Forecasting Love and Weather ep 8 eng sub
Forecasting Love and Weather ep 8 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I'm sorry, but I have to go.
00:00:30Ha Kyung, why are you being so scary?
00:00:34Scary? What you do is okay, but what I do is scary?
00:00:40Don't be like that. I'm here to apologize to you.
00:00:46What?
00:00:49I'm sorry, Ha Kyung.
00:00:51I'm sorry. I'm really, really sorry.
00:01:04I'm going to kill you.
00:01:12Didn't they break up?
00:01:15Yes.
00:01:17Then why are you here?
00:01:19I don't know.
00:01:22I think she's really drunk.
00:01:25Is it okay if she doesn't come out?
00:01:28She'll figure it out.
00:01:32I'll go.
00:01:41Then I'll go, too.
00:01:43Seok Ho.
00:01:47Your house is upstairs?
00:01:49Yes. Why?
00:01:52No, actually, I'm not comfortable here. So I...
00:02:00You'll get used to it soon.
00:02:02You'll get used to it, right?
00:02:03Then take a break.
00:02:04Okay.
00:02:08You have a clear personality.
00:02:10What?
00:02:19You were sick, too.
00:02:23What are you talking about?
00:02:32When I betrayed you,
00:02:36Did you feel like your heart was being torn apart like this?
00:02:42No, it's not because I'm sick.
00:02:45I felt like my heart was being torn apart because I was embarrassed.
00:02:49So just leave me so I'm not embarrassed anymore.
00:02:56I see.
00:03:00Ha Kyung was embarrassed.
00:03:03That's why you're sick.
00:03:08Hey, are you crazy? What's wrong with you today?
00:03:13Ha Kyung, I think I'm being punished right now.
00:03:18What?
00:03:20I'm being punished for betraying you.
00:03:24Ha Kyung.
00:03:30Hey, don't be upset.
00:03:32I won't let you go because of this.
00:03:35I mean,
00:03:39I heard that you two lived together before you got married.
00:03:46What am I supposed to do now, Ha Kyung?
00:03:49What did you do to marry him?
00:03:54Ha Kyung, if it wasn't for you, I would have become a son of a bitch.
00:04:01How could you do this to me?
00:04:04How could you deceive me like that?
00:04:13Let's talk about it right away.
00:04:15You didn't tell me. You didn't deceive me.
00:04:18And you're already married.
00:04:21If you know you're suffering because you didn't tell me, what does that make you?
00:04:27If you love someone, you have to be able to hold on to their past.
00:04:35Do you understand?
00:04:39Hey, are you sleeping?
00:04:41Hey.
00:04:44Hey.
00:04:46Are you crazy? Wake up.
00:04:50Hey.
00:04:56Lee Siwoo.
00:04:57Do you know where he lives?
00:05:01No, I don't know.
00:05:20Oh, my God.
00:05:39Yeah, what's going on at this hour?
00:05:50Oh, my God.
00:06:02Hey.
00:06:04I'm sorry. I'm sorry.
00:06:09No, how...
00:06:12Why are you taking my brother?
00:06:15If you're curious, ask your husband.
00:06:19Here you go.
00:06:29Forget it.
00:06:31Why did you drink so much?
00:06:34Hey.
00:06:36Wake up.
00:06:40Wake up.
00:06:46Where did you drink so much?
00:06:49I'm sorry.
00:06:51I'm sorry.
00:06:53Do you know you're sorry?
00:06:56I'm really sorry.
00:07:03I'm really sorry.
00:07:19I'm really sorry.
00:07:49I'm sorry.
00:08:16What are you doing?
00:08:19Did you take him home?
00:08:22I'm sorry to do this to you.
00:08:25Let's go.
00:08:27Did you feel bad, too?
00:08:29What?
00:08:31When I said I lived with Yujin.
00:08:35The hot weather and high humidity strangely stimulated people's feelings.
00:08:40I was wondering if you felt betrayed like Han Ki-joon.
00:08:43I was wondering if you felt betrayed like Han Ki-joon.
00:08:49I don't know.
00:08:51I don't feel betrayed.
00:08:54But I don't feel good.
00:08:57I felt like I heard Han Ki-joon's column when I found out that the chief wrote it for me.
00:09:03Like this.
00:09:04Is that what it is?
00:09:05It causes unnecessary irritation.
00:09:07How did you know that?
00:09:11I just found out.
00:09:12But why didn't you tell me?
00:09:13Does it make any difference if I tell you?
00:09:14It makes me pick a fight for no reason.
00:09:17What's wrong with you? Are you trying to fight me?
00:09:20Then make an excuse.
00:09:22At a moment when it didn't mean that, we are attacked by the weather.
00:10:12Oh, it's cold.
00:10:42It's cold.
00:11:12It's cold.
00:11:17What happened yesterday?
00:11:21What do you mean?
00:11:23You were drunk.
00:11:25And you were with Siwoo.
00:11:28Don't you remember?
00:11:29Let's talk about it later.
00:11:31No, explain it now.
00:11:32I have to hear it now.
00:11:37Well, let's talk about it later.
00:11:40What's wrong with you?
00:11:42Is something wrong?
00:11:46I just need some time to think alone.
00:11:51I'm leaving now.
00:12:07You should have left this.
00:12:08I was going to get up and clean it up.
00:12:10Let's clean up what we ate next time.
00:12:13Once you smell the food, it's hard to get rid of it.
00:12:16Okay, I'll clean it up right away.
00:12:20Good morning.
00:12:22Oh, and the instant food is on the upper left, and the food is on the upper right.
00:12:26Bread, butter, jam, and milk are all in the refrigerator.
00:12:31You can solve it yourself in the morning.
00:12:34Then see you later.
00:12:36Yes, see you later.
00:12:38I'll be right there.
00:12:47Shall we eat ramen?
00:12:49Where's the ramen?
00:12:51Ramen is here.
00:12:57The pot is here.
00:13:03You're really good.
00:13:06Oh, Mr. Jin told you everything before he left.
00:13:11Yes.
00:13:13I'll boil the water.
00:13:14Yes, yes.
00:13:19It's hot in the morning.
00:13:21I'm going to take a shower first.
00:13:22Yes.
00:13:23I'm going to take a shower.
00:13:5430 degrees in Cheongju.
00:13:55I felt like I heard it when I found out that Mr. Han Ki-joon wrote the column for me.
00:14:01Is that so?
00:14:23Oh, my God.
00:14:41Hello.
00:14:42Hello.
00:14:45Hello.
00:14:46Yes.
00:14:50Did you eat?
00:14:51Yes.
00:15:08Isn't it a little hot?
00:15:11I don't know.
00:15:13Isn't it just my feeling?
00:15:14How much analysis and discussion did you do because of this?
00:15:18The war is about to begin.
00:15:21Maybe it's because I'm nervous.
00:15:23Is that so?
00:15:24Why is it so hot all of a sudden?
00:15:26Look at this.
00:15:32I'll check it out.
00:15:37Hello.
00:15:38I'm from the Ministry of Foreign Affairs.
00:15:40I think there's a problem with the air conditioner here.
00:15:43Oh, really?
00:15:44Really?
00:15:46The meeting is about to start.
00:15:49Yes.
00:15:50Please hurry up.
00:15:57Why is it so hot here?
00:15:59There's a problem with the central air conditioning system.
00:16:01It's being repaired at the facility equipment department.
00:16:03Is that so?
00:16:05Oh, it's the hottest day.
00:16:09Why isn't Chief Jin coming?
00:16:12I know.
00:16:14He left early today.
00:16:26What's up, Ha-kyung?
00:16:27Wasn't my insurance company Armesang?
00:16:30I changed it to the insurance company that Sang-won is running six months ago.
00:16:33Why did you change it?
00:16:40What are you doing without calling the insurance company?
00:16:42I'm on the phone because of this.
00:16:45Okay.
00:16:46Where's the changed insurance company?
00:16:47I'm a busy man.
00:16:49I said okay.
00:16:52Where are you now?
00:16:53I'll go.
00:16:54Forget it.
00:16:55Tell me where the changed insurance company is.
00:16:57I'll contact the insurance company.
00:16:58Tell me the location of the accident.
00:17:01You can't answer the phone right now.
00:17:09Yes, yes.
00:17:11Take care of it.
00:17:12Okay.
00:17:15Chief Jin.
00:17:16I think there was a car accident on the way here.
00:17:19What?
00:17:23It's not a car accident?
00:17:24No, it's not.
00:17:26I'll hold a meeting today.
00:17:27Okay.
00:17:31Chief Jin has an important briefing like today.
00:17:37It's not a bad omen this summer, is it?
00:17:40That's not what I mean.
00:17:41I'm sensitive because I have a high degree of discomfort.
00:17:44Let's be careful what we say.
00:17:46Yes.
00:17:54What about Han Ki-joon?
00:17:57He said he had an emergency.
00:17:58He asked me to hold a meeting.
00:18:10I'll start the briefing on June 27th.
00:18:12Please come to the satellite center.
00:18:15Yes, if you look at the satellite video and analysis data,
00:18:17the current status of the Jeju-do-Nam-jong-won-hae-sang...
00:18:22You said there was an accident.
00:18:24If you see the message, please contact me.
00:18:31No one was hurt, so it will be resolved immediately with insurance.
00:18:35Please sign here.
00:18:40I'll call you later.
00:19:11I told you not to come, so why did you come again?
00:19:14I talked to Sang-won on the way here.
00:19:16He said he would take full responsibility and complete the car insurance.
00:19:19He said he'd contact you.
00:19:21Why did you change the insurance company as you wanted?
00:19:23Do you know how embarrassed I was earlier?
00:19:26I'm sorry.
00:19:27I was going to join you when I got married anyway.
00:19:29Since it's related, I changed it to the side I know.
00:19:32Who knew it would be like this with you?
00:19:34It's always like this.
00:19:35Decide alone, work alone.
00:19:37It's always like this.
00:19:38Decide alone, work alone.
00:19:40I'll take care of the rest.
00:19:41That's why you're here.
00:19:43I'm not happy at all.
00:19:44Don't come, please.
00:19:45Okay, get in first.
00:19:46I have a meeting.
00:19:48It's okay.
00:19:49Mr. Um will take care of the meeting.
00:19:52I'm late anyway, so I can take a taxi.
00:19:54Okay.
00:19:55If you call a taxi in the subway area, you'll have fun.
00:19:57I'm sorry.
00:20:28What's going on?
00:20:29Are you hurt?
00:20:38What's going on?
00:20:39Are you hurt?
00:20:40Are you hurt?
00:21:11I'm sorry.
00:21:31As Mr. Um said,
00:21:32If you're late for a day or two,
00:21:34If you're late for a day or two,
00:21:35Are you going to blame me?
00:21:36If it rains as soon as possible,
00:21:38If it rains as soon as possible,
00:21:39It's going to be worse than the other case.
00:21:42Let's just be conservative.
00:21:44No, it's not conservative right now.
00:21:47This is the time when we are most affected by climate change than ever.
00:21:53In recent years,
00:21:54The end of the rainy season we predicted has been missing.
00:21:58The people no longer believe the weather forecast.
00:22:01But this year,
00:22:02If it goes wrong from the first rainy season forecast,
00:22:05This is going to be a very difficult summer for us.
00:22:08Then let's take an adventure.
00:22:13How about delaying the press release a little more?
00:22:19How is it possible?
00:22:20It's already too late.
00:22:22According to the political front formed in the southern region,
00:22:24The media and local governments are constantly receiving inquiries.
00:22:28If you do that, the media will write articles as they please.
00:22:32Don't you remember being bullied once in the past?
00:22:35How about a special report?
00:22:44What do you think of this special report?
00:22:59I'm sorry.
00:23:00I missed the content for a moment.
00:23:02What are you doing now?
00:23:04I'm sorry.
00:23:09What are you going to do?
00:23:11I think it's dominated by the north-south forecast of the political front
00:23:15due to the formation of the Giyap Gori and Dangpungdae in the north-south region.
00:23:19Don't announce that it's going to rain in Daseo.
00:23:24I can't do that.
00:23:25Let's announce it.
00:23:27Are you a representative?
00:23:28Yes.
00:23:33Okay.
00:23:34Thank you for your hard work.
00:23:36Thank you for your hard work.
00:23:37Let's have a press briefing in the afternoon.
00:23:40Oh, right.
00:23:41During the press briefing,
00:23:42Let's emphasize that the press should not write articles
00:23:46at the beginning and end of the rainy season.
00:23:49Yes.
00:23:50It's hot. Thank you for your hard work.
00:23:52Thank you for your hard work.
00:23:53Thank you for your hard work.
00:23:56Thank you for your hard work.
00:24:15What about the meeting?
00:24:16I came in instead of Director Kim.
00:24:18You're good.
00:24:24I'm sorry about yesterday.
00:24:26I was drunk.
00:24:28Did I make a lot of mistakes?
00:24:32You know better than me.
00:24:35I'm sorry.
00:24:38You have to stick to the right.
00:24:41Blink.
00:24:50I'm afraid of this habit.
00:24:53No, I don't like it.
00:24:57Ha...
00:24:59Ya-kyung, what am I going to do now?
00:25:03Let's break up.
00:25:04What are you talking about?
00:25:07How can I do that?
00:25:08I love Yoo-jin a lot.
00:25:11Then cover it up.
00:25:13This is all because of Lee Si-woo.
00:25:15Hey, why is this because of Lee Si-woo?
00:25:17It's your problem.
00:25:18But why are you so sensitive when you talk about Lee Si-woo?
00:25:22You keep talking about Sasa and Lee Si-woo.
00:25:26Ha...
00:25:28Ha...
00:25:30Be careful, Jin Ha-kyung.
00:25:32He's a perfect face for a woman.
00:25:39You drive properly.
00:25:40Look ahead.
00:25:42And I'm telling you this with a brother-like heart.
00:25:45Let's get him out of the house right now.
00:25:48Huh?
00:25:50What are you talking about?
00:25:52Don't worry.
00:25:53They're my teammates.
00:25:54I'll take care of it.
00:25:56Okay.
00:26:22Oh, it's hot.
00:26:26You know it's cold because the air conditioner is on.
00:26:31But why is it so hot here?
00:26:32There are a lot of machines running there.
00:26:34Machines are treated more than people.
00:26:38If that's the case, shouldn't we be treated, too?
00:26:41We're working machines.
00:26:43That's right.
00:26:50Yes, editor.
00:26:56Yes, sir.
00:27:01I can't believe the special article looks so big.
00:27:03What do you mean?
00:27:05Your husband suddenly called the newspaper this morning.
00:27:10He said he couldn't write a manuscript all of a sudden.
00:27:12If you're going to do this, you should have refused from the beginning.
00:27:15I've finished the mission of the story.
00:27:17How can you do this?
00:27:19I'm sorry.
00:27:20I'm sorry.
00:27:23I'll look into it.
00:27:26I'll call you back.
00:27:28I'm sorry.
00:27:30Yes.
00:27:42Do you know how many computers are running here?
00:27:45I can't even open the door.
00:27:48I heard that the power line was powered by air conditioning.
00:27:52Can we do something about it?
00:27:54When?
00:27:58Yes.
00:27:59Please hurry up.
00:28:03What did he say?
00:28:04Air conditioning is too much.
00:28:06He asked me to wait about two more hours.
00:28:08Again?
00:28:10You said that an hour ago.
00:28:12I'm sorry.
00:28:16Can you go downstairs?
00:28:19Me?
00:28:20You're good at that.
00:28:27Excuse me.
00:28:33You've been over there all day.
00:28:36I guess it's because it's so hot.
00:28:40What are you doing?
00:28:42Do you want me to go?
00:28:43No, it's okay.
00:28:47I'll go.
00:29:02I'm from the hearing team.
00:29:04What are you doing?
00:29:08You're doing a lot of things.
00:29:14When did you...
00:29:24What's going on?
00:29:30Thank you for your hard work.
00:29:44Four.
00:29:46Four.
00:29:48One, two, three, four.
00:29:51Four toes.
00:30:02Yes.
00:30:04He's got a schedule.
00:30:07I'll give you a few dates over there.
00:30:09You can choose a comfortable day.
00:30:12Mom, you still haven't given up?
00:30:14He's a doctor of obstetrics and gynecology.
00:30:16That's a lot of money.
00:30:20Stop it.
00:30:22It's a busy summer vacation.
00:30:25And if you do whatever you want this time,
00:30:28I can't see you forever.
00:30:31And then you guys...
00:30:33What are you going to do if I do something like that?
00:30:36You and Ha-kyung don't know how to do anything.
00:30:38I'm just going to do it.
00:30:39There's got to be at least one thing to hold on to.
00:30:43Even if I die, I'll feel comfortable.
00:30:46Mother, why are you dying?
00:30:48Of course.
00:30:49I've been with you for a thousand years.
00:30:51Did you think I'd talk back to you?
00:30:53Who said that?
00:30:54If it's not like that, you shut up.
00:30:56Just stand next to me.
00:30:57I don't know.
00:30:58Mom and Ha-kyung, take care of it.
00:30:59I don't know.
00:31:01You don't have to know.
00:31:03I know.
00:31:10My mom's going to end up like this again.
00:31:15I'm so focused.
00:31:29Let's go.
00:31:31Let's go.
00:31:57What's going on?
00:32:01Let's talk for a second.
00:32:04Yeah.
00:32:30Yeah.
00:32:57What's going on?
00:33:01I heard there was an accident.
00:33:03Where did you get hurt?
00:33:06It was just a simple contact accident.
00:33:08I just got hit by a car.
00:33:10But what if you get caught by Han Ki-joon?
00:33:12I wanted to get caught.
00:33:14Huh?
00:33:15Why didn't you call me?
00:33:17I called you first.
00:33:19That's because of the meeting.
00:33:21Why are you coming in with Han Ki-joon?
00:33:26There was a security issue.
00:33:28Is there still something that hasn't been sorted out with Han Ki-joon?
00:33:31How far?
00:33:32Until when?
00:33:34Not Callum, not Apple, not insurance.
00:33:37Is there anything else left?
00:33:43What's wrong with you since yesterday?
00:33:45Han Ki-joon has been pissing me off since last night.
00:33:49Do you know how worried I was?
00:33:54You said there was an accident, but you didn't answer my calls.
00:33:58Did you get hurt a lot?
00:34:00There's no one to ask.
00:34:02I can't worry about it.
00:34:05I didn't hear anything about the meeting.
00:34:10I was just worried about you.
00:34:17I've already liked you this much.
00:34:22The more I like you, the more I get upset.
00:34:26I keep getting mad at you.
00:34:31It was a small accident, and no one was hurt.
00:34:34I didn't know you'd be so worried.
00:34:40I'm sorry.
00:34:44Stop saying you're sorry.
00:34:46Every time I hear that,
00:34:48I feel like I'm so ugly.
00:34:57I'm sorry.
00:35:06There's a briefing about the rainy season in the afternoon.
00:35:10Go get ready.
00:35:26Yes.
00:35:39Excuse me.
00:35:46Let's talk.
00:35:47Yes.
00:35:52Yes.
00:35:55I'm sorry I'm late.
00:35:57Oh, you're here.
00:35:58How did the accident go?
00:36:00Where did you get hurt?
00:36:03The car broke down a bit, but I'm fine.
00:36:05I heard there's a briefing about the rainy season in the afternoon.
00:36:08Yes.
00:36:09Can I see the summary of the morning briefing?
00:36:11Here it is.
00:36:13It's not much different from what was released on Saturday.
00:36:16There's a political war going on in Okinawa.
00:36:21There's a strong wind in the north-central region.
00:36:25It looks like the rainy season will start in Jeju and the south-western region in five years.
00:36:32But there's something I don't understand.
00:36:34What is it?
00:36:35The air pressure in the 557 is ideal.
00:36:39If the air pressure in the north-central region weakens in the south,
00:36:45it will take longer for the political war to break out in the north.
00:36:50What about the water temperature?
00:36:52It's similar to yesterday.
00:36:54What should I do?
00:36:56What do you think about the issue?
00:37:05Let's assume that the opinions were gathered during the preliminary meeting.
00:37:08Um Sun-hee's hypothesis doesn't make sense, but there's no solid evidence right now.
00:37:13Yeah, let's do that.
00:37:15Ms. Kim Soo-jin.
00:37:16Yes, sir.
00:37:17Please give me some data on China's climate change prediction.
00:37:19I'll go to the briefing room first.
00:37:21Yes.
00:37:34How did you meet my husband yesterday?
00:37:36I didn't meet him.
00:37:38Your husband came to see me.
00:37:40He came to see you?
00:37:42He was drunk with Mr. Jin Hak-yoon.
00:37:45Why?
00:37:47Why did he do that?
00:37:54Hurry up.
00:37:56I think your husband knows.
00:37:58Know what?
00:37:59That you and I lived together.
00:38:02How?
00:38:05How?
00:38:07Did he tell you?
00:38:09What do I know?
00:38:11What's good about it?
00:38:17No wonder it was weird this morning.
00:38:20What should I do?
00:38:22What do you mean, what should I do?
00:38:23It's not like you made it up.
00:38:24Just make it clear that it was before you got married.
00:38:28It's easy to say.
00:38:29Men can never understand that.
00:38:31Even if it was before you got married,
00:38:33it's easy to imagine.
00:38:35What should I do?
00:38:38I'm sure you and I started out because we liked each other.
00:38:42You said you were confident you wouldn't regret it.
00:38:46Don't you remember?
00:38:47People's minds keep changing as love changes.
00:38:50I was confident I wouldn't regret it then.
00:38:52I was.
00:38:54I regret it so much now.
00:38:56Aren't you?
00:38:57No.
00:38:59I don't regret the time I spent doing my best.
00:39:04You should be regretting it now.
00:39:06You should find someone you love later.
00:39:08How can you say you lived with someone you used to date?
00:39:18I did.
00:39:19I did.
00:39:23Are you seeing someone right now?
00:39:26Yes.
00:39:28So you should be confident.
00:39:30If you really love someone,
00:39:32you should include what you did in the past
00:39:34and who that person was.
00:39:36I'm sorry.
00:39:56Ji Woo.
00:39:58Yes.
00:39:59Where have you been?
00:40:02What's wrong with you today?
00:40:03You couldn't focus on the meeting.
00:40:05What's wrong with you?
00:40:07I'm sorry.
00:40:09It's because it's hot.
00:40:11I have a lot of work to do.
00:40:16Su Jin, give it to me.
00:40:19This is the forecast for the change in the company.
00:40:21Go to the briefing room,
00:40:23get yourself together,
00:40:24and figure out the situation.
00:40:28Okay.
00:40:35Are you sick?
00:40:42It's so hot today.
00:41:00Do I know you?
00:41:02Yes.
00:41:05The person you're seeing right now...
00:41:07You're not seeing him in person, are you?
00:41:17That's all for the start of the rainy season.
00:41:20For more details,
00:41:21I'll hand it over to Director Jin Ha Kyung
00:41:23of the Forecast Team 2.
00:41:24Yes.
00:41:31I'm Director Jin Ha Kyung of the Forecast Team 2.
00:41:33Please start the question.
00:41:37I'm a reporter from JBC.
00:41:39You said that the rainy season
00:41:41will last longer than usual.
00:41:43Is there a reason for that?
00:41:45It's because the North Pacific high pressure
00:41:47is expected to extend to the mainland of China.
00:41:50When will the rainy season end?
00:41:52It's expected to last for 2 to 3 days.
00:41:55And I'd like to organize the terms.
00:42:12To measure the end of the rainy season,
00:42:14due to global warming,
00:42:16there have been frequent weather changes
00:42:18in Korea during the summer.
00:42:20Accordingly, the Meteorological Agency
00:42:22is providing strong weather information
00:42:24through short-term and weekly forecasts
00:42:26rather than measuring the start and end of the rainy season.
00:42:36Let's move on to the next question.
00:42:40You two came in together.
00:42:42What's going on?
00:42:44Oh...
00:42:45Nothing.
00:42:48Nothing?
00:42:49What do you mean?
00:42:50I'm not the type to dwell on the past.
00:42:53What did you say?
00:42:55I'm not the type to go back to the past
00:42:57and harass my girlfriend.
00:42:59I'm not the type to look for my ex-girlfriend
00:43:01and act like a loser.
00:43:19I'm not the type to look for my ex-girlfriend
00:43:21and act like a loser.
00:43:23I'm not the type to look for my ex-girlfriend
00:43:25and act like a loser.
00:43:27I'm not the type to look for my ex-girlfriend
00:43:29and act like a loser.
00:43:31I'm not the type to look for my ex-girlfriend
00:43:33and act like a loser.
00:43:35I'm not the type to look for my ex-girlfriend
00:43:37and act like a loser.
00:43:39I'm not the type to look for my ex-girlfriend
00:43:41and act like a loser.
00:43:43I'm not the type to look for my ex-girlfriend
00:43:45and act like a loser.
00:43:47I'm not the type to look for my ex-girlfriend
00:43:49and act like a loser.
00:43:51I'm not the type to look for my ex-girlfriend
00:43:53and act like a loser.
00:43:55I'm not the type to look for my ex-girlfriend
00:43:57and act like a loser.
00:43:59I'm not the type to look for my ex-girlfriend
00:44:01and act like a loser.
00:44:03I'm not the type to look for my ex-girlfriend
00:44:05and act like a loser.
00:44:07I'm not the type to look for my ex-girlfriend
00:44:09and act like a loser.
00:44:11I'm not the type to look for my ex-girlfriend
00:44:13and act like a loser.
00:44:15SILLA
00:44:17SILLA
00:44:19SALVANDER
00:44:21SALVANDER
00:44:23SALVANDER
00:44:25SALVANDER
00:44:27SALVANDER
00:44:29Salvander
00:44:31Oh
00:45:01Oh
00:45:31Oh
00:46:01Oh
00:46:31Oh
00:47:01Oh
00:47:31Oh
00:48:01Oh
00:48:31Oh
00:49:01Oh
00:49:31Oh
00:50:01Oh
00:50:31Oh
00:51:01Oh
00:51:31Oh
00:52:01Oh
00:52:07Oh
00:52:19Oh
00:52:23Oh
00:52:25Oh
00:52:27Oh
00:52:29Oh
00:52:59Oh
00:53:07Oh
00:53:19Oh
00:53:29Oh
00:53:35Oh
00:53:47Oh
00:53:59Oh
00:54:07Oh
00:54:13Oh
00:54:15Oh
00:54:27Oh
00:54:45Oh
00:55:15Oh
00:55:45Oh
00:56:09Oh
00:56:15Oh
00:56:41Oh
00:56:45Oh
00:56:59Oh
00:57:15Oh
00:57:31My
00:57:45Oh
00:57:59Oh
00:58:15Oh
00:58:29Oh
00:58:45Oh
00:58:59Oh
00:59:15Oh
00:59:37Oh
00:59:45Oh
00:59:55Oh
00:59:57Oh
01:00:13Oh
01:00:27Oh
01:00:35Oh
01:00:45Oh
01:00:57Oh
01:01:11Oh
01:01:27Oh
01:01:41Oh
01:01:57JTBC