Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
00:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin
01:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin
01:30Je suis heureux
02:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin
02:31Qu'est-ce que tu fais, t'es folle ?
02:33Pourquoi, tu n'as pas dit rien ?
02:35Vient d'arriver ta fille
02:38Mais, quelle fille ?
02:41Je suis heureux de te voir
02:44Mary, qu'est-ce que tu es venu faire ici ?
02:48Ben, je ne me dirais pas que tu es fuite de la maison, non ?
02:52Oui
02:53Qu'est-ce qui s'est passé ? Ils t'ont maltraité ?
02:56Mon père t'a fait quelque chose, peut-être ?
02:58Non, rien
02:59Alors, c'était John ?
03:03J'ai senti qu'il était lui
03:05Ce n'est pas vrai !
03:07J'ai trompé, je ne devais pas venir ici
03:10Qu'est-ce que tu dis ?
03:12Malheureux
03:13Je t'assure que tu as fait la chose la meilleure
03:15Comment as-tu pu résister si longtemps ?
03:17Ne t'inquiètes pas, tu trouveras mieux ici avec moi
03:23Ellen, salut, je te présente ma amie Mary
03:26On s'est déjà connu, tiens
03:28Tu pourrais être plus gentille
03:30Attends un moment, Ellen
03:32Tu ne me le donnes pas ?
03:33Pourquoi es-tu si fort avec moi aujourd'hui ?
03:35Pour le même motivation que les autres fois
03:37Parce que tu es un presumptueux
03:42Présumptueux avec moi ?
03:44Mais qui pense-t-il d'être ?
03:47C'est moi
03:54D'ici aujourd'hui, ma petite Mary
03:56Va t'installer dans cette maison avec nous
03:58Ecoute, Patrick, je...
04:00Tu n'as personne au monde comme moi
04:02Et alors, je vais t'aider
04:04Mais, vraiment, je...
04:06Ne t'inquiètes pas, ils semblent antipathiques
04:08Mais au fond, ils sont des bons garçons
04:10Hmm
04:12Tu vois, Mary est une bonne fille
04:14Et une bonne travailleuse
04:16Oui, vous serez des bons amis
04:18Cette fois, tu as raison, je le pense aussi
04:21Allez, ne reste pas, assieds-toi
04:23Mange avec nous
04:24Oui
04:25Nous devrions trouver un endroit pour la faire dormir
04:27Mais il n'y a pas de problème
04:28Patrick dormira en chambre avec moi
04:30Merci, mais ce n'est pas nécessaire
04:32Mary et moi, nous diviserons la chambre
04:37Hey, j'ai dit quelque chose qui ne va pas
04:39Et tu le demandes aussi ?
04:40Tu ferais sûrement un casque mort
04:42Maintenant, c'est suffisant
04:43C'est possible que vous ne vous fiez jamais de moi
04:46Oui, c'est possible
04:58Ecoute, Mary, le lendemain, nous ferons une belle voyage
05:01Nous allons au circuit
05:02Au circuit ?
05:03J'ai une leçon pour le certificat de pilote
05:06Ecoute, Mary, si je passe l'examen, je pourrai participer à la prochaine course
05:14Mais j'ai peur
05:16Non, il n'y a rien à peur
05:18Tu verras, ma petite Mary
05:19Un jour, je serai le pilote le plus rapide du monde
05:22Et mon rêve arrivera
05:24Bien sûr
05:37Regarde
05:39Quel enchantement
05:40Cette nuit restera pour toujours dans mes souvenirs
05:43Tu sais, Mary, je pensais que si tu voulais, tu pourrais rester avec moi
05:47Pour toujours
05:51C'est vraiment belle, cette fille
05:53Quelle fille ?
05:55A l'odeur d'Ellen
05:57Non, c'est une blague
05:58C'est une vipère en veste, c'est insupportable
06:01Peut-être, mais Ellen, c'est exactement l'opposé de moi
06:05C'est très élégant et rapide
06:07S'il te plaît, ne dis pas des blagues
06:09C'est vrai
06:10Je ne le supporte pas
06:11Je ne crois pas en la façon dont tu la regardes, j'ai compris
06:15Patrick Ross, je peux parler librement ?
06:18Bien sûr
06:20Patrick Ross, il est fou de toi
06:24Comment tu as l'air d'en dire ça ?
06:27Si je te prends
06:31Mary, regarde qui est l'acrobate
06:35Aidez-moi !
06:44J'ai été un idiot
06:49Patrick, je dois te dire quelque chose
06:53Je suis désolée pour tout ça
06:55Ne t'en fais pas, Mary
07:05Ecoute Ellen, tu fais aussi des courses en course ?
07:08Comment ?
07:09Ah, oui
07:12Je crois qu'il m'aimerait aussi
07:15Tu sais, courir n'est pas facile
07:17Je dois te confesser que je suis très inquiète pour Patrick
07:20Il pense qu'il veut courir même en F1
07:24En tout cas, si tu es si bon comme dit Peter, il s'est engagé et il le fera
07:27Bien sûr que Patrick réussira
07:29Qu'est-ce qu'il y a ?
07:33Je suis désolée
07:37Parfois, je me laisse transporter par l'enthousiasme
07:40Bonne nuit
07:45Qu'est-ce que tu dis ?
07:46Oui, je pensais aussi
07:49Une fille comme Mary n'aurait pas échappé sans raison
07:52Surtout si c'est la maison où elle a grandi
07:56Pour le faire, il doit y avoir eu quelque chose de très grave
07:59C'est vrai, mais qu'est-ce qu'il peut y avoir ?
08:17Je ne m'importe pas si tu aimes Patrick
08:19Maintenant, tu dois l'oublier, c'est une ordre
08:22J'ai été clair
08:26Bonne nuit
08:57Un an plus tard
09:05Chers Patrick et Peter
09:07Je suis désolée d'être partie sans vous le dire
09:09J'ai dû
09:10Merci pour votre hôpitalité, mais j'ai décidé d'y vivre seul
09:14J'ai fait trop de malheurs et je ne veux pas en faire plus
09:17S'il vous plaît, ne venez pas me chercher
09:20Mary
09:21Quand je me suis réveillée, le lit était déjà vide
09:24J'aurais dû rester à son côté
09:26Je suis vraiment désolée
09:28Si je l'avais su, je t'assurerais que je l'aurais arrêtée
09:31Je dois la trouver, elle ne peut pas vivre seule
09:40Dis-moi, où vas-tu si vite, Patrick ?
09:43Qui se revoit ?
09:44Qu'est-ce que tu es venu faire ici, John ?
09:48Je suis venu chercher Mary
09:50C'est une ordre de papa
09:52Qu'est-ce que tu as fait à cette fille ?
09:58Arrête, Patrick !
10:04Cette porte, John, ne finit pas ici
10:08Ma mère a dit qu'elle ne s'est pas vue à la maison
10:10Mais elle nous appellera si c'est quelque chose de nouveau
10:12Cela signifie que pour le moment, même John n'a pas réussi à la trouver
10:17Ecoute, Patrick
10:18Pourquoi est-ce que tu es partie ?
10:21Peut-être que tu as peur que John la trouve et la ramène à la maison
10:24Mary n'a personne au monde
10:26Je suis la seule personne à qui elle compte
10:28C'est pas que...
10:29C'est pas que tu as fait le casque-morte avec elle ?
10:32Mais tu es fou ?
10:33Ecoute, tu vois, Mary est une fille très jolie
10:37Et j'aurais pu comprendre qu'avoir la vue après longtemps, tu as pu t'intimider
10:41Idiote ! Je ne te permets même pas de le penser
10:44Mary est l'ultime personne avec qui je ferai le casque-morte
10:47Même si j'admets que...
10:50Oui, que l'idée m'avait touché
10:52Je le savais que ce n'était pas toi
10:54Alors la cause pourrait être la jalousie pour Ellen
10:57Quoi ?
10:58Elle aurait pensé qu'entre toi et elle, il y avait de l'intimité
11:01Peter, si il y a une fille que je déteste au monde, c'est elle
11:04Oui, mais Mary aurait compris, elle est très sensible
11:07Arrête de dire des bêtises
11:09Elle aurait pensé que tu étais amoureux d'Ellen
11:11Et elle s'est éloignée pour ne pas souffrir en te voyant à côté d'elle
11:14Salut les amis
11:16J'ai réussi à me procurer un garage au circuit
11:18Quoi ? C'est fantastique !
11:20Je suis heureux que vous soyez content
11:22En semaine, nous porterons la voiture là-bas
11:24Oh merci infiniment, nous vous reconnaissons
11:27C'était un plaisir
11:28Ecoute Patrick, à la leçon de demain, essaye de donner le meilleur de toi
11:32Oui, c'est certain
11:34Donc, pour réussir à prendre ce certificat, tu dois d'abord passer un examen écrit et puis la pratique
11:39Ils disent que c'est difficile, mais tu y arriveras
11:42Et puis moi...
11:43Et finis-le, tu l'auras répété un million de fois, maintenant je le sais à l'esprit
11:47Maintenant c'est bon
12:05C'est pas moi qui t'ai demandé de venir au circuit avec moi ou pas ?
12:08Regarde qui est en train de conduire notre voiture, tu sais ?
12:11Le traffic est jaune !
12:12Arrête-toi vite !
12:13Je ne sais pas !
12:20Vous avez vu ? Je m'en suis arrêté
12:22C'est pas moi qui t'ai demandé de venir au circuit avec moi ou pas ?
12:25C'est pas moi qui t'ai demandé de venir au circuit avec moi ou pas ?
12:28C'est pas moi qui t'ai demandé de venir au circuit avec moi ou pas ?
12:31C'est pas moi qui t'ai demandé de venir au circuit avec moi ou pas ?
12:33Je m'en suis arrêté
12:38C'est Mary
12:39Qui ?
12:43Hey, Mary !
12:51Fais attention, Patrick !
12:52Oh, Mary...
13:03Non !
13:12Non !
13:18Mary !
13:28Pourquoi es-tu partie ?
13:30J'étais préoccupé, j'ai cherché partout
13:33Tu sais, j'ai écrit ça dans la lettre
13:36Je ne pouvais pas supporter l'idée de me faire maintenir sans travailler
13:40Je ne veux pas peser sur personne
13:42D'heure en heure, je dois le faire tout seul
13:44Je n'aurai procuré que des problèmes
13:47C'est pourquoi...
13:48Mais comment te viennent en tête ces choses ?
13:51Tu te souviens quand je t'ai promis de t'amener au circuit ?
13:54Nous allons là-bas, si tu veux, tu peux venir avec nous
13:58Allez, allons-y
14:00Non !
14:02Tu ne veux pas venir ?
14:18Ah, tu es là, enfin !
14:20Va t'en, John !
14:24Ecoute-moi bien, Mary
14:26Rentre avec nous
14:27Je te promets qu'il ne se passera plus
14:29Qu'est-ce que tu as fait ?
14:31Ce n'est pas ton problème, Patrick
14:32Alors ne t'en fais pas
14:34Sinon, il y a des problèmes
14:37Allons-y, Mary
14:39Ou mon père perdra la patience
14:40Je veux savoir ce que tu as fait !
14:42Je te le répète, ce n'est pas ton problème
14:45Allons-y, Mary
14:47Où penses-tu qu'on va ?
14:48Mary restera ici avec moi
14:50Je vais m'occuper d'elle
14:54Tu vas t'en occuper si tu ne fais pas de histoires
14:57Dépêche-toi
14:58Non, je n'y vais pas
15:06Je t'assure, John, que tu vas me payer très cher
15:12Arrêtez-le, arrêtez-le, s'il vous plaît !
15:14Arrêtez-le !
15:19Arrêtez-le, Patrick !
15:22Laissez-moi partir
15:23Je veux rentrer à la maison !
15:26D'accord, je vais rentrer à la maison
15:28Mais ne vous battez plus
15:32C'est l'heure de rentrer à la maison
15:34Ne t'inquiète pas pour la valise, je m'en occupe
15:36Les garçons vont la prendre plus tard
15:38Oh, Patrick
15:40Si tu avais Peter et Ellen à ton côté
15:44Ton rêve va devenir réalité un jour
15:51Patrick, au revoir
15:55Reviens !
16:08Non, Mary !
16:15Patrick, nous sommes en retard
16:17Nous devons aller au circuit
16:18Si nous ne nous dépassons pas, nous n'arriverons pas en temps
16:21Vas-y, avance, fais-toi courage
16:23Maintenant, plus que jamais, tu dois réussir pour ne pas la décevoir
16:37Oui, comme ça, plus vite !
16:40J'ai finalement trouvé toi
16:41La voiture est prête, ils t'attendent pour le test
16:44Je viens maintenant
16:45Mais qu'est-ce qu'il y a ?
16:46Je viens, je suis maintenant à ton tour
16:49Vous serez dépassé
16:54Vous avez raison
17:03Je suis condamné
17:07Ce n'est pas lui
17:08Mais qu'est-ce que tu as, James ?
17:10Il est déjà arrivé ?
17:12Qui, lui ?
17:16Oui, comme ça, plus vite !
17:18Personne ne peut me battre !
17:20Je suis l'homme le plus rapide du monde !
17:23Celui-là est fou d'aller aux compétitions.
17:25L'autre fois aussi, il courait avec le tracteur.
17:27Oui, ce garçon est vraiment fou.
17:30Il est trop insolent.
17:32Ton style de conduite n'était pas tellement différent.
17:35Les débuts sont égaux pour tous.
17:38L'enthousiasme pour la vitesse se transforme.
17:40Parfois, il tue.
17:46Oui, Mary, je te le promets.
17:48Je deviendrai le meilleur pilote du monde.
17:51L'homme le plus rapide qui ait jamais existé !