Category
✨
PersonnesTranscription
12:01Gunther, dove stai andando?
12:03Vado a ucidere Holiday
12:08Ehi, aspetta, devo dirti una cosa
12:11Mi è venuto un'idea
12:14Ehi, che ne diresti se smettessimo per oggi, Sam?
12:20Beh, sono d'accordo, abbiamo lavorato abbastanza
12:22Certo, gli hai dato sotto parecchio
12:24Guarda, abbiamo quasi finito
12:27Che c'è?
12:31È un cerbiato, prendiamolo
12:32Sam, tu vai da quella parte, io vado per di qua
12:34Non facciamolo scappare
12:36Va bene
12:38Preso
12:42Fermo
13:07Bravo ragazzo, fatti un bel sonnellino ora
13:18Preso
13:19Sam, l'ho preso
13:21Ce l'ho fatta
13:25Non c'est plus, s'era tornato a casa
13:38Ma, Jimmy !
13:40Accidenti, mi hai fatto scappare il cerbiato
13:43Jimmy, fratellino mio, sei salvo ?
13:45Rosa, ma che ti prende adesso ?
13:48Jimmy, non capisco, che sta succedendo ?
13:51È quello che vorrei sapere anch'io
13:53Leggi questa lettera
13:55Ho preso Jimmy nostalgio
13:57Se ti preme la vita di tuo figlio, vattene immediatamente dal ranch
14:00Aspetterò fino a domani, doso
14:03Ma allora ?
14:04Si tratta di Sam, lo hanno preso
14:06Sam, lo hanno preso al posto tuo
14:11Maledizione, questa non ci voleva proprio
14:13Dategli una ripassata
14:15Con piacere
14:21Aspetta, non ucciderlo, può servirci
14:24Quell'idiota di Holiday ha il cuore tenero
14:26e cercherà di salvare il ragazzo anche se non è suo figlio
14:29Lasciamolo in vita fino a domani mattina
14:33Va bene, sei fortunato, piccolo bastardo
14:37Ehi, dove vai adesso ?
14:38In città, sono a curto di whisky
14:47Mi piange il cuore per quel ragazzo, ma credo che non ci siano alternative
14:51Questo no, non possiamo lasciare uccidere Sam
14:54Ora cerca di essere ragionevole, Jimmy
14:56Noi abbiamo costruito questi ranch con il sudore della nostra fronte
15:00Qu'est-ce que tu dis ?
15:01Ici il s'agit de la vie d'une personne, tu comprends ?
15:04Sam est un bon garçon, et puis il n'est pas juste qu'il meure au lieu de moi
15:12Laissez-moi réfléchir, je penserai à quoi faire
15:14Il y a encore du temps, jusqu'à demain matin
15:18A propos, vous savez quoi intende faire le capo
15:20si Holiday accèderait aux droits sur le ranch ?
15:23Accèdera à tout le monde, c'est comme ça qu'ils ne nous donneront plus
15:27Caronne, devo trouver le mode d'avertir Holiday
15:34Malédiction, il s'est libéré
15:50Il s'en va, arrêtez-le, tirez
15:57Arrêtez-le, ne le tirez pas, il est trop loin, vous ne pouvez pas le tirer
16:00Tirez-le tous, au ranch
16:06Je dois libérer Sam, je ne peux pas attendre demain matin
16:09Peut-être sera trop tard
16:11A peine Dozen se rendra compte d'être malheureux
16:17Jimmy
16:18Sam, tu es en sécurité, oh, comme je suis heureux, Sam
16:21Amour, je t'aime, je t'aime
16:24Oh, comme je suis heureux, Sam, mon ami
16:26Grâce au ciel, il a réussi à s'échapper
16:28Je devais vous avertir, Dozen pensait tous tuer demain matin
16:32Maintenant que je suis parti, il attaquera certainement ce soir
16:35Jimmy, allez avertir les autres
16:38Oui
16:40Faites-les s'approcher le plus possible
16:42Ne sortez pas à la découverte, nous ne devons pas risquer
17:09Ils arrivent
17:28Écoutez, Holiday
17:33Si vous nous gardez à la peau, vous serez désarmé
17:36Je ne tomberai pas dans la trappe, je connais vos intentions, carogne
17:40Ah oui ? Tuez-les, massacrez-les tous
17:56Merde, il y a des ennemis
17:58Couvrez-moi, non, non
17:59C'est bon
18:06Tais-toi
18:36C'est bon, c'est bon
18:41Dozen
18:43Laisse tomber ce garçon
18:55Ils ont tué le chef
18:59Dozen, Dozen a été tué
19:01Et toi ?
19:02Tu étais en train d'échapper, n'est-ce pas, fils d'un chien ?
19:07Je suis arrivé en retard, je les mènerai tous à l'enfer
19:14Nous deux, Gunther, tu es prêt ?
19:17Tu as de la gorge, garçon
19:36Qu'est-ce que tu penses faire avec ce petit jouet ?
19:41Il me faut bien plus pour me battre
19:44Il a une colte à canne longue
19:49Au revoir
20:06Oh
20:21Sam, Sam
20:24Tu l'as fait
20:26Tu es en gamme, bravo
20:28Grâce à ton courage, Sam, ce pays a réacquisté sa paix
20:31Tu as été grand, Sam
20:33Merci, Sam
20:35C'est vrai, c'est vrai
20:37Merci, merci, fils d'un chien
20:39Nous te donnons nos vies
20:43Bien, je suis sûr que nous ne devrons plus utiliser la violence
20:46Cette terre sera heureuse
20:48Et elle deviendra plus fertile avec notre travail
20:51Bravo, Olide
20:53Personne ne nous emmènera