• 2 mesi fa
Napoli, primi anni Ottanta: il matrimonio di Aldo e Vanda entra in crisi quando Aldo si innamora della giovane Lidia. Trent'anni dopo, Aldo e Vanda sono ancora sposati.
Un giallo sui sentimenti, una storia di lealtà ed infedeltà, di rancore e vergogna. Un tradimento, il dolore, una scatola segreta, la casa devastata, un gatto, la voce degli innamorati e quella dei disamorati.
Trascrizione
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:31Se te lo sei scordato, te lo ricordo io. Sono tua moglie.
00:09:46Sandro mi chiede sempre di te.
00:09:48E Anna non si vuole mai lavare i capelli perché dice che glieli sai asciugare bene soltanto tu.
00:09:53Tu non ti sei ancora accorto di quello che mi hai fatto?
00:09:58È come se mi avessi messo una mano in gola.
00:10:01E tirato, tirato, fino a strapparmi tutto quello che ho nel petto.
00:10:06Tutto.
00:10:08Ma io non l'ho fatto contro di te.
00:10:10Nessuno voleva fare del male a nessuno.
00:10:13Allora, Aldo, quello che ti è successo può succedere.
00:10:17Non vuole mai farmi male.
00:10:19Aldo, quello che ti è successo può succedere.
00:10:22Non vivo in un altro mondo. Va bene?
00:10:25Però tu devi tornare.
00:10:28Noi abbiamo fatto un patto quando abbiamo deciso di andare a vivere insieme.
00:10:31Te lo ricordi o no che abbiamo fatto un patto?
00:10:34Se non lo avessimo fatto avrei vissuto volentieri anch'io un'altra vita.
00:10:38Ma ce lo siamo detti a suo tempo.
00:10:40Se ci fossimo sposati sarebbe stato un gesto definitivo.
00:10:43Io ti ho seguito a Napoli. Sono rimasta senza famiglia, senza amici.
00:10:47Ma l'ho fatto in nome di quel patto.
00:10:50E quindi tu ora devi tornare a casa.
00:10:54Non è solo una questione di amore.
00:10:57È una questione di lealtà.
00:11:03Se ti sei innamorato cambia tutto.
00:11:06E allora dimmelo.
00:11:10Se dici ora la verità tu salvi la vita a tutti.
00:11:14Io ho il diritto di sapere la verità per orientarmi,
00:11:17per sapere se faccio bene o male a riportarti a casa.
00:11:23Ti sei innamorato?
00:11:44Sì.
00:11:47Tre fratellini di barletta una volta camminando per la campagna
00:12:16trovarono una strada liscia liscia e tutta marrone.
00:12:20Che sarà?
00:12:21Disse il primo.
00:12:23Legno non è.
00:12:24Disse il secondo.
00:12:26Non è carbone.
00:12:27Disse il terzo.
00:12:29Per saperne di più si inginocchiarono tutti e tre e diedero una leccatina.
00:12:38Era cioccolato.
00:12:40Era una strada di cioccolato.
00:12:46Chi sarà?
00:12:49Adesso glielo chiedo.
00:12:54Ti piace papà?
00:12:56No.
00:12:58Tanto.
00:13:00A te?
00:13:01No.
00:13:04Perché non cambiamo?
00:13:06Perché pensavamo che ti piaceva.
00:13:09Che ti piacesse.
00:13:11Parla italiano.
00:13:14Ti volevo far vedere il disegno.
00:13:16Vabbè fammelo vedere.
00:13:31Che bello.
00:13:32Che cos'è?
00:13:33Ho disegnato il mio sogno.
00:13:35Un sogno.
00:13:39Bello.
00:13:40Ma non vuoi sentirlo?
00:13:41Certo.
00:13:42Allora.
00:13:43Ero tornata dal mare.
00:13:44Però ero andata da sola.
00:13:46Perché tua mamma mi aveva detto che ero grande.
00:13:48E torno.
00:13:49Qui sotto in quartiere c'è la signora del negozio che mi dice.
00:13:52E tu che ci fai qua?
00:13:54Io già mi metto paura.
00:13:56Le dico che mi devo fare la doccia.
00:13:58E lei mi dice.
00:13:59E dove?
00:14:00E così io le dico.
00:14:01Ma i miei genitori non ci stanno?
00:14:03Sandro non ci sta?
00:14:05E lei mi dice.
00:14:06Ma quelli sono tutti vivi.
00:14:08E qui si pava con la barba.
00:14:10Guarda che bei colori.
00:14:11Sei bravissimo a disegnare.
00:14:13Io so disegnare meglio.
00:14:15Tu? Meglio di lei?
00:14:17Aldo.
00:14:18Puoi venire un attimo di qua?
00:14:21Voi vi guardate un po' di cartoni animati?
00:14:23Ma l'abbiamo appena visti con papà.
00:14:25E li vedete ancora.
00:14:29Che è successo ancora?
00:14:31Se vieni qua dai bambini ci devi stare.
00:14:33Ma che faccio?
00:14:35Ti annoi.
00:14:36Anche loro si annoiano.
00:14:37Che vuol dire?
00:14:38Non ci si può annoiare.
00:14:39Tu pensi soltanto a tornare a Roma.
00:14:43Ma tu l'hai capito che Anna ha sognato di morire?
00:14:48Non hai reagito?
00:14:49Non ti sei commosso?
00:14:50Hai detto solo ma che bei colori.
00:14:54Ma che stai dicendo?
00:14:55Sandro e Anna hanno il diritto di avere una famiglia.
00:14:57Una famiglia dove si pranzano tutti insieme,
00:14:59poi si gioca, si fanno i compiti,
00:15:01e poi si cena, si guarda un po' di televisione
00:15:03e si dice buonanotte.
00:15:04Ma forse non ti interessa.
00:15:06Buonanotte.
00:15:07Ma forse non ti interessa più vedere crescere i tuoi figli.
00:15:09Ti basta venirli a trovare due volte al mese così.
00:15:12Oh ma che vuoi da me?
00:15:14Guarda che sei tu che mi hai cacciato di casa.
00:15:17Tu non parli, non ti esprimi.
00:15:18Io non capisco dove sei.
00:15:19Che pensi?
00:15:24Anche io da un po' di tempo sono stanca.
00:15:27Però io rimango piantata qui dentro.
00:15:30E tu?
00:15:32E tu?
00:15:33E tu?
00:15:34E tu?
00:15:35E tu?
00:15:36E tu?
00:15:37E tu?
00:15:38E tu?
00:15:39E tu?
00:15:40E tu?
00:15:41E tu?
00:15:42E tu?
00:15:43E tu?
00:15:44E tu?
00:15:45Ha detto piantata qui dentro.
00:15:46Non vado in giro a formare un'altra coppia, un'altra famiglia.
00:15:49Non lo sto formando nessuna famiglia.
00:15:50Come vedi, sono qua
00:15:52a trovare i miei figli.
00:15:54Tu hai un'unica, soluzione.
00:15:56Noi quattro.
00:15:58Non affliggere.
00:15:59Non affliggere.
00:16:02Tutti io, Sandro e Anna.
00:16:04Papà, senti cui hai il cartone che ti piace.
00:16:07Bambini, però papà deve partire.
00:16:10Ma avevi detto che restavi.
00:16:12No, ho detto che devo prendere il treno.
00:16:13Venite qua.
00:16:14Volete venire qualche volta a Roma con papà?
00:16:16Sì!
00:16:16Eh, io vi ci porto, eh.
00:16:17Devo capire come.
00:16:19La mattina quando fate colazione lo sentite a papà?
00:16:21Mamma a certe volte accende la radio
00:16:23e a certe volte no.
00:16:25Allora dite a mamma che accende la radio la mattina
00:16:27quando fate colazione, così mi sentite.
00:16:30Vi faccio vedere una cosa.
00:16:32Tenta i piedini.
00:16:33Ma che è successo?
00:16:34È caduta la brocca, niente.
00:16:36Ecco qua, guarda.
00:16:38Metto un segno qua.
00:16:40Tu Anna, che sei più grande,
00:16:42e mamma si scorda.
00:16:43Accendi e metti questa stazione.
00:16:45Va bene?
00:16:46Quando papà fa due colpi di dosso così
00:16:48alla vuol dire che vi sta dicendo che vi vuole bene.
00:16:51Ma sei famoso papà?
00:16:52Eh, un po'.
00:16:53Un po' famoso.
00:16:55Tu ogni tanto appiccio la radio, eh.
00:16:58Mi raccomando.
00:17:00Ciao.
00:17:13Un libro in 120 secondi
00:17:15raccontato da Aldo Di Simone.
00:17:20Tenera è la notte
00:17:21è uno dei romanzi più belli di Scott Fitzgerald.
00:17:24Si svolge tra la costa azzurra e Parigi
00:17:26e la scena che vogliamo raccontarvi
00:17:28riguarda Dick e Nicole.
00:17:30Anzi, il momento in cui Dick ricorda
00:17:32quella mattina in cui l'erba era umida
00:17:34e Nicole gli si avvicinò di corso.
00:17:36I piedi di lei salivavano
00:17:38e i piedi di Nicole salivavano.
00:17:40Nicole gli si avvicinò di corso.
00:17:41I piedi di lei salirono sulle sue scarpe
00:17:43mentre le braccia gli cingevano il collo
00:17:46e disse
00:17:48pensi in questo momento quanto mi ami.
00:17:51Non ti chiedo di amarmi sempre così
00:17:53ma ti chiedo di ricordare
00:17:56nascosta dentro di me
00:17:57ci sarà sempre la persona che sono stasera.
00:18:00Dai, forza.
00:18:01Ma stiamo finendo di sentirla.
00:18:03Ma non ha tossito?
00:18:05Non si vede che sta bene.
00:18:06Dai, forza!
00:18:08Che è questa moscevia? Forza!
00:18:11Prendi la cartella.
00:18:18Vai.
00:18:19Fuori.
00:18:37Fuori.
00:19:07Fuori.
00:19:08Fuori.
00:19:38Boss, bossi, bossi.
00:19:39Ve doverò stare subito.
00:20:02Ehi!
00:20:07Dalle carte risulta che lei versa i soldi alla famiglia in maniera sporadica, che sua
00:20:18moglie si occupa dei figli in via esclusiva, che le sue attenzioni per Sandro e Anna sono
00:20:27state irregolari, che vive con un'altra donna senza aver disposto una stanza per i figli,
00:20:33che li ha lasciati a dormire da amici nell'unica volta in cui erano sotto la sua custodia andando
00:20:39a dormire dall'altra e per questo sua moglie chiede l'affidamento esclusivo. E lei non
00:20:44mi pare che abbia chiesto l'affidamento congiunto. Non farete ricorso? No, signor giudice. Posso
00:20:54sapere perché?
00:21:24I libri che puoi far a meno di leggere, i libri fatti per altri usi che la lettura, i libri
00:21:43già letti senza nemmeno bisogno di aprirli, in quanto appartenenti alla categoria del
00:21:48gialletto prima ancora di essere stato scritto. E così superi la prima cinta dei baluardi
00:21:55e ti piomba addosso la fanteria dei libri che se tu avessi più vite da vivere, certamente
00:22:00anche questi li leggeresti volentieri, ma purtroppo i giorni che hai da vivere sono
00:22:04quelli che sono. Con rapida mossa li scavalchi e ti porti in mezzo alle falange dei libri
00:22:10che hai intenzione di leggere, ma prima ne dovresti leggere degli altri.
00:22:40Mi sono ammazzata. Lo so che dovrei dire ho tentato di ammazzarmi, ma in esatto. Io nella
00:23:07sostanza sono morta. Pensi che l'abbia fatto per costringerti a tornare? Dio santo,
00:23:15sei proprio un uomo debole e confuso, privo di sensibilità, superficiale, l'opposto
00:23:21di come per ben dodici anni ho creduto che fossi. A te non interessano le persone, come
00:23:28si modificano, come evolvono. Tu agli altri ti leghi soltanto a patto che ti riconoscano
00:23:34prestigio e ti impediscano di vedere che in realtà sei vuoto e spaventato dalla tua
00:23:40vuotezza. Hai messo al mondo dei figli, ma solo perché, essendo marito, ti pareva necessario
00:23:47essere anche padre. È quello che si fa. Ti è capitata sottomano una ragazza per bene
00:23:55e sei diventato il suo amante, perché si fa. A questo punto i miei figli non ti appartengono
00:24:03più. Anche se tu volessi vederli, io te lo impedirò. Ma so già che non lotterai,
00:24:11non farai nulla per ritrovarci, perché così ti sta capitando. Continuerai così per sempre,
00:24:19non sarai mai quello che vuoi essere, ma quello che ti capita.
00:24:33Aspetta, vieni qua. Ciao. Ciao.
00:25:03Che è stato? Niente, ora scendo. Devi fare delle raccomandazioni.
00:25:13A loro hanno accettato di incontrarti e per me va bene, però sono impauriti, sono pieni
00:25:21di insicurezze e quindi ti prego di non peggiorare ulteriormente la loro condizione, perché
00:25:29dopo anni non ce lo merita. Sei tranquillo. Come va il lavoro? Precario, preclassi in
00:25:40due scuole diverse. Quindi va. Va. Ciao. Ciao. Ciao. Ciao. Ciao. Ciao. Ciao. Ciao.
00:26:09Ciao, ciao.
00:26:24Ghandate, come vuoi? Ciao. Ciao. Ciao. Ciao. A dopo.
00:26:39Di qua o di là?
00:26:41Andiamo le scalette.
00:27:10Banda.
00:27:16Banda.
00:27:40Banda.
00:27:52Aldo, vai tu?
00:27:54Eh?
00:27:57Campanella.
00:27:58Vado.
00:27:59Vado.
00:28:08Buongiorno.
00:28:09Buongiorno.
00:28:10Lo sa già che c'è qua dentro?
00:28:12Sì, lo stimolatore è magnetico per il polso che ha rotto mia moglie.
00:28:15Bravo, però deve pagarlo lo stesso pure se è indovinato.
00:28:18Va bene, prendi i soldi.
00:28:30Bello.
00:28:32Ciao.
00:28:34Come si chiama?
00:28:35La Bess.
00:28:37Ma che nome è La Bess?
00:28:39La bestia.
00:28:40La Bess, la bestia.
00:28:43Quant'è?
00:28:44Sono...
00:28:46240 euro.
00:28:47Ecco.
00:28:49Grazie.
00:28:50Una firma qua.
00:28:57Non ho il resto.
00:28:58La mancia.
00:28:59Ah, dicevano di mancia.
00:29:02Eh, grazie.
00:29:06Quanti libri.
00:29:07Mi servono per lavorare, sai.
00:29:09Che lavoro fa?
00:29:11Giornalista.
00:29:12Ma famiglia, figli?
00:29:14Sposato?
00:29:16Una moglie, due figli.
00:29:18Maschio o femmina?
00:29:20Maschio e una femmina.
00:29:22Oh, e questo cubo?
00:29:24È una scatola magica che mi hanno portato da Praga.
00:29:28Molti anni fa.
00:29:30E perché è magica?
00:29:32Perché non può aprirla nessuno.
00:29:34Io ci riuscirei.
00:29:36È impossibile.
00:29:39Non si stanchi a leggere.
00:29:40Mi raccomando, eh.
00:29:42Andate in vacanza?
00:29:44Bello.
00:29:47Vabbè, grazie per la mancia, eh.
00:29:49Complimenti per la casa.
00:29:50Quanto le hai dato?
00:29:52250 euro.
00:29:5430 euro di mancia?
00:29:56Dieci, la fottura era 240.
00:29:59No, non mi pare.
00:30:08220 euro.
00:30:11Aveva detto 240.
00:30:13Eh, perché ti stava fregando.
00:30:15Va bene che ero una bella ragazza, è un miracolo che non ti abbia sfigato.
00:30:18Non ci rimane il tesoro una settimana da solo, eh?
00:30:22Fai il bravo.
00:30:24Dai a caccia.
00:30:27È tanto una settimana però, eh.
00:30:29Ci penseranno i ragazzi, dai.
00:30:31No, è vero.
00:30:33Ma lui se ne accorge che noi non ci siamo.
00:30:36Vero, amore?
00:30:38I ragazzi, poi.
00:30:40Sono quarant'anni.
00:30:42No.
00:30:44Ciao, te.
00:30:46Ciao.
00:30:48Ciao, tesoro.
00:30:50No, buono, buono, buono, buono.
00:30:52Torniamo, dai.
00:30:54Lo so, ma è nervoso, lo vedi com'è nervoso?
00:30:56Dai.
00:30:59Torniamo.
00:31:01Troviamo traffico, dai.
00:31:03Ciao, amore.
00:31:05Ciao, tesoro.
00:31:19Guarda che c'è.
00:31:21Eh?
00:31:22Guarda che c'è lì.
00:31:24Ah, faccia parlare.
00:31:26No, lascia perdere. Perché?
00:31:28I soldi che ti ha rubato, te li fai ridere.
00:31:30Lascia perdere, dai.
00:31:32Lascia perdere, no? Allora ci vado io.
00:31:34Fermati, fermati, ci vado io.
00:31:36Fermati!
00:31:38Allora ci vado io.
00:31:40Lascia perdere, dai.
00:31:42Lascia perdere, no? Allora ci vado io.
00:31:44Fermati, fermati, ci vado io.
00:31:46Fermati!
00:31:48Stanno ridendo di te.
00:32:18Vabbè, però con quella ragazza...
00:32:20Anche se mi ha fregato 5, 10 euro.
00:32:25Quella ragazza che ti ha portato la... 30?
00:32:28Sì, l'ho stimolato tu. 30 euro.
00:32:3030 euro, vabbè, 30 euro.
00:32:32Cos'è? Ci cambia la vita?
00:32:34No.
00:32:35Eh? Andiamo a finire sotto i ponti.
00:32:37Però perché ti diverti a farti fare fesso?
00:32:39No, no, no.
00:32:41No, no, no.
00:32:43No, no, no.
00:32:45No, no, no.
00:32:46Perché ti diverti a farti fare fesso?
00:32:48Perché?
00:32:51Quando c'è bisogno io poi tiro fuori...
00:32:55Con quel tassista.
00:32:57Te lo ricordi il tassista?
00:32:59Siamo venuti quasi alle mani lì, te lo ricordi o no?
00:33:01Sei venuto alle mani con un tassista? Non me lo ricordo assolutamente.
00:33:04Quasi alle mani, ho detto.
00:33:06Mi avevi accompagnato alla Rai.
00:33:08Alla fine della corsa gli ho dato 50 euro.
00:33:10Aspettavo il resto.
00:33:12E poi lei ha cominciato a dire che non gli avevo dato una banconota da 50, ma da 10.
00:33:14Io sono diventato subito duro, incazzato.
00:33:16Gli ho chiesto il nome, l'indirizzo, tutto il resto.
00:33:18Gli ho detto che si poteva tenere una moneta da 50 euro.
00:33:21Però sarei andato da Carabinieri.
00:33:23E alla fine mi ha dato il resto di 50.
00:33:26No, non c'ero io Aldo, in quel tassista.
00:33:29Cosa vuoi dire?
00:33:31Non c'ero io, ti sbagli.
00:33:33Basta dai.
00:33:35No, stai dicendo qualcos'altro.
00:33:37Basta, basta, basta.
00:33:39E lì tu?
00:33:41Ho detto basta.
00:33:46Non c'è nessuno.
00:34:16Mamma mia che cazzo.
00:34:37Ehi.
00:34:39Che buono, c'è nessuno.
00:34:41No, qui c'è.
00:34:43No, qui fuori c'è.
00:34:44Qui fuori c'è, vai.
00:35:14Non riesco a capire.
00:35:16Puoi venire un attimo, scusa?
00:35:19Che fai, non funziona la chiave?
00:35:21No, la chiave c'è, però non funziona.
00:35:23Fai come vuoi.
00:35:25Scusa.
00:35:31Che è?
00:35:33Che c'è successo?
00:35:35Che c'è successo?
00:35:37Che c'è successo?
00:35:39Che c'è successo?
00:35:41Che c'è successo?
00:35:42Che c'è successo?
00:35:43Che c'è successo?
00:35:56Che c'è successo?
00:36:04Mamma mia.
00:36:06Mamma mia.
00:36:08Dai, mettami in ordine.
00:36:10Ah, mi sento pare che hanno fatto...
00:36:15Che disastro.
00:36:17Dove vai adesso?
00:36:18Vado a vedere lì qua.
00:36:20Stai attento.
00:36:21Attento a che?
00:36:22Che devo stare attento?
00:36:23Guarda, c'è tutti i metri, è dappertutto.
00:36:24Attento a che?
00:36:38Che cazzo c'è dietro?
00:36:40Tutti i studi.
00:36:46Casomai andiamo a sentire se c'è qualcuno che...
00:36:49che si è accorto di qualcosa.
00:36:51Vabbè, vado io, eh.
00:36:53Scusa.
00:36:55Scusa.
00:36:57Scusa.
00:36:59Scusa.
00:37:01Scusa.
00:37:03Scusa.
00:37:05Scusa.
00:37:07Scusa.
00:37:13Questo va solo.
00:37:16Questo va qua.
00:37:27A dove vado io adesso?
00:37:28A Praga.
00:37:38C'erano...
00:37:40due persone ieri.
00:37:42L'ha vista così, ha visto due ombre.
00:37:44Forse se l'ha inventata.
00:37:45Oddio, ma la Bess?
00:37:46Eh?
00:37:47L'hai visto la Bess?
00:37:48No.
00:37:49No.
00:37:50Oddio.
00:37:51La Bess!
00:37:53La Bess!
00:37:55Vieni, amore!
00:37:57La Bess!
00:38:00La Bess!
00:38:01La Bess!
00:38:02Vieni, tesoro!
00:38:03La Bess!
00:38:04La Bess!
00:38:05La Bess!
00:38:07Vieni tesoro!
00:38:08La Bess!
00:38:11Dove sei?
00:38:13La Bess non mi fanno impaurire, dai.
00:38:14Vieni, tesoro.
00:38:19La Bess!
00:38:20Vieni, amore.
00:38:22Oddio, tutto aperto qua.
00:38:23gla la cavuto di tutto.
00:38:25La Bess!
00:38:27La Bess!
00:38:29La Bess!
00:38:35Sto addirittura per svegliarmi. Senta, prima che partissimo una ragazza ha truffato mio
00:38:59marito. Truffato? Ha preso 30 euro? Sì, insomma, le classiche truffe che si fanno
00:39:05agli anziani, no? Lui non è nemmeno così anziano, però si è lasciato imbrogliare
00:39:12perché ci casca, perché quando c'ha il senso di colpa sociale di fronte a persone
00:39:17che magari sono bisognose, poi era anche una bella ragazza. Quindi tu sospetti che
00:39:21poi la ragazza è venuta qui e ci ha devastato la casa? Non lo so, però perché no? Ha guardato
00:39:26dappertutto, ha visto che stavamo partendo perché c'erano le valigie. Ma avete già
00:39:30un'idea di cosa gli hanno rubato o non ancora? No, veramente non so, ma cosa ci hanno rubato
00:39:34questi? Non lo so, c'è troppo disordine per rendersi conto di quello che possono
00:39:40aver preso. Poi siamo distratti tutti e due, lui più di me. Poi è sparito il gatto,
00:39:45una targhetta al collo con scritto La Bess e il numero di telefono, il mio. La Bess è
00:39:51il nome? Sì, La Bess, La Bestia si chiama, La Bess, La Bestia. Potrebbe averlo rubato
00:39:58secondo voi? Difficile, ma a quale scopo? Magari invece il gatto ha colto l'occasione
00:40:04per andare fuori in cerca di fidanzate, come potrebbe essere. Sandro è disposto? È arrivato
00:40:12da Corinne? I bambini come stanno? Tutto a posto. Lui ci consiglia di andare a dormire
00:40:18all'albergo, dicevo che stasera sarebbe meglio non rimanere a casa. Vuoi dormire fuori?
00:40:21No, no, io voglio restare a casa, se viene la Bess almeno ci siamo. Anna? Non l'ho
00:40:28avvertita Anna, te l'ho detta. Vai a dormire, vai. Dai, io sto io qua, dai. Più stai
00:40:41qua. Arrivano i ladri, 200 euro. Va bene. Vai, vai. Le mie cose me le metti tutte da
00:40:52un lato se le trovo, eh? Se c'è qualcosa da recuperare così le recuperiamo, no? Buonanotte.
00:41:11Buonanotte, buonanotte, buonanotte, buonanotte, buonanotte, buonanotte, buonanotte, buonanotte,
00:41:40buonanotte.
00:42:10Allora, vediamo i regali che ha portato papà. Per Sandro, un bel pallone di cuoio. Ecco.
00:42:39Ma non posso mai giocare dentro casa? Ma tu non ci devi giocare dentro casa, è per
00:42:44quando vai a giocare giù in cortile con gli amici. Ma lui non scende mai in cortile. È
00:42:50vero Sandro? Adesso che c'è il pallone magari io ne voglio andare a giocare. E per Anna
00:42:57una bella scatoletta, eh? Un anellino? No, una collanina. Collanina, brava. Ti piace?
00:43:08Bella. Strano che hai scelto una collanina. Perché? Non c'è niente di strano. Vediamo
00:43:14come ti sta. Ecco, piancetto. L'hai scelta tu? Metti ecco così. Non hai risposto, l'hai
00:43:20scelta tu. Sì, l'ho scelta io. E allora? Non lo so io chi l'ha fatto. Ma non è vero.
00:43:29Invece sì, l'ha scelta lei. Possiamo andare di là? Sì, a giocare. No, state qua. Ma
00:43:36così voi due parlate? Hai bisogno d'aiuto per fare un regalo ai tuoi figli. Non t'azzardare
00:43:41mai più a portare qua delle cose scelte da lei. Vediamola un po' questa collanina. Vieni
00:43:48Anna. Beh, proprio il suo gusto tipico. Su. Andiamo Sandro, andiamo a giocare, andiamo
00:44:02a giocare col pallone in cortile. Ci divertiamo un po'. Fammi vedere la scatolina. Una gioielleria
00:44:20di Roma. È una cosa chic questa qua. Me la devo togliere? No. Mettiamo dentro però, così.
00:44:50Quella che fa ridere. Ok. La storiella, quella, beh. Allora, un tizio entra in un caffè
00:45:20Non ne sai un'altra? Vabbè, solo quella sai. Però un pezzo di torta allora, dai. No,
00:45:29vabbè, hanno già il gelato. Dai, non hanno mangiato niente. Che niente, hanno già il
00:45:33gelato. Anzi, ora andiamo a letto. Ci mettiamo il pigiamino, tutti a letto. Comunque ora
00:45:37esco e torno presto. Guarda che puoi restare da lei se vuoi. Tanto a loro ci pensiamo
00:45:43di stasera. Ma che fa? No, preferisco tornare. Tanto domani mattina non devono andare a scuola.
00:45:50Li passi a prendere quando vuoi, no? Dai, fagli fare quello che vuole. Le chiavi ce
00:45:53le hai. Ci siamo un paio di giorni e poi troviamo un'altra sistemazione. Posso chiederti perché
00:45:58non li porti da Lidia? Non sarebbe più giusto. Su, andiamo a mangiare il gelato di là?
00:46:04Sì, Sandra, andiamo a mangiare il gelato sul divano. Ma che sul divano? Che poi si macchia?
00:46:08No. Allora, state attenti, eh. Ho paura di Wanda. Ma no che si incazzi, non è quello.
00:46:17È che portare i bambini da Lidia sarebbe come dire togli di di mezzo, non servi più.
00:46:22Né come moglie né come madre. Hai paura che i bambini facciano un confronto? Non voglio
00:46:28che facciano questo confronto, non è il momento. Ma poi Lidia la conoscete, li conquisterebbe
00:46:32in un attimo. Poi non lo so, occuparle casa con due ragazzini, mi vedrebbe tutti i giorni
00:46:39quotidianamente che facci il padre e poi non ci sarebbe più spazio per noi, più libertà
00:46:44e tutto l'altro. Lidia è innamorata di te. Eh, lo so che è innamorata di me. Eh, appunto.
00:46:48Allora? Allora poi si stancherebbe. No, non si stancherebbe affatto. Con i bambini in
00:46:52casa si stancherebbe sicuramente. No, non è vero. È chiaro che la tua vita è qui
00:46:57ora. Forse dovresti essere un po' più duro con tua moglie, che le cose te ne fa. Cioè
00:47:03più duro come in che senso è più duro con Vanda? Lui vuole dire... Che cosa vuole dire?
00:47:09Non ho capito. Eh sì, vuole dire che capisce il dolore di Vanda, però lei sta esagerando.
00:47:15Guarda che sono io che sto facendo male tutto quello che sto facendo e lei reagisce come
00:47:18può. Eh, reagisce in modo antipatico. Eh, è difficile soffrire in modo simpatico.
00:47:27Aiutatelo a sparecchiare. No!
00:47:57Dove sei stato? Sandro è caduto dal letto. Io l'ho ripreso. Ma non sei svegliato?
00:48:14Adesso dormi, eh. Dai, dormi.
00:48:27Non si dà amore senza possibilità di tradimento. Uno contiene l'altro, proprio si implicano
00:48:39a vicenda. Più grande è l'amore, maggiore è la possibilità di essere traditi. Direi
00:48:45che il tradimento è proprio la condizione per entrare nel mondo reale, nel mondo delle
00:48:49responsabilità reali, nel mondo della coscienza, ecco. E quindi forse bisogna pensare paradossalmente
00:48:56in termini positivi proprio al tradimento piuttosto che alla fiducia. Perché vivere
00:49:00o amare là dove ci possiamo fidare, dove la parola è vincolante per sempre, dove ci
00:49:07sentiamo protetti al sicuro, dove non corriamo nessun rischio di essere feriti o delusi,
00:49:12ecco, questo significa proprio essere irraggiungibili dal dolore e quindi essere fuori dalla vita
00:49:18vera. Non so se tu concordi con questa mia lettura, ecco, del tradimento.
00:49:23Sì, mi fa venire a mente un pensiero di Jung che ha detto che il senso dei nostri peccati
00:49:30è che dobbiamo assumerceli. Bisogna prima riconoscerli e riconoscere la loro brutalità.
00:49:37E per la psiche assumersi un peccato significa semplicemente riconoscerlo, ricordarlo.
00:49:48E voi che ci fate qui?
00:49:53Papà ha detto che era tempo di tornare.
00:49:57Di già?
00:49:59Mi devo un attimo riorganizzare.
00:50:05Se dici che ci stai tre giorni, ci devi stare tre giorni.
00:50:09Non sapevamo dove andare.
00:50:10Sì, ma questa cosa li confonde.
00:50:13Capito, pure a me mi confonde.
00:50:15La tua paternità è tutta qui.
00:50:18Non possono stare tutto il tempo a non fare niente accampati in casa d'amici.
00:50:22Eh no, no.
00:50:25Altra cosa se stanno qua a casa, loro, con noi due.
00:50:33Ma che vuoi dire?
00:50:35Questo.
00:50:37Ci stai ripensando?
00:50:38Cioè?
00:50:40Stai pensando di tornare?
00:50:42Anda, andate a voto, eh?
00:50:46Andiamo.
00:50:47Guarda, guarda che per me possiamo ricominciare, subito.
00:50:49Ma non manca l'aria, eh?
00:50:51Senti, in prigione qua.
00:50:53Ho detto semplicemente che mi devo riorganizzare.
00:50:56No, tu dici delle cose ambigue per tormentarmi.
00:50:59Ma me ne vado, vuoi che me ne vada? Me ne vado.
00:51:01Tu ci godi a tormentarmi?
00:51:03No, tu non te ne vai da nessuna parte.
00:51:07Che stai facendo?
00:51:09Bambini!
00:51:11Bambini!
00:51:13Che cazzo stai facendo?
00:51:14Che cazzo stai facendo?
00:51:18Papà dice che con noi si sente in prigione.
00:51:21E noi allora adesso che facciamo?
00:51:23Lo imprigioniamo.
00:51:25Ho chiuso la chiave e le chiavi ce le abbiamo noi.
00:51:31Dai.
00:51:32Tu non esci più.
00:51:35Guarda che gli spaventi.
00:51:36No, non esci più.
00:51:38Mi stai spaventando, Amanda.
00:51:41Smettila.
00:51:42Dai.
00:51:44Smettila.
00:51:57Mamma, papà sta fuori, non te ne va.
00:52:01Mamma, esci fuori, mamma.
00:52:05Amanda?
00:52:09Amanda?
00:52:11Vieni fuori, Amanda.
00:52:12Mamma, esci fuori.
00:52:14Apri.
00:52:15Amanda.
00:52:16Mamma, esci fuori.
00:52:18Amanda.
00:52:19Mamma, esci fuori.
00:52:23Papà, non te ne va.
00:52:24Scusa.
00:52:27Stavo scherzando.
00:52:29Oddio, no.
00:52:32Anna.
00:52:33Anna.
00:52:42Non è niente, non è niente.
00:52:46Tu vai.
00:52:48Vai.
00:52:49Vieni qua.
00:52:52Avete capito che la mamma scherzava?
00:52:54Vai a casa.
00:52:57Stiamo bene, veramente, vai.
00:52:59Vieni che ci laviamo, vieni qua.
00:53:04Vieni.
00:53:09Vieni qua.
00:53:27Come sta?
00:53:28Come sta? Sta bene, sta bene, fuori pericolo.
00:53:31Hai capito che ha fatto?
00:53:32Ha provato a uccidersi.
00:53:52Ti ho scritto per dirti che ti voglio bene
00:53:56e che non ho mai voluto farti del male.
00:54:00Ho sempre fatto di tutto per farti soffrire il meno possibile
00:54:05ma non posso soffocare me stesso per evitare che soffichi tu.
00:54:09Fino a questo punto no.
00:54:12Quindi non verrò a vederti o a sapere come stai
00:54:17e sappi che nemmeno la tua morte
00:54:20potrà impedirmi di amare Lydia.
00:54:31Ma tu perché stai con me?
00:54:34Perché è successo.
00:54:36Non significa niente.
00:54:38Ma è così.
00:54:40E se succede che tutto finisce?
00:54:43Proviamo a non farlo succedere?
00:54:50Non lo so.
00:54:52Non lo so.
00:54:54Non lo so.
00:54:56Non lo so.
00:54:57Non lo so.
00:55:11Occupati dei tuoi figli.
00:55:13E tu?
00:55:14Io ci posso essere anche se ci sono loro.
00:55:16Ma come fai?
00:55:17Non mi aspetterai?
00:55:19C'è un nuovo lavoro, i tuoi amici, i corteggiatori, mi nascerai.
00:55:27Non lo so.
00:55:53Ciao.
00:55:54Ciao.
00:55:58Ciao.
00:56:07La trasmissione sta avendo un grande successo
00:56:09e quindi è stata anche spostata d'orario.
00:56:12E questo mi dà anche una certa notorietà
00:56:14per cui le case editrici mi chiamano, grazie.
00:56:17Ogni tanto faccio anche delle prefazioni,
00:56:19delle introduzioni ai libri,
00:56:21i giornali mi chiamano perché
00:56:23approfittando della mia notorietà
00:56:25mi chiedono un'opinione su fatti culturali
00:56:28oppure attualità, politica.
00:56:31Grazie.
00:56:32Anche voi, se volete, potete fare qualche domanda a papà.
00:56:35Papà, come stai?
00:56:36Cosa fai?
00:56:37Come passano le tue giornate?
00:56:51È vero che l'insegnato tuo ad allacciarsi a me
00:56:53è vero che l'insegnato tuo ad allacciarsi le scarpe?
00:56:57Nessuno si allaccia le scarpe come me le allaccio io.
00:56:59Che come te le allacci?
00:57:01Se le allaccio in modo ridicolo.
00:57:03Non ci credo che pure tu fai così.
00:57:05E pensi che me le allaccio come tutti gli altri?
00:57:07No.
00:57:08No?
00:57:09Facci vedere.
00:57:10Muovi, faccio vedere come me le allaccio le scarpe?
00:57:13Sì.
00:57:16Va bene.
00:57:17Allora...
00:57:20Cominciamo intanto con la scarpa slacciata.
00:57:24Prendo questa.
00:57:26Prima cosa, stringo.
00:57:29Poi faccio due occhielli, come fanno tutti.
00:57:32Ciro intorno.
00:57:36Occhiello qua nel buco e tipo così.
00:57:42Niente di speciale.
00:57:44Tu le allaccia così?
00:57:45Sì.
00:57:47Voglio imparare anch'io.
00:57:49Va bene.
00:57:50Dai, Sandro, facciami vedere come si allacciano le scarpe.
00:57:52Su.
00:57:53Ecco.
00:57:54Allora...
00:57:57Innanzitutto slacciamola tutti quattro insieme.
00:57:59Ecco.
00:58:02Guarda soprattutto, Sandro, che se le allaccia meglio di me.
00:58:04Ecco.
00:58:11Così.
00:58:12Dai, un bel colpo.
00:58:13Poi...
00:58:15I due occhielli.
00:58:16No, devono essere uguali.
00:58:17Brava.
00:58:18Così.
00:58:21Proprio è ridicolo allacciarci l'occhio così.
00:58:24È ridicolo.
00:58:29Quando me l'hai insegnato?
00:58:32Non credo di avertelo insegnato io, forse ho imparato da solo.
00:58:36Guardandomi.
00:58:51Ciao.
00:58:52Ciao.
00:58:54Ciao.
00:58:56Ciao.
00:58:57Ciao.
00:58:58Ciao, moredo.
00:59:00Lavatevi le mani.
00:59:07Puntuale.
00:59:09A me è successo che te le ho portate tardi?
00:59:11No, succede sempre che me le porti prima.
00:59:14Ho apparecchiato anche per te.
00:59:16I ragazzi saranno contenti.
00:59:17Se mangi, poi vai.
00:59:19Ma non la faccio tardi.
00:59:21Decidi tu.
00:59:35Chiatti.
00:59:37Chiatti.
00:59:39Chiatti.
00:59:41Chiatti.
00:59:44Pasta al forno?
00:59:46Pasta al forno.
00:59:49A me è poca.
00:59:51Ma hai mangiato in questi giorni?
00:59:53Un po'.
00:59:54Ma sta bene.
00:59:55No, deve mangiare.
00:59:57E quindi porzione doppia.
00:59:59La piatta della classe.
01:00:01Ma deve mangiare.
01:00:02Eh, mangiamo.
01:00:14Fai qua.
01:00:40Siamo ancora andati alla mostrera di Michele?
01:00:42Mi fermo domani, poi torno l'orella in mattina.
01:00:45Ah, è vero, ti fermi tutti i weekend a Napoli ormai.
01:00:49Gianni, ti dispiace?
01:00:50No, no.
01:00:53Così tu sei libera di fare quello che vuoi, di uscire liberamente, no?
01:00:57Come? No, scusa, ho capito, io sono libera di uscire liberamente, come hai detto con questo italiano pinabile, però...
01:01:03Non essere così meschino e dirmi queste cose.
01:01:05Ho semplicemente detto che puoi fare...
01:01:06No, tu non ti fermi a Napoli per farmi uscire liberamente la sera.
01:01:10Tu ti fermi a Napoli, perché?
01:01:12Perché ti fa piacere, o no?
01:01:14Sto tutto il tempo con i ragazzi.
01:01:15Eh, lo so, però forse tu le cose le dovresti dire, dovresti dire di più.
01:01:19Cioè?
01:01:20Cioè, dovresti dire che cosa significa per te, che cosa provi, che cosa vuol dire arrivare lì con la valigia
01:01:25e mettervi a tavola tutti insieme, passare la serata con loro, guardare la tv, mettere i bambini a letto, chiacchierare con Vanga,
01:01:30tutte queste cose tu le dovresti dire, ma per sincerità, per dirle anche a te stesso.
01:01:35Ma che cosa ti devo dire? Non ho capito.
01:01:36Manoldo, tu non devi dire qualcosa, tu dovresti avere voglia di dire, di capire.
01:01:42Che cosa devo capire?
01:01:45Che sentimenti hai per la tua famiglia?
01:01:47Ma tu mi stai chiedendo di Vanda?
01:01:49Ti sto chiedendo anche di Vanda, ti sto chiedendo di questa situazione, tutta.
01:01:57Non lo so, non lo so, mi viene difficile rispondere.
01:02:03Quando viene il sabato, tu sei felice?
01:02:06Certo che sono felice.
01:02:08Non ho visto i ragazzi per tantissimo tempo e adesso sono riuscito a ripristinare un rapporto con loro.
01:02:15Aldo, questa è la risposta che tu dai a me o è la risposta che dai a te stesso?
01:02:20Ma che cosa stai cercando di dire?
01:02:21No, io non sto cercando di dire, io sto cercando di capire.
01:02:25Io non voglio arrivare da qualche parte, io voglio semplicemente affrontare le cose per come sono.
01:02:30Non lo so, mi faccio fatica a dire quello che sento veramente.
01:02:38Io però penso che sia arrivato il momento di smetterla, di scappare.
01:02:41Non lo sto scappando.
01:02:42No, me lo devi, Aldo.
01:02:45Non lo so, non lo so, non lo so, non lo so, non lo so.
01:02:49Io penso che sia arrivato il momento di smetterla, di scappare.
01:02:51Non lo sto scappando.
01:02:52No, me lo devi, Aldo.
01:02:57Lo devi ai tuoi figli, lo devi anche a Wanda.
01:03:01Ma soprattutto lo devi a te stesso.
01:03:07Io sono felice il lunedì mattina quando torno da te.
01:03:12Il rivederti di stare insieme,
01:03:16vedere il tuo viso uscire,
01:03:20però noi non abbiamo costruito nessun legame.
01:03:27Per principio certo però, forse anche per paura.
01:03:32Ce lo siamo detti, niente legami.
01:03:36E questo mi ha reso euforico.
01:03:39Forse quel legame non l'abbiamo piantato qua perché
01:03:45è sempre rimasto là.
01:03:50L'altro giorno,
01:03:53mentre gli stavo raccontando una favola,
01:03:55Sandro si è addormentato sul divano.
01:03:57Io l'ho preso e l'ho portato in camera sua, così,
01:04:00istintivamente, senza nemmeno pensarci.
01:04:04Poi quando Wanda è andata a letto io l'ho raggiunta,
01:04:07mi sono sdraiato accanto a lei.
01:04:11Ci siamo ricordati un sacco di cose di quando eravamo ragazzi,
01:04:13abbiamo persino riso
01:04:16di come eravamo stupidi.
01:04:17Poi mi dovevo essere addormentato perché
01:04:20all'alba mi sono svegliato,
01:04:22mi ero sdraiato,
01:04:25ancora vestita accanto a lei.
01:04:29Non me l'avevi raccontato questo.
01:04:37Io sono vero con te, Lydia.
01:04:40E sono vero anche con Wanda.
01:04:43Sì, ma penso anche io.
01:04:47Devi smetterla di stare qua e pensare che dovresti stare là.
01:04:51Ora facciamo il contrario,
01:04:52vediamo cosa succede.
01:04:54Che vuol dire il contrario?
01:04:55Vuol dire che vai a stare là
01:04:57e poi capisci se invece pensi che
01:05:00dovresti stare qua.
01:05:03Ma siccome non ti conosce soltanto Wanda,
01:05:06ti conosco anche io.
01:05:09La risposta la so già.
01:05:18Ma sta?
01:05:21Dai.
01:05:33Ma sta?
01:05:48Che dici, dormo qui con te?
01:05:52E perché?
01:05:55Il letto di Anna è troppo piccolo.
01:05:57Non mi posso alzare tutti i giorni con la schiena rotta.
01:06:01Infatti anch'io mi chiedevo, ma
01:06:03come va a dormire di là?
01:06:07Non lo so.
01:06:09Non lo so.
01:06:11Non lo so.
01:06:13Non lo so.
01:06:14Come va a dormire di là?
01:06:18Va bene.
01:06:21Però c'è una regola che bisogna rispettare.
01:06:26Quale?
01:06:28Non voglio sentire nominare quel nome mai più.
01:06:45Levati le scarpe.
01:06:54Che fai qui?
01:07:00Cercavi qualcosa?
01:07:03No.
01:07:05Non c'è niente.
01:07:07Non c'è niente.
01:07:09Non c'è niente.
01:07:11Non c'è niente.
01:07:12Cercavi qualcosa?
01:07:15No, non cercavo niente.
01:07:16Stavo mettendo a posto.
01:07:18Ah.
01:07:19Ma qui metto a posto io.
01:07:20Cosa è mia, preferisco...
01:07:24Hai riposato un po'?
01:07:26Mi sono svegliata prestissimo stamattina.
01:07:27Non so, prima sta a letto.
01:07:28Aspettavo che facesse giorno.
01:07:33La Bess non è tornata, eh?
01:07:34No.
01:07:39Vuoi un caffè?
01:07:41Sì, grazie.
01:07:44Questi sacchi?
01:07:47Che hai lì?
01:07:49Tutta roba rotta.
01:07:50Devo buttare?
01:07:52Ah.
01:07:53Allora vado a buttare, vai.
01:07:55Io faccio il caffè.
01:08:10Non c'è niente.
01:08:41Che c'è?
01:08:47Perché hai chiamato il gatto la Bess?
01:08:51Beh, la Bess è la bestia di casa, no?
01:08:54La Bess.
01:08:56La Bess.
01:08:57La Bess.
01:08:58La Bess.
01:08:59La Bess.
01:09:00La Bess.
01:09:01La Bess.
01:09:02La Bess.
01:09:03La Bess.
01:09:04La Bess.
01:09:05La Bess.
01:09:06La Bess.
01:09:08La Bess.
01:09:09Che male c'è?
01:09:12Che bugiardo.
01:09:14Non ti capisco.
01:09:17Ho trovato il dizionario di latino aperto alla lettera L.
01:09:20E la parola La Bess è evidenziata in giallo con tutti i significati.
01:09:23Vuoi sentire?
01:09:25Allora...
01:09:26Vergogna,
01:09:28Caduta,
01:09:29Frana,
01:09:30Crollo,
01:09:31Rovina,
01:09:32Disastro,
01:09:33Sventura.
01:09:35Sono undici anni che io chiamo la Bess, tesoro, vieni qui la Bess.
01:09:38e tu ti diverti a sentire caduta, frana, rovina, sventura, vergogna.
01:09:43Tu sei pazza, eh? Tu sei pazza.
01:09:49Chissà perché me l'hai voluto far scoprire proprio oggi.
01:09:52Ci sarà uno scopo, immagino, no?
01:09:55Sei sempre stato così.
01:09:58Sfughi i cattivi sentimenti per via traversa.
01:10:00Quali cattivi sentimenti stai parlando?
01:10:02Di cosa mi stai accusando? Vanda adesso.
01:10:09Ma io perché ho voluto che tu tornassi?
01:10:14No, davvero, non lo so.
01:10:16Certo non perché pensavo che sarei stata felice con te.
01:10:20Neanche per l'amore, perché per me non sei mai stato niente di intenso,
01:10:25niente di particolarmente speciale.
01:10:30Probabilmente vorrevo solo che tu mi restituissi qualcosa che
01:10:33mi sembrava che tu mi avessi preso,
01:10:35però era difficile stabilire cosa mi avessi preso.
01:10:43Sai, io penso che se tu fossi rimasto con Lidia
01:10:49ci saremmo salvati tutti e due.
01:10:53Oddio, l'ho detto Lidia.
01:10:56Ho detto Lidia?
01:10:57Ah, sì.
01:10:58Lidia, Lidia, Lidia, Lidia, Lidia, hai visto?
01:11:08Io lo sapevo che tu amavi lei, no?
01:11:11Non amavi me.
01:11:12E quindi dicevo, vabbè, vediamo quanto resiste, no?
01:11:18Vediamo quanto tempo passerà prima che lui torni da lei.
01:11:22E quindi ti tormentavo.
01:11:25Ma più ti tormentavo e più ti piegavi.
01:11:27E allora...
01:11:32Pensavi a lei e poi magari andavi con altre donne,
01:11:37perché sennò non avresti resistito a trent'anni di spavento,
01:11:41perché sono trent'anni che hai paura di me.
01:11:43Anzi, prima avevi paura di me, ora hai paura per me.
01:11:53La pesce.
01:11:58L'abbiamo vissuto nel disastro.
01:12:01È vero.
01:12:04È vero.
01:12:06È vero.
01:12:08È vero.
01:12:10È vero.
01:12:11È vero.
01:12:15Non mi piace niente della mia vita, non mi piace te, non mi piaccio io,
01:12:19non mi piacciono neanche i nostri figli.
01:12:26Però forse ho capito perché volevo così tanto che tu tornassi,
01:12:30perché dicevo così, se torna posso andarmene io.
01:12:36Mi immaginavo che ti avrei detto, adesso sono io che me ne vado.
01:12:45E invece no, sono ancora qua.
01:12:50È finito?
01:12:54Ma che bravo.
01:12:58Sei spogata, stai meglio adesso.
01:13:01Sai tutto.
01:13:02Sai che adesso è morto, che ho rivisto Lidia,
01:13:06che sono stato con altre donne.
01:13:08Io.
01:13:11Io con questa faccia.
01:13:14Non hai mai visto questa faccia tu?
01:13:21Pensi di sapere tutto, ma invece non sai niente.
01:13:25Cosa sento io, che cosa ho rimuginato in questi anni?
01:13:28Invece lo sai, l'unica cosa che ho capito io della mia vita
01:13:32è che io non mi sono mai arrabbiato, mai.
01:13:35Ho cercato di giustificare tutti, capire tutti,
01:13:38ma non mi sono arrabbiato mai.
01:13:41Non ho nemmeno la voglia di starti lì a spiegare
01:13:45quella roba là del dizionario di Labeste, è puro delirio.
01:13:48Non ho la voglia di giustificarmi, mi manca l'energia, capisci?
01:13:52Io non ce l'ho mai avuta l'energia, figurati adesso.
01:13:55Mi manca l'energia.
01:13:56Mi è sempre mancata l'energia.
01:13:59Non mi sono mai arrabbiato, nemmeno quando quella ragazza mi ha rubato 30 euro,
01:14:04nemmeno quando la Raime ha cancellato la trasmissione,
01:14:08nemmeno quando i ladri come oggi ci hanno distrutto l'appartamento.
01:14:11È una persona che non si arrabbia mai, è come se non vivesse,
01:14:15è come se dovesse ancora cominciare,
01:14:17è come se dicesse sempre, va bene, poi un giorno esploderò,
01:14:21poi io ormai non esploderò più, capisci?
01:14:23Ormai non esploderò più, capisci?
01:14:25Non esploderò più, è l'unica cosa che ho capito.
01:14:45Per stare assieme bisogna parlare poco, è indispensabile.
01:14:54Decide sì, tanto.
01:15:16Aldo!
01:15:19Aldo mi viene a aiutare, c'è della roba dietro l'armadio.
01:15:23Ok.
01:15:46La puntualità è troppo forte.
01:15:49La puntualità è delle persone tristi come te.
01:15:54Ecco le chiavi.
01:15:56Quando è che hai perso il tuo mazzo?
01:15:59Quando uno perde una cosa la perde e basta, comunque grazie.
01:16:02Domani parti?
01:16:04Sì presto, tu vai in Grecia?
01:16:06Ho detto a mamma che andavo a Creta per non farli preoccupare ma
01:16:11rimango qua.
01:16:13Non ho una lira e mi sono rotta il cazzo.
01:16:15E di cosa?
01:16:18Di tutto.
01:16:23Stasera che fai?
01:16:26Niente, vado a letto presto, domani un treno all'alba.
01:16:29Devo andare alla Spezia a prendere Corinna.
01:16:32Sto con lei tre giorni e poi la lascio alla madre e mi tocca andare giù dai gemelli.
01:16:37Potevamo cenare insieme.
01:16:39Anna ma sei scema?
01:16:41Mi tocca andare da mangiare al gatto.
01:16:43Non ci vado.
01:16:45Non ci sono mai andata.
01:16:47L'hai promessa a mamma.
01:16:49Sì l'ho promesso ma andare in quella casa da sola mi mette in goscia.
01:17:00Ma perché ci vediamo nel bar dei lacci?
01:17:03È il bar dei lacci?
01:17:05Si vede che ti dà fastidio stare qua.
01:17:09Va bene.
01:17:11Me la vedo io con la bessa anche stasera.
01:17:13Ma non rompermi più il cazzo.
01:17:15Senti da quale ex ti vai a fare schiavizzare stasera?
01:17:26Vai andiamo insieme.
01:17:36Anna ma che puzza di piscio, ma che schifo.
01:17:39Un altro buon motivo per andare a casa.
01:17:41Ma sei disgustoso.
01:17:43Ma lo sai che sei disgustoso?
01:18:01Sembra che ti dia fastidio stare con me.
01:18:06E quando ti parlo del giocatore
01:18:09e quando ti parlo del giorno dei lacci
01:18:12ti scoccia e io lo so perché.
01:18:14La Bess! La Bess!
01:18:17Perché fosti tu a volerlo rivedere.
01:18:20Un papà a chiedere quell'incontro io non c'entro.
01:18:23Però tu hai insistito con mamma perché ci permettesse di incontrarlo.
01:18:27Eh pensala come vuoi.
01:18:29Ma perché ha consentito?
01:18:31Eravamo abituati da tantissimi anni a stare senza di lui.
01:18:35Doveva dirgli di no.
01:18:36Vuoi vedere Sandro e Anna?
01:18:38Non è possibile.
01:18:39È tutto finito.
01:18:40Basta.
01:18:41Lascia perdere.
01:18:44Ma perché mi dici lascia perdere?
01:18:46Ma perché non mi dici le cose?
01:18:47Perché le cose vanno dimenticate Anna.
01:18:50Beh io non ci riesco.
01:18:52Ecco.
01:18:53Andiamo.
01:19:03Ma sei strunza.
01:19:04Ma sei strunza.
01:19:08Mi sembrava che io e mamma non potessimo caparcela con te.
01:19:12E ho pensato che se nostro padre avesse visto di persona in che condizioni ti eri ridotta
01:19:16ti sarebbe accorto che avevi bisogno di lui e sarebbe tornata ad aiutarci.
01:19:20E quindi secondo te papà ha fatto marcia indietro per me?
01:19:24Anche se non ce lo confessavamo tutti e tre
01:19:27stavamo sperando che tornasse.
01:19:29La mattina dell'incontro fu nostra madre
01:19:34a dirti hai notato in che modo ridicolo tuo fratello si allaccia le scarpe?
01:19:39Colpa di tuo padre, diglielo.
01:19:43Ma tu sai che subito dopo
01:19:45papà è tornato per mamma, per me, per te
01:19:49e sti cazzo di lacci.
01:19:53Ognuno ci ha messo da su.
01:19:58Gli unici
01:20:01lacci
01:20:02che mamma e papà abbiano mai conosciuto
01:20:06sono stati quelli che sono serviti
01:20:08a torturarsi reciprocamente per tutta la vita.
01:20:22Nostra madre ti ha passato tutti i suoi difetti
01:20:26e tu l'hai peggiorato.
01:20:28E tu l'hai peggiorato.
01:20:29Ma che cazzo vuoi?
01:20:31Vaffanculo va, lasciami stare.
01:20:36Lo sai che
01:20:37ultimamente mi gira in testa un'idea
01:20:40ma perché non chiediamo a mamma e a papà di vendere la casa?
01:20:45Parrà almeno
01:20:47un milione e mezzo
01:20:48facciamo 50 e 50.
01:20:50Ma perché dovrebbero vendere e dare i soldi a noi?
01:20:52Perché è la nostra eredità.
01:20:53E allora dove andrebbero a vivere?
01:20:55In una casa più piccola e noi paghiamo l'affitto.
01:20:58Non sei tu così pazza.
01:21:02Ma ragiona
01:21:03ma perché mi devi sempre far fare la figura della carogna?
01:21:06Anna come reagiresti se tra 20 anni i tuoi figli
01:21:08facessero la stessa cosa a te?
01:21:10Se c'è una cosa che mi hanno insegnato i miei genitori
01:21:12è che i figli non si devono fare.
01:21:13Infatti io non li ho fatti e non li farò.
01:21:15No, no, no, no, no.
01:21:18Guarda che io quando mi occupo dei miei bambini
01:21:20non gli faccio mancare niente.
01:21:21Sono per loro padre e madre.
01:21:23Tu hai scelto di non averli
01:21:25e non puoi capire.
01:21:27Perciò valli a bambero.
01:21:31Che c'è?
01:21:35Il torto vero di nostro padre è stato
01:21:39quello di non riuscire
01:21:42a rifiutarci fino in fondo.
01:21:46Perché quando uno ha agito così
01:21:48per ferire così profondamente
01:21:51si deve assumere fino in fondo
01:21:54la responsabilità del crimine.
01:21:58Sì.
01:22:07L'altro giorno
01:22:09spogliando il dizionario di latino
01:22:11con cui faccio delle ripetizioni
01:22:14lo sai cosa ho trovato?
01:22:16Ancora fai ripetizioni?
01:22:18Vieni a vedere, vieni.
01:22:20Guarda.
01:22:21L'abbesso.
01:22:23Caduta.
01:22:24Crollo.
01:22:25Rovina.
01:22:26Distruzione.
01:22:27Flagello.
01:22:28Questo.
01:22:29Difetto.
01:22:30Vergogna.
01:22:31Infamia.
01:22:32E disonore.
01:22:35Ma perché?
01:22:36Ma perché un uomo deve fare questi giochetti?
01:22:39Perché...
01:22:40Perché è crudele?
01:22:42O perché è infelice?
01:22:45Non lo so.
01:22:47O perché è infelice?
01:22:52Mamma
01:22:53ha sempre detto che era un passivo.
01:22:56Ma quale passivo?
01:22:58Ma la passività è stata la sua forza
01:23:01non la sua debolezza.
01:23:03Uno non fa una carriera lunga 40 anni
01:23:05se non è furbo.
01:23:07Lui era
01:23:09un uomo banale
01:23:11che ha fatto carriera dicendo cose acute.
01:23:13Era un banale acuto.
01:23:17Mentre invece mamma
01:23:18è esattamente quello che gli è successo.
01:23:20Mamma ha lottato per quello che voleva?
01:23:22Mamma ha lottato per quello che non voleva.
01:23:25E c'è quasi morta.
01:23:29E dove metterebbero tutta la roba che hanno?
01:23:31Buttiamo via tutto.
01:23:32Nostro padre tiene
01:23:35le cazzatelle che scriveva quando aveva 13 anni.
01:23:38Ma non è Dante Alighieri, cazzo.
01:23:41È uno che ha scritto delle sciocchezze per la TV
01:23:43per la radio
01:23:44e niente di più.
01:23:46Niente di più.
01:24:13In questa casa ci sono cose che tu non sai.
01:24:16Aspetta.
01:24:40Lidia.
01:24:42Lidia.
01:24:45Quando la vedi la prima volta,
01:24:48qualcosa si ruppe.
01:24:50Pensai...
01:24:52Quanto è bella.
01:24:54Quanto è bella.
01:24:56Da grande voglio essere identica a lei.
01:25:04Mi resi conto che non volevo più assomigliare a nostra madre.
01:25:07E mi sono sempre sentita incolpa per questo pensiero.
01:25:11E sapevo che la stavo tradendo, ma...
01:25:14ma avrei voluto dire...
01:25:16Papà, Lidia.
01:25:18Portatemi a passeggio con voi.
01:25:19Voglio venire con voi, non voglio stare con mamma.
01:25:21Mi fa paura.
01:25:26Da quanto tempo sai di queste foto?
01:25:30Dai una trentina d'anni.
01:25:33E che cos'altro sai che io non so?
01:25:36Non sono sicuro, ma sento che il nostro padre è stato infedele
01:25:38dal momento in cui era messo a piede in casa.
01:25:41E mamma?
01:25:43Sono convinto che anche lei abbia avuto degli amanti.
01:25:46A scuola.
01:25:48Al doposcuolo.
01:25:50Eh, ma ci vogliono le prove, non dei sospetti.
01:25:53No, non ho mai voluto cercarle,
01:25:54ma se volessimo trovarle, le troveremmo.
01:25:56E allora dai,
01:25:58che cosa vuoi?
01:25:59Cerchiamo queste prove.
01:26:01Ma quando?
01:26:02Sì, adesso.
01:26:03Adesso?
01:26:04Dai, andiamo, su.
01:26:05Forza.
01:26:30Sali.
01:26:42Ma che fai?
01:26:43Sì?
01:26:44Ma che fa?
01:26:46Sì.
01:26:47ma che fai?
01:29:17ma dove?
01:29:47Sandro, andiamo.
01:29:54Queste?
01:29:56Nascondili da qualche parte.
01:30:01Ah, ma mamma le troverà.
01:30:05Appunto.
01:30:06Il gatto vuole venire con me.
01:30:10Dovresti avvisare mamma.
01:30:12Ma non ci penso nemmeno.
01:30:14Soffrirà?
01:30:15Eh, ma il gatto no.
01:30:46Ma non ci penso nemmeno.
01:30:53Soffrirà?
01:30:54Eh, ma mamma le troverà.
01:31:01Dovresti avvisare mamma.
01:31:08Soffrirà?
01:31:09Eh, ma mamma le troverà.
01:31:10Soffrirà?
01:31:11Eh, ma mamma le troverà.
01:31:12Soffrirà?
01:31:13Eh, ma mamma le troverà.
01:31:14Soffrirà?
01:31:15Eh, ma mamma le troverà.
01:31:16Soffrirà?
01:31:17Eh, ma mamma le troverà.
01:31:18Soffrirà?
01:31:19Eh, ma mamma le troverà.
01:31:20Soffrirà?
01:31:21Eh, ma mamma le troverà.
01:31:22Soffrirà?
01:31:23Eh, ma mamma le troverà.
01:31:24Soffrirà?
01:31:25Eh, ma mamma le troverà.
01:31:26Soffrirà?
01:31:27Eh, ma mamma le troverà.
01:31:28Soffrirà?
01:31:29Eh, ma mamma le troverà.
01:31:30Soffrirà?
01:31:31Soffrirà?
01:31:32Eh, ma mamma le troverà.
01:31:33Soffrirà?
01:31:34Eh, ma mamma le troverà.
01:31:35Soffrirà?
01:31:36Eh, ma mamma le troverà.
01:31:37Soffrirà?
01:31:38Eh, ma mamma le troverà.
01:31:39Soffrirà?
01:31:40Eh, ma mamma le troverà.
01:31:41Soffrirà?
01:31:42Eh, ma mamma le troverà.
01:31:43Soffrirà?
01:31:44Eh, ma mamma le troverà.
01:31:45Soffrirà?
01:31:46Eh, ma mamma le troverà.
01:31:47Soffrirà?
01:31:48Eh, ma mamma le troverà.
01:31:49Soffrirà?
01:31:50Eh, ma mamma le troverà.
01:31:51Soffrirà?
01:31:52Eh, ma mamma le troverà.
01:31:53Soffrirà?
01:31:54Soffrirà?
01:31:55Eh, ma mamma le troverà.
01:31:56Soffrirà?
01:31:57Eh, ma mamma le troverà.
01:31:58Soffrirà?
01:31:59Eh, ma mamma le troverà.
01:32:00Soffrirà?
01:32:01Eh, ma mamma le troverà.
01:32:02Soffrirà?
01:32:03Eh, ma mamma le troverà.
01:32:04Soffrirà?
01:32:05Eh, ma mamma le troverà.
01:32:06Soffrirà?
01:32:07Eh, ma mamma le troverà.
01:32:08Soffrirà?
01:32:09Eh, ma mamma le troverà.
01:32:10Soffrirà?
01:32:11Eh, ma mamma le troverà.
01:32:12Soffrirà?
01:32:13Eh, ma mamma le troverà.
01:32:14Soffrirà?
01:32:15Eh, ma mamma le troverà.
01:32:16Soffrirà?
01:32:17Soffrirà?
01:32:18Eh, ma mamma le troverà.
01:32:19Soffrirà?
01:32:20Eh, ma mamma le troverà.
01:32:21Soffrirà?
01:32:22Eh, ma mamma le troverà.
01:32:23Soffrirà?
01:32:24Eh, ma mamma le troverà.
01:32:25Soffrirà?
01:32:26Eh, ma mamma le troverà.
01:32:27Soffrirà?
01:32:28Eh, ma mamma le troverà.
01:32:29Soffrirà?
01:32:30Eh, ma mamma le troverà.
01:32:31Soffrirà?
01:32:32Eh, ma mamma le troverà.
01:32:33Soffrirà?
01:32:34Eh, ma mamma le troverà.
01:32:35Soffrirà?
01:32:36Eh, ma mamma le troverà.
01:32:37Soffrirà?
01:32:38Eh, ma mamma le troverà.
01:32:39Soffrirà?
01:32:40Soffrirà?
01:32:41Eh, ma mamma le troverà.
01:32:42Soffrirà?
01:32:43Eh, ma mamma le troverà.
01:32:44Soffrirà?
01:32:45Eh, ma mamma le troverà.
01:32:46Soffrirà?
01:32:47Eh, ma mamma le troverà.
01:32:48Soffrirà?
01:32:49Eh, ma mamma le troverà.
01:32:50Soffrirà?
01:32:51Eh, ma mamma le troverà.
01:32:52Soffrirà?
01:32:53Eh, ma mamma le troverà.
01:32:54Soffrirà?
01:32:55Eh, ma mamma le troverà.
01:32:56Soffrirà?
01:32:57Eh, ma mamma le troverà.
01:32:58Soffrirà?
01:32:59Eh, ma mamma le troverà.
01:33:00Soffrirà?
01:33:01Eh, ma mamma le troverà.
01:33:02Soffrirà?
01:33:03Soffrirà?
01:33:04Eh, ma mamma le troverà.
01:33:05Soffrirà?
01:33:06Eh, ma mamma le troverà.
01:33:07Soffrirà?
01:33:08Eh, ma mamma le troverà.
01:33:09Soffrirà?
01:33:10Eh, ma mamma le troverà.
01:33:11Soffrirà?
01:33:12Eh, ma mamma le troverà.
01:33:13Soffrirà?
01:33:14Eh, ma mamma le troverà.
01:33:15Soffrirà?
01:33:16Eh, ma mamma le troverà.
01:33:17Soffrirà?
01:33:18Eh, ma mamma le troverà.
01:33:19Soffrirà?
01:33:20Eh, ma mamma le troverà.
01:33:21Soffrirà?
01:33:22Eh, ma mamma le troverà.
01:33:23Soffrirà?
01:33:24Eh, ma mamma le troverà.
01:33:25Soffrirà?
01:33:26Soffrirà?
01:33:27Eh, ma mamma le troverà.
01:33:28Soffrirà?
01:33:29Eh, ma mamma le troverà.
01:33:30Soffrirà?
01:33:31Eh, ma mamma le troverà.
01:33:32Soffrirà?
01:33:33Eh, ma mamma le troverà.
01:33:34Soffrirà?
01:33:35Eh, ma mamma le troverà.
01:33:36Soffrirà?
01:33:37Eh, ma mamma le troverà.
01:33:38Soffrirà?
01:33:39Eh, ma mamma le troverà.
01:33:40Soffrirà?
01:33:41Eh, ma mamma le troverà.
01:33:42Soffrirà?
01:33:43Eh, ma mamma le troverà.
01:33:44Soffrirà?
01:33:45Eh, ma mamma le troverà.
01:33:46Soffrirà?
01:33:47Eh, ma mamma le troverà.
01:33:48Soffrirà?
01:33:49Soffrirà?
01:33:50Eh, ma mamma le troverà.
01:33:51Soffrirà?
01:33:52Eh, ma mamma le troverà.
01:33:53Soffrirà?
01:33:54Eh, ma mamma le troverà.
01:33:55Soffrirà?
01:33:56Eh, ma mamma le troverà.
01:33:57Soffrirà?
01:33:58Eh, ma mamma le troverà.
01:33:59Soffrirà?
01:34:00Eh, ma mamma le troverà.
01:34:01Soffrirà?
01:34:02Eh, ma mamma le troverà.
01:34:03Soffrirà?
01:34:04Eh, ma mamma le troverà.
01:34:05Soffrirà?
01:34:06Eh, ma mamma le troverà.
01:34:07Soffrirà?
01:34:08Eh, ma mamma le troverà.
01:34:09Soffrirà?
01:34:10Eh, ma mamma le troverà.
01:34:11Soffrirà?
01:34:12Soffrirà?
01:34:13Eh, ma mamma le troverà.
01:34:14Soffrirà?
01:34:15Eh, ma mamma le troverà.
01:34:16Soffrirà?
01:34:17Eh, ma mamma le troverà.
01:34:18Soffrirà?
01:34:19Eh, ma mamma le troverà.
01:34:20Soffrirà?
01:34:21Eh, ma mamma le troverà.
01:34:22Soffrirà?
01:34:23Eh, ma mamma le troverà.
01:34:24Soffrirà?
01:34:25Eh, ma mamma le troverà.
01:34:26Soffrirà?
01:34:27Eh, ma mamma le troverà.
01:34:28Soffrirà?
01:34:29Eh, ma mamma le troverà.
01:34:30Soffrirà?
01:34:31Eh, ma mamma le troverà.
01:34:32Soffrirà?
01:34:33Eh, ma mamma le troverà.
01:34:34Soffrirà?
01:34:35Soffrirà?
01:34:36Eh, ma mamma le troverà.
01:34:37Soffrirà?
01:34:38Eh, ma mamma le troverà.
01:34:39Soffrirà?
01:34:40Eh, ma mamma le troverà.
01:34:41Soffrirà?
01:34:42Eh, ma mamma le troverà.
01:34:43Soffrirà?
01:34:44Eh, ma mamma le troverà.
01:34:45Soffrirà?
01:34:46Eh, ma mamma le troverà.
01:34:47Soffrirà?
01:34:48Eh, ma mamma le troverà.
01:34:49Soffrirà?
01:34:50Eh, ma mamma le troverà.
01:34:51Soffrirà?
01:34:52Eh, ma mamma le troverà.
01:34:53Soffrirà?
01:34:54Eh, ma mamma le troverà.
01:34:55Soffrirà?
01:34:56Eh, ma mamma le troverà.
01:34:57Soffrirà?
01:34:58Soffrirà?
01:34:59Eh, ma mamma le troverà.
01:35:00Soffrirà?
01:35:01Eh, ma mamma le troverà.
01:35:02Soffrirà?
01:35:03Eh, ma mamma le troverà.
01:35:04Soffrirà?
01:35:05Eh, ma mamma le troverà.
01:35:06Soffrirà?
01:35:07Eh, ma mamma le troverà.
01:35:08Soffrirà?
01:35:09Eh, ma mamma le troverà.
01:35:10Soffrirà?
01:35:11Eh, ma mamma le troverà.
01:35:12Soffrirà?
01:35:13Eh, ma mamma le troverà.
01:35:14Soffrirà?
01:35:15Eh, ma mamma le troverà.
01:35:16Soffrirà?
01:35:17Eh, ma mamma le troverà.
01:35:18Soffrirà?
01:35:19Eh, ma mamma le troverà.
01:35:20Soffrirà?