Karuzela

Miasto
Miasto
  • last month
Transcript
00:00:30I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:00:34I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:00:36I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:00:38I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:00:40I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:00:42I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:00:44I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:00:46I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:00:48I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:00:50I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:01:20I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:01:50I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:02:20I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:02:50I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:03:20I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:03:50I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:03:52I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:03:54I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:03:56I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:03:58I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:04:00I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:04:02I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:04:04I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:04:06I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:04:08I'm going to show you a little bit of what it's like to live in the city of Warsaw.
00:04:38Help.
00:04:40You know...
00:04:42Are you alright?
00:04:44Yes, at best.
00:04:46We're adults, everyone has to deal with the world around us.
00:04:47You know...
00:04:47Everyone has to deal with the world around them.
00:04:49Anyways, you.
00:04:50Anyways, you.
00:04:52Anyways, you.
00:04:54We are adults and everyone is responsible for themselves.
00:04:59These are your words anyway.
00:05:24We are adults and everyone is responsible for themselves.
00:05:54We are adults and everyone is responsible for themselves.
00:06:13Hi.
00:06:14Hello.
00:06:16I'm looking for Thomas.
00:06:20Thomas, come here!
00:06:25Hi Thomas.
00:06:28Hi.
00:06:30How are you?
00:06:31Great.
00:06:32Would you like a drink?
00:06:34No, thank you.
00:06:35Okay, then listen up.
00:06:37There's money every week.
00:06:38You can start tomorrow.
00:06:40So, against one.
00:06:42We open the club at six.
00:06:44But you have to stay for the party.
00:06:47All right?
00:06:48All right.
00:06:54I'm sorry.
00:07:10Mom used to say that only when parents die do you become an adult.
00:07:15You take responsibility for what you do.
00:07:25Piotr.
00:07:29I can't do it without you.
00:07:40I'm pregnant.
00:07:46I'll be a dad.
00:07:54I'm sorry, Mom, but I heard you'll be a grandma.
00:08:02I love you.
00:08:07I love you.
00:08:25This is for you.
00:08:28You surprised me.
00:08:31Every young woman who gets flowers from her boyfriend should be surprised.
00:08:35You surprised me because I thought you were still at work.
00:08:38I closed early today because it's a special day.
00:08:44Here it is.
00:08:45Our first car.
00:08:47When you give birth, it will take us to the hospital.
00:08:50Then it will bring our child and his beautiful mother home.
00:08:54It will take you wherever you want.
00:08:56Here you are.
00:08:58Did you have money?
00:09:00Yes, we did.
00:09:01But even if I didn't, we need the car.
00:09:04Come on in, we're in a hurry.
00:09:20Excuse me.
00:09:22I'm getting a discount.
00:09:24We have an apartment.
00:09:25We'll have another payment.
00:09:27I was at the bank because of the loan.
00:09:29A few certificates and we'll be able to move in in a month.
00:09:32Piotrek, please.
00:09:34A car, an apartment.
00:09:37Here, a student is pregnant and the owner of a store without a customer.
00:09:41Excuse me, what?
00:09:43A store that has permanent customers and is foreign.
00:09:45Uh-huh, one?
00:09:47Piotrek, we can't afford to pay for it.
00:09:49We'll pay.
00:09:50We have a long, happy life for it.
00:09:54We'll have a child, a house.
00:09:57We have a horse.
00:09:59I'll plant a tree somewhere here.
00:10:02Just...
00:10:04Stay my wife.
00:10:06You're crazy.
00:10:09But I mean, yes or no?
00:10:19Yes.
00:10:49Yes.
00:11:08Rafał?
00:11:12Yes?
00:11:14Hi, I'm Natalia.
00:11:17Hi.
00:11:19I'm Piotrek's sister.
00:11:21Piotrek?
00:11:23Are you kidding me?
00:11:28Three, four, five.
00:11:40I'm from Poland.
00:11:42He speaks English, he doesn't speak German.
00:11:44That's not very good.
00:11:48He's actually the best friend of my brother.
00:11:50My half-brother.
00:11:52We met in the bar.
00:11:54We met in the bar.
00:11:56Because I work here.
00:11:58You work? You came here to work?
00:12:00I work here.
00:12:02She's so ugly.
00:12:08She's my sister.
00:12:10She's your sister?
00:12:12She's my sister.
00:12:14Hi.
00:12:40Wait.
00:12:42Wait.
00:12:58Give me your hand.
00:13:01No.
00:13:03Why are you doing this?
00:13:05No.
00:13:07I can't.
00:13:12Hello.
00:13:14Look.
00:13:16Potatoes.
00:13:18Nice.
00:13:43Hi.
00:13:45Hi.
00:14:12Hi.
00:14:20I heard you're a great dancer.
00:14:22Yes.
00:14:24Didn't your Italian boyfriend recommend you?
00:14:28No.
00:14:30He recommended himself, but he doesn't have a chance.
00:14:36I have to go to the bar.
00:14:42Bye.
00:14:50I'll wait for you,
00:14:52but only if you promise me
00:14:54that we'll dance
00:14:56anywhere
00:14:58and even without music.
00:15:00Anywhere and without music.
00:15:02I promise.
00:15:12I promise.
00:15:42Hi.
00:16:12Hi.
00:16:22We'll organize a small wedding
00:16:24for a few important guests.
00:16:26I beg you,
00:16:28without the belly,
00:16:30without all these ceremonies.
00:16:32I said a wedding.
00:16:34With our favorite musician,
00:16:36who will be organized by our favorite DJ.
00:16:42His phone was off.
00:16:44I haven't been able to reach him for a week.
00:16:46I thought that Natalia
00:16:48could be the second witness.
00:16:50As far as I know,
00:16:52they meet often.
00:16:54So what?
00:16:58Nobody is as close to us
00:17:00as Rafał,
00:17:02and Natalia is my sister.
00:17:06And it looks like
00:17:08she fell for the good
00:17:10Everything will stay in the family.
00:17:14I would also like
00:17:16Rafał to stay
00:17:18a father.
00:17:22I want to pee all the time.
00:17:28Rafał's parents
00:17:30will gladly help us.
00:17:32They treat me like a second son.
00:17:34It's a bit like the first one.
00:17:36You call them,
00:17:38you visit them.
00:17:42It's Rafał's fault,
00:17:44because he doesn't talk to them at all.
00:17:46Probably not as much as you.
00:17:50You treat his departure as a betrayal.
00:17:52Stop it, I'm just surprised.
00:17:54He never behaved like that.
00:17:56To find out
00:17:58what's going on with him from Natalia,
00:18:00whom I've known for only three years.
00:18:08Maybe you should just go to him.
00:18:12Talk to him,
00:18:14he'll stop bothering you.
00:18:20Maybe Rafał also needs your support.
00:18:24I'll go.
00:18:26An older brother should be wiser.
00:18:38You're too slow.
00:18:40Where did you come from?
00:18:42My mom beat me up,
00:18:44but it was over a century ago.
00:18:48Don't talk back to me.
00:18:50No.
00:18:52Give it to me.
00:18:54Give it to me.
00:18:56Give it to me.
00:18:58Give it to me.
00:19:00Give it to me.
00:19:02Give it to me.
00:19:04Give it to me.
00:19:06Give it to me.
00:19:08Give it to me.
00:19:16They made me special prints for T-shirts.
00:19:18You know, Floyd, Zepp, Depeche.
00:19:20The most iconic bands.
00:19:22I sold them to some fuckers for two weeks.
00:19:24Tokyo Hotel or Lady Gaga.
00:19:26Old fans bought more expensive records,
00:19:28but I sold them for cheap,
00:19:30I didn't remember our pain.
00:19:34I spent all my money on my favorite vinyls.
00:19:38And every Sunday,
00:19:40I was warming up at the market.
00:19:42Man, 15 hours on my feet
00:19:44and I'm barely done.
00:19:46Everyone's pulling me down now,
00:19:48but I can't move like this old man.
00:19:50Failure.
00:19:52Sorry, I moved.
00:19:54You have to go with the flow of time.
00:19:56Traitor.
00:19:58I had a permanent order from abroad.
00:20:00Some Schwab.
00:20:02I have to find a decent job.
00:20:06Maybe here with me.
00:20:08I haven't done anything for half a year,
00:20:10because I'm still partying.
00:20:12A decent job.
00:20:14Magda is pregnant.
00:20:16Since when?
00:20:18For a long time.
00:20:20I didn't want to tell you over the phone.
00:20:22She's giving birth in a month.
00:20:24So?
00:20:26Won't you congratulate me?
00:20:28I will.
00:20:30Daddy.
00:20:32You're going to be a father.
00:20:36When the baby is born,
00:20:38we're planning a wedding.
00:20:40A girl.
00:20:42Will you only agree when it's a boy?
00:20:46No.
00:20:48It was tough at first.
00:20:50A lot of parties.
00:20:52A lot of vodka.
00:20:54A lot of lollipops.
00:20:56But the people are great.
00:20:58Ania is a girl.
00:21:00What?
00:21:02I know she's pretty.
00:21:04Besides, she knows me better.
00:21:06Did you meet your father?
00:21:10After what he did to you?
00:21:12I still can't get over it.
00:21:14Don't worry about it.
00:21:16I'm just afraid I'll meet him here.
00:21:24Give me a drink.
00:21:28Cheers.
00:21:34To life.
00:21:36To life.
00:21:42I'm joining the army.
00:21:44What?
00:21:48I'm going to a school for officers
00:21:50and then I want to go to Afghanistan.
00:21:52You've changed.
00:21:54Magda and the kid need you now.
00:21:56They also need money.
00:21:58We need it.
00:22:00I have to make some money.
00:22:02There are other ways to make money.
00:22:04Yes?
00:22:06What?
00:22:08I can't make 10,000 a month.
00:22:10But Uba won't destroy you.
00:22:12You can't be so sure.
00:22:14You always have to think
00:22:16about the client.
00:22:18What?
00:22:22Rafał, I need a permanent job.
00:22:24I'm responsible for Magda
00:22:26and the kid now.
00:22:30Besides, I have debts.
00:22:34What debts?
00:22:38When the store was in trouble,
00:22:40I took all the money
00:22:42and went to the casino.
00:22:44It was going well at first,
00:22:46but then it stopped.
00:22:48I borrowed a lot of money.
00:22:50Who do you owe the money to?
00:22:52It doesn't matter.
00:22:54On the first trip, I'll pay off the debt
00:22:56and it'll be for life.
00:22:58On the second trip,
00:23:00I'll pay the rent.
00:23:02I don't believe you.
00:23:16Rafał, give me a light.
00:23:18What?
00:23:20Give me a light.
00:24:10Does the cigarette bother you?
00:24:12No.
00:24:16I didn't know
00:24:18you were an artist.
00:24:20What a coincidence.
00:24:22How many years has it been?
00:24:24Five?
00:24:26Are you still
00:24:28with that handsome guy?
00:24:30Rafał?
00:24:32Piotr.
00:24:34Piotr?
00:24:36Yes.
00:24:38Rafał's friend.
00:24:42Something's wrong.
00:24:44Anyway, you were always together, right?
00:24:46How did it happen?
00:24:48You went to college,
00:24:50I went to Italy
00:24:52for a contract,
00:24:54and that's how we lost contact.
00:24:58Yeah.
00:25:00We didn't talk much
00:25:02in high school either.
00:25:08Have you finished college yet?
00:25:10Have you finished yet?
00:25:12I'm still studying.
00:25:16That's a long time.
00:25:28They're coming.
00:25:30Good.
00:25:32Watch out.
00:25:34So, we spin.
00:25:36First slowly, right?
00:25:38First slowly.
00:25:40Like a ball.
00:25:58A ball!
00:26:00A ball!
00:26:02Look.
00:26:08Hi.
00:26:10Hi, honey.
00:26:12Did you have fun with your aunt?
00:26:14Will you take a picture with her?
00:26:16Come on, Ola.
00:26:18Let's take a picture.
00:26:22One more just in case.
00:26:28Thanks.
00:26:32I'm sorry.
00:26:34I thought I'd make it before.
00:26:36It's okay.
00:26:38We want to have a baby.
00:26:44When did you decide?
00:26:46Actually, I decided.
00:26:48Apparently, guys are never ready.
00:26:52I'm sure not everyone,
00:26:54but I think
00:26:56Rafał is in this group.
00:26:58He's got a baby now.
00:27:00I think it's a good time
00:27:02to become a father.
00:27:04I don't know. You know him better.
00:27:10Don't you feel sorry for your freedom?
00:27:22I have to buy some meat,
00:27:24but it's already under the house.
00:27:26We'll bring something.
00:27:28Pizza, sushi, what do you prefer?
00:27:30No way.
00:27:32Siława has to prepare it herself.
00:27:34Okay, at least something sweet.
00:27:42Wait, I'll be right back.
00:27:50Who was that?
00:27:52We have to buy some wine.
00:27:54Can you tell me what's going on?
00:27:56It doesn't matter.
00:27:58Since when do you keep secrets from me?
00:28:00I wouldn't be in your place.
00:28:06Get in.
00:28:18It's not like him.
00:28:20He's got a gun.
00:28:22Piotrek,
00:28:24who are these guys?
00:28:26If I'd known you'd be so stubborn,
00:28:28I wouldn't have pulled you out of the channel.
00:28:32When you're a kid,
00:28:34you do all kinds of stupid things.
00:28:36Give me the gun.
00:28:52Give me the gun.
00:28:58I'm going on my first day off.
00:29:00Magda doesn't know yet,
00:29:02and no one will.
00:29:16You said you've had enough.
00:29:18We're still short of money.
00:29:20Besides, I promised to pay for Magda's studies.
00:29:22There's no reason to go back there.
00:29:24What, do I have to fuck around in Poland as a dealer again?
00:29:26There's no money for that.
00:29:28I won't have any in the house anyway.
00:29:32What about your own business?
00:29:34Haven't you thought about it?
00:29:36I'm not going to do it again.
00:29:38I made a lot of money on my own.
00:29:40From a 15-year-old Golf.
00:29:42After this change, I'll buy a new one.
00:29:48But you said we're only going there for a year.
00:29:52I didn't persuade you to go.
00:30:02I promised Natalia
00:30:04that now we'll live normally.
00:30:06That we'll meet her parents.
00:30:08Do you want to help your dad?
00:30:10Stop it.
00:30:12It's not important to her.
00:30:18I can't screw up anymore.
00:30:22Here you go.
00:30:30And here.
00:30:44Natalia will bring something for dinner.
00:30:46She's an angel.
00:30:54Did he tell you anything about the baby?
00:30:56Rafał? About what baby?
00:30:58About Natalia.
00:31:00Is Natalia pregnant?
00:31:02No, but she plans to be.
00:31:06And what, I didn't tell him?
00:31:08That's what I mean.
00:31:12Maybe you should.
00:31:14Maybe.
00:31:16But it's none of my business.
00:31:18Besides, I know what I'm doing.
00:31:20Natalia, yes.
00:31:24What are we building?
00:31:28We're building a snowman.
00:31:32There's one more floor, right?
00:31:34Yes.
00:31:36Wow.
00:31:38Hey, hey.
00:31:40And the red roof?
00:31:42Yes.
00:31:48When Piotrek comes back,
00:31:50Julka will go to preschool.
00:31:52But not to a private one,
00:31:54but to a state one.
00:31:56Dad got a good job.
00:31:58He's a hero.
00:32:00Heroes lie in cemeteries.
00:32:02We only work there.
00:32:04Although for the first two months
00:32:06we didn't leave the base.
00:32:08Until the American soldiers got pissed off.
00:32:10Come here, Julka.
00:32:12Come here, Julka.
00:32:14I'll show you how to make a plane.
00:32:16Three, two, one.
00:32:26Dad's favorite.
00:32:28Like millions of other people.
00:32:32Dad has a lot of vinyls
00:32:34and still buys new ones.
00:32:36I like it.
00:32:40Fascinating.
00:32:42Piotrek, stop it, please.
00:32:48It's important what you do there.
00:32:50For whom?
00:32:52For people who want to live there normally.
00:32:56Where did you hear that?
00:32:58On TV?
00:33:00Not on TV, but at school, at home.
00:33:02You were lucky.
00:33:04No one told me that at home.
00:33:08Dad died pretty soon
00:33:10and I don't remember him.
00:33:14And then he forgot to tell me
00:33:16that I have a sister.
00:33:18When your dad collected vinyls
00:33:20and told you his wisdom,
00:33:22his parents supported me.
00:33:30And this genius wrote me a master's degree.
00:33:32That's why I can go to Afghanistan
00:33:34for the mission.
00:33:36Let's go.
00:33:38Wait.
00:33:52I didn't want to hurt her.
00:33:54But when I hear about my dad,
00:33:56I feel like shit.
00:33:58A father is always a father.
00:34:02He's not mine.
00:34:04He didn't even come to my mother's funeral.
00:34:06You're trying to make up a story again.
00:34:08Natalia told me.
00:34:10It's too late.
00:34:12And Natalia is brainwashing me.
00:34:16Maybe...
00:34:18Maybe it's all
00:34:20your mother's fault.
00:34:22Stop it.
00:34:24She's dead.
00:34:26I won't say anything bad about her.
00:34:28She was with me as long as she could.
00:34:32Natalia will understand.
00:34:36She's addicted to you.
00:34:44I don't think it's just me.
00:34:52Julia, you're so beautiful.
00:34:56Bye.
00:35:00I'm sorry.
00:35:02I love you.
00:35:06It's good that you can show it.
00:35:12I love you too, honey.
00:35:16Come here.
00:35:18Good night, everyone.
00:35:20Good night.
00:35:22Bye.
00:35:24Dad said he came here once.
00:35:26He wanted to meet Piotr.
00:35:28But he couldn't make it.
00:35:30He couldn't make it.
00:35:32His mother locked him in the house.
00:35:34She said his father wanted to kidnap him.
00:35:36And your father
00:35:38came back to Germany
00:35:40and forgot about Piotr.
00:35:42He keeps asking about him.
00:35:44About you, about Julia.
00:35:46Maybe it's too late.
00:35:48Everyone makes mistakes.
00:35:50Some of them are hard to forgive.
00:35:54What was Piotr's mother like?
00:35:58Did she really never tell you anything?
00:36:00She never asked.
00:36:04When your father left her,
00:36:06she started drinking.
00:36:12And Piotr doesn't do anything about it?
00:36:14What can a few-year-old boy do?
00:36:16He was just ashamed.
00:36:20Bye.
00:36:40Janusz?
00:36:42Yes?
00:36:44Take a look.
00:36:46You don't have to, Piotrek.
00:36:48And now, a surprise for Julia.
00:36:54Attention, attention.
00:36:56What do we have here, Mrs. Julia?
00:36:58Please.
00:37:00What's inside?
00:37:06Tasty cigarettes.
00:37:08Oh, an egg with a sausage.
00:37:12Mom, tasty.
00:37:20Will you thank Grandpa?
00:37:24Please.
00:37:26Let's see what's inside.
00:37:28Great, let's open it.
00:37:42Give it to me.
00:37:52Are you still at the school?
00:37:54Only two or three a day.
00:37:58What about you?
00:38:00Are you still hiding from Dad that you smoke?
00:38:02That's not what I'm saying.
00:38:04Guys, I miss you.
00:38:06It's time to go back.
00:38:08When we come back, you'll have had enough of us.
00:38:10We'll keep betraying Julia.
00:38:12What am I saying, Julia?
00:38:14Our next children, I warn you.
00:38:16You're the only grandparents.
00:38:18Very good plan.
00:38:20Tell Marta to bring Julia more often.
00:38:28What?
00:38:30What?
00:38:32That's why I came here.
00:38:34I don't know if I have anyone to take home with me.
00:38:42What?
00:38:46Be careful.
00:38:48I'll tell Mom.
00:38:50Very funny.
00:38:56I'll come for Julia in the afternoon.
00:39:00I thought you'd stay longer.
00:39:02Janusz took a day off to play with him.
00:39:04But the boys leave early.
00:39:06I'll take them to the station and come later.
00:39:10Leave her for the whole day.
00:39:12You're going to rest and take care of your business, aren't you?
00:39:16Okay, I'll come for him in the evening.
00:39:18I didn't want to say it in front of Rafal,
00:39:20but Natalka didn't come.
00:39:22Is everything okay with them?
00:39:24Yes, it's just...
00:39:26I had to stay longer at work.
00:39:28To have a day off tomorrow,
00:39:30because we're going to a party today.
00:39:36You know you always have to count on us.
00:39:38I know.
00:39:42La la la...
00:39:46Show me your heart, Julia.
00:39:48It's a game, Daddy.
00:39:50Great.
00:39:52Father is also afraid,
00:39:54maybe even more than me.
00:39:56He boasts about you,
00:39:58tells his colleagues
00:40:00he helps you,
00:40:02but when he comes home,
00:40:04he finds it hard.
00:40:06He knows you're not made for this uniform.
00:40:08What am I made for?
00:40:12If you know, tell me.
00:40:14When you were little, you wanted to be a writer, a baker, a football player and a firefighter.
00:40:22All at once.
00:40:25So nothing has changed.
00:40:29You know, sometimes it takes a lifetime for a person to understand what's inside.
00:40:43You don't have to go with me yet, but thanks.
00:40:51It's nice that Jurek will have a brother or a sister.
00:40:59Piotrek, but it's not that simple.
00:41:02It's not difficult either, if someone serves instructions.
00:41:06When we get back, Magda wants to tell us one more thing.
00:41:09I've always wanted to have a boy and a girl.
00:41:18I haven't danced for a long time.
00:41:23Can I have a beer with cola?
00:41:25For me.
00:41:30Give me a little bit.
00:41:35Are we going to dance now?
00:41:37You won't convince me.
00:41:40Sit down with me.
00:41:42It always went better there.
00:41:47Come on.
00:42:07For now, I'm going to stay for good.
00:42:11Forever.
00:42:13From now on, I want my mind to be clear and clear.
00:42:18I need to do for nothing to make it.
00:42:21I have to steal my life and take it.
00:42:25Far, far away from you and them.
00:42:28Too far away to understand.
00:42:32I'll feel my hands.
00:42:34I'll feel my soul.
00:42:36I'll be the one to change it all.
00:42:40To change it all.
00:42:42To change it all.
00:42:49I'll be the one
00:42:53To change it all.
00:42:55Two vodka bottles.
00:42:58I'll be the one
00:43:00To change it all.
00:43:03I'm your friend.
00:43:05I'll be the one
00:43:08To change it all.
00:43:12To change it all.
00:43:16To change it all.
00:43:20Fuck off!
00:43:22I'll be the one
00:43:24To change it all.
00:43:26♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:43:56oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:44:26so
00:44:56so
00:45:10so
00:45:26so
00:45:36so
00:45:50so
00:46:06so
00:46:36so
00:46:54so
00:47:06so
00:47:16so
00:47:26so
00:47:38so
00:47:56foreign
00:48:16um
00:48:26foreign
00:48:48foreign
00:48:56so
00:49:26so
00:49:40so
00:49:56so
00:50:12foreign
00:50:26you know
00:50:36foreign
00:50:58foreign
00:51:06foreign
00:51:26foreign
00:51:36so
00:51:52so
00:52:06foreign
00:52:16foreign
00:52:36foreign
00:52:48she's so nice
00:52:52hello
00:53:06staram się jak wróci będziesz mógł przyjechać spotkamy się no a czyli dostaliście zdjęcia
00:53:22tato tato proszę cię muszę kończyć naprawdę jestem w pracy
00:53:36my
00:53:50um
00:54:06um
00:54:20um
00:54:36um
00:54:44so
00:55:04so
00:55:14um
00:55:28so
00:55:44so
00:55:56so
00:56:14so
00:56:30so
00:56:44so
00:56:56so
00:57:14so
00:57:28um
00:57:44so
00:57:54um
00:58:06um
00:58:24so
00:58:36so
00:58:54so
00:59:06me
00:59:24um
00:59:38um
00:59:54oh
01:00:08wow
01:00:24so
01:00:36so
01:00:54that
01:01:08so
01:01:24so
01:01:34so
01:01:54so
01:02:04so
01:02:12so
01:02:32um
01:02:42so
01:02:54so
01:03:12so
01:03:22foreign
01:03:44um
01:03:52is
01:04:12foreign
01:04:22foreign
01:04:32this
01:04:52so
01:05:04so
01:05:22so
01:05:34is
01:05:52um
01:06:02um
01:06:14um
01:06:28um
01:06:44so
01:07:00so
01:07:14so
01:07:32so
01:07:44so
01:08:02so
01:08:14so
01:08:22um
01:08:36um
01:08:52so
01:09:04so
01:09:22foreign
01:09:44so
01:09:52so
01:10:04so
01:10:22so
01:10:40um
01:10:52um
01:11:02um
01:11:04foreign
01:11:18so
01:11:24you
01:12:02I'm a crocodile.
01:12:11Crocodile?
01:12:14Yes.
01:12:17Super.
01:12:20Oh, crocodile.
01:12:25No!
01:12:38It's not a mistake.
01:12:39I'm sorry, but he doesn't like to beat women.
01:12:42It's a shame.
01:12:43Just like Piotr took the money and forgot to give the goods.
01:12:47But what goods? I don't know anything.
01:12:48Husband's duties go to his wife, like in a family.
01:12:51And we are very family.
01:12:54Right?
01:12:55Daughter paints very well.
01:12:59You have a week or we adopt a baby.
01:13:04Does he have a talent?
01:13:06It's a pity that he would waste it.
01:13:08Show me.
01:13:11I'm taking it and I won't give it back.
01:13:16Sit down.
01:13:17Go away.
01:13:19Daddy!
01:13:20He does have a talent.
01:13:23Twenty thousand.
01:13:25Euro.
01:13:27A week.
01:13:29Goodbye.
01:13:37Come here.
01:13:49Rest here.
01:14:03Mom is happy that you can take care of the baby.
01:14:10You'll come back home when you want.
01:14:18I love you.
01:14:48I love you too.
01:15:09I love you too.
01:15:19I love you too.
01:15:20I love you too.
01:15:21I love you too.
01:15:22I love you too.
01:15:23I love you too.
01:15:24I love you too.
01:15:25I love you too.
01:15:26I love you too.
01:15:27I love you too.
01:15:28I love you too.
01:15:29I love you too.
01:15:30I love you too.
01:15:31I love you too.
01:15:32I love you too.
01:15:33I love you too.
01:15:34I love you too.
01:15:35I love you too.
01:15:36I love you too.
01:15:37I love you too.
01:15:38I love you too.
01:15:39I love you too.
01:15:40I love you too.
01:15:41I love you too.
01:15:42I love you too.
01:15:43I love you too.
01:15:44I love you too.
01:15:45I love you too.
01:15:46I love you too.
01:15:47I love you too.
01:15:48I love you too.
01:15:49I love you too.
01:15:50I love you too.
01:15:51I love you too.
01:15:52I love you too.
01:15:53I love you too.
01:15:54I love you too.
01:15:55I love you too.
01:15:56I love you too.
01:15:57I love you too.
01:15:58I love you too.
01:15:59I love you too.
01:16:00I love you too.
01:16:01I love you too.
01:16:02I love you too.
01:16:03I love you too.
01:16:04I love you too.
01:16:05I love you too.
01:16:06I love you too.
01:16:07I love you too.
01:16:08I love you too.
01:16:09I love you too.
01:16:10I love you too.
01:16:11I love you too.
01:16:12I love you too.
01:16:13I love you too.
01:16:14I love you too.
01:16:15I love you too.
01:16:16I love you too.
01:16:17I love you too.
01:16:18I love you too.
01:16:19I love you too.
01:16:20I love you too.
01:16:21I love you too.
01:16:22I love you too.
01:16:23I love you too.
01:16:24I love you too.
01:16:25I love you too.
01:16:26I love you too.
01:16:27I love you too.
01:16:28I love you too.
01:16:29I love you too.
01:16:30I love you too.
01:16:31I love you too.
01:16:32I love you too.
01:16:33I love you too.
01:16:34I love you too.
01:16:35I love you too.
01:16:36I love you too.
01:16:37I love you too.
01:16:38I love you too.
01:16:39I love you too.
01:16:40I love you too.
01:16:41I love you too.
01:16:42I love you too.
01:16:43I love you too.
01:16:44I love you too.
01:16:45I love you too.
01:16:46I love you too.
01:16:47I love you too.
01:16:48I love you too.
01:16:49I love you too.
01:16:50I love you too.
01:16:51I love you too.
01:16:52I love you too.
01:16:53I love you too.
01:16:54I love you too.
01:16:55I love you too.
01:16:56I love you too.
01:16:57I love you too.
01:16:58I love you too.
01:16:59I love you too.
01:17:00I love you too.
01:17:01I love you too.
01:17:02I love you too.
01:17:03I love you too.
01:17:04I love you too.
01:17:05I love you too.
01:17:06I love you too.
01:17:07I love you too.
01:17:08I love you too.
01:17:09I love you too.
01:17:10I love you too.
01:17:11I love you too.
01:17:12I love you too.
01:17:13I love you too.
01:17:14I love you too.
01:17:15I love you too.
01:17:16I love you too.
01:17:17I love you too.
01:17:18I love you too.
01:17:19I love you too.
01:17:20I love you too.
01:17:21I love you too.
01:17:22I love you too.
01:17:23I love you too.
01:17:24I love you too.
01:17:25I love you too.
01:17:26I love you too.
01:17:27I love you too.
01:17:28I love you too.
01:17:29I love you too.
01:17:30I love you too.
01:17:31I love you too.
01:17:32I love you too.
01:17:33I love you too.
01:17:34I love you too.
01:17:35I love you too.
01:17:36I love you too.
01:17:37I love you too.
01:17:38I love you too.
01:17:39I love you too.
01:17:40I love you too.
01:17:41I love you too.
01:17:42I love you too.
01:17:43I love you too.
01:17:44I love you too.
01:17:45I love you too.
01:17:46I love you too.
01:17:47I love you too.
01:17:48I love you too.
01:17:49I love you too.
01:17:50I love you too.
01:17:51I love you too.
01:17:52I love you too.
01:17:53I love you too.
01:17:54I love you too.
01:17:55I love you too.
01:17:56I love you too.
01:17:57I love you too.
01:17:58I love you too.
01:17:59I love you too.
01:18:00I love you too.
01:18:01I love you too.
01:18:02I love you too.
01:18:03I love you too.
01:18:04I love you too.
01:18:05I love you too.
01:18:06I love you too.
01:18:07I love you too.
01:18:08I love you too.
01:18:09I love you too.
01:18:10I love you too.
01:18:11I love you too.
01:18:12I love you too.
01:18:13I love you too.
01:18:14I love you too.
01:18:15I love you too.
01:18:16I love you too.
01:18:17I love you too.
01:18:18I love you too.
01:18:19I love you too.
01:18:20I love you too.
01:18:21I love you too.
01:18:22I love you too.
01:18:23I love you too.
01:18:24I love you too.
01:18:25I love you too.
01:18:26I love you too.
01:18:27I love you too.
01:18:28I love you too.
01:18:29I love you too.
01:18:30I love you too.
01:18:31I love you too.
01:18:32I love you too.
01:18:33I love you too.
01:18:34I love you too.
01:18:35I love you too.
01:18:36I love you too.
01:18:37I love you too.
01:18:38I love you too.
01:18:39I love you too.
01:18:40I love you too.
01:18:41I love you too.
01:18:42I love you too.
01:18:43I love you too.
01:18:44I love you too.
01:18:45I love you too.
01:18:46I love you too.
01:18:47I love you too.
01:18:48I love you too.
01:18:49I love you too.
01:18:50I love you too.
01:18:51I love you too.
01:18:52I love you too.
01:18:53I love you too.
01:18:54I love you too.
01:18:55I love you too.
01:18:56I love you too.
01:18:57I love you too.
01:18:58I love you too.
01:18:59I love you too.
01:19:00I love you too.
01:19:01I love you too.
01:19:02I love you too.
01:19:03I love you too.
01:19:04I love you too.
01:19:05I love you too.
01:19:06I love you too.
01:19:07I love you too.
01:19:08I love you too.
01:19:09I love you too.
01:19:10I love you too.
01:19:11I love you too.
01:19:12I love you too.
01:19:13I love you too.
01:19:14I love you too.
01:19:15I love you too.
01:19:16I love you too.
01:19:17I love you too.
01:19:18I love you too.
01:19:19I love you too.
01:19:20I love you too.
01:19:21I love you too.
01:19:22I love you too.
01:19:23I love you too.
01:19:24I love you too.
01:19:25I love you too.
01:19:26I love you too.
01:19:27I love you too.
01:19:28I love you too.
01:19:29I love you too.
01:19:30I love you too.
01:19:31I love you too.
01:19:32I love you too.
01:19:33I love you too.
01:19:34I love you too.
01:19:35I love you too.
01:19:36I love you too.
01:19:37I love you too.
01:19:38I love you too.
01:19:39I love you too.
01:19:40I love you too.
01:19:41I love you too.
01:19:42I love you too.
01:19:43I love you too.
01:19:44I love you too.
01:19:45I love you too.
01:19:46I love you too.
01:19:47I love you too.
01:19:48I love you too.
01:19:49I love you too.
01:19:50I love you too.
01:19:51I love you too.
01:19:52I love you too.
01:19:53I love you too.
01:19:54I love you too.
01:19:55I love you too.
01:19:56I love you too.
01:19:57I love you too.
01:19:58I love you too.
01:19:59I love you too.
01:20:00I love you too.
01:20:01I love you too.
01:20:02I love you too.
01:20:03I love you too.
01:20:04I love you too.
01:20:05I love you too.
01:20:06I love you too.
01:20:07I love you too.
01:20:08I love you too.
01:20:09I love you too.
01:20:10I love you too.
01:20:11I love you too.
01:20:12I love you too.
01:20:13I love you too.
01:20:14I love you too.
01:20:15I love you too.
01:20:16I love you too.
01:20:17I love you too.
01:20:18I love you too.
01:20:19I love you too.
01:20:20I love you too.
01:20:21I love you too.
01:20:22I love you too.
01:20:23I love you too.
01:20:24I love you too.
01:20:25I love you too.
01:20:26I love you too.
01:20:27I love you too.
01:20:28I love you too.
01:20:29I love you too.
01:20:30I love you too.
01:20:31I love you too.
01:20:32I love you too.
01:20:33I love you too.
01:20:34I love you too.
01:20:35I love you too.