Luciana Colacci è una donna semplice che sogna una vita dignitosa insieme a suo marito Stefano. È proprio al coronamento del loro sogno d'amore, quando la pancia di Luciana comincia a crescere, che il suo mondo inizia a perdere pezzi: si troverà senza lavoro e deciderà di reclamare giustizia e diritti di fronte alla persona sbagliata, proprio un ultimo come lei, Antonio Zanzotto...
Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:15Signora...
00:00:17Butti quella pistola o sarò costretto a sparare.
00:00:22Però...
00:00:25Che devo fare?
00:00:27Luca, fa quello che ti dice il poliziotto.
00:00:31Signora, glielo rispetto.
00:00:34Abbassi quella...
00:00:35No!
00:00:36Non la butto la pistola!
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:31Si va di cerisello!
00:01:42Buongiorno signora Gina!
00:01:43Buongiorno!
00:01:44Buongiorno a tutte!
00:01:57Non ci siete andati a me, sai!
00:01:59Ciao Lu, ciao! Buona domenica!
00:02:00Ah bella, vieni qua!
00:02:03Enzo!
00:02:04Ciao!
00:02:05Ma che avete cambiato passeggino?
00:02:06Eh sì, siamo partiti dall'astronave.
00:02:09Amore bello!
00:02:10Amore mio!
00:02:13Ma questi?
00:02:14Mai visti?
00:02:15Non li vedo da due settimane, già sono cresciuti!
00:02:18Le cosce d'amore!
00:02:20Amore, ma che hai fatto tutto?
00:02:21Ho preso l'ostia.
00:02:23L'ostia?
00:02:24È la pillola della mia.
00:02:25Ma che si dicono queste cose?
00:02:27I figli sono creature di Dio.
00:02:28Ho capito, ma quattro ce ne dobbiamo andare?
00:02:30Almeno potevamo fare una zia con Luciana che ce ne manca uno.
00:02:34Ma te ce stai zitto?
00:02:35Ho fatto una battuta.
00:02:36Ecco non le fai!
00:02:37Perché non te riescono?
00:02:39Lìa, come sta?
00:02:43Eppure oggi ho detto una bella preghierina,
00:02:46eppure mamma tua con me manca tanto.
00:02:48Grazie!
00:02:49Lo so Litta, posso chiederti qualcosa?
00:02:51Sì, quindi dà!
00:02:52Ci può piazzarti a trovare un lavoro a mia nipote?
00:02:54Eh?
00:02:55Dai!
00:02:56Signora Litta, in questi tempi non è facile perché...
00:02:58Però vediamo quello che si può fare.
00:03:00Ah belli!
00:03:01Allora?
00:03:02Mi siete compensati?
00:03:03Sì, avete raccontato tutto?
00:03:04Lei signora Lìa ha detto tutto?
00:03:05Sì.
00:03:06Eh, mi raccomando!
00:03:07Oh, selfie!
00:03:08Dai!
00:03:09Bravo signora Lìa!
00:03:10Si mette qua davanti vicino a me.
00:03:12Hai visto? Reggimi un po'.
00:03:15Segniamoci che siamo tanti, eh?
00:03:17Vai, oddio!
00:03:18Pronti?
00:03:19Oh, Lucia,
00:03:20per i po' si riesce a fare mezzo risotto,
00:03:22non lo sai?
00:03:23Ah sì?
00:03:24Ma quando è che ti sposi
00:03:25e mi resti apposta?
00:03:26Quando tuo marito la smette di mandarmi le foto
00:03:28zot zot zot zot.
00:03:29È vero.
00:03:31La mozzarella di Bufala in Slovenia,
00:03:32manco lo sanno che
00:03:33la portiamo noi per prima
00:03:34e facciamo un sacco di soldi.
00:03:35C'è un amico mio
00:03:36che ha portato la limoncella in California,
00:03:38ora c'è la villa con la piscina
00:03:39e tu bionda che gli porta un ormovito e un bikini.
00:03:41Hai capito come sta questo?
00:03:42E te invece c'è tua moglie
00:03:43che ti ha fatto la parmigiana?
00:03:44Amore mio bello!
00:03:45Amore mio!
00:03:46Sì, sì.
00:03:48Samì!
00:03:49Oh!
00:03:50Prendiamo la quantità di pasta
00:03:51che va alla Fiera Marione, va?
00:03:52Si chiama Luciana.
00:03:53Che ci vuoi fare Luciana?
00:03:55Professore.
00:03:56Siamo ancora affezionati al grande Marione.
00:03:59Buon'anima,
00:04:00grande guerriero e trascinatore
00:04:02che non ha mai perso lo spirito fino all'ultimo,
00:04:05pure se pesava 40 kg
00:04:06non ha mai smesso di mettere le corna a tua mano.
00:04:10Grazie per il bel ricordo professore.
00:04:23Allora Zanzotto,
00:04:25è la prima volta che mi capita
00:04:26una gente trasferita con disonore.
00:04:29Hai combinato un bel casino al paese tuo.
00:04:32Era una cosa
00:04:33che non doveva succedere.
00:04:34Silenzio!
00:04:35Tu ti rendi conto che per colpa tua
00:04:36la gente non si fida più di noi.
00:04:38Ma con me qui è diverso.
00:04:40Ti metto sulla provinciale da annoiarti.
00:04:42Così la smetterai di fare cazzate.
00:04:46Ma non è così.
00:04:47Non è così.
00:04:48Non è così.
00:04:49Non è così.
00:04:50Non è così.
00:04:53Dottore.
00:04:54Ah, lei l'ha caputo.
00:04:56Sarà la tua collega.
00:04:57È l'unica che non mi ha fatto storie per affiancarti.
00:05:00Porca, ma ci stiamo in macchina tutti e due.
00:05:03Io non farei tanto lo spiritoso fosse in te.
00:05:05Vedi che la prossima volta
00:05:06non te la capito un trasferimento.
00:05:09Stai molto attento Zanzotto
00:05:11e prega che non succeda niente
00:05:12perché finisci con il culo per terra.
00:05:14Hai capito?
00:05:15Sì signore.
00:05:21Buongiorno.
00:05:28Buongiorno.
00:05:29Attenzione.
00:05:30Da oggi il crimine ha i giorni contati.
00:05:32È arrivato Armaleddà?
00:05:34È arrivato.
00:05:51Eh cavolo.
00:05:55Che vuole la gomma?
00:06:10Ma dove stanno i simpatici questi?
00:06:17Eh basta.
00:06:19Ma non si può sentire la radio in santa pace.
00:06:21Ma dove stanno gli occhialini?
00:06:23Tiè.
00:06:24Ma ti ricordi di riparare l'antenna?
00:06:25Sì.
00:06:26Sì?
00:06:27Sì.
00:06:28Amore si sta molto meglio
00:06:29che pare che sia uscito da un frullatore.
00:06:30No no no.
00:06:31Ma si può sapere
00:06:32che c'ha da fare così presto stamattina?
00:06:34C'ho mezzo appuntamento e mezzo affare.
00:06:35Allora guarda se riesci a guadagnare mezzo euro.
00:06:37Ti do un bacetto.
00:06:38Ciao.
00:06:39Ciao.
00:06:49Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:07:20Ciao bella.
00:07:21Ciao.
00:07:23Lo sai sono in anticipo.
00:07:24Mi hai fatto bene.
00:07:25Bene così.
00:07:26Qua ci stanno gli uffici eh.
00:07:28Poi dove lavoriamo è dall'altra parte.
00:07:30Faccio vedere.
00:07:31Sì.
00:07:32Buongiorno Bruno.
00:07:33Oh Lucianina buongiorno.
00:07:35Ciao.
00:07:36Ma già te mangi il panino con la frittata a colazione?
00:07:38Ah certo.
00:07:39A colazione frittata semplice
00:07:40a pranzo frittata con i peperoni.
00:07:42Mi pare un'ottima dieta.
00:07:44Ti presento Matilde.
00:07:46Ciao.
00:07:47Tanto piacere.
00:07:48Oddio scusa.
00:07:49Bruno Sebastiani.
00:07:50Tanto piacere.
00:07:51Piacere.
00:07:52E sta persona inutile qua è accombare mio Ruggero.
00:07:55Se sei fortunato qualche volta lo trovi pure sveglio.
00:08:01Attenzione che qua ci sta l'attrezzoglia eh.
00:08:04Ah vabbè grazie.
00:08:06Prima cosa la piastra.
00:08:08Vai giù.
00:08:09Vedi che?
00:08:10Parte il timer.
00:08:11Mentre il timer va mi vai a fare i capelli.
00:08:14Allora io intanto te ne ho preso uno come esempio eh.
00:08:17Te scastri i capelli.
00:08:19Scastri?
00:08:20Le spicce insomma spicci i capelli.
00:08:22Ah spiccio vabbè ok.
00:08:23Prova un attimo.
00:08:25A spicciarli.
00:08:26No in castrato.
00:08:27Perché?
00:08:28Perché?
00:08:29Allora perché?
00:08:30Perché tu li tiri in giù.
00:08:32Se li tiri in giù lo vedi che a me mi parte?
00:08:34Certo.
00:08:35Vedi che non va?
00:08:36Se vai così guarda come viene.
00:08:37Se tu vai.
00:08:39Aspetta un attimo.
00:08:40Nel frattempo metti qua la piastra è pronta e rifai.
00:08:42Decisa?
00:08:43No.
00:08:44No.
00:08:45Vedi se fai così rincula e non parte il timer.
00:08:48Capito?
00:08:49Rifai.
00:08:50Aspetta.
00:08:51Attenta che si brucia.
00:08:52Vai.
00:08:54Perfetto.
00:08:55È partito.
00:08:56Favoloso.
00:08:57Vai prendi questa.
00:08:58Vai.
00:08:59Vai con la sciacca.
00:09:00Sì.
00:09:01No con due mani però.
00:09:02Non è che stai nella giungla.
00:09:05Vai con la sinistra e accompagni.
00:09:07Capito?
00:09:08Una cosa importante attenzione a questo che ce l'ha scendito.
00:09:11Mi raccomando giocatela bene.
00:09:13Lui è uno molto...
00:09:14Ciao Lu.
00:09:15Fatti furbo.
00:09:16Ciao.
00:09:17Ciao.
00:09:18Piacere Tommaso.
00:09:19Piacere.
00:09:20È la ragazza di cui mi parlavi?
00:09:21Sì si è trasferita da poco.
00:09:23Mi ha comandata la prova?
00:09:24Benissimo è stata molto brava.
00:09:26Guarda io te lo dico subito.
00:09:27Per il contratto annuale non è il momento.
00:09:29Però mi serve una ragazza che sostituisca Teresa per tre mesi.
00:09:32Quando lei rientra poi non lo so.
00:09:34Vediamo cosa si può fare.
00:09:35Va bene?
00:09:36Sì sì va benissimo.
00:09:37Ammazza.
00:09:38Grazie.
00:09:39Grazie Tommaso.
00:09:40Senti puoi vedere se in nome del mio...
00:09:43Dai non me lo chiedi a lei.
00:09:45Grazie.
00:09:46Ciao.
00:09:50Chi è?
00:09:51Signora è Zanzotto.
00:09:53Antonio Zanzotto.
00:09:54Mi ha dato il suo indirizzo l'ispettore per la camera in affitto.
00:09:58Venga si accomodi.
00:09:59Permesso.
00:10:00Questa è la cucina.
00:10:02Quello è il bagno con l'acqua calda.
00:10:06Questa è la camera.
00:10:07E guardi il materasso è nuovo.
00:10:09L'ha usato giusto un mese mio marito ma poi è morto.
00:10:12Va benissimo.
00:10:13Senta io adesso vado di là perché c'ho la parrucchiera e mi devo fare la messa in pieghe.
00:10:17Faccia pure con comodo signora.
00:10:20Io chiudo eh.
00:10:21Sì.
00:10:37Sì.
00:11:07Non le lamento.
00:11:10Bratelle per accertare vegnemente i santi misteri riconosciamo i nostri peccati.
00:11:33Mi scusi signora?
00:11:34Sì.
00:11:36Ma come mai si sente la messa dentro l'alamina?
00:11:38No è la radio per via delle antenne.
00:11:41Comodo no?
00:11:42Mi sento la messa pure a letto.
00:11:44Comodo sì.
00:11:53Signora Antò tutto bene?
00:11:56Eh no sì mi chiedevo non è che voi alle volte avete uno di quei rasoietti usa e getta sa?
00:12:02No mi dispiace.
00:12:04Ce l'ho io signora.
00:12:10Eccolo.
00:12:12Questo è nuovo.
00:12:13Signore lo può tenere eh.
00:12:14Grazie.
00:12:15Di niente.
00:12:16Piacere.
00:12:18Antonio.
00:12:19Piacere Emanuele.
00:12:28Con permesso.
00:12:29Con permesso.
00:12:34Aspetti signorina che l'aiuto io coi pesi.
00:12:38Grazie.
00:12:40Non sono abituata che mi aiutano.
00:12:44Carichiamo le macchine?
00:12:45Sì.
00:12:46Se mi apre.
00:12:47Ecco.
00:12:50Ecco qua.
00:12:51Grazie.
00:12:52Me la mette bene in fondo?
00:12:54Ecco.
00:12:55Grazie.
00:12:57Fatto.
00:12:58È stato davvero molto molto gentile.
00:13:01Io mi vorrei sdevitare.
00:13:02Ma figuriamoci per così poco.
00:13:04No no.
00:13:05Io insisto.
00:13:06Va bene vorrei dire che la prossima volta mi offrirà un caffè.
00:13:09Va bene.
00:13:10Pago io però.
00:13:11Così offre lei no?
00:13:12Ma vabbè facciamo così dai.
00:13:15Grazie ancora.
00:13:16Arrivederci.
00:13:17Arrivederci.
00:13:19Vabbè regà.
00:13:20Io a questo punto farei un brindisi.
00:13:23Che si festeggia?
00:13:24Gli hanno dato il mutuo per fare lavoro a casa nuova.
00:13:26Ma dirai che allegria.
00:13:27Sta passo.
00:13:28Mi tocca lavorare a fine e dopo morte.
00:13:30E vabbè Enzo.
00:13:31Ma che te credi?
00:13:32Tanto mo' per tutti è così.
00:13:33Ma già?
00:13:35Ma quindi quando vi trasferite?
00:13:37E qualche mese.
00:13:38Il tempo di finire il lavoro.
00:13:40Ma non è così.
00:13:41Non è così.
00:13:42Non è così.
00:13:43Non è così.
00:13:44Non è così.
00:13:45Non è così.
00:13:46Ma più o meno un mese.
00:13:47Il tempo di finire il lavoro.
00:13:49Manche io ero sana da quando siamo piccole.
00:13:51Siamo state separate al massimo una settimana.
00:13:53Ma Lucia lo capisci da te?
00:13:55Queste se sbranchiamo e portammo via questi poveri ragazzini da Sant'Ennio
00:13:58ne fanno la pena di tuo padre e di tua madre.
00:14:00Ecco.
00:14:01Ma ti pare una cosa da sottolineare questa?
00:14:03Ma se va di cazzo?
00:14:06Pado io.
00:14:16Che arriva ultimo a chiosco, paga da bere!
00:14:38Spacca gli avversari eh, si, si, tu non te la devi lavare, la moglie sta in pericolo,
00:15:01perché?
00:15:02Non mi prego, non ti prego, a me privere mi fa venire pure la vestita, poi quando ti
00:15:06arrabbia una paura eh?
00:15:07Ma guardami!
00:15:08Forza mozzieghetto!
00:15:09Mozzieghetto piccolo!
00:15:10Ma resta segno no?
00:15:11Sono piccolo mi piace tanto!
00:15:12Sta?
00:15:13Si tu vai a fermi adesso e mi separo?
00:15:14No, vieni sei matta, non c'ho i soldi per l'alimento!
00:15:15Oh!
00:15:16Oh!
00:15:17Oh!
00:15:18Oh!
00:15:19Oh!
00:15:20Oh!
00:15:21Oh!
00:15:22Oh!
00:15:23Oh!
00:15:24Oh!
00:15:25Oh!
00:15:26Oh!
00:15:27Oh!
00:15:28Oh!
00:15:29Oh!
00:15:30Oh!
00:15:31Oh!
00:15:32Oh!
00:15:33Oh!
00:15:34Oh!
00:15:35Oh!
00:15:36Oh!
00:15:37Oh!
00:15:38Oh!
00:15:39Oh!
00:15:40Oh!
00:15:41Oh!
00:15:42Oh!
00:15:43Oh!
00:15:44Oh!
00:15:45Oh!
00:15:46Oh!
00:15:47Oh!
00:15:48Oh!
00:15:49Oh!
00:15:50Oh!
00:15:51Oh!
00:15:52Oh!
00:15:53Oh!
00:15:54Oh!
00:15:55Oh!
00:15:56Oh!
00:15:57Oh!
00:15:58Oh!
00:15:59Oh!
00:16:00Oh!
00:16:01Oh!
00:16:02Oh!
00:16:03Oh!
00:16:04Oh!
00:16:05Oh!
00:16:06Oh!
00:16:07Oh!
00:16:08Oh!
00:16:09Oh!
00:16:10Oh!
00:16:11Oh!
00:16:12Oh!
00:16:13Oh!
00:16:14Oh!
00:16:15Oh!
00:16:16Oh!
00:16:17Oh!
00:16:18Oh!
00:16:19Oh!
00:16:20Oh!
00:16:21Oh!
00:16:22Oh!
00:16:23Oh!
00:16:24Oh!
00:16:25Oh!
00:16:26Oh!
00:16:27Oh!
00:16:28Oh!
00:16:29Ecco qui.
00:16:46Tenga.
00:16:47Grazie.
00:16:48Prego.
00:16:49Vedremo.
00:16:50E' meglio non farli o no?
00:16:51C'ha ragione
00:16:52Eh
00:16:53Scusatene
00:16:54No, è il cliente
00:16:55Un attimo
00:16:56Scusate
00:16:57Eh?
00:16:58Au?
00:16:59Scusa se interrompo il tuo mezzo affare
00:17:00Eh?
00:17:01Eh?
00:17:02Eh
00:17:03Cioè?
00:17:04Hai capito, no?
00:17:05Eh no, non ho capito
00:17:06Com'è andato l'affare?
00:17:07Eh, io quello dicevo
00:17:08Bene
00:17:09Bene
00:17:10Bene
00:17:11Bene
00:17:12Bene
00:17:13Bene
00:17:14Bene
00:17:15Bene
00:17:16Bene
00:17:17Bene
00:17:18Bene
00:17:19Sis!
00:17:20Bene
00:17:24Che senso?
00:17:25Lasciato portare il pacco a casa
00:17:26Sì
00:17:30Eh, vogliolaugh
00:17:31E....
00:17:33Colombero
00:17:41Ciao, amore
00:17:42Ciao
00:17:49Eccoci! Allora, che ti porto?
00:18:16Io pensavo una Sambuca, magari con la sua boschina.
00:18:20Ehi Antonio, una Sambuca?
00:18:23Ma sembra una cosa un po' antica, no?
00:18:25Ah sì?
00:18:26Invece per la signorina?
00:18:29Per me uno spritz, sono del ventunesimo secolo io.
00:18:32Uno spritz per la signorina, va bene?
00:18:34Va bene, va bene.
00:18:35Va bene, grazie, vai.
00:18:39Ma da quante che stai in Italia tu?
00:18:41Ah guarda, io sono arrivata più o meno nel 2000.
00:18:44Praticamente una bambina.
00:18:47No, no, ero già sviluppata.
00:18:55Ma perché ci guardano quelle lì?
00:19:02Non lo so.
00:19:04Mi so tanto che vorrebbero stare qui a posto mio, vicino a te.
00:19:09Non credo.
00:19:10No?
00:19:11No, forse perché è la prima volta che mi vedono con un uomo
00:19:14da quando sono qui in paese.
00:19:16Ah, ecco, vedi.
00:19:17Sono proprio un privilegiato allora.
00:19:19Porca miseria.
00:19:25Signora Colacci?
00:19:26Sì?
00:19:27Il dottor Saltutti vorrebbe parlarle.
00:19:29Saltutti?
00:19:30Sì.
00:19:34Addirittura, che è successo?
00:19:42Dottore?
00:19:43Prego, si accomodi.
00:19:47Come sta, Luciana? Tutto bene?
00:19:49Abbastanza.
00:19:50Grazie.
00:19:53Cioè, veramente sono un po' astranita perché è la prima volta
00:19:56che mi convoca in tanti anni.
00:19:59Ma che ho fatto qualcosa che non dovevo?
00:20:02No, no, no.
00:20:03No, no, no.
00:20:04No, no, no.
00:20:05No, no, no.
00:20:06No, no, no.
00:20:07No, no, no.
00:20:08No, no, no.
00:20:09No, no.
00:20:10Non dovevo.
00:20:12Guardi, Luciana, vengo subito al punto senza giri di parole.
00:20:15Sì?
00:20:17Io non le posso più rinnovare il contratto.
00:20:21In che senso?
00:20:23Hai capito?
00:20:30Perché mi licenziate?
00:20:31No.
00:20:32Non le rinnoviamo il contratto.
00:20:34È diverso.
00:20:36È uguale.
00:20:37Mi dispiace.
00:20:38Noi dobbiamo fare a meno di lei.
00:20:42Ma so io che non posso fare a meno di voi.
00:20:45Ma come faccio?
00:20:46Luciana, abbia pazienza.
00:20:48Non dipende da me.
00:20:49Io faccio soltanto il mio lavoro e le assicuro che non è facile.
00:20:53Però, mi scusi,
00:20:54nelle sue condizioni, quanto pensa di poter lavorare ancora?
00:20:59Che condizioni, scusi?
00:21:01Luciana, lei è incinta.
00:21:04Pensava di dircelo il mese prossimo dopo che firmava il rinnovo?
00:21:07Le sarebbe sembrato corretto.
00:21:08No, infatti gliene avrei parlato.
00:21:10Né tantomeno io posso chiederle di rinunciare alla gravidanza.
00:21:16Perché se rinunciassi sarebbe diverso.
00:21:29Ho capito.
00:21:33Scusi.
00:22:04Luciana.
00:22:06Tanto tra due mesi si vedeva?
00:22:09Sì, ma tra due mesi?
00:22:10Il contratto ce l'avevo rinnovato, brutta stronza.
00:22:13Non ti vergogni? Ma come fai a dormire a notte?
00:22:15E invece che gli hai detto?
00:22:16Non lo so.
00:22:17Non lo so.
00:22:18Non lo so.
00:22:19Non lo so.
00:22:20Non lo so.
00:22:21Non lo so.
00:22:22Non lo so.
00:22:23Non lo so.
00:22:24Non lo so.
00:22:25Non lo so.
00:22:26Non lo so.
00:22:27Non lo so.
00:22:28Non lo so.
00:22:29Non lo so.
00:22:30Non lo so.
00:22:31Non lo so.
00:22:32E invece che gli hai detto?
00:22:34Che gli ho detto?
00:22:41Niente.
00:22:45Ma a te, a tutti, non gli potevi dire che questa gravidanza non è poi così sicura?
00:22:49Cioè che ti è già capitato che poi...
00:22:51Quindi non ho capito, Sté, che devo sperare di perderlo?
00:22:53No, ma che c'è?
00:22:54Ti sto dicendo tutto a te.
00:22:55Se poi ricapita...
00:22:56Non ricapita.
00:22:57Ma io non voglio che te ci resti male.
00:22:58Non ricapita, Sté.
00:23:00Stavolta va bene.
00:23:01Non lo sento.
00:23:03Ma è certo che non ricapita.
00:23:15Mio padre faceva il meccanico.
00:23:17Si chiamava Mario.
00:23:19Ogni tanto mi portava in collina a vedere il tramonto e mi raccontava le storie.
00:23:24Ma mica cappuccetto rosso, bianca neve.
00:23:26Marione mi raccontava che quando era piccolo andava a fregare il formaggio e i soldati tedeschi lo portavano a nonna.
00:23:33Una volta ha fatto dodici e si è comprata la cinquecento.
00:23:39E per conquistare mamma ha fatto botte con quel prepotente De Belotti.
00:23:44Marione mi raccontava che reagiva.
00:23:48Poi mi prendeva in giro.
00:23:50Perché io invece non reagivo mai.
00:23:51Fina?
00:23:54Finardi?
00:23:55Oh!
00:23:57Oh, ma te fermi!
00:23:59Eh, ma come ti è venuto in mente?
00:24:02Ma come sarebbe a te come ti è venuto in mente? Scusa, eh.
00:24:04Fina, pare che ho fatto una maraghella.
00:24:07Ma sa, dieci anni che ci provavo, ma c'avrò diritto pure io.
00:24:10Sì, ok, ma dimmelo o no.
00:24:11Lo sapevo saltutto e non lo so io.
00:24:14Ma come cazzo faccio ad aiutarti se non mi sento bene?
00:24:16Ma dimmelo o no. Lo sapevo saltutto e non lo so io.
00:24:19Ma come cazzo faccio ad aiutarti se non mi dici come stanno le cose?
00:24:22Sì, sì, lo so, c'ha ragione.
00:24:25Ma ormai l'unica cosa da fare è aspettare sei mesi di rinnovo.
00:24:30Basta che non ti scordi di me.
00:24:31Oh, ciao, ma mi lasciami fare, ci penso io, dai.
00:24:34Vai, grazie.
00:24:36Comunque, hai fatto una cazzata?
00:24:46Sì.
00:25:16Bruno.
00:25:18Oh, Lucia.
00:25:20Ti volevo salutare.
00:25:22Porco cane, guarda, non mi ce fa pensare.
00:25:24Domani mattina vengo e tu non ci stai.
00:25:27E mamme?
00:25:30E mamme?
00:25:32E mamme?
00:25:34E mamme?
00:25:36E mamme?
00:25:38E mamme?
00:25:40E mamme?
00:25:42E mamme?
00:25:44E mamme?
00:25:46E mamme?
00:25:47E mamme?
00:25:49E mamme?
00:25:52E mamme?
00:25:56E mamme?
00:26:06È la vita che vengo a lavorare.
00:26:08No, no, Lucianina, no, non la prendi così, Lucia.
00:26:11Ma proprio tu che sei sempre così allegra, non ne grolli addirittura del rivo.
00:26:14Ciao.
00:26:15Ciao, Luciani.
00:26:24Ciao, mamma.
00:26:26Tony!
00:26:28Cosa ti fa là?
00:26:29Vieni qua, aiutami, no?
00:26:36Sempre il muso ti fa.
00:26:38Dai, prendi la valigia.
00:26:39Occhio che cosa è il baccalà, Tony!
00:26:41Non sta c'amalba, Tony, con una casa, mamma.
00:26:44Va bene, Tony.
00:26:45Però adesso andiamo, Tony, perché devo fare la pipì.
00:26:48Sì, andiamo.
00:26:53Sta attento a quel cassetto che ha rotto, mamma.
00:26:56Tony!
00:26:57Tony!
00:26:58Questo postos è miracoloso.
00:27:00Poco fa ho sentito la Santa Messa gratis.
00:27:04Usciva dal lavandino mentre mi lavavo le mani.
00:27:08Perché di solito tu paghi per la Santa Messa?
00:27:10Lascio un'offerta, no?
00:27:13Ascolta, mamma.
00:27:14Non c'è un miracolo.
00:27:16C'è irradiazione delle antenne che entra dappertutto e fa malissimo.
00:27:20E prima o poi la pago anch'io, sicuro.
00:27:22Non c'è il paradiso a sto posto, c'è l'inferno.
00:27:25Maria Vergine, ti sei sempre negativo, ti.
00:27:28Dai, dai, dai.
00:27:29Ti riscaldo un po' quel baccalà che ti ho portato.
00:27:32Non ho saputo che c'era il baccalà, mamma.
00:27:34C'è le 5 del pomeriggio.
00:27:36Ti fai una merenda, no?
00:27:40Ti fai molta merenda.
00:27:42Amore, non ti preoccupare.
00:27:43Non sei né la prima né l'ultima che viene licenziata, no?
00:27:46Mi sa che vedrà l'anno.
00:27:47Ti hanno sentito?
00:27:48Si parli un po' più forte, per favore.
00:27:50Vabbè, ora sei in bocca a me e maniche.
00:27:52Chi? Te?
00:27:53Però sei ingiusta, sei.
00:27:54Non tanto mi stai entrando a fare, che se va bene ci fai il sforzo per due mesi.
00:27:57Poi a te ti riassumo, no? Figurati.
00:27:59No, che affare? Scusa.
00:28:02Se compriamo le sede che ti smette Rastelli dal Sunshine,
00:28:04praticamente ci hai regalato.
00:28:06Ci hai regalato?
00:28:07No, ma ci hai da presto stracciato.
00:28:08E io intanto ho già trovato uno che se li compri,
00:28:10che poi è un amico del Ghetti che c'ha il ristorante con cento coperti.
00:28:12No, sta, no. Già non ci vuole una lira, no.
00:28:14Amore, li compriamo a due e li vendiamo a quattro.
00:28:16Fammi fare una cosa.
00:28:17Fidati di me una volta, ti chiedo, per piacere.
00:28:19Vabbè, vabbè.
00:28:21Ciao, Stefano.
00:28:22Ecco, ci mancava questo.
00:28:23Ciao, Pi.
00:28:24Ti posso parlare un momento?
00:28:25Assolutamente.
00:28:26Te lo rubo un attimo, eh.
00:28:27Vai, vai.
00:28:31Buongiorno, professore.
00:28:32Insomma, senti qui.
00:28:34Io ti giuro che ti ho voluto.
00:28:36Dammi venti giorni, che mentre non ho affare ho fatto, capito?
00:28:38Vabbè, ho capito.
00:28:39Non ce l'hai?
00:28:40Eh no, no, no.
00:28:42Vabbè, senti che passa sto brutto periodo, poi ne riparliamo.
00:28:45Grazie.
00:28:46Stefano.
00:28:47Però non te vorrei venire a cercare.
00:28:49Ma che stai a scherzare?
00:28:53Che c'è, eh?
00:28:54Dov'è?
00:28:55Il padrone di casa è venuto a battere cassa?
00:28:57Lascia perdere, va, che mi vergogno come una ladra.
00:29:00Poi mica è finita qui, eh.
00:29:01Stefano c'ha avuto un'altra delle sue idee geniali.
00:29:04Anna, va bene.
00:29:08Luciani, lo sai che ti dico?
00:29:09Ma perché in periodo non vieni a fare catering con noi?
00:29:12Li vediamo per tre invece che per due.
00:29:13Eh certo.
00:29:14Finché non te li assumono.
00:29:15Che dici?
00:29:19Eh, lo so, che dico...
00:29:24Grazie.
00:29:30Martina.
00:29:31Martina.
00:29:32Martina.
00:29:35Prego.
00:29:40Dottore, una pollicina?
00:29:41Grazie, Rossana.
00:29:42Grazie, Rossana.
00:29:43Grazie.
00:29:44E quanto tempo ci hai messo a ristrutturarla?
00:29:46Due anni.
00:29:47Sì, ma io non ho fatto nulla.
00:29:48Ha fatta tutto lei.
00:29:49Esagerata.
00:29:50Si è ammazzata di lavoro.
00:29:51Ha scelto l'architetto, la ditta, l'arredamento.
00:29:53Io non ho fatto niente.
00:29:54Ma niente di che, dai.
00:29:56Ma è così.
00:29:57Scusate, signora?
00:29:59No, grazie.
00:30:00No, grazie.
00:30:05Grazie a tutti.
00:30:06Grazie.
00:30:12Buon compleanno, amore mio.
00:30:13Grazie.
00:30:14E siccome non c'è un bel compleanno se non c'è un bel regalo,
00:30:17mi ritrovo casualmente una cosina per te.
00:30:20Tieni, amore.
00:30:21Grazie.
00:30:25Amore, ma è bellissimo.
00:30:27Stupendo.
00:30:28Grazie.
00:30:30La crisi si comincia a sentire, eh?
00:30:32Pensa che quest'anno abbiamo perso 400.000 euro di utile netto.
00:30:36Al mondo, invece, possiamo dirlo.
00:30:38Ha fatto il colpo con la storia del centro scommesse.
00:30:41Non mi lamento.
00:30:42Ho aperto la sesta agenzia.
00:30:44Vabbè, non.
00:30:46Vado a scommettere.
00:30:47Che sei pazzo?
00:30:48Mai nella vita.
00:30:50No, io guadagno su quei poveracci che scommettono.
00:30:56Sta cazzo di Sampdoria.
00:30:57Ma è startata la Martingale al novantesimo.
00:30:59Tre piotte, piave.
00:31:00Ma ti credo.
00:31:01Ma che c'è qua a Sampdoria?
00:31:02Che c'è?
00:31:03È Alazio de Genova.
00:31:04Non te l'hai fidato.
00:31:06Chi ha trovato sto posto?
00:31:07Enzo.
00:31:08I coupon dell'internet.
00:31:10Regà, 9,90.
00:31:11Ma che sei pazzo?
00:31:12Che stai mangiando?
00:31:13Signori, buongiorno.
00:31:14Eccolo.
00:31:15E benvenuti da Cacio e Pesce, dove, se non lo sapete,
00:31:17rivisitiamo i piatti tipici della cucina tradizionale romanesca
00:31:19in chiave di pesce.
00:31:20Allora, come prima, abbiamo una matriciana di pesce,
00:31:22una carbonara di pesce.
00:31:23A chi non piacesse il sugo c'è la grigia.
00:31:25Sempre di pesce.
00:31:26Come secondo, vogliamo fare un calamaro all'ascottatito?
00:31:28Possiamo fare degli strascetti di persico al balsamico?
00:31:31Se no, dei filetti di baccalà?
00:31:33O delle seppioline in umido?
00:31:34C'ho pure una bella coda di rospo alla vaccina.
00:31:40Altrimenti, un perco o regone al forno con le patate.
00:31:43Ma scusa, allora non fai solo il pesce.
00:31:44Ma come ne è?
00:31:45Ma regà, il tuo regone è quell'uccello che...
00:31:47Che è il regone?
00:31:48...che si fa il bagno nel petrolio?
00:31:49È il perco ormorano.
00:31:50Ma come ti è uscito il perco ormorano?
00:31:52Dunque, io ve lo consiglio perché è molto delicato, è molto...
00:31:55Come contorno abbiamo un po' di cicoria ripassata e misticanza.
00:31:59Se volete intanto facciamo uscire dei crudi?
00:32:01No, lei non può.
00:32:02No, no.
00:32:03I miei crudi non possono mangiare.
00:32:04Non l'avevo vista.
00:32:05A me tanti, tanti auguri.
00:32:06Grazie.
00:32:07Va bene, che facciamo allora?
00:32:08Guardi, io per me già lo so.
00:32:09Mi fa una grigia, una misticanza, la cicoria strascinata e...
00:32:15due filetti di baccalà, ma due dei numero.
00:32:18E fai bene a tenerti leggera, non c'è problema.
00:32:20Pure?
00:32:21L'avevo mangiata una cosa.
00:32:22Ho fame, ma che devo fare?
00:32:25Occhio che vi riprendi in gravidanza e non vi perdi il figlio.
00:32:28No, smettila di cattivare.
00:32:29No, senti.
00:32:30Perchè te li facciamo un po' di antipasto misto, se bifidate faccio io?
00:32:32Sì, grazie.
00:32:33Va bene.
00:32:34Sì, sì.
00:32:35Facciamo, portiamo un'altra acqua, liscia o leggermente?
00:32:36Una e una.
00:32:37Una e una.
00:32:38Senta, regola... no, niente.
00:32:40No, io lo chiedo se fanno pure pesce.
00:32:47Allora, la camiciola della fortuna per quando nasce te la devo regalare io.
00:32:51Lo fanno le sorelle.
00:32:52Ti incellai, quindi tocca a me.
00:32:54No, me fa così e me da piangere.
00:32:56No, no, no.
00:32:57Arossa, pure te però.
00:32:58Ma che vuoi?
00:32:59Ma dai, questa già c'ha l'ormone a palla.
00:33:01Vorrai piacciare?
00:33:02Allora mi fai schiattare?
00:33:03Su!
00:33:04Senti, te, figliona.
00:33:05Ho parlato con mi sorella poi.
00:33:07Mi ha detto che in cantina gli è rimasto il box e il girello.
00:33:09Ah.
00:33:10Quindi quelli ti do io non li comprare.
00:33:11No, ma chi se compra niente, no.
00:33:13Tutto quello che possiamo ci facciamo prestare, anche perchè sono cose così di tre mesi.
00:33:16Poi cresce.
00:33:18Ah, i lenzuolini pure per la carrozzina vi do io.
00:33:20Praticamente nuovi.
00:33:21Perchè le sanguisù carabine hanno sempre dormito nel lettone con noi.
00:33:24Zitta, noi nomina oggi che non mi pare vero che stanno giù i doni.
00:33:29Tanti auguri a te!
00:33:32Tanti auguri a te!
00:33:35Tanti auguri a Stefano!
00:33:39Tanti auguri a te!
00:33:42Vado?
00:33:43Eh!
00:33:45Questa ci ha la sfida lei, eh?
00:33:50Auguri amore.
00:33:51Amore mio, che cosa sarà?
00:33:54È una forte curiosità.
00:33:55Che è, che è, che è?
00:33:56Che cos'è?
00:33:57No, troppo bello, amore, grazie.
00:34:00E dovete subire!
00:34:02No!
00:34:03Dovete subire!
00:34:04Dovete subire!
00:34:05Che c'è?
00:34:06La capoccia così qua.
00:34:08Ma alla fine gli ha dovuto fare.
00:34:09Oh, stai attento a non lasciare un giro che te lo fregano eh, attenzione.
00:34:12Allora, mi vorrei ricordare che mentre noi combattevamo per la Champions,
00:34:15un po' vi facevate l'amichevole con l'ostia mare, no?
00:34:17Mi ricordate di quello?
00:34:18Serio?
00:34:19Serio?
00:34:20Mi sto accendendo pure la sigaretta.
00:34:21Eccoci, questi siamo noi.
00:34:23Io non prendo responsabilità, ha fatto tutto lei.
00:34:25Noi sappiamo tutto.
00:34:27Buono per l'acquisto di un lettino.
00:34:30Amore mio!
00:34:32Grazie, grazie.
00:34:34Questo è il nostro invece.
00:34:36Spero che ti piace.
00:34:38Che volevi dire?
00:34:39Guarda.
00:34:40È un buono per cinque lezioni di ginnastica in acqua.
00:34:44E donne incinte.
00:34:46Ecco, non me la raccomando nemmeno io.
00:34:47Sempre una piotta e mezzo di regalo, Ste.
00:34:49Oh, un signore, eh?
00:34:51Grazie.
00:34:52Complimenti, la grassa non è acqua, si vede che è amico tuo.
00:34:54Ah sì, era amico mio che gli aveva fatto direttamente la busta chiusa.
00:34:57Davvero?
00:34:58Davvero.
00:34:59Vabbè, stai scusa, però tanto se no io dovevi comprare a tu a Luciana, no?
00:35:03A Luciana? Certo.
00:35:04Che faccio? No, no, no.
00:35:06Certo.
00:35:07Certo.
00:35:08Dunque, Moretti, Iacobelli e Cossetti sono i più fortunati.
00:35:12E si fanno dalla vigilia fino a due.
00:35:14Roccotelli e Brugna l'avete sfancata per Natale e Santo Stefano.
00:35:19E considerando il fine settimana potete pure andare in vacanza.
00:35:22Eh, ispetto, con tre ragazzini me le strasordivano a mangiarmi i toroncini.
00:35:27Silenzio, silenzio.
00:35:28Restano in servizio Caputo e Zanzotto.
00:35:31Ti pare?
00:35:32Mi scusi dottore, ma lei mi aveva promesso che potevo accompagnare mia madre al paese per Natale, si ricorda?
00:35:39Promesso?
00:35:40Eh.
00:35:41Io non prometto.
00:35:42Mai.
00:35:44Potrebbe chiedere il cambio a qualche collega.
00:35:49Chi si offre per cedere le ferie a Zanzotto?
00:35:53Niente.
00:35:55Purtroppo le faremo prendere un pullman a sua madre.
00:35:58Va bene?
00:36:01Antonio!
00:36:03Guarda, c'è una sorpresa!
00:36:06No, no Antonio. La prima me se impiega l'offro io e d'alla prossima mi paghi.
00:36:09Sei sicura?
00:36:10Si, poi tua madre è una donna simpaticissima.
00:36:14Me sono permesso di fare una cosa.
00:36:16Sì, sei sicura?
00:36:17Si, poi tua madre è una donna simpaticissima.
00:36:20Ehm...
00:36:21Mi sono permesso di fare una cosa.
00:36:23A cosa ti parla?
00:36:26Ehm...
00:36:29Ehm...
00:36:30Tua madre è una donna simpaticissima.
00:36:33Mi sono permessa di fare una cosa.
00:36:36Te la posso fare vedere?
00:36:37Sì.
00:36:38Vieni.
00:36:43Eccola.
00:36:44Che bello! Ma cos'è?
00:36:46Ah, è una tacapane.
00:36:48Però rappresenta l'arbo della vita.
00:36:50In italiano vuol dire l'albero della vita.
00:36:53Ecco.
00:36:54No, perché io ho notato che tu...
00:36:56sempre tu hai vestiti sulla sedia e se arrugano e se...
00:37:00Si sgualciscano, è vero.
00:37:01Si sgualciscano, sì.
00:37:02E così mi sembra più ordinato, no?
00:37:05Sì.
00:37:11Ti sei offeso?
00:37:12No.
00:37:13È un po' troppo colorato, no?
00:37:15No, invece è bellissimo.
00:37:17Sei sicuro che non sono stata troppo invadente?
00:37:19Ma quale invadente?
00:37:20Tu sei gentile invece.
00:37:22Grazie, sai.
00:37:26Anche tu sei sempre molto gentile con me.
00:37:28Eh, al minimo.
00:37:32Ok, io vado.
00:37:34Ah, Antonio, facciamo una cosa.
00:37:36Che io sabato le porto a mangiare le mezze maniche alla gricia cessana.
00:37:41Va bene, facciamo così.
00:37:43Buono.
00:37:44Ciao.
00:37:45Ciao, è sabato.
00:37:46Sì.
00:37:47Stai attento agli scalini, sai.
00:37:49Sì.
00:37:53Mamma?
00:37:56Mamma, dove sei?
00:37:58Qua sono in bagno.
00:37:59Vieni, vieni.
00:38:01Ma cosa fai?
00:38:04Dal gabinetto si sente meglio.
00:38:11Che belle che siamo oggi, eh?
00:38:13Giusto?
00:38:15Ed con spirito tuo.
00:38:18Amen.
00:38:20Mamma, ascolta.
00:38:22A me mi dispiace, ma...
00:38:24Mi metto a tirare la fregatura a quei turni.
00:38:26Mi tocca star qua a lavorare anche a Natale.
00:38:28No.
00:38:29Sì.
00:38:30A me purtroppo devo tornare al paese.
00:38:32Non posso lasciare le tue sorelle con i nipoti senza la nonna.
00:38:35Sennò dai.
00:38:36Certo.
00:38:40Senti, ma allora...
00:38:42Cosa mi dici della tirpa?
00:38:44La tirpa?
00:38:45Sì.
00:38:46Senti, ma allora...
00:38:48Cosa mi dici della tirpa?
00:38:49Ti piace?
00:38:50Sì.
00:38:51Cosa vuoi che ti dica?
00:38:53Mi sembro un bravo uomo.
00:38:57Ma quale uomo, mamma?
00:38:58Cosa dici?
00:39:00Tony.
00:39:01Ti fai il mono o ti sei?
00:39:03Uno può avere anche un amico invertito.
00:39:05Che male c'è?
00:39:06Ho capito, mamma.
00:39:07Io ti sto parlando di Emanuele.
00:39:08Cosa è una donna, invece?
00:39:10Tony.
00:39:11Se chiami Emanuele...
00:39:13E' più maschio di te.
00:39:16Visito?
00:39:17Eh.
00:39:37Manuela?
00:39:39Sì, Antonio.
00:39:40Dimmi.
00:39:43Oh, Maria Vergine, sennò.
00:39:46Sì.
00:39:52Faceva anche tutto la signorina lui, eh?
00:39:55Antonio, lasciami.
00:39:56Io ti ho presentato mia madre.
00:39:58Siamo anche andati insieme al bar in piazza davanti a tutti.
00:40:01Pensate, figura di merda, che fai?
00:40:04Ma ti rendi conto che adesso per colpa tua qua in paese
00:40:07penseranno tutti che sono culatone, eh?
00:40:09Ma perché non mi hai detto niente?
00:40:11Io pensavo che lo sapesse, Antonio.
00:40:12Lo sanno tutti qua.
00:40:13Non ti far venire idee strane, sai?
00:40:15Perché a me quelli come te mi fanno impressione, te lo dico.
00:40:20Perché, Antonio?
00:40:22Tu pensi di essere un fico?
00:40:25A me mi piacevi solo perché eri gentile.
00:40:27Invece sei solo un falso.
00:40:29Ah, io falso?
00:40:30Tu falso?
00:40:31Impostore anche.
00:40:32Mi immagino come ti sei guadagnato da vivere fino adesso.
00:40:34Senti, ve lo...
00:40:36Io adesso faccio la parrucchiera.
00:40:38E nel fine settimana lavoro nelle discoteche.
00:40:41Sono una persona onesta,
00:40:42mi comporto bene e faccio le scelte giuste.
00:40:45E tu invece, Antonio?
00:40:47Da quello che ho sentito,
00:40:49tu le scelte giuste non le sai proprio fare.
00:40:53Ciao.
00:41:13Continuiamo a disegnare i tersi con le braccia nell'acqua,
00:41:16dall'interno verso l'esterno.
00:41:18Oddio, che bello!
00:41:19Non mi pare di pesare 20 chili.
00:41:20È vero, eh?
00:41:21Sarebbe da farlo tutti i giorni.
00:41:23Muoviamo un po' le gambe, ci giriamo.
00:41:27Avanziamo, bracciate a raso.
00:41:31Scusa.
00:41:33Scusa.
00:41:35Scusa.
00:41:37Scusa.
00:41:39Scusa.
00:41:40Avanziamo, bracciate a rana.
00:41:44Ecco, è arrivata la collezionista.
00:41:46Va bene.
00:41:47La collezionista di che?
00:41:48Secondo te.
00:41:52Ma poi che sei messa?
00:41:53Scusa, un filo interdentale?
00:41:55A me ce l'ho quel fisico, me lo metterei pure io.
00:41:58Morello, guarda come ci casca!
00:42:00E quello mica lo sa che poi la signora divora il maschio dopo l'accoppiamento?
00:42:06Ma scusa, ma che male è?
00:42:08Ma è bella, è singola.
00:42:09Anzi, potrà divertirsi.
00:42:11A me mi è stata simpatica.
00:42:15Abbiniamo le gambe alternate.
00:42:17Allucinì!
00:42:18Adoro!
00:42:19Grazie, è bella.
00:42:20Ma hanno detto...
00:42:21Ammazza, oh!
00:42:24Io questa già non la sopporto.
00:42:27Scioglila anche, vabbè.
00:42:30Qui c'è scritto che bisogna fin da subito parlare al bambino mentre sta nella pancia
00:42:34perché dice che già ricevisce.
00:42:36Poi pare che da neonati dormono fino a sedici ore al giorno.
00:42:39Ma poi si svegliano ogni tre ore.
00:42:43Ha avuto la bicicletta.
00:42:45E mangiano cose che costano un sacco di soldi.
00:42:47Stai, io non lo so come dobbiamo fare.
00:42:49Vabbè, non tanto che c'entrano questi soldi delle sedie.
00:42:51Ecco, su questa cosa delle sedie ti avrei dovuto dire no.
00:42:54E invece mi hai detto di sì.
00:42:56Mica tanto.
00:42:57A me mi dici sempre di sì.
00:42:59No?
00:43:00Sì, mi hai detto di sì la prima volta che ti ho dato un bacetto.
00:43:02Mezz'ora dopo mi hai detto di sì quando volevo farsi i pezzetti.
00:43:05Ma sei un poeta proprio.
00:43:06Al matrimonio mi hai detto di sì.
00:43:07Mi dici sempre di sì.
00:43:08Sì, ma lo faccio per pena, per tenerezza.
00:43:11Cos'è il paperdino qua?
00:43:19Ma i pigioni, dove cazzo sta?
00:43:21Amore, dove sta sempre?
00:43:23Ma dove sta sempre?
00:43:25Tiè.
00:43:26Oh, stai pensando?
00:43:27Sei femmina?
00:43:28Asia?
00:43:29Amore, no.
00:43:30Asia.
00:43:31Stamanguillara chiamamo Asia.
00:43:34E sei maschio?
00:43:36Eh, se è maschio io pensavo Mario.
00:43:38Come tuo padre.
00:43:39Eh.
00:43:40Vabbè.
00:43:41Però non è che voglio imporre, eh.
00:43:44Non è un po' antico?
00:43:45Classico.
00:43:47Vabbè comunque poi vediamo quello che è.
00:43:49L'importante è che è da Alazzo.
00:43:50Eh, ti pareva.
00:43:51Anzi, visto che percepisci, fammi parlare un attimo con sta panza, va?
00:43:54Eh, eccolo!
00:43:57Formazione da Alazzo, campione d'Italia 73-74.
00:44:01Pulici, Pedrelli, Martini.
00:44:02Wilson, Oddi, Nanni.
00:44:03Garlaschelli, Resce e Coni.
00:44:05Chinaglia, Frussa, Lupi e D'Amico.
00:44:07Che cosa indignitosa.
00:44:09Eh, perché lo so che stai a pensare.
00:44:11E le riserve non le insegniamo?
00:44:12Ma le riserve puoi fare a meno, sai.
00:44:14Mamma, come niente.
00:44:15Deve conoscere da subito l'importanza dei giocatori nel calibro di Facco, Badiani o stesso Polentese.
00:44:20Cioè, baffone la messicana, oh.
00:44:21Ci mancava solo il messicano.
00:44:23Il Pippo non era niente.
00:44:25Ma ai bambini bisogna cantargli una canzoncina, nanina nanna.
00:44:28Infatti hai ragione, stai a sentire.
00:44:31Vola, sul prato verde vola.
00:44:33Lazio, tu non sarai mai sola.
00:44:36Mamma, è stata licenziata.
00:44:39E ora come si farà?
00:44:46Amore mio.
00:44:49Se compriamo soltanto i prodotti in offerta speciale,
00:44:53andiamo a risparmiare 6,50 euro a settimana, che al mese fanno circa 26 euro.
00:44:58Perché se poi investimo su una scommessa sicura è un attimo che raddoppiano.
00:45:02Ma perché voi si sono scommesse sicure?
00:45:04Eh no.
00:45:05Andere a Uber, 50% possibilità di vittoria.
00:45:07Adesivo questa settimana e Verona è da Uber.
00:45:10Ma andare a lavorare? No, eh.
00:45:12Ancora? Io sotto padrone non ci torno.
00:45:16Che c'hai un caratteraccio.
00:45:17Ma questo vuol dire?
00:45:18Che saresti il meccanico più bravo del mondo.
00:45:20Lo diceva sempre pure Marione.
00:45:22Quello una cosa sola sa fare, riparare le macchine.
00:45:25Sempre caro papà.
00:45:28Il sogno mio sarebbe che ti aprissi l'officina tua.
00:45:33Poi che ne sai, magari se lascia fare il bel maschietto ogni tanto ti viene a dare una mano.
00:45:38Eh? Che dici?
00:45:40Ci vuoi a dare una mano a papà?
00:45:43Oddio, sta a scacciare.
00:45:44Che vuoi dire?
00:45:45Che femmina.
00:45:46Ma senti che sta a fare.
00:45:48Si chi è?
00:45:49Oh, pronte!
00:45:51Com'è?
00:45:52Eh?
00:45:53No.
00:45:55Si.
00:45:57No, no, sono ancora a disposizione.
00:45:59Sono 90 sedi, non c'è scuro.
00:46:01Si.
00:46:03Vabbè, no, ma mica pro...
00:46:04No, tu finisci la ristrutturazione, intanto tengo qua un magazzino, poi quando è, te lo porto.
00:46:08Magazzino? Ma quale magazzino?
00:46:10E' fatta, è una cosa del mesetto. E' fatta, e' fatta.
00:46:13No, sta a fare il mesetto.
00:46:14Oh, sta a fare la cosa giusta.
00:46:16Dai.
00:46:17Grazie a cura, eh.
00:46:18Ciao, bro. Ciao, ciao.
00:46:20No, ma tu mi spieghi te dove parcheggiamo queste sedie?
00:46:22Le parcheggiamo qua, no?
00:46:23Ma vedi che quando le cose si mettono male c'è sempre il maritino tuo.
00:46:25Dammi un bacio, tu.
00:46:26No.
00:46:27Guarda lo spazio che c'è qua.
00:46:28Ma come no?
00:46:29Ma no, Stefano.
00:46:30Mettiamo una piletta là.
00:46:31Ma poi no, scusa, non ho capito, ma quante sarebbero queste sedie?
00:46:33Ma con centinaio.
00:46:34Centinaio? Ma che sei matto?
00:46:35Guarda lo spazio che c'è qua in corridoio.
00:46:36Una piletta qua, un'altra là.
00:46:38Ma non ce se passa più?
00:46:39Non te lo parlo.
00:46:40Dove sta?
00:46:41Fammi guardare in camera.
00:46:42Io e Stefano le vacanze se le famo a ottobre, perché costate meno.
00:46:45L'altro anno in Calabria nella pensione ci stavamo soltanto noi e una vecchia,
00:46:49su una sedia a rotelle, trascinata dalla moldava scoglionata.
00:46:54Però io e Stefano ci ridevamo sopra.
00:46:56Stavamo noi due, stavamo bene.
00:47:00Poi tornavamo a casa,
00:47:02vedevamo le foto con gli amici, raccontavamo la vacanza.
00:47:07A me mi stava bene pure così.
00:47:10Perché un lavoro ce l'avevo ancora.
00:47:13Ripetitivo,
00:47:14faticoso,
00:47:15mal retribuito.
00:47:18Però almeno ci faceva sopravvivere.
00:47:22Era una vita de merda, eh,
00:47:24sia a penchiaio.
00:47:27Però era quello che c'era capitato.
00:47:30E ci piaceva così.
00:47:42Ragazzi, ma che fai qui in questa stronata?
00:47:44Che fai qua, ma non davanti alla madre?
00:47:50Ma quando è il prossimo catering, lo sai?
00:47:52Il giorno dopo il battesimo dei gemellini.
00:47:55Ma io tanto mi sono pratichita.
00:47:57Luciana, ma tu lo sapevi che in chiesa i battesimi li fa solo paperazzi?
00:48:00Ma chi? Quello di colore?
00:48:01Eh sì.
00:48:02Ah, ma...
00:48:04Non so se mi piace questa cosa.
00:48:06Ma lo sai?
00:48:08Ma che sei razzista?
00:48:09Ma no, ma che razzista?
00:48:10Ma mica il pelluce mancherebbe.
00:48:12E te i foto?
00:48:13No, no.
00:48:14Amore, ma dobbiamo andare per forza a questo concerto?
00:48:16Sì!
00:48:17Infatti, per forza sto dicendo.
00:48:19Che ti facciamo perdere?
00:48:21È come il bando di Raff.
00:48:22Ma non è Raff?
00:48:23Raff, Raff, è qui.
00:48:24Raff.
00:48:25Raff.
00:48:31Sta scendendo, sta scendendo.
00:48:44Temme?
00:48:45eh
00:48:46Lo dì una cosa?
00:48:47Eh!
00:48:48E' maschio!
00:48:49Eh?
00:48:50È maschio!
00:48:51E' maschio?
00:48:52È maschio!
00:48:53È maschio!
00:48:54Eh?
00:48:55Oh, oh, è maschio!
00:49:02Babbia!
00:49:13Mai morire io sarò Dove crederò mai
00:49:24Sempre sta amore, amore Infinito
00:49:44Ma professore non mi riesco ad abituare tutto questo mortorio in piazza
00:49:48Sono le undici di mattina, stanno tutti a lavorare
00:49:52Eh lo so, fatti
00:49:56Ma guarda che bella che sei, gli stessi occhi di tuo padre
00:50:01Eh ma per fortuna tu sei diversa però
00:50:05Tu sei una persona ragionevole e non una testa calda come il povero Mariona
00:50:11Perché diciamoci la verità
00:50:15Marione con tutte queste lotte e queste battaglie sindacali
00:50:20Che cosa ha ottenuto?
00:50:22Eh però professore lui almeno non gliele mandava a dire
00:50:26Poi mi diceva sempre sveglia del uccià che chi se fa pecore al lupo se lo magna
00:50:32Io sono una tonta professore, magari fossi come lui
00:50:36Tesoro mio, io conosco pecore che hanno campato cent'anni sereni
00:50:42Perché non hanno mai alzato troppo la cresta
00:50:49Allora mamma hai capito, tu devi scendere a Viterbo
00:50:52E poi lì l'autista mi ha promesso che ti accompagni a lui sul turban che va a casa
00:50:56Sì sto so
00:50:57Cosa è sto faccia, ci vediamo presto sai
00:51:00Sì però oggi è il primo Nadal che non passiamo assieme
00:51:03Porta pazienza, non sarei capace come le danno le ferie
00:51:06E poi non so, manco come un brutto presentimento
00:51:09Non voglio vederlo, poi sono io quello negativo
00:51:12Ma cosa deve succedere?
00:51:13Stai tranquilla dai
00:51:17Sta pulito sai tu
00:51:19Sì, molto, dai che ti stanno aspettando qua
00:51:33Dopo la cena allo stesso modo, prese il calice e rese grazie
00:51:37Lo diede ai suoi discipoli e disse
00:51:39Prendete e bevetene tutti
00:51:41Questo è il calice del mio sangue
00:51:44Per la nuova ed eterna alleanza
00:51:47Versato per voi e per tutti
00:51:53Scusate, non ho capito
00:51:55Scusate, non ho capito
00:51:57Scusate, non ho capito
00:51:59Scusate, non ho capito
00:52:01Scusate
00:52:24Cos'è cosciuto di brontosaura?
00:52:26No! Quello era finito allora ho preso l'Agnel
00:52:28Senti, ma non ti fa strano mangiare da sola a Capodanno?
00:52:32Insomma, sono abituata. E a te?
00:52:36Abbastanza. Senti, ma tu un moroso, un fidanzato, non ce l'hai?
00:52:43Ma io con gli uomini non ho mai avuto tanta fortuna.
00:52:49Mai? Ma neanche un amorino giovanile, niente?
00:52:52Sì, una volta in paese il figlio del fattore di mio padre, Francesconi,
00:53:00mi ha portato in macchina a vedere le stelle.
00:53:05Poi ha iniziato a palparmi, mi è salito sopra e ha fatto.
00:53:11Però non mi ha dato nemmeno un bacio. Allora non mi è piaciuto tanto.
00:53:17Bel maiale sto Francesconi.
00:53:20Però ci ho ripensato per tanti anni a Francesconi.
00:53:25Forse se faceva più piano, se era più gentile,
00:53:31forse poteva essere pure un bel ricordo.
00:53:36Mi hai messo adosso una tristezza infinita.
00:53:39Faccio sti effetti.
00:53:46E tu? Mi hanno raccontato cosa ti è successo.
00:53:50Brutta storia. Brutta sì.
00:53:54Come va? Come deve andare.
00:53:57Io ti ho la foto di Giovanni attaccata in camera.
00:54:00Non ci dormo la notte.
00:54:05Però pure tu mi hai messo tristezza a me.
00:54:09Si vede che faccio anche io sti effetti.
00:54:133, 4, 3, 2, 1. Buon anno.
00:54:19Buon anno a te.
00:54:44No, che palle!
00:54:46Oh!
00:54:47Oh!
00:54:49Ciao, amore.
00:54:50Ciao.
00:54:52Amore, me la ripari st'antenna? Ha risaltato tutto?
00:54:54Guarda, non è proprio il momento, Lucia.
00:54:56Capito, amore, però non è mai il momento.
00:55:01Ma che c'hai?
00:55:03C'è che l'amico Argetti non si apria più,
00:55:05che sei di sto testa di cazzo.
00:55:07Ma come? Ma...
00:55:10Ma avevi detto che era un affare sicuro.
00:55:12Ma sei tirato indietro all'ultimo momento.
00:55:14Non è colpa mia. Che è colpa mia?
00:55:16Capito, amore, stiamo con due lire sul conto.
00:55:18C'ha la casa piena di sedie.
00:55:20Ma mi spieghi te come facciamo adesso?
00:55:22Guarda che me la fai aggiornata al cantiere.
00:55:393...
00:55:404...
00:55:415...
00:55:426...
00:55:437...
00:55:448...
00:55:459...
00:55:4610...
00:55:4711...
00:55:4812...
00:55:4913...
00:55:5014...
00:55:5115...
00:55:5216...
00:55:5317...
00:55:5418...
00:55:5519...
00:55:5620...
00:55:5721...
00:55:5822...
00:55:5923...
00:56:0024...
00:56:0125...
00:56:0226...
00:56:0327...
00:56:0428...
00:56:0529...
00:56:0630...
00:56:0731...
00:56:0832...
00:56:0933...
00:56:1034...
00:56:1135...
00:56:1236...
00:56:1337...
00:56:1438...
00:56:1539...
00:56:1640...
00:56:1745...
00:56:1846...
00:56:1947...
00:56:2048...
00:56:2149...
00:56:2250...
00:56:2356...
00:56:2457...
00:56:2558...
00:56:2659...
00:56:2760...
00:56:2861...
00:56:2963...
00:56:3064...
00:56:3165...
00:56:3266...
00:56:3367...
00:56:3468...
00:56:3567...
00:56:3668...
00:56:37che gli hanno regalato.
00:56:38Ma se rinnova per il prossimo mese
00:56:40c'è la promozione col 10% di sconto.
00:56:42Ok, quanto verrebbe?
00:56:4375 euro.
00:56:44Ah.
00:56:45Che faccio, la confermo?
00:56:46No, no.
00:56:47Eh, ci menzo un attimo.
00:56:49No, perché sto periodo
00:56:50mi si incastrano un po' de cose,
00:56:51allora meglio...
00:56:52Va bene.
00:56:53Grazie, allora.
00:56:54A lei, arrivederci.
00:56:55Arrivederci.
00:56:57Fatto, Enzi.
00:56:58Non hanno a 200 all'ora, però, eh.
00:56:59C'è pericolo,
00:57:00questa me fa manco 80 andiscite.
00:57:02Oh, se poi ti servono
00:57:03i sedi per la casa no,
00:57:04come lo dice?
00:57:05Non ti discusso.
00:57:06Ti diceva la stessa,
00:57:07perché già ce l'avevo.
00:57:09Mi dispiace che ti sia saltato a fare,
00:57:11ma mi sa che a sto giro
00:57:12dobbiamo andare a lavorare.
00:57:13Ma ti rendi conto?
00:57:14Ti rendi conto?
00:57:15Mi rendo conto.
00:57:18Non mi accendi, no?
00:57:19Che?
00:57:20La piscia della fiamma sagra, tiè.
00:57:22Vai, vai, vai.
00:57:25Vuoi dire che ti lascio
00:57:26un buona compagnia?
00:57:27Questa caccia, il vino della nazio.
00:57:29Far bravo.
00:57:30Oh, appena ci sistemiamo
00:57:31fammo una cenetta, eh.
00:57:32Quando ti pare, lo so.
00:57:33Ciao, Adriano.
00:57:34Ciao.
00:57:36Ciao.
00:57:44Fala brava, eh.
00:57:51Non devono succedere
00:57:52le cose più belle del mondo.
00:57:54Oh, guarda che alla massudri
00:57:56mi cagno gli occhi.
00:57:57E stai zitto?
00:57:59Dai, che ve rivedete
00:58:00al prossimo cato.
00:58:01Ah, pianti!
00:58:06Mi chiamo Stasera, eh, piccola.
00:58:11Ciao, Stefano, mi raccomando.
00:58:12Ciao, sta bene.
00:58:37Amore!
00:58:40Comandata!
00:58:51Amore!
00:58:53Amore!
00:58:55Amore!
00:58:57Amore, amore!
00:58:58Amore!
00:59:01Amore!
00:59:02Amore!
00:59:03Amore!
00:59:04Amore!
00:59:05Amore!
00:59:17Me vado a fare la doccia.
00:59:27Finardi!
00:59:28Oh!
00:59:29No!
00:59:30Pazzona!
00:59:31Ciao.
00:59:32Allora, come stai? Quando sforni?
00:59:35Eh, otto settimane.
00:59:37Ottimo!
00:59:39Senti, ho chiesto al dottore e mi ha detto che di massima tra qualche mese posso ricominciare a lavorare,
00:59:46quindi voglio sapere se ci sono novità, anche perché io e Stefano non c'avevamo più una lega, quindi...
00:59:52Luciana, guarda, io non so cosa dire. Aspettiamo.
00:59:55Qua dentro le cose cambiano alla velocità della luce, ma comunque te non ti preoccupare,
01:00:00e poi, una cosa alla volta.
01:00:03Ma quindi non mi vuoi dire una data di quando posso...
01:00:05Scusi un attimo. Pronto? Sì, sono io.
01:00:08Ah, salve. Non ho confermato, domani, sì.
01:00:12Al quindici, sì, con i campioni, ovvio.
01:00:15Va bene. No, non c'è l'assistente, ci sono io.
01:00:18Va bene.
01:00:21Toccavo faccio capire.
01:00:22Oh, ma io se c'è sta, mi raccomando, spalla il muro, eh.
01:00:25Oh, ma fa termini di dare.
01:00:27Ma tu guarda, st'imbecillo!
01:00:29Ma non volete smettere di roffeggiare le scatole a sta palazzo tutti i giorni?
01:00:32Hai capito?
01:00:33Ma stavolta io non dico a tua madre, guarda, non mi fai quel gesto che ti compio.
01:00:36Via qua!
01:00:37Mannaggia, te la tiri una scarpata? Via qua da dentro!
01:00:39Ma ti vergogni? Vedi cos'è la gente? Ma ti vergogni?
01:00:41Ma rispetto, te l'hanno insegnato, eh?
01:00:43Via qua!
01:00:44Ma tu guarda, oh.
01:00:45Dici, poi le famiglie te vengono incefali.
01:00:51Per lei?
01:00:55Signora?
01:00:58Tacchino al formule, signora?
01:01:06Rossana?
01:01:07Sì, dottore?
01:01:08Ne vorrei parlare.
01:01:09Certo.
01:01:10Finisci di riempire questi.
01:01:11Sì.
01:01:15Rossana, dico, ma hai impazzita?
01:01:17Ma cosa le salta in mente far venire qui a lavorare una donna incinta?
01:01:21Dottore, ma la stessa dell'altra volta, si era trovato tanto bene.
01:01:24Ma non si deve preoccupare, perché sta benissimo, può tranquillamente...
01:01:26Tranquillamente cosa?
01:01:27Se le succede qualcosa in casa mia, ne rispondo io.
01:01:30Ma che le deve succedere, dottore?
01:01:32Se ha un malore improvviso mentre lavora qui, io cosa faccio?
01:01:35Dottore?
01:01:36Ma non ho co...
01:01:37Dottore?
01:01:38Luciana, dai.
01:01:39Senta, chiedo scusa se ho creato problema.
01:01:40Sono io che ho insistito per venire.
01:01:42Per Rossana veramente non c'entra niente.
01:01:44No, guarda, signora, che qui Rossana, la mia referente, deve rendere conto...
01:01:47Poi io, scusi, la volevo tranquillizzare, perché veramente sto benissimo.
01:01:50Luciana, dai.
01:01:51Sto bene.
01:01:52Lei sta bene, lo vedo, mi fa piacere.
01:01:53Le faccio tanti auguri.
01:01:54Solo che...
01:01:55Non c'è nulla di personale, ma...
01:01:57Sia gentile.
01:02:00Rossana procede pure con il buffet.
01:02:02Chiede subito alla sua collega di andare a riposare a casa.
01:02:05Stasera continuerete in due.
01:02:07Ma io ci tengo...
01:02:08Il suo compenso, ovviamente, resterà invariato.
01:02:11Non ci mancherebbe.
01:02:12Ma la prego, ci lasci ora.
01:02:15Grazie.
01:02:24Scusi.
01:02:43Questi cazzo di segni.
01:02:52Si è già venuto?
01:02:53Sì.
01:03:03Dove sta il riso con le verdure che mi ero preparata?
01:03:05Lo sono mangiato, ma se c'hai fame c'è il prosciutto crudo in frigo.
01:03:08Se c'ho fame?
01:03:09Ma il prosciutto crudo non lo posso mangiare, sono incinta, ti ricordi?
01:03:12E non mi sono ricordato neanche un po' di mangiare crudo.
01:03:14Ah, si ricorda.
01:03:16Si vetti sporchi, ti ci vuole tanto levare di mezzo.
01:03:19Ma che c'è? Ma quanta fai lunga? Scusa, non ci ho pensato.
01:03:24Non ci pensi.
01:03:25Ma non ci pensi proprio mai a me.
01:03:27Ma ora perché devi dire questa cosa? Scusa.
01:03:29Pure non ho tante pretese, mi pare, no?
01:03:31Basterebbe un gesto gentile ogni tanto.
01:03:33Figurati qua, a me me ne contribuo poco.
01:03:39Ma pure...
01:03:40Che so...
01:03:41Per festeggiare che arriva il bambino, no?
01:03:43Ma proprio non ti viene in mente.
01:03:45Non dico tanto, eh.
01:03:46Una sorpresa, un fiore, un anellino.
01:03:48Quando nasce il regaletto te lo faccio, te lo faccio, te lo faccio il regaletto.
01:03:51Ma io mica voglio chissà questo, eh.
01:03:53Non chiedo niente di particolare.
01:03:54Lo so, lo so.
01:03:56Mi basterebbe solo un pochino d'attenzione, Stefano.
01:03:58Ma non lo sai come l'ho fatto? Non ci penso a queste cose sue, dai.
01:04:01Ah, non ci pensi.
01:04:02Eh, certo, non ci avrai tempo.
01:04:04Sei troppo impegnato e c'hai troppe cose da fare.
01:04:09Perché? Scusa, che vuoi dire?
01:04:12Che vuoi dire?
01:04:13Va a pattere, no?
01:04:14E di?
01:04:15Mi spezzo la schiena per tutti e due e te sto ancora da retta
01:04:17appresso a tutte le cazzate che ti vengono in mente.
01:04:19Te ne fossi andata a bere una?
01:04:22Ma la scema sono io che ancora ti vengo dietro.
01:04:25Ha fatto l'affare, ha fatto.
01:04:27Sto coglione.
01:04:29Mo se li troviamo senza anellino e con la casa piena di sedie.
01:04:32Ma mi spieghi tu come mangiamo, eh?
01:04:34Che gli toglio al bambino quando nasce? Un pezzo di legno?
01:04:36Ma ha detto sfiga all'ultimo perché erano a fare, lo sai pure te.
01:04:38No, Stefano.
01:04:39Erano a fare.
01:04:40No.
01:04:41Erano a fare.
01:04:42No, Stefano.
01:04:43No, è che questo affare non è un lavoro.
01:04:45È una scommessa, Stefano, un'altra.
01:04:47E non si vive con le scommesse, Stefano.
01:04:49Bisogna andare a lavorare.
01:04:50A lavorare?
01:04:51Sì, con una moglie incinta.
01:04:53Un marito che non è un menefreghista fallito
01:04:55si rimbocca le maniche e va a lavorare.
01:04:58Da lunedì al sabato punto.
01:05:00Ma ci sono andato a fare giornate al cantiero o no?
01:05:02C'è una volta, una, che sei andato a lavorare.
01:05:05Mi hai messo il muso e mi hai tirato i soldi sul tavolo come una boraccia.
01:05:09Guarda, è meglio.
01:05:11Mi sono preparato a cazzo.
01:05:17E la vuoi riparare con una cazzo d'antenna?
01:05:39Quando ero piccola capitava che mio padre e mia madre litigavano.
01:05:42Marione se ne andava via sbattendo la porta
01:05:45e mamma passava tutta la notte in finestra a aspettarlo.
01:05:48Io gli avrei voluto dire a mamma
01:05:50batte, non dormi, dai, tanto torna.
01:05:55Mi sono detta, io questo non lo farò mai.
01:05:58Invece, nel bene e nel male,
01:06:01pure se sono sbagliata,
01:06:03non lo farò mai.
01:06:05Nel bene e nel male,
01:06:07pure se sono sbagliata,
01:06:09mi sono ritrovata a fare le stesse cose che facciano loro.
01:06:12Solo che quella notte Stefano non è tornato.
01:06:36Brutte!
01:06:37Ciao Stefano!
01:06:38Ciao Bruno!
01:06:39Ciao Stefano!
01:06:40Senti Nato, io ho un...
01:06:42Nato, c'è un momento che ho un problema di liquidità.
01:06:44E non so se ti ricordi quelle sedie che ti avevo parlato.
01:06:46Ancora?
01:06:47T'ho già detto di no.
01:06:48Ma te le ho pagate, praticamente te le regalo.
01:06:50Ho preso mille, guarda, sono qua.
01:06:52Non c'è bisogno.
01:06:53Non c'è bisogno.
01:06:54Non c'è bisogno.
01:06:55Non c'è bisogno.
01:06:56Non c'è bisogno.
01:06:57Non c'è bisogno.
01:06:58Non c'è bisogno.
01:06:59Non c'è bisogno.
01:07:00Non c'è bisogno.
01:07:01Non c'è bisogno.
01:07:02Non c'è bisogno.
01:07:03Guarda, c'ho qua.
01:07:04Non c'è bisogno.
01:07:05Per me è troppo.
01:07:07Facciamo che se me le paghi subito te le do la metà.
01:07:10Eh ma così non te conviene.
01:07:12Non c'è alternativa.
01:07:16Però sto messo ora, dico...
01:07:20Basta, che te devo dire.
01:07:23Portami queste sedie.
01:07:24Grazie.
01:07:25Grazie.
01:07:34Vaffanculo.
01:07:39Oh.
01:07:40Oh.
01:07:42Tutto a posto, diciamo?
01:07:43Sì, sì.
01:07:44Ma la carta non funziona niente, mannaggia.
01:07:48Vabbè, va.
01:07:49Scappo che...
01:07:50se no mi chiudo la frutta.
01:07:52Vabbè, va.
01:07:53Scappo che...
01:07:54se no mi chiudo la frutta.
01:07:55Vabbè, va.
01:07:56Scappo che...
01:07:57se no mi chiudo la frutta.
01:07:58Vabbè, va.
01:07:59Scappo che...
01:08:00se no mi chiudo la frutta.
01:08:02Vaffanculo.
01:08:13Adrià.
01:08:14Oh.
01:08:15Che hai visto? Stefano, per caso?
01:08:16Stefano?
01:08:17Eh.
01:08:18No, no, no.
01:08:19Non l'ho vista.
01:08:20Hai provato al bar?
01:08:21Sì, non c'è stato.
01:08:22Stai bene?
01:08:23Che è successo?
01:08:24Sto a posto.
01:08:25C'è Stefano?
01:08:26Sto a posto.
01:08:27Sto a posto.
01:08:28Sto a posto.
01:08:29Sto a posto.
01:08:30Ciao.
01:08:32Ciao, Lucia.
01:08:34Ciao, Pi.
01:08:35Oh.
01:08:36Allora, come andiamo con sto pancione?
01:08:39Un po' faticoso, però piano piano...
01:08:41Bene.
01:08:43Senti, io non ti voglio da problemi in questo periodo, Lucia.
01:08:47Sto due settimane che inseguo tuo marito.
01:08:49Non se fa così.
01:08:51No, infatti, mi dispiace.
01:08:53Perché purtroppo è stato impicciatissimo con la cosa del lavoro.
01:08:57Allora...
01:08:59È possibile che c'è sempre qualche cosa.
01:09:01Sono sei mesi da ritardo, non sono due litri.
01:09:04Guarda, se ci vediamo un altro mesetto...
01:09:06Sì, è una vita che vedrai mesetti.
01:09:09Luciana, io non vi caccio via perché sono una brava persona.
01:09:12Però a sto punto io posso fare la beneficenza.
01:09:19Ma guarda che il codice della strada mi ha chiamato su un bellotto!
01:09:21Che schifo!
01:09:22Che schifo!
01:09:23Adesso verifichiamo tutto, calma!
01:09:25Ma che cazzo ti devi verificare?
01:09:28Calma!
01:09:31Stanzotto!
01:09:32Stanzotto, mi viene a aiutare!
01:09:34Alto!
01:09:35Alto!
01:09:58Luciani!
01:10:00Che ti sei incantata?
01:10:02Ti stavo guardando da dentro.
01:10:05Mi stavo guardando.
01:10:07Insomma, ci viene una festa in piazza stasera?
01:10:09Siamo organizzate?
01:10:10Sì, sì.
01:10:11Infatti vado a casa che mi vado a dare una sistemata.
01:10:14Perché sono uscita di corsa per fare una commissione.
01:10:16Io vorrei andare a casa.
01:10:17Sta passando la parrucchiera a fare i miei capelli.
01:10:19Che faccio una piega.
01:10:20Purtroppo non c'è niente da fare.
01:10:21Perché non c'è niente da fare.
01:10:22Non c'è niente da fare.
01:10:23Non c'è niente da fare.
01:10:24Non c'è niente da fare.
01:10:25Purtroppo non c'è niente da fare.
01:10:26Perché non vieni?
01:10:27Ti do una sistemata.
01:10:28No, no, ti ringrazio.
01:10:29Anche perché sono uscita senza portafoglio.
01:10:31Quindi...
01:10:32No, ma non ti serve.
01:10:33No, perché se stai a fare pubblicità
01:10:34la prima volta non ti fai pagare.
01:10:35Pure la mia amica mi ha fatto pagare.
01:10:37Ma non lo so, comunque...
01:10:38Che poi capito chi è?
01:10:39Cosa, Manuela?
01:10:40Manuela?
01:10:41Quella carina.
01:10:43Carina?
01:10:44Carino?
01:10:45Travone tenebretti, eh?
01:10:47Hai capito qual è?
01:10:49Dai!
01:10:50Eh?
01:10:52Sto deficiente, tu!
01:10:54Dai, raga, non è successo niente.
01:10:56Vedi come vedi che sto a difficoltà?
01:10:58Ma si ammazzano a mano, no?
01:10:59Invece se ne sta fermo come un coglione.
01:11:01Sto stronzo!
01:11:02Ma non l'avevo capito io.
01:11:03Ma che cazzo devi capire?
01:11:04Vedi che la gioia te m'aggredisce?
01:11:06Che devi capire?
01:11:07Ma troppo t'è andata bene.
01:11:08Ma che è un compagno questo?
01:11:10È un pupazzo, eh?
01:11:11Mi sembra che state un dandino esagerando.
01:11:13Ecco, moderiamo i termini, per piacere.
01:11:15Ma ancora parli, oh?
01:11:16Ma non ti vergogni?
01:11:17Ma di cosa ti vorrei vergognare?
01:11:18Sentiamo.
01:11:19Ma di cosa devi vergognare, eh?
01:11:24Io non ho fatto ammazzare nessuno, va bene?
01:11:26Vergognati tu, invece.
01:11:27Sei tu lì quella sera?
01:11:29No che non sei.
01:11:30Lo conoscevi, Giovanni?
01:11:31Io li volevo bene come un figlio.
01:11:33E lo son cresciuto io, Giovanni.
01:11:35Gliel'avevo anche detto.
01:11:36Sta fermo qui che ci vado io dietro a quello.
01:11:38Ma lui niente.
01:11:39È venuto lo stesso.
01:11:40E quando quello si è girato era un ragazzino.
01:11:4215 anni avrà avuto.
01:11:44E io non gli sparo a un ragazzino, va bene?
01:11:47E invece al collega gli possono sparare, eh?
01:11:49A merda!
01:11:51Due secondi hai per decidere.
01:11:53Sei capace tu di decidere in due secondi?
01:11:56Se stanno a sparare un collega, sì.
01:11:57Tu sei pagato per prendere decisioni in due secondi, stronzo.
01:12:00Rocco Terlino!
01:12:01Stai via, via, via.
01:12:02Stefano, Stefano.
01:12:03Rocco Terlino!
01:12:10Luciana, ascolta, sono davvero contenta che ti sei trovata bene.
01:12:13Grazie.
01:12:14Dirò le amiche, eh?
01:12:15Certo, voglia.
01:12:16Ragazzi, adesso scusate, io devo andare.
01:12:18Vai, Maria.
01:12:19Simona, posso passare a prendere aiuti domani?
01:12:20Basta scherzare.
01:12:21Grazie.
01:12:22Ciao, grazie.
01:12:23Ciao, ciao.
01:12:24Ma non vado pure io comunque.
01:12:25Mi è già stato passato il corteggio e non arrivo più.
01:12:27Il sopramio dove l'ho messo?
01:12:29Oddio, adesso sai che non lo so?
01:12:32Ah, ecco qua.
01:12:35Oddio, a me invece non c'è mai passata la voglia, te lo posso dire?
01:12:37Non me va.
01:12:38Così così rimango a casa a guardare i miei film, eh?
01:12:40No?
01:12:41Invece per farmi guardare il culo della gente, a me che mi frega.
01:12:45Oddio.
01:12:46Luciana.
01:12:48Ci pensi?
01:12:52Sì.
01:13:23Scusi.
01:13:25Scusi.
01:13:26Scusi.
01:13:27Scusi.
01:13:28Scusi.
01:13:29Scusi.
01:13:30Scusi.
01:13:31Scusi.
01:13:32Scusi.
01:13:33Scusi.
01:13:34Scusi.
01:13:35Scusi.
01:13:36Scusi.
01:13:37Scusi.
01:13:38Scusi.
01:13:39Scusi.
01:13:40Scusi.
01:13:41Scusi.
01:13:42Scusi.
01:13:43Scusi.
01:13:44Scusi.
01:13:45Scusi.
01:13:46Scusi.
01:13:47Scusi.
01:13:48Scusi.
01:13:49Scusi.
01:13:50Scusi.
01:13:51Scusi.
01:13:52Scusi.
01:13:53Scusi.
01:13:54Scusi.
01:13:55Scusi.
01:14:18Pinardi, scusa, ti posso dire una parola?
01:14:20Luciana, ciao.
01:14:21Ma stai?
01:14:22Mi avevi detto che mi facevi sapere, non t'ho più sentita.
01:14:25Sì, lo so, però...
01:14:26Ah, c'ho qua la festa. Ci vediamo domani mattina?
01:14:28T'ho pure chiamato, non m'ha risposto.
01:14:31Scusa un attimo.
01:14:32Luciana...
01:14:36Io da Greenlight non conto più niente.
01:14:38L'azienda è in crisi in marcia.
01:14:40Pensa che mentre siamo qua, l'amministratore delegato e i saltuti sono in riunione
01:14:43e forse fan fuori pure me.
01:14:45Ma io ci contavo.
01:14:47Ma avevi promesso...
01:14:48Io lo so, ma non è che adesso io posso risolvere i problemi a tutti.
01:14:52Ma voi non potete vivere tutta la vita contando sugli altri.
01:14:55Ma siete autosufficienti, cazzo!
01:14:59Aspetta un attimo, Luciana.
01:15:00No, no, me ne devo andare.
01:15:01Ma cosa vuoi, farmi venire il senso di ricorda?
01:15:03No, è che tu sei troppo nervoso.
01:15:06E io non mi posso arrabbiare perché sono incinta.
01:15:08E se mi arrabbia un mio figlio si mette a tiracalci.
01:15:10Luciana...
01:15:13Io mi nervosisco.
01:15:14Perché quel posto ti fa diventare una merda, anche se non lo sei.
01:15:17Io devo convivere da dieci anni con persone orrende.
01:15:21Io devo sorridere dai mostri e portarmi la loro puzza addosso fin dentro casa.
01:15:25Pensa che a me invece quei mostri orrendi mi mancano.
01:15:28Perché non sono un'alternativa che è una.
01:15:31E quella puzza me la so portata presso pure io per tanti anni,
01:15:33ma siccome mi faceva campare mancava sentivo più.
01:15:37Senza lavoro si puzza molto di più.
01:15:47Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:17La sua pistola che spara dritto davanti a sé a quello che non c'è.
01:16:32Ho perso il gusto, non ha sapore, quest'alito di angelo che mi becca al cuore.
01:16:44Ma credo di camminare dritto sull'acqua e su quello che non c'è.
01:16:57Arriva l'alba o forse no, a volte ciò che sembra alba non è.
01:17:09Ma so che so camminare dritto sull'acqua e su quello che non c'è.
01:17:22Rivuoi la scelta, rivuoi il controllo, rivoglio le mie ali nere, il mio mantello.
01:17:34La chiave della felicità è la disobbedienza in sé a quello che non c'è.
01:17:46Perciò io maledico il modo in cui sono affatto, il mio modo di morire sano e salvo.
01:17:55Dove non cacco il mio modo vigliaco di restare sperando che ci sia quello che non c'è.
01:18:25Non lo schiaffo, ritaglielo subito.
01:18:27Reagisci Mario, amore mio reagisci.
01:18:45Ehi, cosa fai qui?
01:18:49Vado a lavorare in discoteca.
01:18:51Vestita così?
01:18:52Cosa credi? Che mi metto a fare la cubista in pigiama?
01:18:56La cubista fai?
01:19:00Aspetta un momento.
01:19:05Ti fermi per piacere.
01:19:08Senti Antonio, perché non te ne vai? Che cazzo vuoi da me?
01:19:11Voglio che dirgli con me che ragioniamo un momento noi due, va bene?
01:19:14No, io non vengo da nessuna parte.
01:19:16Mi vergognavo, lo capisci che per me non è facile sta roba?
01:19:20Senti Antonio, vattene!
01:19:22Senti, ti chiedo scusa, va bene?
01:19:25Ma io non sono ancora pronto per avere un amico diverso.
01:19:28Diverso? Per come parli? Che cosa cazzo odio diverso io?
01:19:32Sì vabbè, però se ti incazzi per ogni parola che dico è finita, non ne usciamo più qua.
01:19:36Io intendevo differente, fuori dal normale, hai capito in che senso diverso?
01:19:40Senti amore, io mangio dalla bocca come te.
01:19:45La unica cosa che odio diverso io è che se io voglio fare l'infermiera non me la fanno fare.
01:19:52Se io mi voglio aprire un conto in banca, Antonio, chiamano i carabinieri.
01:19:57E se io mi voglio divertire a una festa del paese,
01:20:01mi devo sentire per tutta la sera la gente che mi prende in giro.
01:20:08Solo se facessi la puttana, nessuno si scandalizzerebbe.
01:20:13Ti posso offrire una birretta, Manuela?
01:20:22Vale.
01:20:42Scusa.
01:20:44Luce, ma che stai a fare a quest'ora?
01:20:47Sento un po' di dolore.
01:20:49Ma non è così.
01:20:51Non è così?
01:20:53Ma non è così?
01:20:55Non è così?
01:20:57Non è così?
01:20:59Non è così?
01:21:01Non è così?
01:21:03Non è così?
01:21:05Non è così?
01:21:07Non è così?
01:21:09Non è così?
01:21:10Lucia, ma che ci stai a fare a quest'ora?
01:21:13Senti, io devo parlare con Saltutti.
01:21:15Lo so che stanno a fare unione.
01:21:17Ma lo sai, Lucia, sii buona, non sei poca.
01:21:20E perché non sia poca?
01:21:21Loro mi cacciano via e non c'ho manco il diritto di parlare un attimo.
01:21:24Sì, sì, lo so, Lucia, però...
01:21:28Falli lavorare.
01:21:29Ma perché li difendi, Bru?
01:21:33Per favore, Lucia, no. Dai.
01:21:40Ho capito, scusa. Ciao.
01:21:44Ciao, Lucia.
01:21:50No, no, Lucia, andovai, via qua!
01:21:52Mi metti nei casino, Lucia, via qua!
01:21:54Porta l'altra, andovai, via qua!
01:21:55Lucia, andai là!
01:21:57Lucia, Lucia, non mi metti nei casino, Lucia!
01:21:59Lucia, non mi fai casino, Lucia, andai!
01:22:03Guarda tu la madonna!
01:22:05Saltutti, le chiacchiere stanno a zero, noi dobbiamo licenziare.
01:22:07Io la capisco benissimo.
01:22:09Scusate.
01:22:12Che succede?
01:22:13Niente, voglio solo parlare con Saltutti.
01:22:15Signora Colacci, adesso non è proprio possibile.
01:22:18Guardi, guardi, se mi fa entrare un attimo, io vi rubo solo due minuti.
01:22:22Cos'è questo cazzo?
01:22:23No, è che siccome qualche tempo fa ho parlato con il dottor Finardi, no?
01:22:27Mi aveva detto che ci stava la possibilità di rientrare al lavoro.
01:22:31E quindi vi volevo dire che io dovrei partorire a giorni,
01:22:34quindi dal mese prossimo non posso rientrare.
01:22:38Signora Colacci, a me sembra più importante che lei ora pensi al bambino, no?
01:22:42Adesso si riposa un attimo, si beve un bicchiere d'acqua
01:22:45e io la faccio riaccompagnare a casa, va bene?
01:22:47Sì, sì, va bene, però io volevo chiedere se per favore potete riassumermi
01:22:51perché io ho bisogno di lavorare.
01:22:54Io vi chiedo scusa per avervi disturbato,
01:22:58ma vi prego di aiutarmi.
01:22:59Signora, non c'è bisogno di pregare nessuno, poi vediamo.
01:23:02Ora però deve andare a casa, va bene?
01:23:05Vabbè, quindi meno ritardo al lavoro.
01:23:08No, allora forse non ci siamo capiti.
01:23:10Lei non può venire qui a pietire il lavoro
01:23:12mentre noi stiamo facendo una riunione proprio per salvaguardare i dipendenti.
01:23:15Poi lei è incinta, non le può fare queste cose, che prende e si presenta così.
01:23:19Oh!
01:23:21Su, in qualche modo poi le cose si aggiusteranno,
01:23:23però manteniamo la dignità, che è la prima cosa.
01:23:31Che succede?
01:23:32Oh, oh, Bruno, accompagni la signora.
01:23:36Siamo certi che si faccia vedere da un dottore?
01:23:37Sì, sì.
01:23:38Che ti senti?
01:23:39Non so, Bruno, non ho capito.
01:23:41Respira, tu respira profondo, Bruno.
01:23:47Oh, sei sicura che ti senti meglio, sì?
01:23:49Sì, sì, è passato, Bruno.
01:23:50Se no chiamo qualcuno, un attimo.
01:23:52È passato, è passato.
01:23:53Vabbè.
01:23:55Senti un po' d'aria e ti senti meglio.
01:23:58Sì.
01:23:59Ciao, ciao.
01:24:01E vedrai che tutto si aggiusta.
01:24:05Tutto si aggiusta.
01:24:35Chi è? Oh, oh, Luciana!
01:24:37Abbassa sta pistola, aiutamela, guarda che calma.
01:24:39Fammi passare, Bruno.
01:24:41Luciana, stai calma.
01:24:42No, io non mi calmo perché mi sono ottenuta il cazzo.
01:24:47Luciana, tu che fai?
01:24:48Spostati.
01:24:51Spostati!
01:24:53Oh, Luciana, che cazzo stai facendo con sta pistola?
01:24:56Fermati!
01:24:57Ferma, ferma!
01:24:58Dorme sempre, ora si va a svegliare.
01:24:59Stai buono, state buoni!
01:25:01Dico di buttare la pistola!
01:25:02No, buttala prima tu!
01:25:03Ruggero, hai sentito che ha detto Luciana?
01:25:05Abbassa sta pistola!
01:25:06Perché?
01:25:07Come perché? Non c'è salda a chiedere perché, Rugge!
01:25:09Siamo i figli tutti e due, abbassa sta pistola!
01:25:11Pure lei, Luciana!
01:25:12Oh, ci sto io in mezzo, eh!
01:25:13Fermo!
01:25:14Fermatevi!
01:25:15Maledetta ragazza tua, abbassa sta pistola!
01:25:17Luciana, tanto lo sappiamo tutti e due, non lo spari, dai!
01:25:28Hai sentito?
01:25:29Un colpo di pistola, questo.
01:25:31Fammi tornare indietro a vedere.
01:25:40Sai che c'è?
01:25:42La parola dignità in bocca tua suona storta.
01:25:45Signora...
01:25:46Perché io prima ti sono venuta educatamente a parlare.
01:25:51E tu invece mi hai trattato come una poveraccia.
01:25:54Io cercavo solo che...
01:25:55Come una pezza da piedi!
01:25:57Ma tu pensi che venivo fino qui a quest'ora se non c'avevo bisogno?
01:26:00Ma io la capisco...
01:26:01Io rivolgo la vita mia!
01:26:06Rivolgo lo stipendio basso mio!
01:26:10Voglio stare qua dentro per tutta la vita, vabbè!
01:26:14Voglio essere premiata perché mi hanno dato la creatura!
01:26:17Non chiedo niente di più!
01:26:20Ma aiutatemi!
01:26:21Il lavoro è mio!
01:26:26Antonio!
01:26:28Antonio, attento, eh!
01:26:30Cacca miseria!
01:26:35Io vado dentro, tu stai fermo qua e non ti muovere, hai capito?
01:26:43Stia via, stia...
01:26:44No, no, no, mettila via, mettila via!
01:26:46Così non ci fa male nessuno, non serve.
01:26:52Bruno...
01:26:54Fai attenzione, eh!
01:27:01Era una vita da merda, eh, sia ben chiaro!
01:27:04Però era quello che c'era capitato!
01:27:07E ci feceva così!
01:27:09Io adesso rivolgo la vita mia!
01:27:12Certo, certo!
01:27:15Murata!
01:27:17Vattene via, tu non c'entri in niente!
01:27:19Murata, calmate, calmate!
01:27:21Abbassate la pistola, eh!
01:27:22Ha ragione il signor Bruno, abbassi la pistola!
01:27:24Stai fermo!
01:27:25Abbassi la pistola!
01:27:26Abbassi la pistola!
01:27:27Abbassi la pistola!
01:27:28Abbassi la pistola!
01:27:29Abbassi la pistola!
01:27:30Stai a cazzo di me!
01:27:37Oddio!
01:27:39Chiami l'ambulanza!
01:27:40Chiami l'ambulanza!
01:27:41Sì, sì, sì, mo la chiamo l'ambulanza, Lucia!
01:27:43Lucia, guardami a me!
01:27:44Guardami a me!
01:27:46Abbassa sta pistola, Lucia!
01:27:48No, non l'abbasso!
01:27:50E allora puntamela a me, eh!
01:27:53Guardami solo a me, puntala a me!
01:27:56Ma che vuoi tu?
01:27:57Sta calma, Lucia!
01:27:59Che nulla vale la pena per questi, eh!
01:28:02Cercate di ragionare!
01:28:03Questi con me non ci vogliono ragionare!
01:28:08Vabbè, andando, andando leviamo le pistole, eh!
01:28:10Io non ce l'ho, vedi?
01:28:12Parlamo io e te!
01:28:13Pensa al bambino tuo, Lucia!
01:28:15E l'unico che ci rimette è il bambino tuo!
01:28:18Lucia!
01:28:21Non farò matta!
01:28:24Io non so matta!
01:28:28Sono stanca!
01:28:31Sono stanca!
01:28:35Ecco!
01:28:42Polizia!
01:28:44No, no, no!
01:28:45Butti la pistola e alzi le mani!
01:28:46No, non serve, non serve!
01:28:47Togliti!
01:28:48Io non la butto la pistola, penso che faccia un macello!
01:28:51No, no, no, che macello, no!
01:28:52Sono in poligrista, tanto qua se fa male!
01:28:54Gente, se porti via sta mazza, se la porti via!
01:28:57Stata zitto, stronzo!
01:28:58Zitto, no, no, io diretta, eh!
01:29:00Non è pazza!
01:29:01Sto stando un po' confusa, eh!
01:29:03Io non sto confusa!
01:29:04Io arrivo a via l'ora mia, se no non la butto la pistola!
01:29:07Luciana, Luciana!
01:29:08Ci stiamo solo io e te, eh!
01:29:09Guardami a me, sopruno!
01:29:10Ci stiamo solo io e te, eh!
01:29:12Mio Dio!
01:29:13Luciana!
01:29:14Ti avevo detto di aspettare in macchina!
01:29:17Signora, butti quella pistola o sarò costretto a sparare!
01:29:20No, no, che spara, non serve, no!
01:29:22Togliti tu!
01:29:26Bruno!
01:29:29Che devo fare?
01:29:32Luciana!
01:29:33Fa quello che ti ha detto il poliziotto, Luciana!
01:29:36Luciana!
01:29:37Fai come dice Antonio!
01:29:39Lui non te fa del male!
01:29:48Sta male!
01:29:49Chiami un'ambulanza, per favore!
01:29:52Io non posso chiamare nessuna ambulanza se non butta la pistola!
01:29:55Signora, glielo ripeto, abbassi quell'arma!
01:30:17No!
01:30:18No!
01:30:48Luciana!
01:30:55Sta male!
01:30:57Sta male!
01:30:59Lui!
01:31:01Non lo tocca mai!
01:31:03Non lo tocca mai!
01:31:19Sta male!
01:31:20Chiami un'ambulanza, signora!
01:31:22E' un corpo!
01:31:23Sta male!
01:31:24Un corpo da malattia!
01:31:49Sto vivendo!
01:32:04Sto vivendo!
01:32:18we can learn that all can start again
01:32:33as the stars must elevate
01:32:37to give a bright new day
01:32:48Andiamo!
01:33:11Mario!
01:33:23Mario!
01:33:26Arrivo!
01:33:27Ehi!
01:33:28Dove stai?
01:33:30Stavo a giocare a battimuro.
01:33:32Stai a giocare a battimuro, stai?
01:33:34Dammi la sedice.
01:33:37Ho detto che dammi la sedice, che mi hai dato?
01:33:40Ma che ho sbagliato?
01:33:41Dammi la sedice.
01:33:48Vabbè, non ti preoccupare.
01:33:49Stai tornato abituato, amarancio.
01:33:50Vieni a prenderti.
01:33:51Dai, vieni a portarti.
01:33:55Dai che va, ti mettiamo a lavorare.
01:34:04Mario mio è nato che pesava quasi 3 kg,
01:34:07però non ha bersato neanche una lacrima.
01:34:10Ci aveva gli occhi aperti e ha guardato tutti come se già li conoscesse.
01:34:15E ci aveva un'espressione orgogliosa e fiera.
01:34:18Sembrava un piccolo guerriero silenzioso.
01:34:22Adesso in paese lo chiamano il figlio di Luciana.
01:34:26Quando gli dico com'è nato, lui mi guarda con gli occhioni grandi e mi fa
01:34:30raccontamelo ancora, mamma.
01:34:33Io non lo so se faccio bene,
01:34:36ma almeno gli dico la verità.
01:34:40Nostro Signore ha detto che gli ultimi saranno i primi.
01:34:44Non ha detto di preciso quando.
01:35:05Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:35:35Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:36:06Piccolo guerriero silenzioso
01:36:11Ho aspettato tanto tempo
01:36:14Che con il tuo sguardo fiero tu
01:36:18Venissi al mondo
01:36:20Ho sognato che
01:36:22Il tuo destino
01:36:24Meritasse un altro in cielo
01:36:27E che questo sogno
01:36:30Diventasse vero
01:36:35Qui
01:36:39Cosa ci faccio qui
01:36:46In questa scena che
01:36:52Non mi appartiene
01:36:58Di fronte a un uomo solo come me
01:37:04E all'attimo di luce che non c'è
01:37:21Piccolo guerriero silenzioso
01:37:26Ho cercato di cambiarla la mia vita
01:37:30Senza alcuna ricompensa alla fatica
01:37:36Affrontando la salita
01:37:39Con la sola forza della tua presenza
01:37:44Che assomiglia la speranza
01:37:51Qui
01:38:00Piccolo guerriero silenzioso
01:38:05Ho cercato di cambiarla la mia vita
01:38:09Senza alcuna ricompensa alla fatica
01:38:14Affrontando la salita
01:38:18Con la sola forza della tua presenza
01:38:24Che assomiglia la speranza