Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00C'était il y a longtemps, il y a plus de cent ans, guidé par son destin, Nadia arrivait en France.
00:16Nadia, au fond de tes grands yeux, Nadia, quels sont ces rêves bleus ?
00:23N'aie pas peur, les portes du bonheur s'ouvriront pour toi demain.
00:30Tout au bout du chemin.
00:42Et même s'il est long le voyage, tes nouveaux amis te donneront le courage
00:48De poursuivre ta route, de vaincre tous les doutes
00:52Qui font trembler ton cœur quand viennent les soirs d'orage.
00:56Tant de villes, tant de gens à découvrir, le monde est si grand mais tu vas le conquérir.
01:03Quelques pas de danse t'apporteront la chance à leur sourire et ne faire pas confiance.
01:09Un beau matin, tu comprendras tous les secrets, tous les mystères qui t'entourent
01:17Et tu vivras une vie pleine de joie et d'amour.
01:24Nadia, au fond de tes grands yeux, Nadia, quels sont ces rêves bleus ?
01:30N'aie pas peur, les portes du bonheur s'ouvriront pour toi demain.
01:36Tout au bout du chemin.
01:46J'espère du fond du cœur que Sylvie et Raphaël trouveront le bonheur ensemble.
01:51En ce qui me concerne, je ne cesse de penser à lui.
01:55François, mon chevalier aux yeux bleus, est-ce que j'aurai la chance de te revoir un jour ?
02:03Nadia, viens, j'ai besoin de toi.
02:06J'arrive.
02:08Nous allons chez madame Moreau ?
02:10Oui, elle s'appelle Mireille, elle est l'épouse de monsieur Moreau
02:15Elle est bien plus que l'épouse d'un riche bourgeois, c'est aussi une personne merveilleuse
02:20Voilà, nous y sommes
02:24Oh, quelle somptueuse demeure
02:28C'est moi, c'est moi, c'est moi, c'est moi
02:32C'est moi, c'est moi, c'est moi, c'est moi
02:36Quelle somptueuse demeure
02:39Oh, ces chapeaux sont magnifiques
02:42Anna, tout ce que vous touchez se transforme en or
02:47Vous savez Anna, vous feriez fortune en ouvrant une boutique à Paris
02:51C'est une idée attrayante, mais la vie d'artiste itinérante me plaît, je ne veux pas y renoncer
02:57Anna, vous êtes si désintéressée comme toujours
03:01Nadia, tu es une grande danseuse, n'est-ce pas ?
03:04Je t'ai vue sur scène récemment, tu étais formidable
03:07Si je peux t'aider de quelque manière que ce soit, ce sera avec grand plaisir
03:11Vraiment ?
03:13Oui, madame Moreau s'implique dans le milieu des arts
03:17Elle soutient les artistes talentueux
03:20Ah, comme c'est généreux
03:22Ma contribution est très modeste
03:24J'ai ouvert un salon où les artistes peuvent se retrouver et partager ensemble leurs expériences
03:29Ah oui, un salon
03:35Ah, c'est très impressionnant
03:38Beaucoup d'artistes aiment se rassembler là pour discuter ou trouver l'inspiration qu'ils recherchent
03:43Et tu peux venir ici aussi souvent que tu le souhaites
03:46Merci
04:05Qui est ce pianiste ? Comme cette mélodie est belle
04:08Notre jeune virtuose s'appelle John Wittard, il a un affaire avec la musique
04:12Je ne sais pas si vous connaissez John Wittard
04:15Je ne connais pas
04:17Je ne connais pas
04:19Je ne connais pas
04:21Je ne connais pas
04:23Je ne connais pas
04:25Je ne connais pas
04:27Je ne connais pas
04:29Je ne connais pas
04:31Notre jeune virtuose s'appelle John Wittard, il a un avenir très prometteur
04:35Je trouve qu'il a énormément de talent
04:52Oh mais que vois-je ! Le plus délicat des boutons de rose
04:56Ça alors ! Mais que faites-vous ici ?
05:01Oh c'est ma bonne étoile qui m'a guidé jusqu'à toi, divine beauté
05:07Les éloges ne te réussissent pas
05:11Mais dites-moi, je suppose que vous êtes ici parce que Thierry est dessinateur ?
05:16Et pour faire de la poésie, regardez, n'est-elle pas la plus belle des fleurs du jardin ?
05:22Je vois qu'il est inutile de faire les présentations, vous connaissez déjà Nadia
05:27Aucune merveille en ce monde ne saurait échapper à ma connaissance
05:30et je suis ravi, cher Mireille, que vous en fassiez partie
05:35Ah vraiment ?
05:38Thierry, mon ami, avant de me retirer, j'aimerais que vous me promettiez de protéger Nadia de cette perruche enjôleuse de Léonardo
05:45Une perruche enjôleuse ?
05:46Volontiers, Mireille
05:48Je te laisse, Nadia, à plus tard
05:50À bientôt
05:52Nadia, comme tu peux le constater, je suis un incompris
05:58Vous ne pouvez pas faire moins de bruit
06:00Si vous voulez faire la cour à cette jeune fille, allez le faire ailleurs
06:03Le salon est pourtant le lieu idéal de rencontre, non ?
06:07Si on vous gêne, vous n'avez qu'à partir
06:10Comment ?
06:11Pardon monsieur, on ne voulait surtout pas vous déranger
06:14Mais qui es-tu ?
06:17Nadia, Nadia Applefield et je suis ballerine
06:20Je danse dans une compagnie qui s'appelle Dents de Lion
06:23Dents de quoi ? Mais qu'est-ce que c'est ? C'est une école de danse ?
06:27Non, une troupe d'artistes itinérants
06:31Ah et de vulgaires forins
06:33Ce n'est pas très gentil
06:35Hé, j'en ai assez, impossible de se concentrer ici
06:43Oh non, je crois que je l'ai vexé
06:45Allons, ce n'est rien
06:46C'est un pianiste et un compositeur de génie mais il est très arrogant, un vrai mufle
06:51C'est vraiment dommage
06:53J'ai entendu dire que c'était un compositeur renommé à Londres
06:56et qu'il était venu s'installer seul à Paris
06:58Il est anglais ? Ça alors, quelle coïncidence, moi aussi
07:01Ah oui, vraiment, le monde est petit
07:03On raconte partout que John a toutes ses chances de devenir célèbre ici
07:07et cela grâce à son immense talent
07:10Peut-être mais ce n'est pas une raison pour mépriser les artistes itinérants
07:17Nadia, tu peux aller chercher du pain pour le déjeuner ?
07:21J'y vais tout de suite
07:25Je viens avec toi
07:28D'accord, allons-y
07:47Qu'est-ce qu'il y a ?
07:49Oh rien, j'aime bien les baguettes et les cafés crèmes
07:52mais je dois reconnaître que je donnerais n'importe quoi pour manger, autre chose
07:57Quoi donc ?
07:59Un plat de riz, chez moi c'est ce qu'on mange, rien de tel que le riz en guise de repas
08:05Je comprends ce que tu ressens
08:07Je commence aussi à me lasser des baguettes
08:09et je t'avoue sincèrement que je rêve d'un vrai sandwich au pain de mie
08:13que je rêve d'un vrai sandwich au pain de mie pour accompagner mon thé
08:16Sans blague ?
08:20Qu'est-ce qui se passe ?
08:25Non, arrêtez !
08:28Non, ne faites pas ça !
08:33Qu'est-ce qui vous a pris ? Vous êtes fous !
08:35C'est vous qui êtes fous de vous jeter ainsi sur les passants
08:40Quoi vous ? Encore vous ?
08:45Quoi ? Vous vous connaissez ?
08:46Pourquoi un génie comme vous veut se suicider ?
08:48Je ne veux pas me suicider, je cherchais seulement à avoir une meilleure vue de la scène
08:54Ne touche pas à ça !
08:57Ce sont des partitions très importantes pour mon prochain concours
09:00Alors ne les laissez pas traîner !
09:02En attendant vous allez voir ce qu'il en coûte de mettre un samouraï en colère
09:06Un samouraï ? Et puis quoi encore ?
09:12Quelle horreur ! Des chats !
09:15Ah non, non, non, j'ai la phobie des chats
09:20Est-ce que ça va ?
09:22Vous avez entendu ? Des chats !
09:37Je vous demande d'applaudir Rita ainsi que ses lions, son jumeau unique au monde, j'ai nommé Vanille et Chocolat
09:45Quoi ? C'était des lions ?
09:47Et maintenant place à la danse avec celle qui a les grâces et légèretés comme nul autre, la sublime Nadia !
09:54Nadia ?
09:55Oui, c'est elle
09:56C'est elle ?
09:57Oui, c'est elle
09:58Oui, c'est elle
09:59Oui, c'est elle
10:00Oui, c'est elle
10:01Oui, c'est elle
10:02Oui, c'est elle
10:03Oui, c'est elle
10:04Nadia !
10:05Nadia ?
10:15Le monde s'illumine autour d'elle lorsqu'elle danse
10:34Bravo !
11:04Bravo !
11:20Mesdames, mesdemoiselles, messieurs, merci à tous !
11:23La compagnie d'Andelion est heureuse de vous avoir présenté ce spectacle et espère vous revoir tous très bientôt
11:35Vous êtes enfin réveillés ?
11:37Alors qu'en pensez-vous ? Le spectacle vous a plu ?
11:40Si on peut appeler ça un spectacle
11:43Ce n'est qu'un numéro de foire donné par des saltimbanques qui se disent des artistes
11:47C'est lamentable
11:48Je ne vous permets pas
12:041ère scène
12:20Qui êtes-vous pour nous insulter ?
12:22Ah le prétendu violoniste qui je suppose n'a jamais pris de cours de violon de sa vie
12:27et qui discrédite le métier de musicien
12:29Comment ?
12:30Allons, allons, ça n'en vaut pas la peine
12:32J'ai entendu dire que vous étiez compositeur, j'imagine que ce doit être éprouvant
12:37Tous ces jurys sont impitoyables
12:40Oui, vous avez raison, nous ne sommes pas des artistes
12:43et si nous donnons des spectacles ou plutôt des numéros de foire comme vous le dites, c'est pour gagner notre vie
12:50Mais sachez qu'il n'y a pas plus impitoyable que notre public
12:54Lorsque vous jouez devant un jury, ils vous écoutent jusqu'au bout
12:57tandis que les passants, eux, partiront avant la fin si jamais le spectacle les ennuie
13:02C'est vrai, mais il y a des personnes qui restent parce qu'elles aiment ce que nous faisons
13:06même si c'est loin d'être du grand art
13:08Ce que nous essayons d'offrir à ces gens, c'est un peu de bonheur
13:11Nous aimons notre public et nous rencontrons des personnes formidables tous les jours
13:16Pour elles, nous donnons toujours le meilleur de nous-mêmes
13:19Oui, tout à fait
13:21C'est vrai
13:25J'ai assez perdu de temps à écouter ce genre d'imbécillité
13:29Pourquoi êtes-vous aussi agressif à la fin ?
13:31Ça commence à bien faire cette fois
13:33Vous l'aurez voulu !
13:38Vous nous avez menti !
13:41Qu'est-ce que je vois ? C'est ça que vous appelez des partitions si importantes ?
13:46Et vous osez venir nous donner des leçons, espèce d'imposteur !
13:49Laissez-moi passer !
13:52John, attendez !
13:54Nadia, reviens !
13:56Une minute, Kenosuke
13:58Laisse donc Nadia s'en occuper
14:02Je crois qu'il est l'heure de préparer le thé
14:20Je suis revenu au point de départ
14:23Je n'irai pas plus loin
14:26Je n'en peux plus
14:34Je ne peux plus
14:36Je n'en peux plus
14:38Je n'en peux plus
14:41Je n'en peux plus
14:43Je n'en peux plus
14:45Je n'en peux plus
14:48Tu es quelqu'un de très obstiné
14:51Ah oui, vous croyez ?
14:53Et aussi tu es rapide à la course
14:55C'est l'habitude de gambader à travers les collines anglaises
14:58Vraiment ? Tu as grandi en Angleterre ?
15:00Et oui, et vous ?
15:02Moi aussi
15:04C'est vraiment la seule chose que nous ayons en commun tous les deux
15:07Nous avons des vies si différentes, toi sur les routes avec ta compagnie, moi ici en solitaire
15:13Ah vraiment ?
15:15Oui
15:16Vous savez John, c'est encore nouveau pour moi
15:18J'ai seulement rejoint la compagnie au printemps dernier
15:22Et avant je vivais dans l'orphelinat où j'ai grandi
15:25Mais hélas un jour j'ai dû partir
15:27Je me suis retrouvée seule au monde sans rien à manger
15:30et j'ai rencontré la compagnie
15:32Au printemps ?
15:37Tu m'impressionnes, Nadia
15:41Comment arrives-tu à le faire ?
15:44Comment arrives-tu à te faire des amis aussi rapidement ?
15:49Thierry et Leonardo par exemple, on dirait que vous vous connaissez depuis de longues années
15:53Non, je ne les ai rencontrés que la semaine dernière
15:57Et aujourd'hui chez Madame Moreau je les revoyais pour la seconde fois
16:02Quelque chose ne va pas, John ?
16:04Avec toi je vais de surprise en surprise
16:07J'ai peut-être du talent pour jouer au piano
16:09mais je n'ai jamais été très doué pour me faire des amis
16:12Et parfois cette solitude est insupportable
16:16Si tu n'étais pas intervenue tout à l'heure
16:18je crois que je me serais sûrement jeté à la scène
16:21C'est horrible !
16:25Attendez ! Restez ici, je reviens tout de suite !
16:29Grand-mère ! Grand-mère ! Tu peux préparer du thé ?
16:33Tiens
16:38Merci !
16:39De rien, ma petite
16:42Oh ! Qu'est-ce que c'est ?
16:44C'est du thé, du vrai thé anglais bien sûr, avec un nuage de lait
16:53Tenez, c'est pour vous
16:59Enfin du vrai thé !
17:03Quel bonheur ! Je me sens mieux
17:05J'en suis ravie
17:08J'adore la baguette et les cafés crèmes
17:10Je commence à m'en lasser et je suis convaincue que rien ne vaut des sandwichs au pan de mie
17:14avec du thé digne de ce nom
17:17Je n'ai pas emmené de pain de mie mais par contre j'ai fait une énorme provision de thé
17:21Sage décision
17:32Depuis que je suis ici, je n'ai bu que du café
17:35C'est vrai ?
17:36Oui, c'était ma manière de m'intégrer au plus vite
17:39Lorsque je suis arrivé à Paris, je me suis très vite rendu compte qu'il y avait de nombreux musiciens talentueux
17:45que si j'étais célèbre en Angleterre, ici je n'étais qu'un inconnu
17:49J'ai pris peur, j'ai perdu confiance en moi et je me suis caché derrière cette agressivité
17:54Pris à mon propre jeu, je ne pouvais plus revenir en arrière
18:03Merci, Nadia
18:06Ça me rappelle l'époque où j'étais pensionnaire au collège
18:10Ah oui ?
18:11Je n'avais pas d'amis comme aujourd'hui
18:13sauf peut-être mon camarade de chambre qui avait l'habitude de me servir du thé
18:17Il aimait beaucoup m'écouter au piano
18:19et il me disait souvent que j'étais l'être le plus heureux de la terre lorsque je jouais
18:27Ah c'est curieux, on m'a dit la même chose
18:30que lorsque je dansais, je rayonnais de bonheur
18:36J'ai eu le même sentiment lorsque je t'ai vu sur scène tout à l'heure
18:39toi et le reste de la troupe
18:41alors je n'ai pas pu m'empêcher d'éprouver une certaine jalousie
18:45C'est pour cela que j'ai réagi aussi bêtement
18:47Le morceau que vous avez joué chez Madame Moreau m'a beaucoup aimé
18:52Vous adorez le piano et c'est pour cette raison que votre mélodie était si douce
18:56Quand on aime quelque chose, on le fait toujours avec beaucoup de passion
19:00C'est ce que je ressens quand j'écris
19:02Je me souviens du jour où j'ai posé mes doigts sur le clavier pour la première fois
19:08J'ai tout de suite été fasciné par le son magique qui sortait de cet instrument
19:12Très vite, le piano est devenu comme un ami dont je ne pouvais plus me séparer
19:16Lorsque j'ai pris ma toute première leçon, j'étais si fier
19:22Je me suis appliqué à apprendre tous les grands classiques
19:25Et petit à petit, j'ai appris à jouer au piano
19:29Enfant, je n'étais heureux que lorsque j'étais assis au piano
19:34Je pouvais jouer pendant des heures
19:36Je rêvais de ne jamais m'arrêter
19:43Je me souviens maintenant d'où vient ma phobie des chats
19:46Un jour, j'ai été griffé à la main par un chat
19:48J'ai eu peur, j'ai eu peur
19:50J'ai eu peur, j'ai eu peur
19:52J'ai eu peur, j'ai eu peur
19:54J'ai eu peur, j'ai eu peur
19:56J'ai eu peur, j'ai eu peur
19:58Par un chat, j'ai dû arrêter de jouer momentanément
20:01J'étais si malheureux que depuis ce jour je me suis juré
20:04de ne plus m'approcher d'un chat
20:06Je comprends mais vanille et chocolat sont des lionceaux
20:13Une autre tasse ?
20:14Non, merci Nadia
20:16Je dois y aller
20:17Quoi déjà ?
20:19L'inspiration me revient et à ce moment précis
20:22je me sens dòute à composer quelque chose de joyaux
20:25C'est formidable !
20:26Merci pour tout, Nadia. Transmet mes amitiés au reste de la troupe
20:51Eh bien, John, vous avez l'air de bonne humeur
20:54Oui, vous avez raison
20:59Bonjour, John
21:04François ! Quelle surprise !
21:06Je viens tout juste d'arriver à Paris, je suis venu pour un gala de charité
21:09Ça alors, tu ne vas peut-être pas le croire
21:11Mais il y a quelques minutes à peine, je parlais justement de toi à une amie
21:15Je lui disais que tu avais l'habitude de me faire du thé au collège
21:18Ah oui ?
21:19J'étais triste et elle m'a servi du thé pour me réconforter, comme tu le faisais
21:23A t'entendre, ton amie a l'air d'être une fille très gentille
21:26Oui, je crois que tu l'aimerais beaucoup aussi
21:29C'est une personne joyeuse, surtout lorsqu'elle danse
21:38Il y a des personnes qui s'aiment la joie de vivre sur leur passage
21:49Comme Nadia
21:51Où es-tu, Nadia ? Tu es quelque part, peut-être en train de danser, toujours aussi radieuse
22:22La joie de vivre sur le passage
22:25C'est un magasin d'aventure
22:29C'est sûr
22:33Même si tu as des problèmes, n'en fais pas
22:39Demain, tu seras comme d'habitude
22:45Quand je retourne au monde, j'ai gagné un concours
22:53Un magasin d'aventure
22:58Au-delà de tes jambes, petit chat
23:04J'ai l'odeur d'Odette
23:14Au-delà de Londres, j'aime Paris
23:17Au-delà de Carmel, j'aime Paella
23:20On est dans le bonheur
23:24Ce n'est pas le moment
23:28C'est sûr
23:31C'est sûr
23:44C'est sûr
23:45C'est sûr
23:46C'est sûr
23:47C'est sûr
23:48C'est sûr
23:49C'est sûr
23:50C'est sûr
23:51C'est sûr
23:52C'est sûr
23:53C'est sûr
23:54C'est sûr
23:55C'est sûr
23:56C'est sûr
23:57C'est sûr
23:58C'est sûr
23:59C'est sûr
24:00C'est sûr
24:01C'est sûr
24:02C'est sûr
24:03C'est sûr
24:04C'est sûr
24:05C'est sûr
24:06C'est sûr
24:07C'est sûr
24:08C'est sûr
24:09C'est sûr
24:10C'est sûr
24:11C'est sûr
24:12C'est sûr