stai bene invece
00:50:31Sembra una pazza
00:50:33Beh sei uguale
00:50:34Ah grazie
00:50:35No uguale hai capito in che senso?
00:50:37Tocca a te
00:50:39Ma guarda io ho una foto
00:50:42Questa
00:50:44Guarda qua
00:50:46Si vede che eri in grandissima forma
00:50:48Beh certo senza pensieri sempre pieno di entusiasmo
00:50:52Però tu dovresti essere sempre così
00:50:55Invece sei musone stai tutto sulle tue
00:50:58Appena ti si dice qualcosa abbai
00:51:00Ma no sei tu che mi giudichi male su
00:51:02Niente chi parla
00:51:04In ufficio diretta soltanto a Marcello
00:51:06Qualsiasi cosa ti propone lui va bene
00:51:09Invece tu ti dovresti aprire a delle idee nuove
00:51:13A delle idee più creative
00:51:15Idee creative tipo la tua?
00:51:17Cioè i bambini e i cornflakes?
00:51:19Perché no?
00:51:20Ogni volta che uno ti propone una cosa
00:51:21Bam! Sbatte contro un muro
00:51:23Eh ma le tue idee sono carine
00:51:26Non sono buone
00:51:28Non sono buone come le tue?
00:51:29No ma ti manca soltanto un po' di esperienza
00:51:32Non sai gestire ancora le situazioni difficili
00:51:35Dicci tu se non mi dai mai la possibilità per provare
00:51:38Beh ho lasciato il cane ha fatto un casino
00:51:40Me lo ritrovo dal veterinario scusa
00:51:42Certo buonanotte si è fatto tardi
00:51:44Eh ma...
00:51:46Secondo me il tuo ragazzo non...
00:51:48Il mio ragazzo cosa?
00:51:50Carino questo ragazzo
00:51:52Ragazzi!
00:51:54Arriva Psycho!
00:52:03Buongiorno
00:52:04Emma? È arrivata?
00:52:06No non è arrivata
00:52:08Strano perché dopo di me è sempre la prima
00:52:10Stia in linea eh stia in linea
00:52:12Ce l'ho fatta è su Sardegna in Canada
00:52:14È sull'altra linea gli hanno passato in ufficio
00:52:16Faccio un caffè
00:52:19Barbara!
00:52:20Meno male che hai telefonato
00:52:21Guarda che quel bonifico mi serve urgentemente
00:52:23Vale abbiamo avuto i risultati dell'amalisi
00:52:26Tommy sta bene non è niente di grave
00:52:29Beh ottimo
00:52:31È soltanto...
00:52:33Un'allergia al pelo di spugna
00:52:35Cioè? Che significa?
00:52:36Vuol dire che...
00:52:38Tommy e Spugna non potranno vivere sotto lo stesso tetto
00:52:40Scusate non potete trasferirvi in una casa con un giardino?
00:52:43Vale il problema non è lo spazio
00:52:45È il pelo del cane
00:52:47Mamma dai me lo passi?
00:52:49Senti ti posso Tommy che ti vuole ringraziare
00:52:51Gli ho detto che Spugna starà per sempre dal mio zio
00:52:53E che ogni tanto verrà a trovarlo
00:52:55Come per sempre?
00:52:56Ciao zio!
00:52:57Ciao Tommy come va?
00:52:59Lo sai che posso venire quando voglio?
00:53:01Ma certo che puoi venire quando vuoi
00:53:03Tommy mi ripassi un attimo mamma per favore
00:53:05Zio lo sai che qui da noi è notte?
00:53:08E certo che lo so è per via del fuso orario
00:53:10E qui infatti è giorno
00:53:12Tommy ripassami mamma per favore
00:53:14Salutalo dai è ora di andare a dormire
00:53:16Ciao zio
00:53:17Aspetta un attimo Tommy
00:53:18Buonanotte ti voglio bene
00:53:19Aspetta Tommy non attaccare ripassami mamma
00:53:22Buongiorno Grazia
00:53:25Stai facendo il caffè per il capo?
00:53:27Come sempre
00:53:28Ne faresti uno anche a me per favore?
00:53:30Ma zetto
00:53:31Ho fatto tardi
00:53:32Amore mio
00:53:35Ma come mai così sorridente in ritardo?
00:53:38Ci sono novità?
00:53:39Eh
00:53:40No
00:53:41No
00:53:42No
00:53:43No
00:53:44No
00:53:45No
00:53:46No
00:53:47No
00:53:48No
00:53:49No
00:53:51Ho passato una serata stupenda
00:53:53E con chi?
00:53:55Con lui
00:53:57Lo sapevo
00:53:58Lo sapevo che c'era qualcosa tra voi due
00:54:00Sì sì sì
00:54:03Dimmi tutto
00:54:04Eh all'inizio è stato un po' difficile però
00:54:06Lui non stava bene ma poi
00:54:09E' andata bellissimo
00:54:10Non so vi rivedete
00:54:12Cosa ha detto lui?
00:54:13Chi ha detto?
00:54:15Il capo
00:54:16Chi ha detto?
00:54:17Che c'entra il capo sto parlando di sfugna
00:54:21Ah
00:54:22Vorrei dire un conto è due settimane
00:54:24Un'altra cosa è tutta la vita
00:54:25Oh
00:54:26Anche perché sai quanto campa un cane?
00:54:288, 10 anni pure
00:54:3015, 16?
00:54:32No
00:54:33Ah
00:54:35No non è possibile
00:54:36Comunque io non permetterei a nessuno di impormi una cosa del genere
00:54:40E poi l'hai detto tu
00:54:41Sto cane è un pazzo
00:54:42Ma andrebbe al manicomio chiunque
00:54:44A meno che tu non lo molli a qualcuno come qualcuno l'ha mollato a te
00:54:47Eh perché pensi che non ci abbia provato?
00:54:49Non ci hai provato però
00:54:53Non vuoi un metodo infallibile?
00:54:55Lo lasci davanti alla scuola
00:54:57I bambini escono, qualcuno lo vede
00:54:59Sai come sono fatti i bambini no?
00:55:01Mamma guarda questo cane, guarda questo cane, voglio il cane, voglio il cane
00:55:04E convince i genitori a portarselo a casa
00:55:08A scuola?
00:55:09E a mia nipote che gli dico?
00:55:10Ma gli dici che te l'hanno rubato?
00:55:13Stai facendo un regalo anonimo a qualche famiglia che magari già voleva prendere un cane
00:55:18Brillante come un diamante
00:55:23Troppo forte
00:55:25Vieni Spugna?
00:55:26Porto a fare un giretto e così facciamo un po' di amicizia
00:55:29Scusa ho fatto tardi perché vieni dopo il giretto?
00:55:31Ti chiamiamo dopo
00:55:32Ho lavorato tutta la notte
00:55:34Vabbè tanto per me
00:55:37Posso farti vedere alcune cose per fare?
00:55:40Ancora i bambini con la fraggiulietta?
00:55:42Dai un attimo ti prego ho lavorato tutta la notte
00:55:44Guarda un attimo un'occhiata
00:55:48Bello bellissimo molto bello complimenti
00:55:51Ecco qua
00:55:54Ok
00:56:02Sì sì schizzo è l'ultima volta che mi schizzi
00:56:06Adesso troviamo un bel padroncino
00:56:09Faccio pulito pulito e così te ne vai
00:56:13Per sempre
00:56:18Sì
00:56:30Su dai vieni giù giù vieni giù
00:56:39Dai giù
00:56:41Stai fermo lì eh non ti muovere
00:56:48Ciao mamma
00:56:49Ciao
00:56:50Sei un buon amico?
00:56:52Mamma lo prendiamo?
00:56:54Non lo so dovremmo almeno chiedere a papà
00:56:57Però se ci tenete tanto è così bello
00:56:59Buongiorno
00:57:00Salve
00:57:01Buongiorno
00:57:02Buongiorno
00:57:03Cerchi un amico cerchi
00:57:06Ma io a te già ti conosco vero che ti conosco a te?
00:57:11Pontelungo
00:57:15C'è il Pontelungo?
00:57:16Sì
00:57:18Spartacomazza
00:57:20Si faceva ripeto
00:57:21Eh ho personalmente accontato vabbè ma chi se ne importa
00:57:24Adesso siamo arrivati proprio a metterlo qui fuori scuola dal cartello
00:57:27No le spiego io sono pubblicitario sto facendo un test di sondaggio
00:57:31Il mio mandaggio ci ha rovinato tutto
00:57:33Lo sa che questo secondo il codice è uso improprio di un animale domestico?
00:57:36No
00:57:38Eh
00:57:40Certo però venne da dire che da parte sua c'è un certo accanimento
00:57:48Accanimento?
00:57:50Ma mica ti abbandonavo veramente
00:57:53Tu mi allergi con il tuo pelo stavamo cercando un altro padroncino
00:57:57Hai visto che c'erano due bambine anche molto carine
00:58:00Quelle potevano essere due
00:58:02Non poter dare così su mi fa sentire in colpa
00:58:06Andiamo ad andare ai giardinetti?
00:58:08Sì
00:58:09Andiamo ad andare ai giardinetti?
00:58:10Sì sì andiamo ai giardinetti
00:58:11Non sta così addosso mi fa schifo mi fa l'alito
00:58:15Andiamo
00:58:33È arrivata quella della ponte lungo
00:58:35Allora?
00:58:36Un metro e settantadue
00:58:38Bionda naturale ma con delle vistose doppie punte
00:58:42Look
00:58:44Volgare studiato radical chic stile lettre
00:58:47Status?
00:58:48Single ma con un anello datato per scoraggiare pretendenti eventuali
00:58:54Un anello di un suo ex direi
00:58:57Scarpe?
00:58:59Non lo so non le ho viste
00:59:00Ho detto scarpe
00:59:04Ballerina
00:59:05Colore?
00:59:08Rosse
00:59:13Lavorare alla Sperco Communication sarebbe per lei un'occasione unica
00:59:17Lo so
00:59:19Qui da noi le potrebbe crescere molto
00:59:21Ed eviterebbe di restare bloccata in un'azienda che è destinata a fallire
00:59:27La ponte lungo è un po' in crisi ma Valerio sicuramente riuscirà
00:59:31Valerio è un idealista
00:59:32Non sa affrontare il mercato né i cambiamenti di questo settore
00:59:37Me ne resi conto fin dall'inizio da quando era qui con noi
00:59:40Ma era il vostro pubblicitario di punta?
00:59:43Emma imparerà presto che le idee non bastano
00:59:47Bisogna saperle imporre al cliente e alla concorrenza
00:59:50Valerio ormai è solo come un cane
00:59:55Con un cane almeno quello
00:59:57Perché Valerio è un cane?
00:59:59Beh cosa c'è di strano lui ama i cani
01:00:02Non ha mai avuto un cane in vita sua? Li odiava?
01:00:06Nella vita si cambia
01:00:08Senta io le devo chiedere un pochino di tempo per decidere
01:00:12Perché ho in ballo un progetto
01:00:13I corflakes Giulietti?
01:00:15Sì
01:00:16Mi creda la ponte lungo non ha speranze
01:00:19Anche noi siamo in quella gara di affatto
01:00:21Ed io le sto offrendo la possibilità di salire subito sul caro dei vincitori
01:00:26Ci penserò
01:00:30Grazie arrivederci
01:00:38Sì
01:00:48Vai forza di libertà
01:00:51Dove vai no?
01:00:52C'è quella antipatica vieni qua
01:00:54Spugna
01:00:55Spugna vieni qua
01:00:57Dai che c'è il Duca
01:00:58Scegliamo un'altra panchina
01:01:01Via via
01:01:02Duchessa
01:01:04Vai Duca prendilo
01:01:07Ecco mettiamoci qua vediamo
01:01:09Un po' di circo
01:01:13Difficile questo il mio cane lo fa con tre zampe
01:01:16Con una legata così
01:01:18Ma bruca l'erba è come una pecora
01:01:21Spugna lascia stare che ti importa
01:01:23Un fighettino ammaestrato sa fare solo quello
01:01:26E' malato il suo che c'ha così grigio
01:01:29Ma è un po' di sparta il suo cane non gli farebbe male
01:01:32Lo vedo un po' sovrappeso
01:01:33Guardi che il mio cane ha fatto gare nazionali e internazionali
01:01:36E' un campione europeo
01:01:38Non lo faccio esibire qui al parco
01:01:40Ma questo è un fenomeno
01:01:43Un fenomeno eh
01:01:51Spugna ma non è che tu
01:01:54Ma sì c'hai ragione ma che ti importa
01:02:03Vai Duca
01:02:08Vai vai vai
01:02:12Vai
01:02:17Spugna
01:02:24E' un fenomeno il campione europeo
01:02:28Spugna
01:02:29Quante volte ti ho detto che non devi partecipare a queste gare locali
01:02:35Ma tu com'hai fatto a perdere sei in posizione tutta la settimana
01:02:39Bravissimo Spugna
01:02:41Bravissimo
01:02:43Ma quanto sarai saltato?
01:02:44Un metro? Così? Ma pure di più?
01:02:47Hai visto che faccia che ha fatto quella?
01:02:49Hai visto che faccia che ha fatto quella?
01:02:50E quell'altro cane?
01:02:51Ci torniamo tutti i giorni
01:03:00Sì pronto?
01:03:01Valerio sono Emma
01:03:02Emma?
01:03:03Posso salire?
01:03:04Come no certo vieni
01:03:05Sicuro?
01:03:06Sì ti apro subito
01:03:09Tieni
01:03:10Vai
01:03:15Come mai qua?
01:03:16Se è scomparso
01:03:17Grazia mi ha detto di venire qui
01:03:19Ma questo è il famoso premio
01:03:21Sì
01:03:22Attenta attenta attenta
01:03:26A cosa devo?
01:03:27E' che ho avuto una nuova idea per il lancio dei cornflakes
01:03:30E di che si tratta?
01:03:31Posso buttare queste cose qua?
01:03:33Certo vieni
01:03:36Bisogna tornare alla verità
01:03:38Alla sincerità
01:03:39Piano
01:03:40Perché i cornflakes Giulietti sono buoni perché sono fatti con ingredienti naturali
01:03:44Io lo so che per te i bambini non tirano però
01:03:46è con loro, con la loro allegria, con la loro gioia che si devono immedesimare i consumatori
01:03:52Ce l'hai cinque minuti?
01:03:57Sì
01:04:05Ero io il vero creativo della Spercol
01:04:08L'unico in grado di far sembrare i dieteti con panetto di burro
01:04:13E poi? Cosa è successo?
01:04:17Tra me e Marina non era vero amore
01:04:19Capisco
01:04:22E quindi mettersi in proprio mi era sembrata la cosa migliore
01:04:25Poi però sono cominciati i problemi, le responsabilità
01:04:30Ecco è questo che non capisci
01:04:32Grovane, immature, inesperta, questo è quello che pensi di me no?
01:04:35No
01:04:37Non ho mai né pensato né detto questo di te
01:04:39Beh veramente Marcello mi ha detto una cosa diversa
01:04:42E cioè?
01:04:43È che non mi apprezzi, per niente
01:04:48Ma no, hai capito male
01:04:49Ma non ho capito male
01:04:52Beh, io ho molta stima di te
01:04:56Sì forse sei un po' irruente ma in alcuni momenti ricordi l'entusiasmo che avevo io quando ho iniziato
01:05:04Davvero?
01:05:06Beh ma tu lo sai che l'unica cosa carina che mi hai detto da quando lavoro con te è che assomiglio spugna
01:05:14Io quella cosa te l'ho detta perché ero in imbarazzo
01:05:16Tu mi devi capire sono il tuo capo
01:05:19Non vorrei che pensassi male
01:05:21Che cosa c'ha da pensare male in un complimento?
01:05:26Oh Dio che è?
01:05:29Stai zitto, che succede?
01:05:33Stai buono, guarda che disastro che hai fatto
01:05:36È il gatto della vicina
01:05:38È andato via, ecco è andato via, guarda
01:05:40È andato via, hai visto? È andato via
01:05:42È andato via
01:05:43Senti, forse è meglio che vada adesso
01:05:45Ma no, ma come? Stavamo così bene insieme
01:05:48No dai non è il caso, si è fatto tardi
01:05:51Aspetta, vado a riprenderti di nuovo
01:05:53Aspetta, vado a riprenderti i disegni allora
01:05:56Ah, pensavo che volessi rivederli per valutare ma...
01:05:58Ah no no no, è vero è vero, me li guardo, me li guardo, scusami, scusami
01:06:03Ciao
01:06:06Ciao
01:06:11Hai visto che hai fatto?
01:06:12Ti sembra bello quello che hai fatto?
01:06:15Proprio in quel momento dovevi venire
01:06:20Vergognati
01:06:24Vergognati di più
01:06:30Valerio, Valerio, Valerio
01:06:35Ma che ci fai?
01:06:36Scusa
01:06:38Ieri sei scomparso
01:06:39Oggi Grazia mi ha detto che non saresti passato e adesso sono venuto qua
01:06:43Ma ancora non l'hai buttato sto cane
01:06:46Ieri sono capitato nella scuola del figlio di quel carabiniere, guarda una maledizione
01:06:51I Giulietti ci stanno colfiato sul collo per la pubblicità, vogliono il progetto del lancio
01:06:57Lo so, lo so, ci sto pensando, non è che le idee si trovano sotto i sassi, eh
01:07:01Ma se non ci sbricchiamo quelli vanno alla Spercon, sai cosa vuol dire, sì
01:07:04Lo so, ma non c'è bisogno che me lo ricordi
01:07:07Emma ti ha parlato della sua idea?
01:07:09Ci sto pensando
01:07:11Guarda ragazza, è fissata questa storia dei bambini
01:07:13Qua o prendi in mano tu la situazione oppure ci penso io
01:07:17Senti un po', ma perché le hai detto che non la stimo?
01:07:20Io? Ma stai scherzando, io non ho detto niente
01:07:24Anzi, secondo me è lei che ci vuole mettere l'uno contro l'altro, guarda cosa ti dico
01:07:28No, ci ho parlato, non mi sembra il tipo
01:07:30Scusa, ma tu ti fidi più di me o di lei?
01:07:34Secondo me sei troppo duro per lei, sembra che ti dispiace essere troppo felice
01:07:38Senti, io lavoro per il bene della Ponte Lungo, Valerio Ricordo
01:07:40Bugna!
01:07:42Aspetta, devo andare, sennò quello si perde, chissà dove va
01:07:45Ma non era quello che volevi, scusa
01:07:50Sottotitoli a cura di QTSS
01:08:20Sottotitoli a cura di QTSS
01:08:51Hai lasciato quello?
01:08:53Ancora no
01:08:55Ma guarda questo che buono, ma quest'altro con questo costume azzurro è favoloso
01:09:00Ragazzi, in ufficio no, dai
01:09:02Ma perché tu con lei che fai?
01:09:04Oh, ma...
01:09:08Aprite
01:09:09Certo Nativo!
01:09:10Andiamo
01:09:15Andiamo
01:09:21Emma, faremo il tuo progetto
01:09:24Con qualche modifica, ma la faremo
01:09:26Ci presenteremo dai giudizi con i bambini e tutto
01:09:28La faccia perfetta, sarà irresistibile
01:09:31Poi gli presenteremo tutta la cartellonistica fino allo spot televisivo
01:09:34Grazie
01:09:39Non capisco perché ha insistito nel voler portare Spugna
01:09:41Perché ha un portafortuna
01:09:43Li ha fatti vincere la gara al parco, ti farà vincere anche questa
01:09:46Beh, non è stata solo fortuna
01:09:51Ciao Marina
01:09:53Ha fatto la scelta sbagliata
01:09:55Emma
01:09:58Di che scelta parlava?
01:10:00E mi ha fatto un'offerta, però io ho rifiutato per portare avanti questo progetto
01:10:04Come fate a stare con quello lì?
01:10:06Signor Pontelungo, potete accomodarvi
01:10:09Ragazzi, ci siamo
01:10:11Ci ricordiamo tutto?
01:10:12Sì
01:10:14Il nuovo logo deve essere accattivante e colorato, ma deve avere un colore diverso
01:10:18Il nuovo logo deve essere accattivante e colorato, ma deve rispecchiare la natura genuina dei cornflakes
01:10:23Per questo noi abbiamo scelto dei colori pastello che ricordano i disegni dei bambini
01:10:32Ovviamente la stessa cosa vale per la cartellonistica
01:10:35Infatti l'idea del gioco, della salute e della felicità del mondo dei bambini
01:10:39Deve essere legata alla presenza del prodotto
01:10:42Da qui si passa direttamente allo spot televisivo
01:10:48Il gioco dei Cornflakes Giulietti
01:10:52Immaginiamo la natura, l'erba, la libertà
01:10:55I bambini si passano la scatola dei Cornflakes come fosse un testimone
01:10:59Dalle giostre, su una bicicletta, se lo passano come fosse un frisbee
01:11:05I bambini cambiano, gli occhi cambiano, ma la scatola dei Cornflakes è sempre la stessa
01:11:10L'ultimo lancio arriva a un bambino che è in casa sua a fare colazione
01:11:14Apre la scatola e lì parte il cliente e lo spoglie
01:11:17Con Cornflakes Giulietti giochiamo a crescere insieme
01:11:28Spugna!
01:11:29Abbiamo perso Sipuro
01:11:31Chissà cosa gli hanno proposto quelli della Sperco
01:11:33Non siate così disfattisti, devono ancora decidere no?
01:11:36L'ha fatta apposta
01:11:38Non è colpa di Spugna
01:11:39E' anche colpa mia che ho permesso questa messa in scena così improvvisata
01:11:42Improvvisata, roba da dilettanti
01:11:45Ho sbagliato a fidarmi
01:11:47Ma da domani si fa come dico io
01:11:52Bello fratello
01:11:56Allora?
01:11:57Che vogliamo fare? Una solita spremutina?
01:11:59Stasera una vodka liscia
01:12:01Fammi indovinare dunque, dunque si tratta roba di femmine oppure di totale mancanza di te?
01:12:06Tutte e due
01:12:07E che è successo?
01:12:08Oh non me ne va bene una da quando ce l'ho
01:12:10Vabbè adesso non esagerare
01:12:11Eh no perché uno cerca di sistemarsi la vita comende e lui puntualmente me la distrugge
01:12:18Scusi?
01:12:19Sì?
01:12:20Vorremmo ordinare?
01:12:21Sì adesso mi mando la ragazza
01:12:22Vabbè ti vado a prendere
01:12:23Senti perché non te lo dieni per qualche giorno? E' buonissimo evidentissimo
01:12:25Sento questa bella reclame che hai fatto me lo vuoi appioppare a me?
01:12:29Ancora dici reclame?
01:12:31Pavola
01:12:32Sì sì sì
01:12:34Ehi, ehi
01:12:35Bello
01:12:36Che razza è?
01:12:37Ah è una nuova razza, razza disgrazia
01:12:41Beh ha un bel pelo però
01:12:43Lo sai che è proprio strana la vita?
01:12:45Ne avevamo uno praticamente identico a casa nostra prima
01:12:49Ed è da un bel po' che ne stiamo cercando un altro uguale
01:12:52Per mio figlio
01:12:54Quanti anni ha suo figlio?
01:12:55Sette
01:12:57Sa noi viviamo in campagna, io e mia moglie siamo sempre fuori per lavoro
01:13:01Lui non ha amici
01:13:03Un cane del genere sarebbe davvero una bella montagna
01:13:06Guardi proprio onestamente non glielo consiglio, è una peste e poi non è adatto a vivere in un appartamento
01:13:11Appartamento? Ma scherza
01:13:13Io ho un giardino immenso, si troverebbe benissimo, mi creda?
01:13:20Io ti lascio il mio numero di telefono, ci pensi eventualmente?
01:13:25Ciao bello
01:13:37Dai zitto, non usciamo adesso, usciamo dopo, mica non siamo per esempio come ti pare a te
01:13:49No
01:13:54No
01:13:56Il premio no
01:14:01Ivan?
01:14:02Pronto
01:14:03Ciao sono quello di ieri, quello del cane
01:14:04Allora, ci hai pensato?
01:14:06Senti, tu mi assicuri quindi che il tuo figlio ama i cani, che aveva un giardino spazioso?
01:14:10Eh te lo confermo
01:14:12Mi assicuri che il cane starà bene, vero?
01:14:13Oh ma che stai scherzando?
01:14:15Ok, via dei fornaciari 14
01:14:18Ci sarò
01:14:19Grazie
01:14:20Ciao
01:14:30Capo, il materiale dell'incontro con i giudetti
01:14:32Ecco eh, niente di interessante
01:14:37In effetti poca originalità
01:14:40Anche se questa, non so perché
01:14:42Ma stai scherzando? Non bastava il bambino, avevo pure sto cane
01:14:48Io non ti riconosco più
01:14:50Eppure questa, non è affatto male
01:15:01Nervoso?
01:15:02No, no, no, non lo fa mai
01:15:03Ciao
01:15:04Eccoci qua
01:15:06Senti, io ho scoperto una serie di cose che vi aiuteranno a vivere meglio con scuola
01:15:10Un piccolo elemento
01:15:11Ah, benissimo
01:15:12Così andremo d'accordo sempre
01:15:17Senti, noi non abbiamo ancora parlato di soldi, di montaere
01:15:19No, che soldi ci mancherebbe? Consideralo un regalo per tuo figlio
01:15:23Sarà amato, questo a me basta
01:15:26Ecco qua
01:15:29Grazie ancora
01:15:30Grazie
01:15:32Ehi, andiamo?
01:15:36Shh, moro
01:16:07Ivan!
01:16:18No
01:16:25Redimissioni?
01:16:27Eh, ma che significa?
01:16:29Io ho bisogno di un lavoro di squadra
01:16:31Non posso essere come vuoi tu
01:16:33Sicuramente alla Spercol sarà tutto diverso
01:16:38Vai alla Spercol?
01:16:40Sì, inizio domani
01:16:42Non hai idea che ti succederà alla Spercol, ti mangeranno viva, ti sfrutteranno
01:16:45Vedremo
01:16:47Rimpiangerai la Ponte Lungo
01:17:04Dai, su, che fai?
01:17:05Dai che è così
01:17:06Sì, saluto Spugna e me ne vado
01:17:10Spugna non c'è
01:17:11Dov'è?
01:17:15L'ha data via?
01:17:17Tu sei convinto che non hai bisogno di nessuno?
01:17:19Ma la verità è che tu non sai prenderti cura di niente
01:17:21Non è vero
01:17:22Non è vero
01:17:23Non è vero
01:17:24Non è vero
01:17:25Non è vero
01:17:26Non è vero
01:17:27Non è vero
01:17:28Non è vero
01:17:29Non è vero
01:17:30Non è vero
01:17:31Non è vero
01:17:32Tu non sai prenderti cura di niente e di nessuno
01:17:34È per questo che qua ti chiamano psaico
01:17:36Perché tu cambi idea così, cambi umore così
01:17:39Tu non sai prenderti cura né di questa azienda, né del cane, né delle persone che ti stanno accanto
01:17:43Perché tu neanche te ne accorgi delle persone che ti vogliono bene
01:17:47Delle persone come te
01:17:49Che passano al nemico
01:17:51Anzi al mio peggior nemico
01:17:53Secondo te che cosa dovrei fare?
01:17:55Supplicarti in ginocchio?
01:17:57Mi dispiace, non è nel mio stile
01:17:59Appunto
01:18:02Anche lei mi chiama psaico
01:18:32Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:19:02Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:19:33Non c'è Spugna
01:19:37Dovrei cercarti qualcun altro con cui litigare
01:19:44Davide
01:19:47Eh guarda, ti ho portato questa cosa di Spugna
01:19:49Sto cercando Ivan, non mi risponde al telefono
01:19:51Faccio se passa qui e lo vedi, glielo dai
01:19:53Ma scusa, ma che c'è della cuccia di Spugna con Ivan?
01:19:55E perché Spugna adesso sta da Ivan
01:19:57Ma che c'è della cuccia di Spugna con Ivan?
01:19:58Ma scusa, ma che c'è della cuccia di Spugna con Ivan?
01:19:59Ma scusa, ma che c'è della cuccia di Spugna con Ivan?
01:20:01Perché Spugna adesso sta da Ivan
01:20:02Per il suo figlio, no? Quello di sette anni
01:20:04Ma tu hai dato Spugna a Ivan?
01:20:05Ma tu hai lasciato fuori da capo?
01:20:07Ma perché, chi è questo Ivan?
01:20:08Ma come chi è?
01:20:09Quello è un delinquente, un avanzo di cain tresci di galera
01:20:11Quello è una brutta persona
01:20:12Che ne so, è un cliente tuo
01:20:13L'ho conosciuto qui
01:20:14Mi ha detto che doveva fare un regalo al figlio di sette anni
01:20:16Ma quale figlio?
01:20:17Quello è solo come un cane
01:20:18Dai, su
01:20:19Ma che è combinato?
01:20:20Ma che non lo so che è combinato
01:20:21Guarda, ma io adesso devo chiudere
01:20:22C'ho da fare, davvero
01:20:23Vedi tu, questo non si può risolvere
01:20:25Se no, fammi sapere
01:20:31...alla scommessa del mondo cinofilo romano
01:20:33I sospetti si concentrano su un uomo sulla cinquantina
01:20:36Proprietario di un furgone nero
01:20:38Simile a questo che vedete alle mie spalle
01:20:41Il traffico dei cani riguarderebbe
01:20:43Lo sfruttamento degli animali
01:20:44A scopo combattimenti clandestini
01:20:46O addirittura esperimenti di vivisezione
01:20:49Combattimento?
01:20:51Vivisezione?
01:20:54Ma come?
01:20:56Valerio, ma dove sei finito?
01:20:57I Giulietti ci stanno aspettando
01:20:59Dobbiamo andare da loro
01:21:00Non c'è bisogno che me lo ricordi
01:21:01E non solo, qui in ufficio
01:21:02La guardia di finanza ha messo i sigilli
01:21:04La banca ti ha dato l'ultimato
01:21:07Valerio, pro...
01:21:08Valerio!
01:21:10Sequestriamo computer e schermo
01:21:12Scusate
01:21:14E portiamo via anche questo progetto perfetto
01:21:15Oh, che...che...questo è mio
01:21:19Eh, Marcello
01:21:20Questo gliel'avevo regalato io a Natale
01:21:22Ok?
01:21:30Che vuoi?
01:21:31Devi andare all'appuntamento con i Giulietti
01:21:33Di che stai parlando?
01:21:34Prima mi disprezzi e poi mi chiedi di rappresentare la tua azienda
01:21:37Va bene, sono stato un idiota
01:21:38Per favore, mettiamo tutto da parte
01:21:40Ho bisogno del tuo aiuto
01:21:41Attenzione, ha detto aiutami
01:21:43Udite, udite, Valerio Puntalungo perché ha d'aiuto
01:21:46Sì, lo ammetto
01:21:47C'è Marcello che sta andando all'appuntamento
01:21:50Sì, Emma, però...
01:21:52Emma, io mi fido soltanto di te
01:21:56Tu perché non puoi andare all'appuntamento?
01:21:58Perché io devo andare a riprendermi Spugna
01:22:00Che è successo?
01:22:01Possibile che non sai niente di questo Ivan?
01:22:03Sta sempre qua, dove abita, dove lavora
01:22:05Ma sì, una volta mi ha detto delle cose, ma non me le ricordo
01:22:08Vabbè, ma ti avrà lasciato un biglietto da visita
01:22:10Qual è?
01:22:11Un delinquente criminale col biglietto da visita?
01:22:13Tu l'hai mai visto?
01:22:15Aspetta!
01:22:16Sì, una volta gli ho portato degli stuzzichini a un ricevimento che avevo organizzato
01:22:20Era un po' fuori però, non mi ricordo
01:22:21Dove? Dove?
01:22:22Non mi ricordo
01:22:23Prenestino, Tuscolana, Appia
01:22:26Sulla Roma l'Aquila
01:22:27Forse so
01:22:30Via della Quercia 140, guarda che assurdo
01:22:32Perché io lo so
01:22:33Questa qua
01:22:34Però non stava
01:22:35E qua stanno, qua le cose, dove le metti?
01:22:37Là le trovi
01:22:38Perché io quando la sento, io sono preciso solo io
01:22:40Io sono preciso solo
01:22:42No, la ritrovo
01:22:43Hai capito? Io sono un ordinato
01:22:45Davide mi raccomando, avverti i carabinieri
01:22:48E chiedi di Spartacomazza
01:22:50Appuntato Spartacomazza, capito?
01:22:57Sì
01:23:17Hanno chiesto due cani per la sala operatore e due servono per la lotta, forza
01:23:20Va bene
01:23:22So io
01:23:23Boccaria
01:23:52Spugna
01:23:57Spugna
01:24:01Spugna
01:24:04Spugna
01:24:09Spugna
01:24:11Spugna tenia
01:24:13Andiamo
01:24:14Forza
01:24:15Andiamo
01:24:17Andiamo
01:24:19Spugna
01:24:20Andiamo!
01:24:24Chi c'è?
01:24:31Sì, c'hai ragione!
01:24:33Sì, hai ragione! Forza! Fuori! Forza! Dai! Dai! Dai anche tu! Forza! Siete liberi! Dai! Fuori! Dai! Dai!
01:24:45Ecco, per contare sulla leggerezza del prodotto c'è bisogno di un'immagine di libertà e di bellezza.
01:24:55Non ho capito, tutto questo per dire che il logo deve essere questa specie di bambina che corre?
01:25:01No, non necessariamente, potrebbe essere un gaviano o un'aquila che vola portando con sé la scatola.
01:25:09Scusate, la mia collega è in stato confusionale. Potremmo parlare di altre idee in separata sede?
01:25:15Volevo fare delle mie proposte personali, proprio individuali mie, di me, pensate da me con la mia testa.
01:25:23Con la punta lunga a parte.
01:25:25Qua stiamo affondando tutto, ancora non l'hai capito?
01:25:27Ma Valerio non ci pensi?
01:25:28Valerio è finito, la punta lunga è finita.
01:25:33Eccola!
01:25:34Oddio che...
01:25:35Bravi! E' questa l'idea che ci voleva, questa l'idea vincente, eccola!
01:25:38La foto che avevo scelto io, ero sicuro che vi sarebbe piaciuta.
01:25:42Che dici, ti piace?
01:25:44Sì, sì, sì, mi piace, è bella.
01:25:47No, se ti piace a te mi sei che ci ripensa.
01:25:50E infatti non mi piace, no.
01:25:52Allora lei, eccola!
01:26:08Fuori!
01:26:12Calla la testa, eccola!
01:26:13Dai!
01:26:15Dai, tu fuori!
01:26:21Che stai facendo?
01:26:22Disgraziato!
01:26:23Ma che?
01:26:25Ma io ti ammazzo a te, disgraziato!
01:26:27È il momento, ragioniamo, calma!
01:26:29Ti ammazzo!
01:26:36Ti ammazzo a te, infame!
01:26:45I carabinieri! I carabinieri!
01:26:49Sto correndo, lo conosco!
01:26:52Valerio! Valerio!
01:26:53Ehi!
01:26:55E chi vuole un abbraccio?
01:26:56Dove vai?
01:27:01Valerio!
01:27:02La senti la mia voce? Mi riconosce?
01:27:06Ehi!
01:27:11Sei tu! Sei tu, sei tu!
01:27:14Tu, Ciavi, vieni!
01:27:15Tu, Ciavi!
01:27:17Ciavi, vieni tu!
01:27:27Grazie, Spugna!
01:27:28I dottori dicono che tra due giorni puoi tornare in ufficio!
01:27:32Finalmente ci sarà di nuovo un bel po' di lavoro!
01:27:34Comunque Marcello è stato molto bravo!
01:27:36Se non avesse scelto lui questa foto!
01:27:39Ah, perché l'ha scelta lui?
01:27:40Certo!
01:27:41Perché?
01:27:42Perché?
01:27:43Perché?
01:27:44Perché?
01:27:45Perché?
01:27:46Perché?
01:27:47Perché?
01:27:48Perché?
01:27:49Perché?
01:27:50Perché?
01:27:51Perché?
01:27:52Perché?
01:27:53Perché?
01:27:54Perché?
01:27:55Perché l'ha scelta lui?
01:27:56Certo!
01:27:59Disturbo?
01:28:00No, no, no, vieni, vieni!
01:28:01Come sta il nostro capo?
01:28:02Non sono più il tuo capo, Marcello!
01:28:04Quando fai questo debattito mi fa ridere il capo!
01:28:06L'ha scelta tu questa foto, vero?
01:28:09È vero o no che la schifavi?
01:28:10Raccontatelo!
01:28:11Ehm...
01:28:12Già, la foto è carina!
01:28:14E...
01:28:15Cos'è successo?
01:28:16Succede che non lavori più per me!
01:28:17E perché?
01:28:18Perché sei falso!
01:28:19Senti capo, ascoltami...
01:28:20Buona giornata!
01:28:25E...
01:28:26Signore Mantovani?
01:28:27Vengo a riprendermi i soldi!
01:28:29Ehi, signore Mantovani!
01:28:31Scusa, ma ho sbagliato un sacco di cose!
01:28:33Tu non hai sbagliato niente!
01:28:37I cani!
01:28:38Non possono stare in una stanza ospedale, mi spiace!
01:28:40100 euro di multa!
01:28:46Ciao, zio!
01:28:47Ciao, Tommy!
01:28:48Ciao, figlia!
01:28:51Ma loro sono più gravi che quello che penso!
01:28:53Che ti ammazza a te!
01:28:55Spugna!
01:28:56Lascia stare Tommy, che è allergico!
01:28:57Stai tranquilla!
01:28:58In Canada abbiamo trovato la terapia giusta!
01:29:00Cioè?
01:29:01Tommy non si separerà più da Spugna!
01:29:03Zio, lo so che ti sei affezionato a Spugna!
01:29:06Ma noi ti dovremo trovare tutti i giorni!
01:29:08Se vuoi, anche a lavoro!
01:29:10Ma forse tutti i giorni è un po' troppo!
01:29:12Balterà aggiungere una nuova regola!
01:29:14Una volta a settimana, visita dall'uzio!
01:29:16Domani andiamo in manca a farti un bonifico, eh?
01:29:18Non serve più!
01:29:20Come fatto, scusa?
01:29:21Ci siamo aiutati a vicenda!
01:29:25Noi andiamo, abbiamo ancora le valigie in macchina!
01:29:31Ciao!
01:29:32Andiamo a morire!
01:29:33Ciao!
01:29:35Ho parlato con i dottori!
01:29:37E?
01:29:38Mi hanno detto che dopo l'incidente che hai avuto, insomma...
01:29:42Si può morire entro due mesi!
01:29:44Stai scherzando?
01:29:51Giulio, scusa, stai scherzando?
01:29:55Zio, papà ha detto che scherza!
01:30:00Io faccio la guardia fuori dalla porta, li mutto tutti!
01:30:05Arrivederci!
01:30:06Arrivederci!
01:30:11Grazie!
01:30:12Marino Spercol l'ha fregato un'altra volta!
01:30:15In che senso?
01:30:17Si è presa la mia migliore creativa!
01:30:19Perché ridi?
01:30:20No, no, mai contraddire il capo!
01:30:23Cioè vuol dire che sono ancora il tuo capo?
01:30:26Se vuoi, la lettera di dimissione la puoi anche strizzare!
01:30:49No!
01:31:19Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:31:49Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:32:19Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:32:49Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:33:19Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org