Film: I peggiori giorni HD

Il Cinema Italiano in HD ®

Tre fratelli si trovano a tirare a sorte, proprio il giorno di Natale, per decidere chi, tra loro, dovrà sacrificarsi e donare un rene per salvare la vita al padre. Un imprenditore sul lastrico viene preso ostaggio il Primo Maggio dal suo ex dipendente che, licenziato senza giusta causa, è pronto a tutto per riuscire a prendere i soldi della liquidazione. Lo scontro tra classi sociali si accende a Ferragosto davanti a una grigliata e a causa di figli adolescenti alle prese con i rischi di un party ad alto tasso alcolico e i pericoli della rete. Infine, Halloween e lo scherzo che il destino gioca a un malcapitato mago che si ritrova ad essere ingaggiato a sua insaputa dal suo storico rivale in amore.

Transcript

00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:01:31Senti, la casa la riconosci dall'odore.

00:01:36Guarda, guarda, papà non ha spostato nemmeno un libro.

00:01:40C'è come... una puzza di cane bagnato.

00:01:44Ah Giù, non cominciamo, per favore, un po' di rispetto, io ce ne sono cresciuto qua dentro.

00:01:48Capisco che te ne sei nato. Fare un museo?

00:01:51Sì, ma ce vengo molto volentieri.

00:01:53Una volta all'anno? E' Natale?

00:01:55Vabbè, mo so tre anni che non vengo, però te prego, non dì così.

00:01:57Cioè, io a papà e ai miei fratelli voglio bene.

00:02:00Penso che te stavano sul cazzo.

00:02:02L'anno scorso voi siete menati.

00:02:04Ma non me lo ricordate, prego, che è Natale.

00:02:08Ah, quest'anno sarà tutta un'altra cosa.

00:02:12Che poi questa tradizione del cesto natalizio è una cosa del tutto obsoleta, superata.

00:02:16Ma per carità, facciamo bene noi a non mandarli più.

00:02:18Anzi, se dovessimo riceverne degli altri, tu rimandali al mittente,

00:02:21che tanto sono tutti i torroni dell'anno prima.

00:02:24No, no, no, mio padre nessun regalo, no.

00:02:27Ma perché lui è un tipo curioso, non ha male sorprese.

00:02:30E poi perché noi ogni Natale abbiamo un rito.

00:02:32Lui ci chiede un regalo in particolare e poi noi tre figli gli lo facciamo.

00:02:35Grazie. E poi glielo facciamo.

00:02:37Glielo faccio, perché andate a pagare sono sempre io.

00:02:39Luca e Alessandro, uno più scannato dell'altro.

00:02:41Vabbè. Allora, l'anno prima gli abbiamo fatto una pianta d'olivo.

00:02:47E poi ci ha chiesto un quadro di noi tre figli.

00:02:50Chissà quest'anno che ci chiederò.

00:02:52Nonno! Buon Natale!

00:02:56Ma piccoletta mia, l'amore di nonno.

00:02:59Sei tu il mio regalo di Natale.

00:03:02Nonno, ma quest'albero era molto più piccolo.

00:03:06Ma tu lo vedi una volta all'anno.

00:03:08Prima erano semini come questo.

00:03:12E adesso è diventato grande e bello.

00:03:15Ma come è fatto?

00:03:17La natura fa tutto.

00:03:19Io l'ho solo aiutato.

00:03:21Bisogna fare un buco nella terra.

00:03:23Poi mettere i semini come se fosse una casa.

00:03:28A dimora.

00:03:30Poi un po' d'acqua.

00:03:32La giusta quantità di sole, la giusta quantità di nebbia, anche quella ci vuole.

00:03:37Perché l'umidità fa aprire il semino e caccia fuori la radichetta.

00:03:41Io passo a trovare le piante una volta al giorno.

00:03:45Le tratto come se fossero dei bambini.

00:03:48Una parola buona, una carezza.

00:03:50E se serve anche uno scappellotto come un buon padre.

00:03:56Ma quanto sei bella.

00:03:58Sei uguale a tua nonna.

00:04:20Perché sei venuto a piedi?

00:04:22Corriera. Non sono mica l'autista come te e io.

00:04:25Ti ricordo che la macchina e l'autista non sono capricci, ma dotazione di alcune cariche dello Stato.

00:04:28Cariche dello Stato, sì Stefà.

00:04:30L'hai detto cento volte, però sembra che ti giustifichi.

00:04:32Io non mi giustifico.

00:04:33No, sembra che ti giustifichi.

00:04:34Non mi giustifichi affatto.

00:04:36Buon Natale.

00:04:37Buon Natale.

00:04:38Papà!

00:04:39Jacopo, a rivederci. Buon Natale.

00:04:41Saluta a tua moglie.

00:04:44Sto Camino ha sempre fatto fumo.

00:04:46Ho cent'anni che fa fumo.

00:04:47E' incredibile, è lo stesso orribile presepite quando eravamo piccoli.

00:04:51Sì, comunque sempre meglio di quello che hai portato tu l'anno scorso.

00:04:53Vabbè, ce vuole pure poco.

00:04:55E' un'opera d'arte.

00:04:57A proposito, che fine ha fatto?

00:04:58In cantina, al fresco.

00:05:00Allora io apro questo di vostro padre, siamo sicuri.

00:05:02Sì, apri quella.

00:05:04Oh, com'va?

00:05:06Ecco la mia bella famiglia finalmente riunita.

00:05:08Come ogni anno.

00:05:10Sì, una volta all'anno.

00:05:12Anzi, ogni tre.

00:05:14Vabbè papà, ora è Natale, che si mettono a contare i giorni?

00:05:15Dai, su.

00:05:17Papà, finalmente.

00:05:19Come stai?

00:05:21E soprattutto, come sta la flora in giardino?

00:05:23La flora?

00:05:25Che poi a noi si chiamava la fauna, ti ricordi papà?

00:05:27Mi ricordo sì.

00:05:29E per questo sono diventato vegetariano.

00:05:33Ammazza che accoglienza, papà.

00:05:35Papà, scusa il ritardo, ma ho dovuto lavorare fino a tardi.

00:05:38E' che questo governo è diventato tipo una cozzaglia di gente che più diversa non si può.

00:05:42Come tutte le famiglie.

00:05:43Adesso vado a cambiarmi.

00:05:45Ci vediamo più tardi a cena.

00:05:48Cominciamo bene, cominciamo.

00:05:51Luca!

00:05:53Eh?

00:05:55Non toccare il presepe.

00:05:57Per carità.

00:06:04Papà, i funghi non mi piacciono.

00:06:06L'odore è troppo forte.

00:06:08Sì.

00:06:10Che succede?

00:06:11Non è che gli piacciono tantissimo questi funghi, vero Pucciola?

00:06:13Sì, molto buoni.

00:06:15Ammazza, ma sono buoni veramente.

00:06:17La Romola è un fuoriclasse.

00:06:19Ho cucinato per due giorni.

00:06:21Romola è diventato bravissimo.

00:06:23Un vero chef.

00:06:25Grazie, signor Flaminio, grazie.

00:06:27E ora raccontatemi di voi.

00:06:29Com'è andato quest'anno?

00:06:32Luca?

00:06:34Eh, papà, è andato bene, dai.

00:06:36Ho aperto due nuovi locali.

00:06:38Infatti falli altri tre però.

00:06:39Sì, perché diciamo

00:06:41che è stato un anno difficile un po' per tutti, no?

00:06:43Ah, ma che sia.

00:06:45Stefano, e tu?

00:06:47Che ti devo dire, papà, è stato difficile anche per noi,

00:06:49però insomma abbiamo un progetto molto ambizioso,

00:06:51gente sola, malati, anziani,

00:06:53però insomma sono convinta che l'elettorato ci darà ragione

00:06:55e poi io non mollo, e tu lo sai.

00:06:57Alessandro.

00:07:00Papà, lo sai che diceva Clark Gable?

00:07:03Il mestiere dell'attore è duro solo i primi trent'anni.

00:07:06Beh, ti ne stanno dicendo.

00:07:09Eh, eh, eh.

00:07:11Papà, la ironia è ovvia.

00:07:13A me mi manca tanto così,

00:07:15mi manca quel ruolo giusto,

00:07:17proprio quello che mi fa fare il salto, capito?

00:07:19Il salto di qualità.

00:07:21Però purtroppo viviamo in un paese di raccomandati

00:07:23perché non ci nascondiamo di adrandino,

00:07:25stiamo in un paese di raccomandati.

00:07:27Ma non bevete voi?

00:07:29Quest'anno il vino è venuto ottimo.

00:07:31Sì, per condizioni insalate.

00:07:33Ti prego, per favore,

00:07:35non sarebbe il papardino suo il più buono del mondo,

00:07:37se non il piataceto.

00:07:39Com'è, com'è?

00:07:41E' buono, è buono.

00:07:43Saporito.

00:07:44E' genuino.

00:07:45Genuino, mi piace.

00:07:46Un po' sincero.

00:07:47Sincero.

00:07:50Grazie, mamma.

00:07:51Ti piace?

00:07:53Nonno, lo sai che questo libro è molto interessante?

00:07:57No, ma questa è una riserva di barbato spreggiatissimo.

00:08:01Papà, ma dove l'ha trovato?

00:08:03Ti prego, l'assaggiamo?

00:08:04Non ci posso credere.

00:08:06Oh, ma è bellissimo.

00:08:07E' sempre sorprendente.

00:08:08Carlo, guarda che bello.

00:08:10Dottore, lei è veramente sempre sorprendente.

00:08:12Apri il mio, vado qua.

00:08:17Vabbè, però così mi commuovi, papà.

00:08:19Sono vent'anni che ti commuovi perché ha secco il regalo.

00:08:23Perché è proprio il regalo che mi serviva.

00:08:25Vabbè, abbiamo tutti quanti scartato i nostri regali,

00:08:27ci siamo anche commossi,

00:08:28adesso direi che è arrivato il momento di papà.

00:08:30Che cosa desideri quest'anno per Natale?

00:08:32Scusate, a me sta cosa che ogni volta chiediamo a papà il regalo che vuole,

00:08:35mi pare proprio una cafonata.

00:08:37Io avevo proposto una sorpresa.

00:08:39Tu hai proposto il depuratore dell'acqua.

00:08:41Ragazzi, è anziano, l'acqua calcarea lo ostruisce.

00:08:43E mica c'ha il filtro come nei lavatrici, eh.

00:08:45Ma vabbè.

00:08:47Intanto, io ringrazio i miei ex mini

00:08:51di essere tornati quest'anno

00:08:54qui a Dimora

00:08:56per passare le feste insieme.

00:08:59Tutti voi, tutti,

00:09:01mi avete reso un padre orgoglioso.

00:09:03Spero, anzi credo,

00:09:05di avervi dato tutto quello che potevo.

00:09:09Adesso, però,

00:09:11ho bisogno di qualcosa da voi.

00:09:13Ho scegliuto una abbastanza buona, guarda.

00:09:17Alice, mi aiuti a fare i letti?

00:09:19Sì.

00:09:20Andiamo.

00:09:34Ormai è da un po', come voi sapete,

00:09:37che sono in dialisi.

00:09:39Purtroppo le mie condizioni

00:09:41sono ulteriormente peggiorate.

00:09:44E, insomma,

00:09:46mi resta poco tempo.

00:09:48Papà.

00:09:50Papà, ma che stai dicendo?

00:09:52Se vogliamo ancora festeggiare

00:09:54qualche altro Natale insieme,

00:09:56mi serve un rene.

00:10:01Si sa,

00:10:03in ogni cosa c'è una lista d'attesa,

00:10:05ma le mie condizioni

00:10:07non mi permettono di aspettare.

00:10:09In sostanza,

00:10:11quello che ci vuole è un donatore volontario.

00:10:13Voi siete tutti e tre compatibili.

00:10:15Ovviamente non posso decidere io chi.

00:10:19Dovete decidere voi.

00:10:22Adesso, scusatemi,

00:10:26in effetti sono un po' ostruito.

00:10:29Anche la prostata è messa a paluccio.

00:10:37Non ho capito che ha chiesto.

00:10:39Un rene.

00:10:41Ah, allora ho capito.

00:10:44Stefano, non dici niente.

00:10:50Io sparicchio.

00:10:52No, che sparicchi, ci sta Romolo.

00:10:54No, no.

00:10:56Adesso stai qui e ne parliamo.

00:10:58Di che?

00:10:59Come di che? Hai capito che ha chiesto?

00:11:00E che adesso?

00:11:01Adesso.

00:11:02Perché poi a Roma noi non ci vediamo più.

00:11:04Guarda che ha mai uno scherzo.

00:11:05Ha chiesto un rene.

00:11:06Ma voi lo conoscete papà?

00:11:08Guarda che questo tra un po' arriva

00:11:09con la patta e le pantalone aperte

00:11:10e dice

00:11:11coglioni ce l'avete creduto?

00:11:12Scusa, non è la faccia di papà quando scherza.

00:11:14La faccia di papà quando scherza è diversa,

00:11:16tu non la conosci, è diversa.

00:11:17Mamma ha fatto pure la battuta ostruire.

00:11:19Non ditemi

00:11:21che avete già deciso.

00:11:23Stavamo parlando di un fatto.

00:11:25Papà, senti,

00:11:26è uno scherzo.

00:11:28Che giorno è oggi?

00:11:30Il 24 dicembre.

00:11:32E a Natale si fanno gli scherzi?

00:11:34Si fanno il primo aprile gli scherzi, Luca.

00:11:37Ti fai un altro brindisi?

00:11:39Roba buona.

00:11:46Ragazzi, dobbiamo parlare col medico

00:11:48per accertarci delle condizioni di papà.

00:11:51Mamma ha fatti...

00:11:52Aspetta un attimo.

00:11:53Papà, scusa,

00:11:55una curiosità.

00:11:57Ma il dottor Pullo

00:11:58che dice di questa cosa?

00:12:00Potete chiederglielo a voi,

00:12:03perché passerà di qui.

00:12:05Lui è vedovo,

00:12:06i ragazzi sono fuori.

00:12:09Gli ho detto di venire a prendere un caffè.

00:12:12Ah.

00:12:14E Filippo,

00:12:15oggi come oggi,

00:12:17lo va sereno,

00:12:18è facile come...

00:12:19come accorciarsi una basetta.

00:12:23Certo, certo.

00:12:25Si tratta sempre di operazioni chirurgiche,

00:12:28quindi anestesia totale,

00:12:30punti di sutura, eccetera, eccetera, eccetera.

00:12:33Però sappiamo per certo

00:12:35che in una settimana

00:12:36il donatore può tornare alla vita di prima.

00:12:40Certo, dopo l'operazione,

00:12:43niente più fumo,

00:12:45niente più aloe.

00:12:46Dopo l'operazione,

00:12:47niente più fumo,

00:12:48niente più alcol,

00:12:50niente più proteine,

00:12:51niente più sale.

00:12:53E poi deve fare moto fisica ogni giorno

00:12:55e deve stare sempre sotto controllo.

00:12:58Però sappiamo che

00:12:59la vita senza urene

00:13:01è normalissima.

00:13:05Certo.

00:13:07È come andare in giro

00:13:09senza un'altra scorta.

00:13:11Quindi se capita una cosa grave,

00:13:13ma l'unico urene

00:13:14che è rimasto lì a funzionare,

00:13:17si può andare incontro

00:13:18a un'insufficienza renale acuta,

00:13:20certa.

00:13:21E quindi la cosa può diventare letale.

00:13:24Ma è per questo che c'è stata la dialisi.

00:13:26Solo che cazzo c'è stato a fare?

00:13:30Certo,

00:13:32è una pratica noiosa,

00:13:35perché sta attaccata a una macchina

00:13:36per quattro ore,

00:13:38ogni due giorni.

00:13:39Però chi è che

00:13:40si sacrificherebbe una mezza giornata

00:13:43per l'amore di un padre?

00:13:44Eh?

00:13:46Non ho capito che ha detto.

00:13:48Ma te non capisci mai?

00:13:51Dottore,

00:13:52scusi la domanda da profano,

00:13:54visto che papà è molto anziano

00:13:56e quindi

00:13:57magari nell'operazione

00:13:58potrebbe anche

00:14:00decedere.

00:14:01Cioè in quel caso eventualmente

00:14:02poi uno urene

00:14:04se lo riprende

00:14:05o è compromesso?

00:14:07Magari è la coppa dell'olio

00:14:08che ha montato i smonti.

00:14:10Ho fatto una domanda?

00:14:11Hai fatto una domanda del cazzo.

00:14:12Allora fa le tue domande,

00:14:13il chirurgo ce l'aveva.

00:14:14Vabbè.

00:14:15Antonio,

00:14:18gli hai spiegato tutto

00:14:20con parola semplice e chiara?

00:14:24E allora andiamoci a fare

00:14:25la nostra partitina di vita.

00:14:28La tradizione sembra la tradizione.

00:14:35Io ho una vita troppo complicata,

00:14:36faticosa.

00:14:37Tra un po' devo anche partire

00:14:38per il Parlamento Europeo,

00:14:39figuriamoci del viaggio

00:14:40senza ruota di scorta

00:14:41fino a Bruxelles.

00:14:42E su.

00:14:43Alessandro,

00:14:44in effetti il più adeguato

00:14:45saresti te.

00:14:46Perché?

00:14:47Perché sei l'unico senza famiglia

00:14:49e se vogliamo dirlo

00:14:50anche senza lavoro.

00:14:52Finiamola con questa storia

00:14:54che io non ho un lavoro,

00:14:55va bene?

00:14:56Io sono un lavoratore

00:14:57intermittente

00:14:58che significa

00:14:59che il mio tempo

00:15:00intermittente

00:15:01è pure più produttivo

00:15:02del tempo produttivo

00:15:03ma manco ve lo sto a spiegare

00:15:04perché non lo capite.

00:15:05E poi comunque sto aspettando

00:15:06una risposta

00:15:07per una fiction importante.

00:15:08Non è che me posso fare

00:15:09un'operazione così adesso.

00:15:10Proprio non si può fare.

00:15:11Poi,

00:15:12Alù,

00:15:13scusa te lo dico,

00:15:14Erena,

00:15:15io dovresti da tu a papà.

00:15:16Eh sì,

00:15:17perché l'onore

00:15:18di servare il padre

00:15:19spetta al primo genito.

00:15:20Che se non sai

00:15:21che significa

00:15:22sarebbe il figlio più grande.

00:15:27Io e Giù

00:15:28aspettiamo un bambino.

00:15:30Ve l'avrei detto

00:15:31alla fine della cena

00:15:32se papà non se ne usciva

00:15:33in quel modo.

00:15:34E allora?

00:15:35È incinta lei

00:15:36mica te?

00:15:37Certo che siete

00:15:38proprio degli insensibili.

00:15:39Ma come faccio

00:15:40ad assistere al parto

00:15:41a tenere in braccio

00:15:42un ragazzino

00:15:43con uno sbrago

00:15:44di venti centimetri

00:15:45sulla panza?

00:15:46E me lo devo fare

00:15:47io questo sbrago

00:15:48di venti centimetri

00:15:49sulla panza?

00:15:50Che sono donna

00:15:51e vado in giro in bikini?

00:15:52No, vabbè però Stefà,

00:15:53questo è sessismo al contrario.

00:15:54Anni di lotte,

00:15:55la parità

00:15:56e poi dici ste cose.

00:15:57Ale, per favore,

00:15:58non ti avventurare

00:15:59in cose che non sai.

00:16:00Sei inadeguato.

00:16:01E comunque,

00:16:02se mi escludete

00:16:03dalla scelta,

00:16:04io vi prometto

00:16:05che per ringraziarvi

00:16:06darò il nome

00:16:07del donatore

00:16:08Posso dire una cosa?

00:16:09Sì.

00:16:10Ma sti cazzi!

00:16:11No, te ne vuole fare,

00:16:12guarda.

00:16:13Allora,

00:16:14io propongo di fare così.

00:16:15Noi andiamo a dormire,

00:16:17che tanto una notte

00:16:18porta consiglio.

00:16:19Sì, eh.

00:16:20E ne parliamo domani.

00:16:22Buonanotte.

00:16:23Buonanotte.

00:16:32Giù, ascolta.

00:16:36Da questo momento

00:16:37tu sei ufficialmente incinta.

00:16:39Ristretto.

00:16:40Te prego,

00:16:41reggimi al gioco

00:16:42che il rischio che me leva

00:16:43non rime.

00:16:44Dice stava Mirza.

00:16:45Vabbè, quello che è.

00:16:46Da adesso

00:16:47tu non puoi

00:16:48mi bere

00:16:49né fumare.

00:16:50Dammi sta sigaretta.

00:16:52Che te sei impazzito?

00:16:53È praticamente impossibile.

00:16:54Guarda,

00:16:55non mi crea problemi,

00:16:56te prego, eh.

00:17:00Questa è una tragedia.

00:17:03Beh, c'è da ammettere

00:17:04che tuo padre

00:17:05è stato veramente

00:17:07molto sorprendente.

00:17:13Carlo, per favore, non scherzare.

00:17:15Questa è veramente una tragedia.

00:17:23Che vita di merda.

00:17:29Ciao, Dani.

00:17:30Notizie dalla produzione?

00:17:31Hanno deciso?

00:17:32Ale,

00:17:33in realtà ci sono degli intoppi.

00:17:34Ma che intoppi?

00:17:35Sembra che il regista

00:17:36voglia te per il ruolo,

00:17:37però c'è Zacconi

00:17:38che ha trovato

00:17:39una bella raccomandazione,

00:17:40addirittura da un senatore.

00:17:41Oddio mio, sto Zacconi.

00:17:43Zacconi mi ruba tutti i ruoli.

00:17:45Non è possibile.

00:17:46Senti, che vuoi che ti dica?

00:17:47Se vuoi giocartela

00:17:48alla pari con Zacconi,

00:17:49ti consiglio di chiedere

00:17:50a tua sorella

00:17:51di far intervenire qualcuno,

00:17:52ma non un parlamentare qualunque.

00:17:53Ma mia sorella?

00:17:54Mia sorella non ha mai

00:17:55raccomandato nessuno in vita sua.

00:17:56Figurati se lo fa adesso

00:17:57che stanno sotto elezioni.

00:17:58Oh, Ale,

00:17:59questa è l'ultima occasione,

00:18:00almeno per me.

00:18:01Se salta questa

00:18:02ti trovi un altro agente

00:18:03a cui rompere anche a Natale.

00:18:11Non toccare il presepe?

00:18:13No, no, stavo...

00:18:15Ma tu non ti alzi alle due?

00:18:17No, papà, è che...

00:18:18ho un po' di ansia.

00:18:20Sì, l'ho ascoltato

00:18:21e l'ha telefonato.

00:18:24Secondo me è giusto

00:18:25che tu chiedi aiuto

00:18:26a tua sorella.

00:18:28Tu te lo meriti.

00:18:29Hai studiato

00:18:30tanto.

00:18:31Io ho sempre creduto

00:18:32nel tuo talento.

00:18:34Veramente, dici?

00:18:35Certo.

00:18:38E anche tua madre

00:18:39credeva in te.

00:18:46Facevi ridere tutti

00:18:48all'asilo

00:18:50quando mostravi

00:18:51il tuo pistolino

00:18:53alla maestra.

00:18:54Papà, diconde.

00:18:56Sei un esibizionista nato.

00:18:58Esibizionista?

00:18:59Esibizionista?

00:19:00Io sono un attore professionista.

00:19:02Scusa, hai ragione.

00:19:05Per convincere Stefania

00:19:07devi mettere in campo

00:19:08tutta l'energia,

00:19:10tutta la ricchezza emotiva

00:19:12dell'attore

00:19:13e ce la farai.

00:19:15Ciao, nonno.

00:19:16Ciao.

00:19:19C'è il paddoro.

00:19:21Che buono, l'odore di caffè.

00:19:23L'ha fatto, immagino.

00:19:24Buongiorno.

00:19:25Tanti auguri, buon Natale.

00:19:26Un po' di caffè, amore?

00:19:27Sì, grazie.

00:19:28Grazie.

00:19:30Allora?

00:19:32Avete qualcosa da dirmi?

00:19:38Ma quanto è bello

00:19:39passare il Natale tutti insieme.

00:19:41Sì.

00:19:42Sì.

00:19:43Sì.

00:19:44Sì.

00:19:45Sì.

00:19:46Sì.

00:19:47Sì.

00:19:48Sì.

00:19:49Sì.

00:19:50Sì.

00:19:51Sì.

00:19:52Sì.

00:19:53Sì.

00:19:54Sì.

00:19:55Sì.

00:19:56Sì.

00:19:57Sì.

00:19:58Sì.

00:19:59Sì.

00:20:00Sì.

00:20:01Sì.

00:20:02Sì.

00:20:03Sì.

00:20:06Io lo sapevo che ti trovavo qua.

00:20:10Ma quando è morta mamma

00:20:11papà si occupa più dell'orto

00:20:12che di sta casa.

00:20:13E che sa che fine farà sta casa

00:20:14quando pure papà sarà morto?

00:20:18Senti, a proposito di questo Stefania

00:20:19ti volevo parlare un attimo.

00:20:23Nonno, perché io ho pensato che

00:20:25pure questa cosa che ho voluto fare l'attore

00:20:29mi ha sempre sostenuto dai

00:20:31quindi forse è giusto che Rene glielo do io

00:20:40tu sei una bella personale

00:20:42sei una bellissima persona

00:20:44scusa se sono stata un po' dura con te in passato ma

00:20:47questo gesto ti fa onore

00:20:49io ti devo però chiedere solo un piccolo favore

00:20:52ma tutto quello che vuoi

00:20:53vuole una telefonata

00:20:55che telefonata?

00:20:56una fiction

00:20:58no perché c'è un regista che vuole me per questa fiction

00:21:00ma c'è sto Zacconi che è raccomandatissimo

00:21:02mi ruba tutti uguali

00:21:03scusa ma tu non puoi chiedermi una cosa del genere

00:21:05abbia pazienza

00:21:06io non ho mai fatto raccomandazioni a nessuno

00:21:07non comincerò di certo adesso

00:21:09una telefonata Stefania

00:21:10io sono disposto a rimetterci con Rene

00:21:12questo è il ruolo della vita

00:21:13capisci per me può essere la svolta dopo vent'anni

00:21:16ma che te costa una telefonata?

00:21:18mi costa vent'anni di integrare in attività politiche

00:21:21la lotta contro le desiguaglianze a favore dell'ameritocrazia

00:21:24ecco che cosa mi costa

00:21:25così?

00:21:28va bene

00:21:30allora sai che facciamo?

00:21:33estraiamo a sorte

00:21:36tu sei una brutta personale

00:21:37sei una bruttissima persona

00:21:40la coerenza della politica spiegata ai bambini

00:21:52ho parlato con i miei fratelli

00:21:54a quanto pare Luca diventerà padre

00:21:56Giù è incinta

00:21:57e quindi accampa scuse su scuse

00:21:59e invece quell'idiota d'Alessandro ha detto che sarebbe anche disposto a farlo

00:22:02ma dietro a una mia raccomandazione per una fiction

00:22:04che non gli farò mai

00:22:05piuttosto che lo ammazzo

00:22:07e quindi il donatore andrà estratto a sorte

00:22:11ma tu sei sicura che Giù sia incinta?

00:22:14non lo so

00:22:15non lo so

00:22:16non lo so

00:22:17non lo so

00:22:18non lo so

00:22:19presso bisogna dare un ruolo a chi lo crede

00:22:21quindi Giulio..

00:22:22non è un po' il brano

00:22:23è un po' Giù

00:22:24si sa che Giù sia incinta

00:22:27Stefania pensaci bene

00:22:28a vivere senza un rinale della tua

00:22:31fai questa telefonata per il tuo fratello

00:22:33che ti cambia

00:22:34ti toglie il problema

00:22:36amore io capisco l'integrità morale

00:22:38ma anche l'integrità fisica ha le sue ragioni

00:22:41in questo Paese è stato raccomandato pure il papa

00:22:43non cambia niente

00:22:44se tu aiuti il tuo fratello per una fiction

00:22:45che non vedrà nessuno

00:22:47Carlo mi meraviglio di te

00:22:48Io ti ho presentato il segretario, questo problema non te lo sei fatto.

00:22:52Se no stavi ancora all'università a portare il libro a Turchetta.

00:23:00Vabbè, comunque io non posso essere stratta perché ho ancora troppe cose da fare.

00:23:06L'agenda è pienissima, battaglia da portare avanti e poi devo difendere i diritti di chi ne ha davvero bisogno.

00:23:13Gli anziani, i disabili, i malati.

00:23:16Come tuo padre.

00:23:21Giù, ma le sigarette mie?

00:23:24Non lo so, però guarda nella borsa mia.

00:23:27Ancora con queste gambe alzate, stai.

00:23:29Guarda che non ti fa sangue al cervello.

00:23:32Poi non capisci più niente.

00:23:39Ma perché c'hai la pillola?

00:23:42No, perché?

00:23:47Ehm...

00:23:51Luca, io un figlio non lo voglio.

00:23:54Io non mi sento ancora pronta e mi sento giovane.

00:23:56Non c'ho avuto il coraggio di dirtelo perché mi sembravi così preso e non mi andavate a testo di spiacere.

00:24:01E quindi mi hai preso per culo per tutto sto tempo?

00:24:04I sbalzi ormonali, la temperatura basale, i tubi di falloppio.

00:24:07Non ti nervosi però adesso.

00:24:08Mi hai portato a scopà l'autocrite Caglianello, nei cesti della metropolitana, nei retro degli alimentari.

00:24:14Perché dice che stavi in ovulazione e invece mi stavi apriando per culo.

00:24:17Sì, ma adesso sta a drammatizzare.

00:24:19Cioè, siete eccitante come gioco o no?

00:24:23Senti, fai una cosa.

00:24:24Non ti voglio più vedere.

00:24:25Fai i bagagli e vada.

00:24:30Luca, io ti ricordo che io sono la tua unica speranza per non rientrare nella donazione.

00:24:35Sei sicuro?

00:24:41Va bene.

00:24:42Adesso calmiamoci.

00:24:45Cerchiamo una soluzione.

00:24:47Anche perché giù tu non c'hai un lavoro.

00:24:51Non c'hai manco i chiavi di casa.

00:24:54Senza temendo vai.

00:24:57Io non so se mi fai più schifo te o se mi faccio più schifo io.

00:25:05Ma Ale?

00:25:06Sto qua.

00:25:08Ragà, qui bisogna trovare una soluzione.

00:25:10Cioè, ma è possibile che in questo paese non si riesce a trovare un rene per un signore di 85 anni?

00:25:15Ma perché abbiamo una sanità di merda?

00:25:17Perché tagliano, tagliano, tagliano e questi sono i risultati.

00:25:19Che poi dal taglio al fusso agli organi vitali.

00:25:21È un attimo.

00:25:22E è sempre colpa dei politici cargaruzzoni.

00:25:24Quanto vi piace sta retorica del politico magnone, eh?

00:25:27Dai, su.

00:25:28Andiamo a parlare con papà.

00:25:29Su.

00:25:31Andiamo.

00:25:40Papà?

00:25:42Ma...

00:25:43Tu hai considerato i rischi e i disagi a cui andremo incontro in caso del trapianto?

00:25:49Tra l'altro i casi di incidente stradale sono stati determinati

00:25:53da un gruppo di famiglie che si chiamano le famiglie.

00:25:57Tra l'altro i casi di incidente stradale sono aumentati ultimamente,

00:26:01quindi vedrai che a breve uscirà un rene nuovo.

00:26:03Sì papà, ma tra l'altro pure un rene più giovane del nostro, no?

00:26:06Cioè la voglio dire, anche messo meglio.

00:26:09Parla per te.

00:26:12La mia situazione peggiora rapidamente.

00:26:16A questo punto non si tratta solo del rene.

00:26:21Insomma...

00:26:22Io vi ho dato gran parte della mia vita.

00:26:25Voi non mi potete ridare qualche anno?

00:26:43Non ce la faccia vederlo così.

00:26:45No, almeno io.

00:26:47L'unica è tirare a sorte.

00:26:49Testo o croce?

00:26:50Testo o croce?

00:26:51Testo o croce, siamo tre.

00:26:53No, no, no, no.

00:26:54Allora, noi gli estraghiamo a sorte.

00:26:56Sì, scriviamo i nostri nomi su un bigliettino,

00:26:58li mettiamo dentro un cestino e poi...

00:27:00Chi tocca, tocca.

00:27:01Va bene.

00:27:03Comunque se c'era mamma, sta cosa non succedeva.

00:27:06Se c'era mamma io dava lei il rene da papà.

00:27:08Ma che siamo fermi agli anni cinquanta?

00:27:10Cioè mamma non solo lavava, stirava, puliva, pure il rene gli doveva dare.

00:27:13Ma voi siete completamente pazzi, abbiate pazienza.

00:27:15Stefano, non è che per ogni cosa che dico è sessismo.

00:27:17Stai infissa con sto sessismo.

00:27:18È una cosa di amore, di affetto.

00:27:21Cosa che tu non hai.

00:27:22Ah, io eh?

00:27:27Dove vai?

00:27:28Non mi prendi!

00:27:29Alice, ti mangio!

00:27:31Ti raggiungo, dove vai?

00:27:33Ti mangio!

00:27:36Prendimi, prendimi!

00:27:37Dove stai? Aspettami!

00:27:39Aiuto!

00:27:40Alice!

00:27:42Nasconditi!

00:27:49Romulo, sai quanto papà ti voglia bene?

00:27:53Per lui sei quasi come un figlio.

00:27:55Sì, quindi pensavamo che come il nostro quarto fratello magari anche tu potresti...

00:28:02Sì, potresti rientrare nella lista dei possibili donatori del rene, no?

00:28:08Io non l'ho pensato.

00:28:09Non l'ho pensato.

00:28:10Non l'ho pensato.

00:28:11Non l'ho pensato.

00:28:12Non l'ho pensato.

00:28:13Non l'ho pensato.

00:28:14Non l'ho pensato.

00:28:16Dico, tu non se ne pensi nascondersi nella lista dei possibili donatori del rene, no?

00:28:22Io non ho fratelli,

00:28:24io sono figlio unico di madre e vedoma.

00:28:28Eh, eh, pagando ovviamente, no, pagando.

00:28:32Lautamente.

00:28:34Che ti dici lautamente?

00:28:35Ti pare che capisci lautamente?

00:28:36No!

00:28:38Dell'auto splendido, magnifico, abbondante,

00:28:42avverbio lautamente,

00:28:44lontanamente retribuito.

00:28:48Pace.

00:28:50Ciao ragazzi!

00:28:54Ammazza quanto siete ridicoli.

00:28:57Ma come ti permetti?

00:28:59Poi noi ridicoli.

00:29:00Guarda lei, è incinta e fuma pure.

00:29:02Guarda che io a te non ti devo nessuna spiegazione.

00:29:06Anzi ve la do perché vi voglio divertire a dirvelo in faccia.

00:29:09Io non aspetto nessun bambino.

00:29:12Scusa ma te lo sapevi?

00:29:14Beh...

00:29:16Anche perché pensare di fare una famiglia come la vostra

00:29:18mi viene il vomito.

00:29:20Molto meglio stare da sola.

00:29:22Scusa, che significa?

00:29:24Che me ne vado.

00:29:26L'idea di passare i prossimi Natali con voi, ma che siete matti?

00:29:29Oh, oh, oh.

00:29:30Devi stare calma, guarda che noi siamo una grande famiglia.

00:29:32Di persone per bene.

00:29:35Guarda, quasi quasi il reno è vostro padre, glielo do io.

00:29:39Ma dici sul serio o era tanto per dire?

00:29:42Ma va a morire ammazzato.

00:29:45Giù, amore.

00:29:46No, amore, sto scherzando, non si può parlare però.

00:29:49Amore, dai, c'è manco la paligia.

00:29:51Ma ti è, te la so quattro stracce.

00:29:53Ho detto una cosa, magari l'avrò detta male, però aspetta un attimo.

00:30:00Giù, se n'è andata.

00:30:01Siete contenti?

00:30:02Non vi bastava d'aver rovinato la nostra famiglia?

00:30:04Dovevate non percazzo pure la mia.

00:30:06Dai, fate i bigliettini, va.

00:30:07Ho fatti.

00:30:10Chi estrae?

00:30:13Vabbè, faccio io.

00:30:14Sì.

00:30:17Occhi chiusi.

00:30:29Io però una cosa devo dire.

00:30:31Papà non è che è proprio stato sempre sto stinco tesanto, dai.

00:30:34Ah, beh no.

00:30:35Troppo gliel'ha fatta passare a mamma.

00:30:37Eh.

00:30:38Causandone forse indirettamente la morte.

00:30:40Addirittura?

00:30:42Mamma è morta di crepacore, forse anche per le scappatelle di papà.

00:30:47Ma perché papà tradiva mamma?

00:30:48Ah, se fa.

00:30:49Eh dai, giù.

00:30:50Non lo sapevo.

00:30:51Eh, solo te non lo sapevi.

00:30:52Eh, solo te.

00:30:53Peraltro, secondo me sto ragazzetto abruzzese che si portava sempre appresso a me non me la racconta giusta, eh.

00:30:59Ma dici, pure ragazzetto abruzzese?

00:31:01Per quanto pure sto rapporto con Romulo a me qualche volta mi ha puzzato, eh.

00:31:06Non stiamo parlando di un santo.

00:31:07Eh.

00:31:08E anche mamma, poverina, ha patito un sacco di sofferenze.

00:31:11Ma pure noi, eh.

00:31:12Anche perché ha acudito e curato quegli zeppi nell'orto molto più di noi.

00:31:16Quindi alla fine tutto questo regatto morale lo trovo quantomeno fuori luogo.

00:31:19Egoistico, ma autoreferenziale pure.

00:31:22Perché diciamoci la verità, ma tutta sua umiliazione va a allungarsi la vita di quanto?

00:31:26Di un anno?

00:31:27Forse.

00:31:28Di tanto, ma proprio allargarsi.

00:31:29Alla fine stiamo parlando di un bastardo.

00:31:31Sono così bastardo e autoreferenziale che vi ho pure mentito.

00:31:38Non ho bisogno di nessun reno.

00:31:41Cosa?

00:31:42Cosa?

00:31:43Ho inventato tutto questo solo per sapere che razza di figli io e vostra madre abbiamo coltivato.

00:31:52E dico coltivata apposta.

00:31:54Hai ragione, mamma.

00:31:55Cioè, ma che razza di uomo sei tu?

00:32:01Papà, ma ti rendi conto?

00:32:03Ma come ti viene in mente di terrorizzare tre figli così per uno scherzo?

00:32:09Non è proprio uno scherzo.

00:32:11Ma senti, è un sadismo spietato questa cosa.

00:32:13Sei come Giuda.

00:32:14No, Luca.

00:32:15Giuda no.

00:32:16Io, a differenza vostra, non vi ho mai tradito.

00:32:19Forse è capitato, come a tutti.

00:32:22Ma io non ho mai smesso di amare vostra madre.

00:32:25E come si fa a tradire chi si ama?

00:32:27Bella domanda.

00:32:28Dittemelo voi come si fa.

00:32:31Mi pare che lo sappiate bene, tutti e tre.

00:32:34Ma non è che poi da noi siamo egoisti, come te.

00:32:37Mi rendo conto.

00:32:39Speravo che foste migliore di me.

00:32:41Ma non è così.

00:32:42Non è così.

00:32:43Non è così.

00:32:44Non è così.

00:32:45Non è così.

00:32:46Non è così.

00:32:47Speravo che foste migliore di me.

00:32:49Ma pochi sono i figli simili al padre.

00:32:53I più son da meno.

00:32:54Pochi migliori del padre.

00:32:58Ma eccola.

00:32:59Dice ste frasi a effetto inventate e poi fa uscita di scena, come sempre.

00:33:03Omero.

00:33:04Odissea.

00:33:05Libro secondo.

00:33:06Dovresti conoscerlo.

00:33:08Con tutti i soldi che ho speso per farti studiare.

00:33:17Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:33:47Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:34:17Papà, volevamo dirti che ci dispiace.

00:34:30Sì, insomma, siamo venuti per chiederti scusa.

00:34:35Perché a certe volte uno quando discute dice pure cose che non pensa, ma...

00:34:40Poi ci siamo chiariti, insomma.

00:34:42Qualsiasi cosa tu dovesse per me bisogno, noi ci siamo.

00:34:45Che hai detto, papà?

00:34:48Ma io dormo.

00:34:50Papà?

00:34:54Papà?

00:35:07Papà?

00:35:11Papà?

00:35:13Papà!

00:35:15Papà!

00:35:17Papà?

00:35:46Papà?

00:35:47Sì?

00:35:48Ma quando voi morite la casa resta a me?

00:36:15Ma veramente sto sbagliando su di te.

00:36:23A una volta in più che cosa può cambiare della vita mia?

00:36:32Accettare questo strano appunto è una cosa che è stata una fantasia.

00:36:35Cazzo, Vettore? Fabbrica?

00:36:38Sono triste tra la gente che mi sta passando a caso.

00:36:48Ma la nostalgia di rivedere te è forte più del pianto.

00:36:57Questo sole accende sul mio volto un segno di speranza.

00:37:04Sto aspettando quando a un tratto ti vedrò spuntare in lontananza.

00:37:13Amore fai presto, io non resisto.

00:37:22Se tu non arrivi non esisto, non esisto, non esisto.

00:37:33Non esisto.

00:38:03Ma che sei? Cosa vuoi?

00:38:05Guarda che non c'è niente da rubare qua, te lo dico subito.

00:38:09Hai capito?

00:38:11Ma lascia un spazio.

00:38:16Cos'è sta roba?

00:38:17Leggi.

00:38:20Brutta merda, io non sono un ladro di dignità come te.

00:38:24Perché ladro? Cosa ti ho fatto?

00:38:26Ma chi sei, il marito di Antonella?

00:38:28Guarda che non me ne frega niente di tua moglie, le ho anche detto di tornare con te.

00:38:32Quindi...

00:38:33Leggi.

00:38:35Sono tutti quelli che hai licenziato senza riscaldarmi.

00:38:38Ma chi sei, Luigi? Schiavone?

00:38:40No aspetta, cito Beppi, vero? Beppi Bovo.

00:38:44Leggi!

00:38:46Voglio i miei 35.759 euro.

00:38:50Le mie liquidazioni che non mi hanno mai pagato.

00:38:56Ti senti coso? Lo sai di quanto sto sotto io?

00:38:599 milioni di euro.

00:39:01Lunedì il mio avvocato va a presentare il libro in tribunale,

00:39:04quindi sarete riserciti dopo il fallimento.

00:39:07Pagheranno tutti, vedrai.

00:39:08Adesso?

00:39:09Ma non li ho adesso!

00:39:11Andato mare?

00:39:12No.

00:39:13Non c'è niente, neanche lei.

00:39:15Le ho bruciato tutto.

00:39:17Non ha più le firme da nessuna parte.

00:39:20Ehi!

00:39:21O te taglio una recia!

00:39:22Credi che me ne frega qualcosa?

00:39:25Lo sai cosa sono venuto a fare io oggi qui?

00:39:27A ammazzarmi.

00:39:30Non ci credi?

00:39:31Leggi quella mail.

00:39:32Dai, leggi!

00:39:36Mi chiamo Stefano Masuccato

00:39:38e sono un martire del capitalismo.

00:39:41Quando leggerete questa mail

00:39:44sarò già morto.

00:39:49Paraculo!

00:39:50Te sei sempre stato un paraculo,

00:39:52ma non ti mettiavi più!

00:39:53Adesso te mi dai i miei soldi

00:39:55e te taglio una recia, un dio!

00:39:57E lo mando in diretta al TG1

00:39:59e te sputtano davanti a tutto il paese!

00:40:01Antonio!

00:40:02Ma te ti sei...

00:40:03Il cugino Antonio te si...

00:40:05Antonio!

00:40:06Ti è caduto una volta il cervello?

00:40:07Levati quella maschera che ti sei ridicolo!

00:40:10Cambia tono!

00:40:12Ti ho finito di fare il parocchio mio!

00:40:14Ma ti rendi conto?

00:40:16Noi non solo abbiamo lo stesso problema,

00:40:19ma abbiamo anche pensato alla stessa soluzione.

00:40:22Sì, perché anch'io voglio fare un gesto disperato

00:40:25il giorno della festa dei lavoratori, no?

00:40:27Come te, siamo uguali noi due.

00:40:29Proprio!

00:40:32Antonio...

00:40:35Io oggi sono venuto qui per ammazzararmi.

00:40:37Falso!

00:40:38Falso come Ischiai del Monopoli!

00:40:41Ma davvero te pensi che caschi?

00:40:42Neanche la mente è bastata!

00:40:44Guardami la valigetta allora.

00:40:47Andiamo a cas...

00:40:56Ah!

00:40:58Hanno una febbre più semplice!

00:41:00Te sparo mi!

00:41:02Tanto, morto per morto!

00:41:07Paura di reazione.

00:41:09Ma non è così!

00:41:10Ma non è così!

00:41:11Ma non è così!

00:41:12Ma non è così!

00:41:15Paura, direttore?

00:41:20Sono venuto qui per ammazzarmi.

00:41:24Ti sembra di fare un cazzo?

00:41:26Se te lo fitti, non cambierà mai niente.

00:41:30Devo farlo io, Antonio.

00:41:32Mi chiamo fuori, ho vinto l'oro.

00:41:34Però voglio farlo a testa alta, ti ho capito?

00:41:37Voglio uscire con un gesto eroico, ma politico.

00:41:41Rivoluzionario, ecco.

00:41:43Se tu diventa comunista...

00:41:45Bah, neanche morto.

00:41:48Ma tu lo sai chi era?

00:41:50Mark Fisher.

00:41:52Gli attacchi dei sì?

00:41:54Un filosofo americano era.

00:41:58Che si è ammazzato per questo.

00:42:00Crede che...

00:42:01Ah, è inutile che tu fessi i commenti perché l'ho visto su Focus, quindi...

00:42:05E lo sai cosa diceva questo Fisher?

00:42:08Che l'unico modo per uscire da questo sistema capitalistico

00:42:12è la resa collettiva.

00:42:14Capitolare al capitalismo tutti quanti insieme bisogna.

00:42:18No, no, no, ti sei diventato comunista?

00:42:20Ti sei fissato questo comunismo?

00:42:22Non è più di moda, si avvergoniano anche i cinesi a chiamarsi comunisti.

00:42:26Che si è diventati più capitalisti di tutti.

00:42:29E allora il suicidio sarebbe una resa al capitalismo?

00:42:34Mare, forse ti compro gratis.

00:42:36Ma tu lo sai quanti imprenditori si sono ammazzati da Covid poi, lo sai?

00:42:41Sì, sì che lo so.

00:42:42Sempre meno dei operai morti in cantiere.

00:42:46Dai, dammi quella pistola, dai.

00:42:48Che non sei capace di fare il cattivo, tu.

00:42:50Il sequestratore lui.

00:42:53Io non te ne capo le gambe.

00:42:55Oh, che cazzo che ti ho fatto?

00:42:56Sta' fermo lì che te copro.

00:42:57Fermo.

00:42:58Un morte in più cos'ha avuto che cambia?

00:42:5925 sono i suicidi.

00:43:01Sta' fermo.

00:43:02Nelle prime settimane del lockdown del 2020.

00:43:0416 solo aprile.

00:43:0621 i tentati suicidi.

00:43:09E lo sai chi era più della metà di tutta sta gente?

00:43:12Gli imprenditori erano.

00:43:14Basa me, cuo'!

00:43:15Te te si inventasti.

00:43:16No, invece.

00:43:17Sono dell'osservatorio suicidi della Link Campus University di Roma.

00:43:21La roba.

00:43:22E mi sarò il prossimo, va bene?

00:43:24Entra lì.

00:43:25Dai, dammi quella pistola.

00:43:28Dammela, dai.

00:43:35Non ce la faccio più Antonio, sul serio.

00:43:40Ma non ti si male come attore.

00:43:43Bravo.

00:43:44Adesso ti meccavi anche il ruolo di vittima del sistema.

00:43:47Lasciami qualcosa anche a me.

00:43:49Cazzo, l'imprenditore martire non si può sentire.

00:43:52Dai Stefano, su.

00:43:54Antonio, vai via.

00:43:56Fammi fare quello che devo fare.

00:43:58Tanto non potrò dirlo a nessuno che mi hai sequestrato.

00:44:00Sei l'imprenditore martire.

00:44:02Scusa.

00:44:03Scusa.

00:44:04Scusa.

00:44:05Scusa.

00:44:06Scusa.

00:44:07Tanto non potrò dirlo a nessuno che mi hai sequestrato.

00:44:09Sei libero.

00:44:10Se mi spari invece, tu sei finito Antonio.

00:44:13Libero.

00:44:14Libero de far cosa.

00:44:15De morir de fame.

00:44:16Mi go la corda al collo da anni.

00:44:19Mi voglio i miei 35.759 euro de riscatto per ricominciare.

00:44:28Ara, mi non credo.

00:44:30Chitino te gà dei soldi da qualche parte.

00:44:32Qualche paradiso fiscale.

00:44:34Qualche banca svissera.

00:44:35Qualche porcaria di bitcoin.

00:44:37Sbregoni de lingotti.

00:44:38Dove cazzo che tu sconti i schei bueo?

00:44:41No che ne piu de schei.

00:44:43Tu capi o no?

00:44:44E il macchinon?

00:44:45Venti quelle da me i schei.

00:44:46Le rate del leasing del macchinon.

00:44:48Non le pago più da nove mesi.

00:44:50Non è mio il macchinon.

00:44:52Se della finanziaria.

00:44:54L'orologio.

00:44:55Dammi questo.

00:44:56Ti cambi una settimana.

00:44:57Dammi.

00:44:58Tieni.

00:44:59Tanto se falso.

00:45:00No.

00:45:01Se tutto finto Antonio.

00:45:02Finto.

00:45:04Vai a Montecarlo Dio.

00:45:06Al casino.

00:45:07Ti ha anche messo le foto tra i social.

00:45:10Ma quale Montecarlo?

00:45:12Quale casino?

00:45:13Ci sono andato.

00:45:14Perchè in sto paese di merda.

00:45:16Gli appuntamenti con i clienti.

00:45:17Si fanno nei club esclusivi.

00:45:19Offrendo champagne.

00:45:20Mignotte.

00:45:21Coca.

00:45:22Sono andato li per salvare anche il tuo di culo.

00:45:25Solo che invece.

00:45:26Non solo non ho combinato un cazzo.

00:45:28Ma ho perso anche altri soldi.

00:45:29Che non avevo.

00:45:30E che ho chiesto a gente.

00:45:32Brutta.

00:45:33Molto brutta.

00:45:37Per salvare l'azienda.

00:45:38Ho fatto debiti superiori alle mie capacità.

00:45:42Il colpo di grazia.

00:45:44E' stato chiedere soldi.

00:45:45A quelli che li rivolgono subito.

00:45:47Non come le banche.

00:45:48Che ti lasciano affogare piano.

00:45:49Nelle sabbie mobili.

00:45:50Con eleganza.

00:45:52E poi ti dicono anche.

00:45:53Oh poverino.

00:45:54E affogato.

00:45:55Ecco.

00:45:56Questi sono un po' meno eleganti.

00:45:58Nel recupero crediti.

00:46:00E lo sai una cosa?

00:46:02Non ho più neanche paura.

00:46:07L'avevamo commessa da tutto il mondo.

00:46:09Ti ricordi?

00:46:11Mi ricordo turni massacranti.

00:46:13Straordinari non pagati.

00:46:14Stipendi in ritardo.

00:46:15Questo mi ricordo bene.

00:46:17Ma tu lo sai che giro d'affari avevamo qua dentro?

00:46:20Lo sai?

00:46:2150 milioni di euro all'anno Antonio.

00:46:25E lo sai quant'è l'utile dell'azienda sul fatturato?

00:46:29No.

00:46:30Non lo so.

00:46:31Mi facevo altro qui dentro.

00:46:32Dite si bonda e farà andare una rotativa delle bobine.

00:46:35No mi goda pagarla la rotativa.

00:46:37Solo che tra fornitori che volessero pagare subito i clienti

00:46:40che invece pagano le fatture a 120, 180 giorni.

00:46:44Mi ero sempre indrio un giro.

00:46:46Hai capito?

00:46:47E pagavo i stipendi in ritardo.

00:46:49E mi, in mutuo, avevo da pagarlo ogni mese.

00:46:51Per forza te lo pagavo in ritardo.

00:46:53Perché non sapevo cosa cazzo fare.

00:46:55E lo sai cosa facevo allora?

00:46:57Per il tuo mutuo.

00:46:58Chiedevo una linea di credito alla banca per tappare il buco di liquidità, no?

00:47:02Ma la banca da te fa credito solo finché te ne porti nuove fatture da scontare.

00:47:08Io ci ho provato finché ho potuto Antonio.

00:47:12E adesso sono proprio arrivato.

00:47:15Fine corsa.

00:47:19Tu mi hai licenziato prima.

00:47:23E senza giusta causa.

00:47:25Parliamo sincero.

00:47:26Tu ti sei stato licenziato per primo perché non ti si muove a fare niente.

00:47:29Ecco.

00:47:35Dai.

00:47:36Sparami.

00:47:37Dai.

00:47:38Che mi intestano anche una piazza.

00:47:40Dai.

00:47:44Cacca sotto che non ti si altro.

00:47:46Neanche a coparmi ti si muove.

00:47:51Per questo non ti vedi neanche l'amorosa.

00:47:53Perché due mogli.

00:47:54No, non una, due.

00:47:56Te la buttano fuori da casa.

00:48:00Lo sai cosa dicono i tuoi figli?

00:48:03Che sono orfani del padre, lei dice.

00:48:24Maria Vergine.

00:48:27Sono anche a me un fallito come te.

00:48:32No, però stavolta il fallito fa sul serio.

00:48:35Antonio, guarda che io e te siamo uguali.

00:48:39No, no, no, no.

00:48:41Mi e te non saremo mai uguali.

00:48:44Noi siamo padrone e lavoratore.

00:48:47Padrone e lavoratore.

00:48:50Ma usa la testa ogni tanto.

00:48:52Non ci sono più i servi e i padroni.

00:48:56Ci sono solo i vincitori e i vinti.

00:49:00E io e te siamo tutti e due i due vinti, Antonio.

00:49:03Non abbiamo più niente da perdere.

00:49:05L'abbiamo già perso tutto.

00:49:06Casi!

00:49:08Direttore, puoi guardare questa e-mail, appena arrivata?

00:49:11E' da me.

00:49:12Toci!

00:49:34Direttore, e puoi guardare questa e-mail? È appena arrivata.

00:49:37Io credo sia spamo qualche cretino e...

00:49:40è un messaggio anonimo in cui si dichiara l'imprenditore Stefano Mazzucato,

00:49:44un detenuto politico, e si chiede un riscatto di 35.759 euro.

00:49:50Firmato poi c'è che vale.

00:49:53No, è sicuramente un cretino.

00:49:56Comunque tu giralo ai carabinieri per sicurezza.

00:49:58Questi idioti fanno un sacco di casino e poi la polizia chiama noi.

00:50:01Meglio liberarsene subito.

00:50:03Ci rompono i coglioni anche di primo maggio.

00:50:07L'avevate dentro?

00:50:12Mi è successo qualcosa?

00:50:14Buongiorno signora, sono il maresciallo Brenta dal comando di zona.

00:50:17La disturbo per una questione inerente al suo ex marito Antonio.

00:50:20Antonio? Non mi interessa proprio.

00:50:22Anzi, se lo vede gli può dire che sta sette mesi indietro con gli alimenti, quel mona.

00:50:26Signora, queste sono cose che si vede con l'avvocato.

00:50:28Noi siamo carabinieri, se permette.

00:50:30Io invece sono qui per informare...

00:50:32Maresciallo Brenta!

00:50:34Io invece sono qui per informare...

00:50:36Maresciallo, io non voglio neanche sapere cosa ha combinato questa volta quel deficiente omuncole inutile.

00:50:41Ha sequestrato il suo ex datore di lavoro.

00:50:45Signora, guardi questa foto. Non credo sia uno scherzo.

00:50:48Quindi avrei bisogno di sapere se Antonio aveva debiti con qualcuno...

00:50:51Maresciallo, i debiti li ha con me.

00:50:53Non ha mai pagato una sola rata di alimenti.

00:50:55E anzi, se lo arresta lei gli deve dire...

00:50:58Ancora?

00:50:59Noi siamo carabinieri, non avvocati di famiglia.

00:51:01Guardi che è una cosa molto seria, per cui rischia il carcere.

00:51:05E allora lei mi dà una bella notizia.

00:51:07Certo, fare del male a quell'altro mona, lei mi stupisce.

00:51:11Non si preoccupi, signora.

00:51:12Al momento il sequestratore sembra non aver torto un capello a suo figlio.

00:51:16Più che altro ci sarebbe utile sapere che tipo è suo figlio.

00:51:19Se lei è al corrente di eventuali problemi di soldi o di donne

00:51:23che potrebbero avere a che fare con il sequestro.

00:51:27Cosa vuole, maresciallo, che non sappia che mio figlio è un ragazzo un po' avventato.

00:51:32Ragazzo? Suo figlio ha 59 anni, signora Italia.

00:51:35È il mio unico figlio.

00:51:37Ma avete idea di chi possa essere il sequestratore?

00:51:40Sì, lo sappiamo, è un incensurato abbastanza sproveduto.

00:51:44Ma perché ti mi ha licenziato a stare con noi?

00:51:47Perché non ti si può fare niente, Antonio, te l'ho detto.

00:51:50E altri, quelli che ti ha licenziato dopo di me,

00:51:52anche quelli non sarebbero ne di fare niente.

00:51:54Perché c'è questa cazzo di pandemia che ci sfonda da due anni.

00:51:58Ma ti ha cominciato a licenziare prima.

00:52:01Non è colpa della pandemia, è colpa di noi altri.

00:52:04Tua, sicuro.

00:52:05Anche tua.

00:52:06Perché non ti accontenti mai.

00:52:08A me?

00:52:09Ti, ti, ti vuole la macchina sempre più potente.

00:52:12E con la potente ti vuole la cabrio.

00:52:14Ti vuole la figa, sempre più figa.

00:52:16E così te paghi noi altri sempre di meno, sempre di meno, sempre di meno.

00:52:19E te risparmi sulla qualità, sulla sicurezza.

00:52:23Ti assumi disgraziai senza competenza

00:52:25che poi quando uno more sul lavoro ti assumi un altro sfigato.

00:52:28O sennò ti fai un bel licenziamento.

00:52:30Tanto di cosa ti serve?

00:52:31Te li butti tutti nel cesso e ti tiri la cadena, no?

00:52:34Perché per te è come quella figa.

00:52:37Fuori una, dentro l'altra.

00:52:38Non ti basta mai.

00:52:40Non ti basta.

00:52:41Ma certo che prima di buttarmi io nel cesso vi butto a voi.

00:52:44Perché se mi salvo io, magari dopo vi riassumo.

00:52:47Sono io la parte propulsiva della società, no tu?

00:52:50Sono io quello che nella vita ha avuto un sogno.

00:52:52Che sogno?

00:52:53La barca grande?

00:52:54Che sogno di merda?

00:52:55Che materialista, vero?

00:52:57Vai per quel sogno lì, Antonio, che tu hai avuto un lavoro.

00:53:00Pensa.

00:53:01Ti invece non tessi niente.

00:53:03Una specie di medusa che va via con la corrente.

00:53:06Guarda, mica stavo provando per compassione.

00:53:08Giuro.

00:53:09Ma adesso ti mi fai più schifo di prima.

00:53:12Adesso ti faccio vedere mia medusa.

00:53:14Vieni con mi testa da cazzo che non tessi altro.

00:53:17Vieni!

00:53:23Sì, tomato!

00:53:26Avanti!

00:53:30Direttore, è arrivata questa mail del sequestrato.

00:53:34Mi era finita in spano.

00:53:36Sembra un comunicato che il Mazzucato ha scritto qualche ora fa.

00:53:40Ma qui la questione si complica, eh.

00:53:42Guardi qui.

00:53:43Nella festa dei lavoratori anch'io sono lavoratore, imprenditore e lavoratore.

00:53:48Ma questo lo Stato se lo ha dimenticato.

00:53:50Mi avete lasciato solo.

00:53:51Non mi resta che questo gesto estremo per me e per i miei dipendenti.

00:53:56Cioè, quindi il sequestratore ha sequestrato un aspirante suicida.

00:54:03Senti, vai lì e fai un pezzo.

00:54:05Va bene.

00:54:08Vieni qua.

00:54:09Fermati.

00:54:11Sai come funziona questa?

00:54:13No!

00:54:14Sai come si accende?

00:54:15Neanche...

00:54:16Sai che tiratura ha?

00:54:17Non sei un cazzo te, no?

00:54:19Sì, ho capito.

00:54:20Non è stata colpa mia.

00:54:22Il processo l'ha dimostrato.

00:54:24Mi sono fatto sei mesi per questa storia.

00:54:26Siemesi per un operaio morto, per far più copie al minuto.

00:54:30Se non alzavo la produzione, ti licenziavo un anno prima.

00:54:33Gasparotto sa quanto tempo ha messo a morire schiacciato da quel rullo?

00:54:37Quattordici secondi.

00:54:39Sai quanti sono quattordici secondi a vederlo andare senza poter far niente?

00:54:44Conta!

00:54:45Antonio!

00:54:46Conta!

00:54:47Vieni qua!

00:54:48Passa qui!

00:54:49Aspetta, stai in genoccio!

00:54:50In genoccio!

00:54:51Antonio!

00:54:53Tanto ti volevi ammazzare, no?

00:54:55Pensa che figata del suicidio morire nella stessa macchina come il tuo operaio!

00:54:59Pensa che botta di democrazia!

00:55:01Antonio, non fare i coglioni, dai!

00:55:03Oh, così te finisci sulle prime pagine e te metti anche dai blog!

00:55:07Un martire!

00:55:10Dino te gai, coglioni!

00:55:12Se sei solo un vizia che qua dentro, col casino che l'è, non resisteri a due ore!

00:55:17Fidati!

00:55:18Te lo dici un che non è buono di far niente!

00:55:21Adesso mi tiro su questa leva, ti definisci negli ingranaggi del rullo

00:55:25e ci metti quattordici secondi a morire!

00:55:28Conta!

00:55:29Antonio!

00:55:30Conta!

00:55:33Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci, undici, dodici, tredici!

00:55:44Quattordici!

00:55:47Quattordici!

00:56:08La signora Italia qui presente è la mamma dell'imprenditore Stefano Mazzucato sequestrato.

00:56:14Signora, lei era al corrente dello stato di profondo sconforto di suo figlio?

00:56:19Certo che ero al corrente della crisi finanziaria dell'azienda di mio figlio,

00:56:24ma si figuri se pensavo che potesse arrivare a tanto!

00:56:28Lei, signora Italia, non si dichiara quindi assolutamente disponibile

00:56:31a pagare un riscatto di quasi 40.000 euro,

00:56:34seppure fosse una legittima liquidazione del sequestratore

00:56:37che, come sa, è stato licenziato da suo figlio, secondo lui almeno ingiustamente?

00:56:42Signora, Antonio è un ingrato, dopo tutto quello che mio figlio ha fatto per lui.

00:56:47Antonio, capiamo la tua situazione, ci sono qui anche le tue mogli,

00:56:53con i figli, e la signora Italia promette che se non farai del male a suo figlio

00:56:59ti aiuterai in qualsiasi maniera!

00:57:01Ma non è quello che ho detto, non lo aiuterò!

00:57:05Signora, ci smette anche lei adesso?

00:57:07Ma ma si figuri se aiuto quel peandron là?

00:57:09Elena, per cortesia.

00:57:11Ma pare che so andarmene anche da sola, sa, non c'è bisogno, mi lasci stare!

00:57:15Antonio, per favore, arrenditi!

00:57:19Voglio i miei soldi adesso!

00:57:21Voglio la mia liquidazione entro due ore!

00:57:25Che non si sentite da quella rete, tra poco vi tiro la rete di Stefano,

00:57:29lui che sente ben on!

00:57:31Non pagate! Io voglio morire suicida, vittima del sistema!

00:57:36Non un fallito mascherato da seghe duara!

00:57:39Adesso ti mecca veramente in rotto i coglioni!

00:57:42Io adesso te copo perché l'areccia se te la taglio vivo o morto non cambia niente,

00:57:46anzi fa su meno fatica!

00:57:48A parte che se te me copi i tuoi soldi non li vedi più,

00:57:51quelli entra e te ciapa e te porta in galera dritto filato, comincia a dire!

00:57:57Antonio, se ti arrendi non succederà niente!

00:58:02Antonio!

00:58:03Rispondimi, per favore!

00:58:06Io voglio andare in galera!

00:58:08Se non rispondi siamo costretti ad entrare!

00:58:12Che la cosa sia grave, arrenditi!

00:58:16Che ne bisognavo!

00:58:17Vai Mona!

00:58:21Va su!

00:58:22Va su adesso!

00:58:27Ma porca miseria ragazzi dobbiamo entrare!

00:58:30Due da retro e due con me!

00:58:33Ma guarda cosa mi tocca fare il primo dimangio!

00:58:35Andiamo dai, forza!

00:58:39Son frega, son frega, son frega!

00:58:43Sequestro di persona, lesioni, minaccia a mano armata!

00:58:48Che poi lesioni?

00:58:50Te ho fatto mal, te ho fatto qualcosa?

00:58:52Antonio!

00:58:53E allora?

00:58:54Antonio ti prego non farmi prendere, lascia che mi ammazzi prima,

00:58:58poi tu fai quello che vuoi!

00:59:00Ma se io entro ai carabinieri mi son morto insieme a te?

00:59:05Che vita di merda, che vita di merda che ho fatto fino adesso!

00:59:10Ho quasi 60 anni e sono qua a domandarsi che io sia un stronzo

00:59:14che invece di darmi le mie abbracce mi consola!

00:59:16Ti ho ragionato?

00:59:17Ti ho ragionato? Sono un fallito!

00:59:20Un come me non serve a niente a nessuno!

00:59:23Dimmi cosa dovevo fare?

00:59:27Io volevo cambiare questo mondo!

00:59:29Scioperi, leggi giuste, lotte sindacali, questo volevo!

00:59:35Invece non cambia mai niente, non cambia!

00:59:37E sto mondo tira dritto, a tutta velocità, mica frena,

00:59:41anzi accelera casomai!

00:59:44Si indebita piuttosto ma non frena,

00:59:46tira dritto finché non si schianta contro il muro!

00:59:49Sto mondo di merda!

00:59:51E si suicida sperando di salvare la faccia!

00:59:55Avevo visto un documentario l'altro giorno per televisione,

01:00:00era un squalo che davanti alla carcassa di una balena

01:00:05non riusciva a frenare l'istinto di mangiarsela tutta!

01:00:13E mangia, e mangia, e mangia,

01:00:18finché non che sciopa il stomaco!

01:00:22E si suicida per avidità!

01:00:25Siamo così anche noi,

01:00:27solo che a noi ci hanno mangiato da un pezzo a vivere così!

01:00:33Il gesto di Fisher è l'unico che darebbe un senso a tutto quanto!

01:00:38Ho perso?

01:00:39Se dovessimo un bricello di dignità, dovessimo farlo, si!

01:00:43Ma sai una cosa?

01:00:46Dobbiamo farlo insieme, è l'unica!

01:00:59Sì...

01:01:01Sì...

01:01:10Ti mai spari?

01:01:12E poi dopo ti spari?

01:01:15Vai!

01:01:17Vai!

01:01:19No, no, aspetta un momento!

01:01:21Chi mi dice che dopo ti spari?

01:01:23Mi sparo, fidati!

01:01:25Allora...

01:01:28C'è solo una soluzione!

01:01:56Allora facciamo così,

01:01:58arriviamo fino a quattordici, eh?

01:02:01Sì!

01:02:02E lì buttiamo via la sedia insieme, va bene?

01:02:05Sì, sì!

01:02:06Dai!

01:02:07Sì!

01:02:09Uno...

01:02:11Due...

01:02:13Tre!

01:02:15Stefano...

01:02:18Quanto ti pensi che potrei darmi per sequestro e tutto quanto?

01:02:23Ma cosa vuoi che sappia?

01:02:25Cinque, sei anni...

01:02:27Poi tu sei anche incensurato, magari anche meno...

01:02:30Ma perché me lo chiedi?

01:02:32Niente, ci stavo pensando...

01:02:34Quasi, quasi...

01:02:36Dell'anno non mi manda via nessuno!

01:02:40De maniare se...

01:02:42Poi fa anche i corsi di formazione...

01:02:45E lì ti servirebbero?

01:02:47Bravo!

01:02:48Non sarei amato, no?

01:02:50No, non sarai amato!

01:02:53E me?

01:02:55E te?

01:02:56Eh?

01:02:58Banca rotta...

01:02:59Reati finanziari, no?

01:03:01Poi te non sei neanche incensurato...

01:03:04E ho paura che sarai a belli anni, sai?

01:03:07Ma sai...

01:03:08In questo paese il processo per banca rotta è capace di durare anche dieci anni...

01:03:13Nel frattempo i strazioni...

01:03:15I magiacoli hanno il cemento...

01:03:17I magiacoli hanno il cemento...

01:03:21E...

01:03:23E allora?

01:03:29Uno...

01:03:32Due...

01:03:34Tre...

01:03:36Quattro...

01:03:38Cinque...

01:03:41Sei...

01:03:43Sette...

01:03:45Otto...

01:03:47Nove...

01:03:49Dieci...

01:03:51Unici...

01:03:53Dodici...

01:03:55Tredici...

01:04:17Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:04:47Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:17Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:05:48Cazzo...

01:05:50E basta!

01:05:51Se ti fai troppo cacciare, eh!

01:06:00Achille!

01:06:02Gatti!

01:06:04Niente, non c'è niente...

01:06:05Peggio dalla nonna...

01:06:07E un attimo!

01:06:11Ciao!

01:06:12Non vedo chi c'è...

01:06:13Professore...

01:06:14Ciao Vincenzo...

01:06:15Signore...

01:06:16Vado adesso su gli esercizi...

01:06:17Per il pranzo di Ferragosto...

01:06:19No...

01:06:20Non vogliamo disturbare...

01:06:21Ma dovremmo parlarvi...

01:06:22Ne fammo due o più, no?

01:06:23State con noi...

01:06:24No, grazie Vincenzo...

01:06:25Ma non siamo qui per questo...

01:06:27Vabbè, che state a fare lì?

01:06:28Entrate, dai!

01:06:29Sì!

01:06:30Una birretta?

01:06:31No, no, no, grazie!

01:06:34Oggi scendiamo a spiaggia solo un po' di pomeriggio...

01:06:36Perché il pranzo stiamo con nonna, vedi?

01:06:38Vattene la piava!

01:06:39Vabbè, dai, sono nudo!

01:06:41Ambazza qualcosa di schifo!

01:06:43Vabbè, sta tutto nudo!

01:06:44Ma quanto fai schifo?

01:06:46Mamma mia!

01:06:47Ma fate finire di fare i deficienti!

01:06:49Voi dovete starte a botto!

01:06:51Non vedete che è entrato qualcuno?

01:06:52Salutate, no?

01:06:53Ignoranti!

01:06:54Ciao!

01:06:55Buongiorno!

01:06:56Buongiorno!

01:06:57Ma restate, no?

01:06:58Nella vita non ci facciamo una bella magnata?

01:07:00Dai i tempi della festeggiata di elegazione...

01:07:02Vi ricordate?

01:07:03E poi magnata, un parolone...

01:07:04Due panini all'olio, una fetta di torta di plastica...

01:07:06Se non portavo abita, io...

01:07:08Ce l'avevo ammazzata...

01:07:09Se comunque...

01:07:10Grazie Vincenzo, ma...

01:07:11Sarebbe meglio se parlassimo subito...

01:07:13Ma che fa la macchina?

01:07:14Perché non va bene ma la puoi portare quando vuoi in concessionaria, lo sai?

01:07:17No, no, la macchina va benissimo, è...

01:07:19È una questione delicata che dovremmo affrontare tutti insieme...

01:07:22Sta da fare sul sedio?

01:07:23Eh sì, Vincenzo, sì...

01:07:25Ah, vuoi il pranzo da vera gusto?

01:07:27Sì, infatti, però...

01:07:28Perché non possiamo aspettare, ne vorremmo parlare anche con Tiziano...

01:07:32Vabbè...

01:07:33Entriamo dentro allora, Tiziano sta su...

01:07:35Oh!

01:07:36Ma te stai bene, signore?

01:07:37Ti annuncio la tua moda?

01:07:38No, sto benissimo, grazie!

01:07:40Scusate...

01:07:42Oh!

01:07:43E fate voi gli esercizi?

01:07:45Che palle fa?

01:07:46Oh, sempre che palle!

01:07:47Ti ci potrà fare ogni cinquanta!

01:07:49Ma non le può fare zia?

01:07:50Zia c'ha da fare, no?

01:07:51Sì, se sta da fare su Tinder qua, dai!

01:07:54Oh, imbecille, non ti permette!

01:07:55Zia si è separata, si può accoppiare con chi vuole!

01:07:58Eh Tizio, dai!

01:07:59Va bene?

01:08:00Vabbè...

01:08:01E guardate, nonna, che voi sapete che...

01:08:03Soraioli...

01:08:04Se battereste, tu va l'ordine, mi raccomando, eh!

01:08:08Non ce sta più calda questa...

01:08:09Oh, tranquilla, nonna!

01:08:10Non ti preoccupare, tutto a posto!

01:08:14Venite, venite!

01:08:16Eh!

01:08:17Ce sta l'hamburger!

01:08:20Ziana!

01:08:21Tizia!

01:08:23Eh!

01:08:24Ma che testrilli!

01:08:25Ma che c'ha la filippina?

01:08:27Guarda, c'ha proprio sto brutto vizio!

01:08:28Sto a far sciogamane!

01:08:29Oh!

01:08:30Ciao!

01:08:31Ciao!

01:08:32Ciao!

01:08:33Oddio, che sorpresa!

01:08:35Professore!

01:08:36Tizia, non mi dice niente che ce sta loro?

01:08:39Ciao, bella!

01:08:40Oh, t'ho visto ieri in televisione, eh!

01:08:42Stavi una bomba!

01:08:43Ah, grazie!

01:08:44Ti sei messa la paletta d'ombretti che hai preso da me in profumerie, eh?

01:08:46Sì, lo sapevo!

01:08:47Perché quelli sono colori perfetti per lei,

01:08:49che sono un po' sfumati, capito?

01:08:50Poi vicino a te ce stava guazzoccola tutta rifatta,

01:08:52con frutto farevi una principessa!

01:08:54Ti lo giuro, io dicevo a Vincenzo!

01:08:56Ti evito tutte le critiche che mi hanno fatto per quello che ho detto,

01:08:58però va bene, sì!

01:08:59Ah, no, non l'ho sentita,

01:09:00è che noi quando ce ne andiamo abbassiamo il volume del televisore,

01:09:02così ci resta un po' di sottofondo!

01:09:03Ah, va bene, ma non vi siete persi in niente!

01:09:05Certo!

01:09:06Le solite trasmissioni, i soliti discorsi banali,

01:09:08la solita Italia!

01:09:09Invece, cosa?

01:09:10Chi?

01:09:11Oddio, ora mi viene il nome, aiutami!

01:09:12Chi è?

01:09:13Dai, come si chiama?

01:09:14L'Onorevole!

01:09:15Ah!

01:09:16Quello mi sembra una brava persona,

01:09:17simpatico, spiegato, eh?

01:09:18Sì!

01:09:19Senza audio, sì!

01:09:20Può sembrare!

01:09:21Vabbè, ma restate a pranzo, naturalmente!

01:09:23No, no, no!

01:09:24Ma come no?

01:09:25Ma sono vent'anni che siamo vicini ad ombrellone

01:09:27e se siamo mai bagnati in una cosetta anziana?

01:09:28No!

01:09:29Grazie, ma non siamo qui per questo, purtroppo!

01:09:30Vabbè, non ci avrete fame, no?

01:09:31E' pieno d'esercizio!

01:09:32Questo sta a cocellire de Dio, eh!

01:09:33Questo caldo, poi, dai!

01:09:34No, guarda, grazie, ma c'è una cosa più importante del pranzo!

01:09:35Sì!

01:09:36Ma che c'è?

01:09:37Un tumore?

01:09:38Ancora?

01:09:39No!

01:09:40No, sto benissimo, grazie!

01:09:41Ah!

01:09:42Meno male, guarda!

01:09:43No, ehi, chi?

01:09:44Queste cose arrivano!

01:09:45Stanotte è successa una cosa molto grave!

01:09:46Che è successa?

01:09:47È vero!

01:09:48Sì!

01:09:49Stanotte i vostri figli…

01:09:50Come sapete, i ragazzi hanno fatto festa sulla spiaggia, no?

01:09:51Hanno messo un po' di musica, hanno ballato, hanno bevuto…

01:09:52Hanno messo i ragazzi?

01:09:53Sì, infatti!

01:09:54Eh no, eh no, Tiziana, è grave, molto grave!

01:09:55Ma che cosa?

01:09:56Eh sì!

01:09:57La nostra figlia è sconvolta, poi, da ragazzi che reputavano amici, per non parlare delle

01:09:58foto!

01:09:59Eh, amore, calmati!

01:10:00Eh sì, mi calmo!

01:10:01Sì, purtroppo, purtroppo girano delle foto sconvenienti!

01:10:02Sì, sì!

01:10:03Sì!

01:10:04Sì!

01:10:05Sì!

01:10:06Sì!

01:10:07Sì!

01:10:08Sì!

01:10:09Sì!

01:10:10Sì!

01:10:11Sì!

01:10:12Sì!

01:10:13Sì!

01:10:14Sì!

01:10:15Sì!

01:10:16Sì!

01:10:17Sì!

01:10:18Sì!

01:10:19Sì!

01:10:20Sì!

01:10:21Sì!

01:10:22Sì!

01:10:23Sì!

01:10:24Sì!

01:10:25Sì!

01:10:26Sì!

01:10:27Sì!

01:10:28Sì!

01:10:29Sì!

01:10:30Sì!

01:10:31Sì!

01:10:32Sì!

01:10:33Sì!

01:10:34Sì!

01:10:35Sì!

01:10:36Sì!

01:10:37Sì!

01:10:38Sì!

01:10:39Sì!

01:10:40Sì!

01:10:41Sì!

01:10:42Sì!

01:10:43Sì!

01:10:44Sì!

01:10:45Sì!

01:10:46Sì!

01:10:47Sì!

01:10:48Sì!

01:10:49Sì!

01:10:50Sì!

01:10:51Sì!

01:10:52Sì!

01:10:53Sì!

01:10:54Sì!

01:10:55Sì!

01:10:56Sì!

01:10:57Sì!

01:10:58Sì!

01:10:59Sì!

01:11:00Sì!

01:11:01Sì!

01:11:02Sì!

01:11:03Sì!

01:11:04Sì!

01:11:05Sì!

01:11:06Sì!

01:11:07Sì!

01:11:08Sì!

01:11:09Sì!

01:11:10Sì!

01:11:11Sì!

01:11:12Sì!

01:11:13Sì!

01:11:14Sì!

01:11:15Sì!

01:11:16Sì!

01:11:17Sì!

01:11:18Sì!

01:11:19Sì!

01:11:20Sì!

01:11:21Sì!

01:11:22Sì!

01:11:23E poi una mano addosso, insomma poi si è sentita male, si è sdreiata sul vertino

01:11:30e quando si è risvegliata...

01:11:35No, vediamo se capite.

01:11:36Mia figlia, Chiara, è stata molestata sessualmente dai vostri figli Achille e Giustine.

01:11:41È più comprensibile così?

01:11:42Ma che è stato a Dio?

01:11:43Non è possibile, Claudia.

01:11:44Sì, è possibile.

01:11:45Ma come vi viene in mente?

01:11:47Achille e Giustine non farebbero mai una cosa del genere. Mai, mai!

01:11:50E quale sarebbe sta molestia, dai?

01:11:51Hanno approfittato di lei mentre dormiva.

01:11:53E come ha fatto a non svegliarsi se si dormiva?

01:11:55Te lo dico io, stavano a fare un giochetto, poi lei si è pentita.

01:11:58No, no, no, Tiziana, io ti vorrei far vedere la faccia di Chiara stamattina.

01:12:01Se anche è iniziato come un gioco, il modo in cui è proseguito è tutt'altro che divertente.

01:12:05È altro che gioco?

01:12:06Sì, infatti.

01:12:06Ho capito, ragazzi, stiamo parlando di Chiara, non stiamo parlando di Santa Maria Goretti.

01:12:10Scusami?

01:12:10Ma che ti aspetti, Flavia? L'hai vista le foto che metti su Instagram?

01:12:14Ma che cosa pretendi? Scusa?

01:12:16Ma fatti, sono ragazzi, avranno bevuto.

01:12:18Poi si hanno messo la mano al culo, hanno giocato con la banana.

01:12:21Mica potevamo fare tutto sto casino, no?

01:12:24Guido, di qualcosa, per favore.

01:12:26Reagisci, non stare così impalato.

01:12:28Sì, sì.

01:12:28Dì qualcosa, Guido, dai.

01:12:30Allora, partendo dal fatto che questa storia delle foto sui social non è mai piaciuta neanche a me...

01:12:36Adesso è il problema a lei, capito?

01:12:38Capisco che possa essere fraintesa.

01:12:40Bisogna anche sottolineare però che è la consuetudine.

01:12:43Al giorno d'oggi tutte le ragazze tendono a rendere pubblica la loro fisicità, ecco.

01:12:49Io credo che sia un po' il segno di una fragilità, di un'insicurezza.

01:12:52E comunque mia figlia pubblica le foto che vuole, va bene?

01:12:55Sono i vostri figli che sono due criminali decerebrati gutturali, non la passeranno liscia, Vicenzo.

01:12:59Flavia...

01:13:00No, no, no!

01:13:03Secondo i miei figli.

01:13:04No, no, l'hanno fatta grossa, Vicenzo, l'hanno fatta veramente grossa.

01:13:07Non riusciamo a ragionare.

01:13:08Ho quella parola tua contra mia.

01:13:11Voglio vedere davanti ad un avvocato che c'è da vedere.

01:13:13Ma no, ma quale avvocato? Ma non esageriamo, Vicenzo.

01:13:14Spiaggiavi ad un avvocato che rovino.

01:13:16Ah, tu ci rovini, tu ci rovini a noi.

01:13:18Io vado in trasmissione a parlarne e poi vediamo, vediamo un po'.

01:13:20Visto che fai i rigatti.

01:13:21Sì, ci stai ricattando.

01:13:22No, qua nessuno vi sta ricattando.

01:13:24Ma come no?

01:13:25Flavia, per cortesia, cerchiamo di non esagerare, Antonio,

01:13:27anche perché puoi parlare di televisione.

01:13:30Non vogliamo certo costringere nostra figlia a subire un'umiliazione pubblica, no?

01:13:34Non vogliamo assolutamente che venga messa sotto ai riflettori

01:13:38di una morbosa curiosità dei media,

01:13:40rischiando di infangare il proprio nome per sempre, eh?

01:13:44Va bene, va bene.

01:13:45L'integrità dell'onore di Lucrezia

01:13:48avrà certamente consentito la nascita della Repubblica Romana,

01:13:51ma al prezzo della morte di Lucrezia stessa.

01:13:53Ma che cazzo è Lucrezia?

01:13:55Non lo so, sarà una amica sua, non lo so.

01:13:57Citavo lo stupro di Lucrezia, di D'Olivio Shakespeare.

01:14:00Guido, Guido, per favore, lascia il latino ai tuoi studenti, va bene?

01:14:02Che cosa ti metti a citare poi Shakespeare con questi?

01:14:04Ma come questi?

01:14:06Sì, cercavo semplicemente di trovare una metafora

01:14:09che facesse comprendere il ruolo latino.

01:14:10Tu hai paura che ad essere infangato sia il tuo nome?

01:14:13Ah, forse.

01:14:13Sì, il tuo nome, perché sei un senza palle.

01:14:15Ecco che cosa sei, sei un senza palle.

01:14:17Sì, sei un senza palle.

01:14:18Un senza palle.

01:14:19Ma io non ho nessuna intenzione di rinunciare alla mia dignità.

01:14:22Nessuna!

01:14:23Non rinunciare, ma figurati, ma certo, fai tu, fai tu, tranquillamente.

01:14:27Ecco, adesso vi faccio vedere.

01:14:29Venite.

01:14:30Andiamo, amore, andiamo a vedere sta pagliacciata, dai.

01:14:34Allora.

01:14:36Ecco, ecco.

01:14:38Va?

01:14:38Ah, questo?

01:14:39Sì.

01:14:40Ma stanno a giocare, che vuoi?

01:14:41Chissà che merito che ero io.

01:14:44Vuoi, ma vuoi di niente?

01:14:45Chiaro, questa cosa, perché vuoi?

01:14:52Vabbè, ma quello non è il mio vio.

01:15:23Ci facciamo un bicchiere, questa sera.

01:15:25Ah!

01:15:26E proviamo, e proviamo, e andiamo via.

01:15:29Grazie, grazie.

01:15:30Paolo, tranquillo.

01:15:31Mamma, questa cosa?

01:15:33C'è il tuo nome?

01:15:36Tiè.

01:15:44Tiè, nonnì.

01:15:47Paolo, madonna santa, tiè.

01:15:49Giù.

01:15:50Ah.

01:15:52Altra cosa.

01:15:54Oh, ma sai, hai capito che stanno a dire?

01:15:56Ma che cazzo ne so io.

01:15:57Comunque se sarci c'è io, li portiamo dentro, così capiamo, va?

01:16:01Oh, via bene, eh?

01:16:02Lo sei, sei, tiè.

01:16:03Ah, voglia?

01:16:04C'ho un banco lubrificante.

01:16:06Vabbè, stanno a cagare, sì.

01:16:08Vuoi di niente?

01:16:09Non hanno superato nessuno.

01:16:13Che imbecille.

01:16:14Sono due coglioni, va bene, però stanno a giocare, dai.

01:16:17Sì, stanno a giocare.

01:16:20Abbiamo portato il pranzo, visto che c'è da fa'.

01:16:24Poggiate sul tavolo.

01:16:25Achille, dammi il telefono.

01:16:26Mamma, ma che davvero?

01:16:27Dammi il telefono, stai zitto.

01:16:29Fai quello che ti dice tua madre, dai.

01:16:31Forza.

01:16:32Almeno si può sapere che è stata a parlare qua dentro.

01:16:34Niente.

01:16:35Dammi il codice.

01:16:36Mamma, per favore, eh.

01:16:37Dammi questo cazzo di codice!

01:16:3969-69.

01:16:42Che deficiente.

01:16:43Fuori, tutte e due.

01:16:44Poi parliamo, fuori.

01:16:45Apri la chat, si chiama Bastardi Dentro.

01:16:48Ah, un nome e un programma, sì.

01:16:50Hanno condiviso tutto lì, guarda.

01:16:57Che è?

01:16:58Ci hanno chiamato pure la chat, Bastardi Dentro.

01:17:00Però non è stupro.

01:17:01Capito, ma non si fa così, figlio.

01:17:03Non si fa così.

01:17:04Pura stella.

01:17:07No.

01:17:08Che è?

01:17:09Sì, amore, pronto.

01:17:11Dove siate?

01:17:12Siamo qui.

01:17:13Da Vincenzo e Tiziana.

01:17:14Dove vuoi che siamo?

01:17:15Ma perché?

01:17:16Chi ve l'ha detto di andare lì?

01:17:18E che dovevamo fare?

01:17:19Finta di niente.

01:17:20Ti ho detto che volevo risolverla io questa storia.

01:17:22Ma che cosa vuoi risolvere tu, tesoro?

01:17:24Stai tranquilla, ci pensiamo noi.

01:17:26Mamma, è possibile che vuoi per sempre tutto, tu?

01:17:29Eh?

01:17:30Per una volta?

01:17:31Dato che in questo caso ti tratta di me?

01:17:33Mi vuoi stare a sentire?

01:17:34Non è un problema.

01:17:35Non è un problema.

01:17:36Non è un problema.

01:17:37Non è un problema.

01:17:38Non è un problema tuo.

01:17:40Capito?

01:17:41Non è un problema tuo, cazzo.

01:17:43Chiara, calmati per favore, non ti agitare.

01:17:45È normale che tu sia sconvolta.

01:17:46Non sono sconvolta per quello che è successo.

01:17:48Sono sconvolta perché ho una madre stronza come te.

01:17:51Adesso il problema sono io?

01:17:52Pronto?

01:17:53Pronto?

01:17:54Attaccato.

01:17:55Oddio, che carattere.

01:17:57Che cosa ti ridi tu, eh?

01:17:58E non fare quello che sapeva, che stai sempre lì a darle ragione.

01:18:01Io non le do sempre ragione.

01:18:03Cerco di parlarci, di capire.

01:18:05Ah, sì?

01:18:06Tu cerchi di parlarci.

01:18:07Tu cerchi di capire.

01:18:08Il dialogo?

01:18:09Il dialogo, certo, perché a te va sempre tutto bene.

01:18:11Ti credo, stai sempre all'università.

01:18:12Ogni volta che stai con noi non fai altro che fare il professore con quella tua aria da superiore.

01:18:16Ma vaffanculo Guido, vaffanculo.

01:18:21Sappiate che io non ho nessuna intenzione di mollare fino a quando non sarà fatto giustizia.

01:18:24Non c'avete niente in mente.

01:18:25Ah, sì?

01:18:26Ah, sì?

01:18:27Io faccio una puntata apposta e ci metto in mezzo ai tuoi figli e poi vediamo.

01:18:29Slavia, per cortesia, non è questo il modo, eh?

01:18:31L'abbiamo detto.

01:18:32Allora fate una cosa.

01:18:33Denunciatemi a me, fatemi arrestare.

01:18:36Voglio vedere come va a finire.

01:18:37Piadava con me.

01:18:38Nocchi i ragazzini.

01:18:39E te traduci questo, professore.

01:18:41Morse tua vita mia.

01:18:42Cicerone.

01:18:45Non è il Cicerone.

01:18:46Che invece diceva non nobis solum natis humus.

01:18:50Non siamo nati soltanto per noi stessi.

01:18:52Ti sei tatuato un motto cruco di origini medievali.

01:18:56Che vuoi dimostrare con tutti questi discorsi?

01:18:58Che sei superiore.

01:18:59Ti credete essere meglio di me con questi occhiali, con questa faccia d'astruzzo?

01:19:03No, no, no.

01:19:04Le mani no, per favore, no.

01:19:05Non arriviamo alle mani, per favore, eh?

01:19:07Così non va bene.

01:19:08Ma che cazzo fai?

01:19:09Che tu orienti la tua vita su rozzi preconcetti e atteggiamenti aggressivi

01:19:13lo dimostra il fatto che Morse tua vita mia

01:19:15può essere ricondotta a una tragedia di Euripide al Cesti.

01:19:18Ora, senza stare a spiegare tutta la storia che tanto non vi interessa

01:19:22e magari manco la capite,

01:19:23si tratta di una ragazza che offre la sua vita al posto del genitore,

01:19:27non il contrario.

01:19:28Guida, arrivo al dunque o ti menocchio io, eh?

01:19:29Il dunque è che non vogliamo denunciare nessuno.

01:19:32Vogliamo semplicemente che educhiate i vostri figli.

01:19:34Che gli facciate capire la gravità di quello che hanno fatto.

01:19:37Che il corpo di una donna non è staccato dalla sua anima

01:19:39e va rispettato sempre.

01:19:42Cazzo.

01:19:46Certo.

01:19:48Allora, a posto, no?

01:19:53A posto, Vincenzo.

01:19:54Ha detto lui, non voglio denunciare nessuno.

01:19:56A posto.

01:19:57Non ti rendi conto?

01:19:58Di che me devo rendere conto?

01:19:59Che a forza di comportarti così, i ragazzini sono buoni di strozi come te.

01:20:03Ma Musso, io...

01:20:04Uguali, uguali.

01:20:05Con questo atteggiamento del cazzo che c'hai sempre.

01:20:07Hai visto come hanno imparato bene?

01:20:09Ecco qua, tu sei contento di quanto sono strozi?

01:20:12Va, va, vatti a bantare con loro.

01:20:14Fagli a dire pure stavolta che non c'è problema.

01:20:16La passano liscia, tutta apposta.

01:20:18Lo sistemiamo.

01:20:19Come in arista a scuola, te la ricordi?

01:20:21Come in piccio che avete fatto con l'assicurazione.

01:20:24Bravo, Vincenzo, bravo.

01:20:25Continua così.

01:20:26Allora, Musso, io.

01:20:28Il problema ce lo io so.

01:20:30Ho capito, va.

01:20:33Mi vergogno tanto.

01:20:43Venite qui a brutta merda.

01:20:44Papà, ma che c'è passato?

01:20:45Zitto, deve stare.

01:20:46Papà!

01:20:47Papà!

01:20:48Papà, ma che stai facendo?

01:20:49Vincenzo, no!

01:20:50Ma provami tu, figlio di strozi.

01:20:52Vincenzo, no!

01:20:53E te?

01:20:54Ti hanco l'identità?

01:20:55Ti hanco l'atto colpiscello?

01:20:57Vincenzo, no!

01:20:58Vincenzo, no!

01:20:59Vincenzo, no!

01:21:00Vincenzo, no!

01:21:01Vincenzo, no!

01:21:02L'atto colpiscello de voi.

01:21:03Ti mostravo la città.

01:21:04Basta, basta!

01:21:06Vincenzo, smettila, non serve.

01:21:07Ma perché non è questo che volevate?

01:21:10No, no, non è questo.

01:21:11I fizzi crescono a pizza in faccia.

01:21:13Gli devi dare l'esempio, gli devi dare.

01:21:15E te che cazzo d'esempio sei?

01:21:21Che cazzo d'esempio siamo noi?

01:21:30Stai bene, amore?

01:21:32Stai bene?

01:21:37Scusa, amore.

01:22:02Non è come te, bitch.

01:22:06Ci facciamo unire, butti a fine.

01:22:10Le proviamo e le buttiamo via.

01:22:14Non c'è nella che valga la pena.

01:22:18E per questo le buttiamo via.

01:22:25Le teniamo al guizzaglio come caglia.

01:22:28Il loro destino decide la gamba.

01:22:30Se parlano troppo gli sparo le gambe.

01:22:31A me questa sera ne servono tre

01:22:33Vorresti davvero che fossi il tuo boy

01:22:35Ma non hai capito a che servi niente

01:22:37E vuoto il mio sacco e fa quello che vuoi

01:22:39Ed evita crisi di nervi

01:22:41Ci facciamo via, tu sia sì

01:22:43No, no, no

01:22:45E dormiamo e buttiamo via

01:22:47No, no, no

01:22:49Non c'è niente che facca più pena

01:22:51No, no, no

01:22:53E via qua e fuori e buttiamo via

01:22:55No, no, no

01:23:01Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

01:23:31Spero che un meteorite colpisca questo pianeta

01:23:33Estermini tutta l'umanità

01:24:01Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

01:24:31Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

01:25:01Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

01:25:32Vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo

01:25:52Che c'è?

01:25:53Vado più forte?

01:25:54No, no, fermati proprio

01:25:55Cioè?

01:25:56Cioè ti devi fermare

01:25:57Ah, scusa

01:25:59Che è successo?

01:26:00Niente

01:26:09Ti ricordi la canzone che noi cantavamo

01:26:11per farla addormentare?

01:26:13Certo che me la ricordo

01:26:15Anzi

01:26:16Con sangue un cielo ammalo

01:26:20con la faccia blu

01:26:25con la faccia blu

01:26:36Matilde

01:26:38Tutto bene?

01:26:39Sì

01:26:40Ma mi serve un passaggio

01:26:48Pa

01:26:49Uno

01:26:55Matilde

01:26:57Brava Matilde

01:27:00Col ditino scegli una carta

01:27:02Questa? Sicura?

01:27:05Donna di cuori!

01:27:07Sì!

01:27:08Sì, sì, sì

01:27:17Papà

01:27:20Uè, vatti

01:27:21Tutti gli anni sempre la stessa storia devi fare

01:27:23ma poi guarda che casino

01:27:26Che è sta puzza?

01:27:29Spazzatura

01:27:31Spazzatura?

01:27:35No, la vado a buttare e torno subito

01:27:41Buonasera

01:27:42Complimenti per la casa

01:27:45Prima uscita?

01:27:47Sì

01:27:48Guarda, te lo dico subito

01:27:50è anche l'ultima

01:27:52Lei fa così

01:27:54Speriamo di no

01:27:55Te lo assicuro

01:27:57Siete già stati a letto stasera, giusto?

01:28:00No, no, no

01:28:02Tranquillo

01:28:03Perché per lei bene o male siete tutti uguali, capisci?

01:28:08Sai cosa succederà ora?

01:28:11Allora

01:28:13Punto numero uno

01:28:15Matilde mi metterà a letto

01:28:18Punto numero due

01:28:20Tu la accompagnerai a casa

01:28:23Siete qui con la tua macchina, giusto?

01:28:25Sì, lei non guida e le ho dato un passaggio proprio...

01:28:28Arrivati sotto casa

01:28:30tu le direi

01:28:32Dai, dormiamo insieme

01:28:34Lei ti dirà no, preferisco di no

01:28:37Ti chiamo domani

01:28:39Ah

01:28:40Ma non lo farà

01:28:42La richiamerò io allora?

01:28:44Questo è il punto numero tre

01:28:46Lei non ti risponderà mai

01:28:50Papà

01:28:51Dai, ti metto a letto

01:28:58Questo è il punto numero uno

01:29:04Ma tuo padre si riduce spesso così?

01:29:06No, solo una sera all'anno

01:29:08Ah, tipo Luco Mannaro, no?

01:29:10Che la notte di Halloween si trasforma, allora...

01:29:13Ti fa ridere a te sta cosa, vedi?

01:29:15No, scusa

01:29:17Ma perché sta così?

01:29:19Oggi è un giorno brutto per noi

01:29:21Capisco

01:29:24Senti, visto un po' la situazione, no? Che dici?

01:29:28Dai, dormiamo insieme

01:29:31Guarda, no, preferisco di no

01:29:34Ti chiamo io domani, ok?

01:29:43Punto numero due

01:29:50Ecco, sta arrivando lo schiavista, mi raccomando, eh

01:29:53Non facciamoci recidiziare

01:29:57Beh, che so' a ste facce?

01:29:59Forza!

01:30:20Grazie

01:30:29Dai, Brancale, che l'ho pilotato benissimo oggi, gioiellino

01:30:33Certo, certo, mi scusi, dottore, non è colpa sua, ma è del mio stomaco

01:30:37Che non gestisce bene le turbulenze sulla Pedino Toscano

01:30:40Tutti i giorni la stessa storia

01:30:44Tutti i giorni la stessa storia

01:30:50Bravi, complimenti Camilla

01:30:52Per una volta nessun ritardo, è tutto liscio

01:30:55Tutto come vi avevo chiesto

01:30:57Grazie, dottore

01:30:58I ragni poi li avete già messi, vero?

01:31:00Sì, sì, il ragno grande sotto alla terrazza

01:31:02I ragni medi sulle ragnatele

01:31:04Brava, brava

01:31:06Su, forza

01:31:08La prossima volta ti cambio, eh

01:31:10E l'animazione tutto a posto?

01:31:13Sì, sì, tutto a posto, c'è su

01:31:15E l'animazione tutto a posto?

01:31:17Sì, sì, tutto a posto, c'è solo un piccolo problema, ma niente di che

01:31:21Se permetti, se non è niente di che, lo decido io

01:31:24Si ricorda questa mattina mi aveva chiesto di chiedere ai ragazzi dell'animazione di portare un mago?

01:31:28Sì, e allora?

01:31:29E loro il mago non ce l'hanno, però mi hanno detto che sanno fare qualche piccolo trucco

01:31:33Quindi veramente nessun problema

01:31:35E invece c'è il problema, c'è, come?

01:31:37Mio figlio vuole un mago, e trovate sto cavolo di mago, dai

01:31:41Dottor Falchetti, mancano solo due ore all'inizio della festa

01:31:44Allora, facciamo così, li chiami a questi animatori, eh

01:31:48E gli dici che se trovano il mago, gli paghiamo il doppio

01:31:52Ma se non lo portano, possono anche restarsene a casa, va bene?

01:31:57Dolcetto scherzetto

01:32:00Ha capito, dolcetto scherzetto

01:32:04Senti, testa di cazzo, non ce l'ho il dolcetto

01:32:08E adesso voglio proprio vedere che scherzetto mi fate

01:32:12Avanti, sono qui

01:32:15Beh, non avete pensato a niente?

01:32:20Ripetete a pappagallo dolcetto scherzetto, dolcetto scherzetto

01:32:24E poi non avete le palle di fare niente

01:32:26Eccolo qua, la nuova generazione

01:32:30Un cadavere putefatto, un pirata vestito male

01:32:33Una radiografia che cammina, un supereroe che non si capisce neanche che supereroe è

01:32:38Solo Dracula

01:32:40Beh, Dracula di merda, complimenti

01:32:43Oh

01:32:44Avete qualcosa da dire?

01:32:45Complimenti per il vestito da barbone, pure la puzza è fatta bene

01:32:49Dai ragazzi, andiamo via, è un cretino

01:32:54Bravi

01:33:03E basta

01:33:07Uè, Matti, Terry, finalmente con un vestito adeguato

01:33:12Grazie, l'ho messa apposta per lei

01:33:14Possiamo entrare?

01:33:16Oggi è un brutto giorno, lo sai

01:33:18Respira, respira, respira

01:33:25Cioè fammi capire, dovrei venire a fare mago a una festa?

01:33:28Sì

01:33:29Ma non sono un mago, so fare quattro stronzate

01:33:31Ma come, mi hai devastato l'infanzia con i tuoi giochi di prestigio

01:33:35Ma non me li ricordo, li facevo tanto tempo fa

01:33:37Vabbè, è il momento per ricominciare

01:33:39Ma perché?

01:33:41Tipo per aiutare me

01:33:42Ma non se ne parla proprio, io con quei trucchi ho conquistato tua madre la sera che l'ho conosciuta

01:33:46Te l'ho mai raccontato, Terry?

01:33:47Sì, Vittorio, una trentina di volte

01:33:49Capisci che non posso regalarle a quattro bambini vestiti da zombie

01:33:52L'unico pubblico che contava per me era tua madre

01:33:55Guardavo lei, volevo stupire lei, nessun altro

01:33:58E io che pensavo che li faceva pure per me, pensa che scema

01:34:01Ma ovviamente li facevo pure per te

01:34:03Bene, ce la fai a fare sti giochi di prestigio solo per me?

01:34:09Non credo proprio

01:34:12Ti paghiamo

01:34:21Buongiorno

01:34:22Buongiorno

01:34:23Vittorio!

01:34:24Avvocato

01:34:25E che bel travestimento

01:34:26Eh, caro mio, beato lei che ha così tanta voglia di scherzare

01:34:31Io invece sono andato a lavorare

01:34:35Buon per lei

01:34:38Io purtroppo il lavoro l'ho perso per la depressione che ho avuto quando è morta mia moglie

01:34:41Così ogni tanto mi vesto da stronzo per dimenticare

01:34:44Che ci vuoi fare?

01:34:45Scusi, no, io volevo...

01:34:46Facci attenzione con quell'affare, eh

01:34:48Non hai idea di quanti ne muoiono per sentirsi giovani ed ecologici come lei

01:34:52Sarebbe un vero peccato che quello scassacazzi del suo cane restasse orfano

01:34:56Babà, lo scusi, eh, stai in hangover

01:35:00Che cazzo vuol dire hangover?

01:35:01Poi te lo spiego

01:35:03Ecco qua

01:35:04Piacere, Venusia

01:35:06Attarus

01:35:07Il vostro genitore aveva una voglia di scherzare

01:35:09Tu invece sempre simpatico

01:35:11Guidi tu

01:35:12Ma lo sa che il matino guida tu?

01:35:13Lo metti nella valigia che mi sono già stufato

01:35:16Salve

01:35:17Chiamo dell'animazione per la festa

01:35:19Dove parcheggiamo?

01:35:20Più avanti, gira attorno all'alberone e parcheggiate là

01:35:23Perfetto, grazie

01:35:24Oh, Azizio, tu arriva di pagliacci

01:35:26Ehi, pagliacci a chi?

01:35:28Ma come ti permetti?

01:35:29Stai calmo, nonno

01:35:30Stiamo bene, eh

01:35:31Vai, va

01:35:32Pagliacci

01:35:33Pagliacci

01:35:34Pagliacci

01:35:35Pagliacci

01:35:36Pagliacci

01:35:37Pagliacci

01:35:38Pagliacci

01:35:39Pagliacci

01:35:40Pagliacci

01:35:41Pagliacci

01:35:42Pagliacci

01:35:43Pagliacci

01:35:44Pagliacci

01:35:45Papà, per favore

01:35:47Scusa, eh

01:35:57Papà, mi tieni il telefono che il costume non ha le tasche?

01:36:01Il mago segretario?

01:36:02Eh, sì

01:36:03Grazie

01:36:13Benvenuti

01:36:14Prego

01:36:15Ora vi dico dove lasciare le vostre cose

01:36:17Grazie

01:36:18Intanto vi presento il dottor Falchetti

01:36:22Falchetti?

01:36:23Sì, prego

01:36:25Dottore, questo è l'equipo dell'animazione

01:36:28E lui è il nostro mago

01:36:33È proprio quel Falchetti

01:36:35Lo conosci papà?

01:36:36Purtroppo sì

01:36:38Vittorio, ma questa è una sorpresa pazzesca

01:36:42Abbiamo fatto l'università insieme alla Bocconi

01:36:46Poi si vede che abbiamo avuto dei percorsi un po' diversi

01:36:50Evidentemente sì

01:36:52Non lo sapevo che venivamo proprio a casa tua

01:36:55Ma dai, ma dimmi di te

01:36:56Cosa fai adesso?

01:36:57Il mago a tempo pieno?

01:36:59No

01:37:01Sono venuto solo oggi per aiutare mia figlia

01:37:04Non lavoro più

01:37:06Sono in pensione

01:37:07Di già?

01:37:09È che...

01:37:11Da quando è morta...

01:37:13Barbara

01:37:17Ma lei conosceva mia madre?

01:37:20Sì

01:37:21Eravamo...

01:37:26Prince, sei morto!

01:37:27Voglio la rivincita!

01:37:28Colgo l'occasione per presentarti mio figlio

01:37:31Lui è Italo

01:37:34Eccolo qua

01:37:35Questo qua è il mago che ti avevo promesso

01:37:38Ciao mago

01:37:39Ciao

01:37:40Piacere

01:37:41Piacere mio

01:37:42Adesso devo fargli un seguimento

01:37:43Ma poi mi insegni qualche trucco?

01:37:45Certo Italo

01:37:50Beh, molto bello da parte tua

01:37:52Buonasera

01:37:54E lei è mia moglie Isabel

01:37:56Buonasera

01:37:57Sono andato a prenderla direttamente in Africa

01:38:00E l'ho fatto portare anche il bambino

01:38:02Aveva meno di un anno

01:38:04Cosa facevamo?

01:38:05Lo lasciavamo da solo nella giungla

01:38:08Gli ho giusto cambiato il nome

01:38:10Si chiamava Ragmar

01:38:12Te lo vedi uno che si chiama Ragmar Falchetti?

01:38:15Perché no?

01:38:27Ragmar Falchetti

01:38:28Ragmar Falchetti

01:38:29Ragmar Falchetti

01:38:30Ragmar Falchetti

01:38:57Ciao Giulio

01:38:58Sono Matilde

01:39:00Ho cambiato voce

01:39:10Bellissima casa

01:39:12Complimenti

01:39:14E complimenti anche per Ragmar

01:39:17Italo

01:39:18Si chiama Italo adesso

01:39:19Si, certo scusami

01:39:21E' proprio un bel bambino, molto spigliato

01:39:23Assomiglia alla madre

01:39:24Ho visto

01:39:26Anche Matilde assomiglia molto a sua madre

01:39:29Ci rivedo Barbara e lei

01:39:33Fa ancora molto male

01:39:34Anche vederla sparire con un altro a un mese dal matrimonio

01:39:37è una cosa che fa molto male, sai?

01:39:39Senti Gildo, che è successo in tutte le lingue

01:39:42E' successo trent'anni fa, eravamo giovani

01:39:45Siamo stati travolti da una cosa più grande di noi

01:39:48Non è colpa di nessuno

01:39:49E' invece colpa tua

01:39:51Che non hai saputo trattenerti con la donna di un amico

01:39:54Ma c'era poco da trattenersi, eravamo innamorati

01:39:57Ed è colpa di Barbara, che non ha saputo scegliere il meglio per lei

01:40:02Il meglio?

01:40:03Si

01:40:04Che cos'è il meglio?

01:40:06Noi abbiamo avuto una vita felice, modesta

01:40:09Molto modesta rispetto alla tua

01:40:12Ma felice

01:40:13Io le avrei dato molto di più

01:40:15In tutti i sensi

01:40:25Scusate bambine, arrivo subito

01:40:27Che ti prego, ne calma

01:40:28No, non mi calmo

01:40:29Mi dispiace ma io rimango per il filo di quel pezzo di merda

01:40:32Lo sapevo che non ci dovevo venire

01:40:34Ma che cosa ci sto facendo?

01:40:35Ci stai per dare una mano a me, papà

01:40:38E stai persino guadagnando dei soldi

01:40:40Che non penso ti facciano schifo

01:40:42No, ti sbagli

01:40:43Perché invece si, mi fanno tanto schifo

01:40:45Ma proprio tanto, tanto schifo i soldi di quel bastardo

01:40:49Sio, vuoi un paneo con la mortadella?

01:40:53No

01:40:56Se vuoi col salame

01:40:58Dai, vieni

01:41:03Senta, io non so cos'è successo fra lei e mio padre

01:41:05e non lo voglio sapere

01:41:06ma in questo momento si rifiuta di fare lo spettacolo

01:41:10Si rifiuta?

01:41:11Eh

01:41:12Capisco

01:41:13Beh, che problema c'è?

01:41:15Ah, ok, grazie

01:41:16No, perché per un po'...

01:41:17Bene, no, visto che non è un problema

01:41:19non si preoccupi

01:41:20perché noi sappiamo fare un sacco di cose

01:41:21ci pensiamo noi a tirare sulla festa

01:41:22sappiamo fare pallette, i trampoli, i bollini

01:41:24Bravi, bravi

01:41:25Beh, se volete fare lo spettacolo per il vostro divertimento

01:41:28va bene

01:41:29Ma io, se non c'è il mago, non vi pagherò

01:41:45Papà, quello non ci paga se te ne vai

01:41:48non fare questo, papà, ti prego

01:41:50Non lo posso fare, Matilde

01:41:52è troppo per me

01:41:54proprio in questa giornata, poi

01:41:56tu non lo puoi capire come mi sento

01:41:59Ah, non lo posso capire?

01:42:01E tu lo puoi capire come mi sento io, papà

01:42:03perché tu sei anni fa e hai perso tua moglie ed è terribile

01:42:05ma anche io ho perso mia madre

01:42:07e me lo ricordo benissimo perché la guidavo io

01:42:09quella cazzo di macchina

01:42:11Ma a differenza della mamma sono ancora viva, pensa papà

01:42:15e sto qua

01:42:17e mi serve una mano

01:42:21Bambini, bambini

01:42:23andiamo a vedere lo spettacolo, eh

01:42:25su basta, basta ingozzarsi con tutte quelle caramelle lì

01:42:28dai, un po' di energia che sta arrivando il mago

01:42:32siete contenti di vedere il mago?

01:42:34Sì

01:42:35Il grande mago, eh

01:42:37anzi, aiutiamolo, chiamiamolo, eh

01:42:40MAGO! MAGO! MAGO!

01:42:46Cosa fai, mago?

01:42:47MAGO! MAGO!

01:42:48Chiamiamolo ancora, è proprio timido

01:42:50MAGO! MAGO! MAGO!

01:42:55Chiamiamolo ancora, mago

01:42:56MAGO! MAGO! MAGO!

01:42:58Cosa fai, non accetti la sfida, eh, questa volta?

01:43:01Ti ritiri, eh, mago

01:43:03Allora, eh, cosa scegli questa volta?

01:43:08Ecco, forse viene con noi

01:43:12Forse viene, eccolo, ecco il mago

01:43:20Ciao, bambini

01:43:22Ho bisogno di un piccolo applauso di incoraggiamento

01:43:24perché sembro grande, ma sono timido

01:43:33Bene, cominciamo

01:43:35Per prima cosa ho bisogno di un assistente

01:43:40Chi vuole venire?

01:43:41Io, io, io

01:43:42Italo, vieni

01:43:43Poi ho bisogno di una bacchetta magica

01:43:47e casualmente non ho una in tasca

01:43:50Questa è una bacchetta incredibile

01:43:52fa delle magie straordinarie

01:43:54Me la tieni un attimo?

01:43:59Ma hai un potere troppo forte

01:44:01Hai distrutto la mia bacchetta magica, Italo

01:44:04Fila al tuo posto

01:44:06Ehi, come ti chiami?

01:44:08Eleonora

01:44:09Vuoi venire qui, Eleonora?

01:44:10Certo

01:44:11Mettiti di fronte a me

01:44:13Guardami negli occhi perché devo fare una verifica

01:44:16devo vedere se c'è una corrispondenza energetica tra noi

01:44:20Ma hai degli occhi bellissimi

01:44:22Grazie

01:44:23Mi viene voglia di regalarti un fiore

01:44:30L'autunno è una stagione triste, senza fiori

01:44:32Ma noi, con una piccola parola magica

01:44:35possiamo far arrivare la primavera

01:44:41Wow, ma come hai fatto?

01:44:44Fortuna

01:44:45Magia

01:44:46Mademoiselle

01:44:51Grazie

01:44:53E adesso, ciurma

01:44:56seguitemi

01:44:58Andiamo

01:44:59Forza

01:45:00Seguiamo il mago

01:45:02Vai, vai

01:45:03Andiamo, andiamo

01:45:06Veloci, più veloci

01:45:07Venite, venite, venite

01:45:10Bambini, vi piacciono gli animali?

01:45:12Sì

01:45:14Bene, molto bene

01:45:15Pensate che qui dentro ce ne siano?

01:45:17No

01:45:19Sicuri?

01:45:20Sì

01:45:23Ma con una parolina magica

01:45:25possiamo fare qualcosa di veramente speciale

01:45:29Ve la ricordate?

01:45:31Sì

01:45:32Aiutatemi

01:45:33Bada bum, bada bum, cha cha cha

01:45:41Un coniglietto

01:45:43Bravissimo

01:45:44Ma è un mago bravissimo, vero?

01:45:47Sì

01:45:48Ma allora, vogliamo vedere il mago che fa l'orangotango?

01:45:52Sì

01:45:53E come fa l'orangotango?

01:45:56Sì

01:45:57Attenzione però, non suggerite troppo

01:46:00perché vogliamo vedere se il mago sa fare l'orangotango

01:46:04Lo aiutiamo?

01:46:05Sì

01:46:06Dai

01:46:07Mago, mago, mago, mago

01:46:24È bravissimo

01:46:26E adesso che cosa gli facciamo fare?

01:46:29Vi piace il maiale?

01:46:31Sì

01:46:32E come fa il maiale?

01:46:34Adesso vediamo come lo fa il mago

01:46:37Maiale, maiale, maiale, maiale, maiale

01:46:54Sì, bravo eh

01:46:56Ma lo vogliamo vedere a quattro zampe il maiale?

01:46:59Sì

01:47:00Dai mago, facci vedere il maiale a quattro zampe

01:47:24Basta

01:47:28Adesso mago, facci vedere come fa un poveraccio, eh?

01:47:33Lo volete vedere come fa un poveraccio?

01:47:35Sì

01:47:36Dai

01:47:38Poveraccio, poveraccio, poveraccio

01:47:43Poveraccio, poveraccio, poveraccio

01:47:48Poveraccio, poveraccio, poveraccio

01:48:01È una bella sensazione

01:48:03quella di lavarsi la maschera

01:48:05e mostrarsi così come sia veramente un poveraccio.

01:48:11Italo, ha ragione tuo padre quando dice poveraccio.

01:48:17Ma che cos'è un poveraccio?

01:48:20Lo sapete?

01:48:21Chi ha i vestiti brutti?

01:48:22Si!

01:48:23Chi ha la macchina brutta?

01:48:24Si!

01:48:25Chi fa la spesa al discount?

01:48:26Si!

01:48:27Chi non ha i soldi?

01:48:28Si!

01:48:29Bravi!

01:48:30Vedo che avete le idee chiare.

01:48:32Però ci sono tanti altri casi.

01:48:34Per esempio, un poveraccio è uno che non ha una casa così grande.

01:48:40Chi non si può permettere le vacanze.

01:48:43Un poveraccio è uno che vive nel terrore

01:48:50di bucare una gomma, di prendere una multa,

01:48:54di ammalarsi.

01:48:58Chi si sente solo?

01:49:01Perché i poveracci si sentono soli?

01:49:04Tutti.

01:49:06Tutti si possono sentire soli.

01:49:09Si.

01:49:11Forse anche tuo padre qualche volta si è sentito solo.

01:49:16Mio padre?

01:49:17Si, forse anche lui.

01:49:22L'importante però è non diventare cattivi.

01:49:26E si può essere amici di un poveraccio?

01:49:30Si, si può.

01:49:34E allora io sono l'amico del poveraccio.

01:49:36Allora io sono la figlia del poveraccio.

01:49:41E io sono l'amica del poveraccio.

01:49:43Anche io sono l'amica del poveraccio.

01:49:46Sono l'amico del poveraccio!

01:49:48E anche io sono l'amica del poveraccio.

01:49:51Io sono l'amico del poveraccio!

01:49:53Vive il poveraccio! Vive il poveraccio!

01:49:56Viva il poveraccio! Vive il poveraccio!

01:49:59Viva il poveraccio! Vive il poveraccio!

01:50:02Camilla vuole fare il mio bracciale.

01:50:05Non me lo aspettavo da te.

01:50:06Andiamo.

01:50:07Vita!

01:50:08Non c'è poveraccio!

01:50:09Conoscendo il poveraccio.

01:50:10Viva il poveraccio! Vive il poveraccio!

01:50:12Viva il poveraccio! Vive il poveraccio!

01:50:15Vive il poveraccio! Vive il poveraccio!

01:50:21Matilde!

01:50:25E tu che ci fai qui?

01:50:27Mi ha invitato un amico.

01:50:30Papà, ridammi il cellulare.

01:50:39Te lo ridò solo se tornando a casa guidi il furgoncino.

01:50:44Papà, ti prego.

01:51:00Ok.

01:51:06Tiè.

01:51:07Andiamo.

01:51:15Che fa la via?

01:51:17Diciamo che sei arrivato un po' tardi.

01:51:19Ho portato pure le pallette.

01:51:21Le pallette?

01:51:22Eh, con permesso.

01:51:24Matilde!

01:51:25Le pallette!

01:51:26Guarda eh!

01:51:30Eh!

01:51:33Ci bravo no?

01:51:35Tadà!

01:51:59Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:52:29Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

Category

Trascrizione

Consigliato