Do Do Sol Sol La La Sol ep 16 eng sub
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:01:00Did you open a name Lala and channel took I
00:01:09Should eat a tickle that I thought
00:01:12Jintan a
00:01:13Honey, Juni, I'm on tonight. I'm sorry. Go easy. We are most principal. I'm there
00:01:19I'm a puppy dog. Jackie. I don't know at the month. I don't worry. I'm sorry. She's a human hand. We don't see me. I'm a daisy
00:01:26Tom you know you want that. Yeah, I'm not going in that door. What's up
00:01:30Not a single thing I'm talking about๋๋ฐ ํผ์๋
ธ ํ ๋ ๋ ๋ง์ด ํ ์ง๋
00:01:35๋ญ ํผ์๋
ธ ์ธ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฐฉ ๋นผ๋ผ๊ณ ํ๋ฉด ์ ๋๋ค ๊ธ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค
00:01:41๋ญ์ผ ์ง๊ธ ์ฃผ๋๊ฐ ์ด๋ฒ ๋ฌผ์ท ๋ค๊ณ ์ ์ธ ๋ ๋ ๊ฑฐ์ผ
00:01:45์๋๊ฐ ์ธ๋ ๋จ์น์ด ์ด๋ง์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ ๊ฒ๋ ์นํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฐ ๋ฐฉ ์ ๋ ๋ชป ๋ผ ์ ๋ ๋ชป ๋ผ
00:01:52๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋๋ฐ
00:01:54Oh my gosh, how can a young man be such a romanticist?
00:02:01He's young, so he can fall in love without thinking about the future.
00:02:06Don't you remember running away with someone else's bride at the cathedral?
00:02:10That's right, that's right. It was so much fun.
00:02:15I was a little jealous.
00:02:17You were jealous? Then Miran should be jealous too.
00:02:22You were jealous? Then Miran should get a divorce and get married again.
00:02:29Oh, by the way, I heard Joon went to America to study.
00:02:32Really?
00:02:33Really. He said there was a school he wanted to go to because he was good at studying.
00:02:38Then Lala and Joon are breaking up right now.
00:02:41Oh, they're in a long-distance relationship.
00:02:45They're worried about each other.
00:02:47They've been texting and calling all night, so their phones are on fire.
00:02:54It's fire.
00:02:55Fire.
00:02:56Fire.
00:02:57Oh, I want to date.
00:03:04Did you watch the La La Land video today?
00:03:06Yes.
00:03:09I thought you were breaking my precious piano.
00:03:13I'm nervous, too.
00:03:17It's morning there, right? You have to go to school. Hurry up and go. Go and study a lot.
00:03:24I can talk more.
00:03:26Oh, you can't interrupt me. I have that much sense.
00:03:35Thank you for today.
00:03:40Good night.
00:03:42Good night.
00:04:13Oh, Joon.
00:04:16Did you sleep?
00:04:18Yeah, I was tired, but I fell asleep early.
00:04:24Did you wash your face?
00:04:27No, I'm going to do it every day because I'm lazy.
00:04:31You're really...
00:04:34Even if I'm lazy about everything else, you know I answer your calls, right? I've really improved.
00:04:41Of course.
00:04:44Did anything interesting happen today?
00:04:49Oh, Mimi ate your lettuce.
00:04:56I was going to scold you, but I decided to share it with you. We're a family.
00:05:02I miss you, Mimi.
00:05:05I only miss you, baby.
00:05:07Baby.
00:05:09Lala, I always miss you.
00:05:17Joon, are you sick? You told me to say that inside.
00:05:26I'm afraid you won't hear it.
00:05:31You've changed a lot.
00:05:38I'm a little stressed out, so I think I need to get some sleep.
00:05:44You're not going to school and you're already sleeping?
00:05:47I'll go to school tomorrow.
00:05:51Yeah, sometimes people do that.
00:05:55Can you sing me a song before I fall asleep?
00:06:00Song? All right.
00:06:07When did you start?
00:06:12What do you like about me?
00:06:17I can feel it in your smile.
00:06:22It says you like me.
00:06:27When did I start?
00:06:37When did I start?
00:07:01Joon, didn't you take the test?
00:07:08Yeah.
00:07:11Are you having a hard time?
00:07:16Yeah.
00:07:29If you get through a hard time, you'll get good results.
00:07:37Yeah.
00:08:00Joon, did you call me again?
00:08:05I talk to you at night, I dream of you, and I call you in the morning.
00:08:12Ara, it's me, Cha Eun-seo.
00:08:15Yes.
00:08:17I called you because I had good news.
00:08:21Grandpa Man-bok woke up.
00:08:24Really?
00:08:28Thank you, Mr. Cha.
00:08:30No, I'm not a doctor, I didn't do anything.
00:08:36It's really God's help.
00:08:42Grandpa.
00:08:44Grandpa.
00:08:46Grandpa.
00:08:48Grandpa, thank you. Thank you so much.
00:08:52I thought you'd wake up, but thank you so much for waking up like this.
00:08:58I'm so grateful that you welcomed me like this on my way back from hell.
00:09:08I have a medical appointment, so I'll go first.
00:09:11Lara, stop by later.
00:09:14Yes.
00:09:16Grandpa.
00:09:18Thank you so much for sending me a piano at La La Land.
00:09:23I didn't know that until now.
00:09:26It's important for me to give a big reward for a small gift.
00:09:39Now listen to this instead of the tape.
00:09:42Now listen to this instead of the tape.
00:09:49Do Do Sol Sol La La Sol?
00:09:53I borrowed Jun's name.
00:09:57Do Do Sol Sol La La Sol.
00:10:00Grandpa, isn't your mouth too heavy?
00:10:03How can you not get a hint even though you know it's Jun from Twinkle Star?
00:10:06How can you not get a hint even though you know it's Jun from Twinkle Star?
00:10:09I'm a loyal person.
00:10:12I'll listen to the request of the person I trust once.
00:10:17So Jun must have written a letter to Grandpa and left.
00:10:22Did Jun go somewhere?
00:10:25Yes, he went to study abroad far away.
00:10:29Study abroad?
00:10:31Actually, I wanted to see this because I was so curious.
00:10:35But Jun told me not to see it, so I didn't see it.
00:10:38Can you see it now and tell me what it's about?
00:10:43Of course I can't.
00:10:45If La La goes, I'm going to see it alone.
00:10:48You're crazy.
00:10:56How is La La these days?
00:10:58Me?
00:11:00I'm doing well except for what Jun wants to see a lot.
00:11:04Why?
00:11:05It's true.
00:11:07Huh?
00:11:08Who asked you?
00:11:11Jun asked me to take good care of La La.
00:11:16Jun is also afraid that the adult will live well.
00:11:20It's deep inside.
00:11:22I don't know, but Jun is often like a child.
00:11:25If you call, tell me what happened today, sing a song, don't hang up.
00:11:30I don't know how many requests there are.
00:11:33Are you bragging about dating now?
00:11:37Pardon?
00:11:42You're doing well.
00:11:45I'll have to hand it over to Jun to not worry about La La.
00:11:55Oh, this savory smell.
00:11:57Huh?
00:11:58La La, what are you doing in the kitchen?
00:12:02Yes.
00:12:03What are you doing?
00:12:07Are you on your way to see your grandfather?
00:12:10I also saw my grandfather's son.
00:12:13Mom, why are you washing your hands?
00:12:15I'm going to wash my hands.
00:12:17I'm going to wash my hands.
00:12:19I'm going to wash my hands.
00:12:21I'm going to wash my hands.
00:12:22Wash your hands and eat.
00:12:24Okay, girl.
00:12:26Who do you look like to nag so much?
00:12:29Who do you look like? You look like Jin Suk-kyung.
00:12:31What?
00:12:32Oh, I'm just going to do this.
00:12:33Mom, I'm going to wash my hands.
00:12:34Come here.
00:12:39Oh my.
00:12:40Oh, this heart.
00:12:42Oh, I didn't even know I was making gimbap, so I opened the door to the hair salon.
00:12:47I think it was the day before yesterday that I closed it.
00:12:49When did you improve so much?
00:12:51Why? I already packed this for Jun last year.
00:12:55Huh? When?
00:12:57When did you pack this without my permission?
00:12:59It's a secret.
00:13:02Looking at this, I want to see Jun more.
00:13:06By the way, Jun asked Mr. Cha to take good care of me, right?
00:13:11Oh my.
00:13:12Oh, what is it? It's really annoying.
00:13:15Why don't you show off your boyfriend?
00:13:17Why? You have a boyfriend who treats you better than Jun.
00:13:22Oh my.
00:13:23What?
00:13:24What boyfriend?
00:13:26Oh, what is she saying right now?
00:13:30Oh.
00:13:32Hayoung also said she wanted a boyfriend.
00:13:36Oh.
00:13:42Oh, I want to propose to Jun.
00:13:46What should I do to make him like me?
00:13:49Propose?
00:13:51You always get things from Jun.
00:13:53I want to do something great for him.
00:13:56If that's the case, my daughter is an expert, right?
00:14:01Right?
00:14:03Will Jun come to winter vacation?
00:14:05Of course.
00:14:06He always wears a phone case and wears a shoulder bag.
00:14:09When he is on vacation, he will come to see me.
00:14:14Oh, shall we prepare a Christmas party?
00:14:18Oh.
00:14:19In addition, we will hold a music festival at La La Land.
00:14:22Music festival?
00:14:23Yes. We will hold a music festival, and at the end, I will play a song for Jun and propose to him.
00:14:30That's good.
00:14:31Yes.
00:14:34Oh, La La, you...
00:14:37You can dance that.
00:14:40Christmas? Wait a minute.
00:14:48Yes.
00:14:58I think I can go.
00:15:00Really?
00:15:01Actually, I decided to hold a Christmas music festival that day.
00:15:05You have to play a song with me.
00:15:07Me too?
00:15:08Yes.
00:15:09I arranged a version of a song that can be played by two people.
00:15:14I'll send you the sheet music and video, so practice.
00:15:20Can I do it?
00:15:22It's not difficult. It's not difficult.
00:15:24If it doesn't work, take a lesson on the phone.
00:15:26Okay?
00:15:30Yes.
00:15:45Yes.
00:15:56Jun, even if we can't practice together, are we together now?
00:16:01I miss you so much. See you soon.
00:16:15Can you do the opening of the music festival?
00:16:20This is Jaemin's favorite song for Christmas. Let's practice hard from today.
00:16:25Of course. There's nothing I can't do.
00:16:28As expected, teacher Eun Ja-su.
00:16:30Yes.
00:16:31Shall we start?
00:16:45It's autumn.
00:16:53Winter will come soon, right?
00:16:55I hope it will be winter soon.
00:16:57Then the entrance exam will be over and I will meet you proudly.
00:17:01I'm waiting for winter to come soon.
00:17:05No, I'm waiting for you.
00:17:31I'll be a little warmer comfort.
00:17:36I love you.
00:18:03Enjoy your meal.
00:18:07I made it.
00:18:11It's so pretty, isn't it?
00:18:16Let's make a toast.
00:18:20Christmas.
00:18:21Oh, it's cool.
00:18:23Eat a lot.
00:18:24What?
00:18:25Shy.
00:18:26Shy?
00:18:27I thought it was green grapes.
00:18:29If there's anything you want to eat, tell me.
00:18:31Merry Christmas.
00:18:33Merry Christmas.
00:18:34Merry Christmas.
00:18:36Oh, it's snowing.
00:18:43White Christmas.
00:18:47Seoul is full of snow.
00:18:55It's snowing beautifully.
00:18:56It's so pretty.
00:18:57It's snowing.
00:18:58Thanks to Lala, I can see music shows often, and the Christmas atmosphere is updated.
00:19:06It's not an update, it's an upgrade.
00:19:08This and that are going up.
00:19:13Update, update.
00:19:14By the way, Jun is coming today, right?
00:19:17Of course.
00:19:18Lala has been waiting for him for a long time.
00:19:20They're going to play the piano together today.
00:19:25It's snowing.
00:19:28Grandpa, is there anything uncomfortable?
00:19:31Thank you for coming from afar.
00:19:33It's okay.
00:19:36Jun is coming, too.
00:19:37Of course I should come and see.
00:19:40Well, he's a real friend.
00:19:43By the way, Jun is late.
00:19:44It's snowing.
00:19:50By the way, are you sure they're not in a relationship?
00:19:56Why can't you trust people like this?
00:19:58Cora is very busy dating Sunwoo's son.
00:20:03Jun and something went over completely.
00:20:06Really?
00:20:09You said you broke up.
00:20:11When did you meet again?
00:20:12What do you think? I guess kids these days are like that.
00:20:14Right?
00:20:15That's a relief.
00:20:18It's late.
00:20:20Sister.
00:20:21Check where Jun came from.
00:20:24Did you get a message?
00:20:32Lala, the plane was delayed because of the snowstorm.
00:20:35People will be waiting. What should I do?
00:20:38I'll send you the file I recorded.
00:20:40Turn this on and play it.
00:20:41I'm really sorry. I'll be there as soon as possible.
00:20:44I miss you.
00:20:45The plane was delayed, so it's late.
00:20:50Call him first.
00:21:01He's not picking up.
00:21:03Seung-gi.
00:21:04Jun sent you a rehearsal file.
00:21:07Can you play it on the screen?
00:21:09Of course.
00:21:10Let's do that for now.
00:21:12Everyone is waiting.
00:21:13Yes.
00:21:24Are you all enjoying the party?
00:21:27Yes!
00:21:29Yes!
00:21:31You've been waiting for a long time.
00:21:33It's a beautiful night with snow.
00:21:38From now on, we will start the Christmas Music Festival prepared by LALALAND.
00:21:48The person who will hold the music festival today is Mr. Cha Eun-seok.
00:21:52Wow!
00:21:54It's going to be fun!
00:21:56Let's listen to the song, December by Tchaikovsky.
00:22:21December by Tchaikovsky
00:22:51I can't believe I can't play a man like that.
00:22:54I'm going to bring it back.
00:22:57I must!
00:23:03It was a beautiful performance as if the falling snowflakes were dancing.
00:23:13Please calm down.
00:23:14Please calm down.
00:23:18Next is the pride of LALALAND.
00:23:20There will be a performance by my precious student, Shin Jae-min.
00:23:24Jae-min!
00:23:27The song is Rimsky-Korsakov's Flight of the Bumblebee.
00:23:45Jae-min's performance
00:23:52I can't do this.
00:23:54This must be really difficult.
00:23:56But is this really Jae-min?
00:23:58Jae-min's performance
00:24:14Jae-min's performance
00:24:30Now it's the last turn.
00:24:32Actually, I was supposed to play a duet song with Mr. Sun Woo-joon today.
00:24:37Jun came from far away, so he hasn't arrived yet.
00:24:41He's just coming now.
00:24:43Instead, I'll play it in a new way with the help of a little technique.
00:24:48The song we're going to play is...
00:24:50Mozart's Little Star Arrangement, which you all know so well.
00:24:56It's a little star fantasy song.
00:24:59Please enjoy the show.
00:25:12Mozart's Little Star Arrangement
00:25:42Mozart's Little Star Arrangement
00:26:04If you're lonely and tired, why don't you come here?
00:26:08Where is that?
00:26:10I'm going to see you now.
00:26:12Mozart's Little Star Arrangement
00:26:22Thanks to you, I'm meeting good people in this strange place and living well.
00:26:28See you soon, little star.
00:26:34I will support you forever.
00:26:38Please give me strength to have good results.
00:26:41I hope you have good results.
00:26:49Twinkle Twinkle Little Star
00:26:53I broke up with him.
00:26:56Can we meet again?
00:27:05But I still like you.
00:27:07But I still want you.
00:27:12Twinkle Twinkle Little Star
00:27:37Twinkle Twinkle Little Star
00:27:48Dad, why are you crying?
00:27:53Grandpa, did you play the lullaby so hard?
00:27:58I was just excited.
00:28:02You must have a lot of sensitivity.
00:28:04If Jun knows, he'll like it.
00:28:07The real friend was impressed.
00:28:09I know.
00:28:34Mimi, your brother is very late.
00:28:39We played the piano together today.
00:28:43I should have given you this.
00:28:46It's a waste.
00:28:53But all I have to do is give it to you.
00:28:55Right?
00:28:59When will my brother come?
00:29:02He must know.
00:29:09Dad.
00:29:27Dad, what's wrong?
00:29:33Jun couldn't come.
00:29:35I couldn't come after all.
00:29:41If you're reading this letter, you're awake, right?
00:29:45I'm so glad.
00:29:47You have to take good care of your health even if you're discharged.
00:29:52I left in a hurry without saying goodbye.
00:29:58Actually, Grandpa, I'm a little sick.
00:30:01I'm a little sick.
00:30:03It's a blood cancer, but it's acute, so I need to be treated quickly.
00:30:09I'll tell you the truth and leave.
00:30:13I'll get well soon and come back soon.
00:30:17Don't worry too much.
00:30:19It's a secret to Lala.
00:30:24Jun.
00:30:32Jun.
00:30:42What should I say first?
00:30:52When I met Lala,
00:30:55I had a lot to ask and a lot to say.
00:31:02I can't help but say thank you.
00:31:07Jun said that.
00:31:12While I was here,
00:31:17I was so happy.
00:31:20Since Jun came here,
00:31:24I've been hurt and lonely.
00:31:34My heart hurts so much that I can't breathe.
00:31:41I'm the only child.
00:31:44I don't even know how I feel.
00:31:47Why did I waste that time?
00:31:53Did something happen to Jun?
00:32:04My Jun.
00:32:07I can't come here anymore.
00:32:13You must be very busy studying.
00:32:16If I'm in the way...
00:32:17No.
00:32:19My Jun.
00:32:24It hurt so much.
00:32:35Where are you going?
00:32:38How does it hurt?
00:32:43Where is Jun now?
00:32:45Where is Jun now?
00:32:47He just sent me a message.
00:32:50Here.
00:32:53I sent it.
00:33:06No.
00:33:08Jun just played the piano with me.
00:33:11He practiced so well that he never made a mistake.
00:33:14He even filmed the performance
00:33:17a month ago.
00:33:19Jun.
00:33:42Right now...
00:33:45Right now...
00:33:49Jun is dead?
00:34:00No way.
00:34:02No way.
00:34:04How could he do that to me?
00:34:09Jun said
00:34:11he didn't want to show you his pain.
00:34:16I don't like you anymore.
00:34:17I don't like you anymore.
00:34:18I don't like you anymore.
00:34:19Actually, I'm going to study abroad in the U.S.
00:34:24I could just live there forever.
00:34:29That's why you lied to me.
00:34:31What do you want to do here before you leave?
00:34:34Something normal.
00:34:36Something I always do.
00:34:37Play the piano for me.
00:34:39The song I used to play when I came back from work.
00:34:44But...
00:34:47I want you to understand
00:34:50how Jun feels.
00:34:54Jun!
00:34:55Are you listening?
00:34:56Hello?
00:34:59Did he sleep a lot after studying a lot?
00:35:03I didn't know that.
00:35:10Even when he was sick because of treatment,
00:35:13you gave him a lot of strength.
00:35:21Thank you so much.
00:35:34And this...
00:35:38Jun told me to give this back to you.
00:35:43He said he brought it on his own will.
00:35:50It's a couple bracelet my mom and dad used.
00:35:52I'm going to use it with my husband later.
00:35:57Where did he go?
00:35:59Mimi!
00:36:00Didn't you see Jun?
00:36:14Dad...
00:36:20This is a letter from Jun.
00:36:37Jun, who wanted winter to come soon,
00:36:40couldn't be with us this winter.
00:36:53Because of the sudden breakup,
00:36:57we all cried in our own ways.
00:37:10I'm sorry.
00:37:18I'm scared.
00:37:22I thought this was the last time.
00:37:28I'll be a little nicer to you.
00:37:41I don't think I can forget this place.
00:37:44It's a place that gave me a shiny life.
00:37:48The people I met here and Lala.
00:37:53Lala, thank you.
00:37:57Why are you asking me that all of a sudden?
00:38:00Because I can't forget you.
00:38:10I'm sorry.
00:38:14You're making my life hard.
00:38:35Lala.
00:38:37What do you think will happen
00:38:40if we live together?
00:38:46I think it's going to be sad.
00:38:50Lala.
00:38:52You're not crying because I'm gone, are you?
00:38:56Think about it.
00:38:57To a grandfather and a grandmother who are getting old together,
00:38:59five years is not a big deal.
00:39:01What?
00:39:02Do I have to live with you until I'm old?
00:39:04Yeah.
00:39:05I don't want to.
00:39:07You said you didn't want to live with me until I was old.
00:39:12Thank you so much.
00:39:15Actually, I feel a little comfortable because of that.
00:39:21I should have just said I'd live with you then.
00:39:28I should have just said I'd live with you then.
00:39:37Jun.
00:39:40If you're sad, cry.
00:39:43You have to cry hard to forget the next time.
00:39:51Lala.
00:39:52If you're sad, cry hard.
00:39:55You have to cry hard to forget the next time.
00:39:59Cry hard, forget me, and live well.
00:40:03Cry hard, forget me, and live well.
00:40:07I don't want to.
00:40:09I don't want to.
00:40:11I'm never going to cry.
00:40:14I'm never going to cry.
00:40:19Jun.
00:40:21Yeah.
00:40:22Money. What should I do with the money I owe you?
00:40:25Oh, money.
00:40:27Money.
00:40:29First of all, what are you doing?
00:40:32I'll get it at once later.
00:40:36And you don't have to pay back the money you borrowed from me.
00:40:41You said you'd come to get my money, but where is it?
00:40:54I can't get it.
00:40:58Take it.
00:41:16I'm sending you a star in the night sky.
00:41:20I hope that star shines brightly on your future.
00:41:24I hope that star shines brightly on your future.
00:41:27I hope that star shines brightly on your future.
00:41:54I hope that star shines brightly on your future.
00:41:56I hope that star shines brightly on your future.
00:41:58I hope that star shines brightly on your future.
00:42:00I hope that star shines brightly on your future.
00:42:02I hope that star shines brightly on your future.
00:42:04I hope that star shines brightly on your future.
00:42:06I hope that star shines brightly on your future.
00:42:08I hope that star shines brightly on your future.
00:42:10I hope that star shines brightly on your future.
00:42:12I hope that star shines brightly on your future.
00:42:14I hope that star shines brightly on your future.
00:42:16I hope that star shines brightly on your future.
00:42:18I hope that star shines brightly on your future.
00:42:20I hope that star shines brightly on your future.
00:42:22I hope that star shines brightly on your future.
00:42:24I hope that star shines brightly on your future.
00:42:26Ji-ah, let's go.
00:42:28Go, go.
00:42:30You should say bye to your aunt.
00:42:32Aunt!
00:42:37Mimi, I'll be back.
00:42:45Ji-ah's dad.
00:42:47Ji-ah, it's your dad.
00:42:49Dad.
00:42:51I'm about to leave with Ji-ah.
00:42:52Hurry up and come.
00:42:54Ji-ah misses her dad.
00:42:58Ji-ah.
00:43:00Let's go.
00:43:02Ji-ah, let's go see your dad.
00:43:06Let's go.
00:43:23Don't make it obvious that you fought in front of your mom.
00:43:26You know me so well.
00:43:31Ji-ah, are you here?
00:43:33You're crying.
00:43:35I'm sorry.
00:43:37I'm sorry.
00:43:41Ji-ah.
00:43:43Ji-ah.
00:43:45You must have been tired after going around 100 times with Mimi at La La Land.
00:43:48But what were you two doing here?
00:43:49No way.
00:43:51Did you fight again?
00:43:53It's not like that.
00:43:55I was just about to go in.
00:43:57Thank you for taking care of Ji-ah today.
00:43:59My pleasure.
00:44:01Aunt!
00:44:03Aunt!
00:44:05The mixer is here.
00:44:07Hurry up and bring it.
00:44:14Oh, it's empty.
00:44:16It's empty.
00:44:18Our eternal Suk Kyung-soo sunflower.
00:44:21Isn't Mr. Choi coming?
00:44:23What are you talking about?
00:44:25Please accept it.
00:44:27I feel sorry for your round eyes.
00:44:31Min-soo.
00:44:33Mr. Lee Si-ah's request came in yesterday.
00:44:37He went on a business trip.
00:44:39Really?
00:44:41What if his grandmother comes in?
00:44:44Then...
00:44:46What are you talking about?
00:44:49It's already our 15th anniversary.
00:44:55I know.
00:44:57I'm glad you didn't get divorced.
00:45:02I'm so happy.
00:45:05Congratulations on your 15th anniversary.
00:45:11Hurry up and light the candles.
00:45:13All right.
00:45:16I want to sign up, too.
00:45:18What?
00:45:23You told me not to show off.
00:45:26Oh, yes.
00:45:28Do you have to do that at a gathering with your mother and mother-in-law?
00:45:32I want to sign up, too.
00:45:34What?
00:45:39Welcome to this group.
00:45:41Here are two more members.
00:45:44Why did you get married so soon?
00:45:48When did you two get married?
00:45:51Why? Ji-ah is so pretty.
00:45:54Actually, I'm so jealous.
00:45:56What are you jealous of?
00:45:58I've been supporting you since I was seven.
00:46:00I think I got married because I wanted to fight 24 hours a day.
00:46:03Oh, my.
00:46:05You have to tell me right away.
00:46:07Seung-gi has always been cursed.
00:46:10Yes.
00:46:11By the way,
00:46:13I'm following you around because I like you.
00:46:16What?
00:46:18It's fate.
00:46:20What's the problem?
00:46:22It's a happy day today.
00:46:24Make yourself feel good.
00:46:26Look at it all together.
00:46:30Make a wish.
00:46:32All right?
00:46:35One, two, three.
00:46:45Then Hayoung and Seung-gi have been friends since they were seven.
00:46:49Eight, one.
00:46:51It's been 18 years.
00:46:53Hayoung and Seung-gi have been friends for 18 years.
00:46:56My aunt has been friends for 15 years.
00:46:58I'm so jealous that I have a friend who's going to get old with me.
00:47:03Lara, you've already been married for six years.
00:47:07Yeah, we've been together for six years.
00:47:08If we've been together for six years, Lara is a member of our honor.
00:47:12Of course.
00:47:14Thank you all.
00:47:16Thank you for believing that I was nothing and being with me.
00:47:20Lara, you've been working hard on La La Land.
00:47:23You've become the most famous piano teacher in this music school.
00:47:27You made it all by yourself.
00:47:31That's right.
00:47:33Oh, my. Did you get a call from Jaemin?
00:47:35Oh, yeah, yeah, yeah.
00:47:36He's in Germany.
00:47:38I got a call from Mr. Gong.
00:47:40That's right.
00:47:42Even so, I'm proud that the first teacher who discovered the gem called Jaemin is a liar.
00:47:48Yes.
00:47:50Jaemin will definitely come back as a world-class pianist.
00:47:53Of course.
00:47:55Oh, that's too bad.
00:47:57It would have been nice to be with you on this good day.
00:48:00Grandpa Man-bok and Joon-hee are more memorable today.
00:48:04Two today.
00:48:08Oh, why are you talking about that on such a good day?
00:48:12I'm talking about people who left on such a good day and making memories.
00:48:19I'm not just trying to forget.
00:48:24Yes.
00:48:28In that sense, let's have a toast.
00:48:32Okay, okay.
00:48:34Good.
00:48:36Then, should Lara do the toast?
00:48:38Yes.
00:48:40Then, for our happy days!
00:48:45Cheers!
00:48:48Yes.
00:48:54What's wrong with you today?
00:48:57I'm here because I'm sick today.
00:49:02The treatment time is over.
00:49:05Oh, are you really going to be like this?
00:49:08I've been making all kinds of diseases for five years.
00:49:13So?
00:49:16I'm going to be 40 soon.
00:49:19Are you going to spend all your time dating like this?
00:49:22You said we should date someday.
00:49:25That's right.
00:49:27Ha...
00:49:29I didn't know it would be this long.
00:49:38What is this?
00:49:40Prescription.
00:49:42It will help to grow fresh flowers when you are sick.
00:49:46Flowers? Flowers are good.
00:49:50No, but why...
00:49:53If it's a lettuce that goes on a salad plate...
00:49:57What is this? Is it romaine?
00:50:00Why do you give me this grass?
00:50:02Your heart will be fresh.
00:50:04If you eat it, your body will be healthy.
00:50:06Let's raise it together.
00:50:08Yeah.
00:50:10Huh?
00:50:12Together?
00:50:15Did you just say let's raise it together?
00:50:17Huh?
00:50:19Is this a proposal?
00:50:21This is a proposal!
00:50:23How did you turn red without knowing?
00:50:25That's right.
00:50:27The fact that you gave me a lettuce romaine plant means...
00:50:30Let's make a salad and eat it together every morning.
00:50:35What is it?
00:50:38Roughly.
00:50:41Is that what it means?
00:50:43Well, that's...
00:50:45Is that how you interpret it?
00:50:48That's right. Right?
00:50:51Yes.
00:50:53Honey.
00:51:01But...
00:51:03I really like this place.
00:51:06Oh Young-joo.
00:51:08Are you going to do that if I ask you to live in Eunpo?
00:51:10Me, me.
00:51:12I'm going to be the queen of Eunpo.
00:51:18We failed once.
00:51:21So I was a little careful.
00:51:25I'm sorry to wait.
00:51:28I'm sorry, too.
00:51:40Yes.
00:51:51Hyun-gi, make sure you practice until next week.
00:51:53Min-young, memorize that song.
00:51:55Yes. Goodbye, teacher.
00:51:58Goodbye.
00:52:02Is the lesson over?
00:52:04Teacher Cha.
00:52:06You don't have a lesson today.
00:52:10Really?
00:52:12Yes.
00:52:14That's how I decided.
00:52:17I thought I should tell you.
00:52:20Congratulations, sir.
00:52:22I'm embarrassed.
00:52:24Actually, when I started dating my ex-wife,
00:52:29I was very careful to decide to get married again.
00:52:37Thank you, Lala.
00:52:38Lala.
00:52:39Why me?
00:52:41Because of you, I found myself.
00:52:46I don't know what I did, but I'm proud of you.
00:52:51And...
00:52:54I think Jun helped me a lot in this decision.
00:53:01Jun?
00:53:02Jun?
00:53:05I once asked Jun.
00:53:08Where does the courage to run away with a bride from someone else's wedding come from?
00:53:15What's so hard about that?
00:53:17Just think of one thing.
00:53:20Lala.
00:53:22It was complicated in my head, but when I thought of that moment, I got the answer.
00:53:28What?
00:53:30Jun said that, too.
00:53:58Jun.
00:54:00I worked hard today, too.
00:54:03Isn't it cool?
00:54:05Isn't it pretty?
00:54:07Isn't it lovely?
00:54:11Jun.
00:54:13I still haven't had enough fun.
00:54:17So I'm going to meet you like this again today, thinking of you.
00:54:28Jun.
00:54:58Jun?
00:55:18Jun?
00:55:28Jun.
00:55:35Jun.
00:55:58Jun.
00:56:22Why haven't you called me?
00:56:25I thought you were really dead.
00:56:27I thought you were really dead.
00:56:30You're bad.
00:56:38I've been holding it in until it's completely healed.
00:56:43I still have to wipe your tears.
00:56:54You can't blow your nose.
00:56:59You're not a ghost, are you?
00:57:06How can I trust myself in front of my eyes?
00:57:11You're not a ghost, are you?
00:57:24You're not a ghost, are you?
00:57:25You're not a ghost, are you?
00:57:26You're not a ghost, are you?
00:57:27You're not a ghost, are you?
00:57:28You're not a ghost, are you?
00:57:29You're not a ghost, are you?
00:57:30You're not a ghost, are you?
00:57:31You're not a ghost, are you?
00:57:32You're not a ghost, are you?
00:57:33You're not a ghost, are you?
00:57:34You're not a ghost, are you?
00:57:35You're not a ghost, are you?
00:57:36You're not a ghost, are you?
00:57:37You're not a ghost, are you?
00:57:38You're not a ghost, are you?
00:57:39You're not a ghost, are you?
00:57:40You're not a ghost, are you?
00:57:41You're not a ghost, are you?
00:57:42You're not a ghost, are you?
00:57:43You're not a ghost, are you?
00:57:44You're not a ghost, are you?
00:58:0219 summers when I was lost, you comforted and comforted me, your music welcomed me when I was tired.
00:58:24Lala, whenever I was sick and tired, I remembered the memories of that summer. And the times full of joy made me live.
00:58:44You are my Lala, who shined in the darkness. I love you.
00:59:14You are my Lala, who shined in the darkness. I love you.
00:59:44You are my Lala, who shined in the darkness. I love you.