Salón de té La Moderna - Ep 211
Category
📺
TVTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:02Evet, görüşürüz.
00:09Uyuyamadın değil mi?
00:11Hiçbir şekilde uyumadım.
00:13Doktor ne dediğini çok endişelendim.
00:16Virgen'in yok olduğu ve her şeyi yasakladığını.
00:19Bir şey değil.
00:21Bir şey değil.
00:23Bir şey değil.
00:25Bir şey değil.
00:27Virgen'in yok olduğu ve her şeyi yasakladığını.
00:30Ayrıca ne duymadığımda hiç bir şey duymadım.
00:33Kiminle konuştun?
00:35Doktor da onu görmüştü.
00:38Onunla görüşmek istiyordu ama asla görmediğini söyledi.
00:42Batilde'nin Carla'yı gördüğü bir sorun.
00:45Virgen'in de olabilmesiydi.
00:47Bu da ne demek istiyor?
00:49Sadece...
00:50...durduk.
00:52Kesinlikle.
00:54Ben deli mi düşünüyorsun?
00:55Hayır.
00:56Geçen gece seni uyuyordum.
00:58Sen de uyuyamazsın çünkü düşünüyorsun ki kadının...
01:00Batilde.
01:02Bunu çözmeye gidelim.
01:04Evet, çözmeye gidelim.
01:07Çünkü Virgen'in olabilmesiydi.
01:09Ve başka birisi görmesi gerekiyordu.
01:12Çok yalancı olacağım.
01:15Bu konusunda neden buradasın diye sorabilir miyim?
01:21Pardon.
01:23Bazen soru sormak çok yalancı.
01:27Sadece...
01:29...ben bunu beklemiyordum.
01:31Evet, ne olduğunu biliyorum.
01:32Ve bana cevap vermek zorunda değilsin.
01:34Burada olduğunuzun sebebini bilirseniz...
01:38...bunu bilirsiniz.
01:40Aynı şekilde ben de senin gününde benim olduğunu bilirdim.
01:43Umarım öyle.
01:45Ziyaret etmemiş miydin?
01:47Ziyaret etmemiştim.
01:49Aslında.
01:50Ben şimdi doktoru görmeye çıktım.
01:55Sesler geri döndü.
01:57Sesler mi?
01:59Evet.
02:00Sesler duyuyorum.
02:02Yani halüsinasyonlar tabii ki.
02:04Şimdi halüsinasyonlar biliyorum.
02:06Ama bir yıl önce değil.
02:08Ve bir an geldi ki...
02:11...onlar benim hayatımın bir kısmıydı.
02:13Bilmiyorum, gerçeklerdi.
02:15Anlamak zor.
02:20Seninle...
02:22...aynı şey mi oluyor?
02:24Evet.
02:25Benim durumum farklı.
02:27Çünkü...
02:28...hiçbir şey hayal edemiyorum.
02:30Gerçek şeyler oluyor.
02:31Tabii ki.
02:32Bu bizimle ilgili.
02:33Bu bizimle ilgili gerçek gibi görünüyor.
02:40Canım, ben...
02:43...çok teşekkür ederim bana güveniyorsun.
02:46Ama ben artık gerçeği ve yalanı bilmiyorum.
02:49Ve ilk duyduğum her şeyi gördüğümde...
02:51...bana güvenmek istemiyorum.
02:59Biliyorum ki bu çok zor.
03:01Ama sanırım sanatçıya girmek zorundasın.
03:05Belki doktorlar sana yardım edebilir.
03:09Ama gerçekten...
03:11...senin istediğine karşı bu kez yapmak istemiyorum.
03:20Tamam.
03:24Gideceğim.
03:26Bu durumda çok üzgünüm.
03:29Gerçekten çok acıdığını biliyorum.
03:32Ama...
03:33...bir solucu yok, Matilde.
03:38Gideceğim.
03:39En azından Clarita geldiğinde...
03:41...onunla ayrılmak istiyorum ve...
03:44...onunla ne olduğunu konuşmak istiyorum.
03:46Çünkü anladın ki...
03:47...onu açıklamam gerekiyor, değil mi?
03:48Tabii ki.
03:50Bu iyi bir fikir.
03:51Tabii ki öyle.
03:52Evet.
03:53Yarın geleceğim ama...
03:55...annemle ilgili bir şeyler konuşmak zorundayım.
04:01Yavrum, ben çıkınca daha iyi olacağımı umuyorum.
04:06Ama çok korktum.
04:10Çok korkuyorum.
04:13Sakin ol.
04:14Sakin ol yavrum.
04:45Sakin ol yavrum.
04:47Sakin ol.
04:49Sakin ol yavrum.
04:51Sakin ol yavrum.
04:53Sakin ol yavrum.
04:55Sakin ol yavrum.
04:57Sakin ol yavrum.
04:59Sakin ol yavrum.
05:01Sakin ol yavrum.
05:03Sakin ol yavrum.
05:05Sakin ol yavrum.
05:07Sakin ol yavrum.
05:09Sakin ol yavrum.
05:11Sakin ol yavrum.
05:12Sakin ol yavrum.
05:14Sakin ol yavrum.
05:44Sakin ol yavrum.
05:45Sakin ol yavrum.
05:46Sakin ol yavrum.
05:47Sakin ol yavrum.
05:48Sakin ol yavrum.
05:49Sakin ol yavrum.
05:50Sakin ol yavrum.
05:51Sakin ol yavrum.
05:52Sakin ol yavrum.
05:53Sakin ol yavrum.
05:54Sakin ol yavrum.
05:55Sakin ol yavrum.
05:56Sakin ol yavrum.
05:57Sakin ol yavrum.
05:58Sakin ol yavrum.
05:59Sakin ol yavrum.
06:00Sakin ol yavrum.
06:01Sakin ol yavrum.
06:02Sakin ol yavrum.
06:03Sakin ol yavrum.
06:04Sakin ol yavrum.
06:05Sakin ol yavrum.
06:06Sakin ol yavrum.
06:07Sakin ol yavrum.
06:08Sakin ol yavrum.
06:09Sakin ol yavrum.
06:10Sakin ol yavrum.
06:11Sakin ol yavrum.
06:12Sakin ol yavrum.
06:13Sakin ol yavrum.
06:14Sakin ol yavrum.
06:15Sakin ol yavrum.
06:16Sakin ol yavrum.
06:17Sakin ol yavrum.
06:18Sakin ol yavrum.
06:19Sakin ol yavrum.
06:20Sakin ol yavrum.
06:21Sakin ol yavrum.
06:22Sakin ol yavrum.
06:23Sakin ol yavrum.
06:24Sakin ol yavrum.
06:25Sakin ol yavrum.
06:26Sakin ol yavrum.
06:27Sakin ol yavrum.
06:28Sakin ol yavrum.
06:29Sakin ol yavrum.
06:30Sakin ol yavrum.
06:31Sakin ol yavrum.
06:32Sen de gerek var amca
06:37Nerede olduğunu biliyordum
06:41Ama farklıyla yavrum
06:45Ama benim iyi halime göre
06:49Shiraz lütfen
06:52benim iyilere
06:56benim iyi rızamıma
07:00Bu durumun sonuna kadar bitmesini istiyorum, İñigo.
07:03Ama ne zaman olacağını bilmiyoruz.
07:05Ve nasıl evlendireceğimi,
07:07ya da eğer korunulursa negatif bir şekilde beni etkileyecek mi?
07:09Hiçbir şey bilmiyoruz.
07:10Canım.
07:11Bunun için endişelenme.
07:13Çünkü ne zaman olacağına,
07:15ne zaman olacağına bırakmayacağım.
07:17Bana inan, lütfen bana güven.
07:21Ama nasıl seninle güvenmeyeceğim?
07:23Ne kadar sevdiğimi, ne kadar baktığımı.
07:26Seni seviyorum.
07:28Ve ben seni.
07:30Hiçbir şeyden fazla.
07:44Gidip bir şeyler satmak zorundayım.
07:46Birazdan geri döneceğim.
07:49Bu tekniğin adı Origami'dir.
07:51Origami'nin kurabiyelerini,
07:53sağlık ve yakın bir geri dönüş için
07:55gönderiyorlar.
07:58Hadi, ben sana veririm.
08:04Bu da ne?
08:06Bu da ne?
08:08Bu da ne?
08:10Bu da ne?
08:12Bu da ne?
08:14Bu da ne?
08:16Bu da ne?
08:18Bu da ne?
08:20Bu da ne?
08:22Bu da ne?
08:24Bu da ne?
08:26Bu da ne?
08:28Bu da ne?
08:30Bu da ne?
08:32Bu da ne?
08:34Bu da ne?
08:36Bu da ne?
08:38Bu da ne?
08:40Bu da ne?
08:42Bu da ne?
08:44Bu da ne?
08:46Bu da ne?
08:48Bu da ne?
08:50Bu da ne?
08:52Bu da ne?
08:54Bu da ne?
08:56Bu da ne?
08:58Bu da ne?
09:00Bu da ne?
09:02Bu da ne?
09:04Bu da ne?
09:06Bu da ne?
09:08Bu da ne?
09:10Bu da ne?
09:12Bu da ne?
09:15Evet eğer daha uzun kaldıysanız ben haberт ederim.
09:18Çok iyi.
09:20Çok iyi kısım, öyle şey Farmidola gerek yok.
09:21Günåğün.
09:44İnanmıyorum, nasıl bir fikir alabileceğimi bilmiyorum.
09:49Bu çünkü çok şaşırdı, ne kadar zor bir şey olabilir.
09:53En azından hızlı gitmek için gitmek zorunda kaldık.
09:58Şimdi ne diyeceğiz diye düşünmeliyiz.
10:00Ama iyi niyetlerle cehennem kestirildi.
10:05Aman Tanrım, bu doğruyu söylemiyorlar.
10:07Bilmiyorum, kaç kere, kaç yönden söylemeliyiz.
10:10Anlamamalıyız.
10:12Ama eğer bir kez başardığımızda, tekrar başarabiliriz.
10:15Anlamaya ve çok sevgiyle anlatmaya çok dikkat edeceğiz.
10:20Şunu bak.
10:25Ne oluyor?
10:29Neden bir limon mu yedin gibi görünüyorsunuz?
10:33Çok endişelendim.
10:35Kaçıracaklar mı beni?
10:37Bu ne?
10:393 gün sonra geri döner.
10:41Ne yapacaklar başkanlar?
10:43Babası'nın kompanyonuna gitmek mi?
10:46Umarım hiç bir şey olmayacak.
10:48Burada olsaydı çok üzüldü.
10:50Bence öyle olmayacak.
10:52Kañete burada çok sevilen birisi.
10:54Çok fazla iş çıkar.
10:56Herkes için bir referans.
10:58Doğru.
11:00Vampira'nın gözlerine...
11:03Siz de...
11:06İngilizce'ye ulaştığınızı beğendiniz mi?
11:09Harika değil mi?
11:11Tabii ki siz istediniz.
11:13Elias geldi, her şeyi hazırladı.
11:15İngilizce'ye ulaştığınızı beğendiniz mi?
11:18İyiydi.
11:20Çok iyiydi.
11:22Fakat belki düşünmemiştik.
11:25Evet.
11:27Düşünmemiştik.
11:29İngilizce'ye ulaştığımızı beğendiniz mi?
11:31Hayır.
11:33Siz evlenmek istediniz mi?
11:35İngilizce'ye ulaştığımızı beğendiniz mi?
11:37Hayır.
11:39İngilizce'ye ulaştığımızı beğendiniz mi?
11:41Hayır.
11:43İngilizce'ye ulaştığımızı beğendiniz mi?
11:45Hayır.
11:47İngilizce'ye ulaştığımızı beğendiniz mi?
11:49Hayır.
11:51İngilizce'ye ulaştığımızı beğendiniz mi?
11:53Hayır.
11:55İngilizce'ye ulaştığımızı beğendiniz mi?
11:57Hayır.
11:59İngilizce'ye ulaştığımızı beğendiniz mi?
12:01Hayır.
12:03İngiltere'ye ulaştığımızı beğendiniz mi?
12:05Hayır.
12:07İngiltere'ye ulaştığımızı beğendiniz mi?
12:09Hayır.
12:11animate9
12:13HavLu
12:16En aslında benim kurallarımdan fazla şey duyulabilir.
12:19Nacho
12:21Hu
12:23Pil
12:24Di
12:31...bir teplo.
12:32Neyi saklıyorsunuz?
12:35Hiçbir şeyim yok.
12:37Sakin olun.
12:39Hiçbir şey yok.
12:40Anladım.
12:41Panik scenik denir.
12:43Eğer ben olsaydım hiç bir şey duymazdım.
12:45Bunun için üzgünüm.
12:47Neden?
12:48Teşekkür ederim.
12:49Söylemek için.
12:50Bu çok uzun bir şey.
12:52İlk defa...
12:53...nervlerimden korktuğumda...
12:54...pantolonlarım düştü.
12:56Hiçbir şey yok çünkü...
12:57...içerken...
12:58Hiçbir şey yok.
12:59İçerken...
13:00...pantolonlarım düştü.
13:02Her neyse...
13:03...Elias.
13:04Teşekkür ederim.
13:05Sen her zaman burada.
13:06Sen bir arkadaşsın.
13:07Bir teplomuz bulmak.
13:09Endişelenme.
13:10Bunu sana yardım etmek için mutluyum.
13:11Hayır, Elias.
13:12Hiçbir şey yok.
13:13Ne yapmalıyız?
13:14Kur'a konuşmalıyız.
13:15Dokumentasyonu hazırlamalıyız.
13:17Görmeliyiz.
13:18Kötü şansımız var.
13:19Dün parroku yoktu.
13:20Hiçbir şey yok çünkü...
13:21...ben sizinle birlikteyim.
13:22Yarın onunla konuşacağız.
13:23Evet ama...
13:24...Trini...
13:25Ne?
13:26Teşekkürler.
13:27Teşekkürler, ben veririm.
13:29Miguel.
13:30Hiçbir şey yok.
13:31Gidiyorum.
13:32Hadi.
13:43Günaydın, Fabio.
13:51Böyle bakmaya devam edecek misin?
13:54Üzgünüm ama çalışıyorum.
13:57Söylediğim gibi...
13:58...Morkwende'nin...
13:59...bazı aktifleri...
14:00...yakınlaştırmasını sağlayacaktım...
14:02...ve ben bunu yapıyorum.
14:04Teşekkür ederim.
14:07Bu bizi fark ediyor.
14:10Önümden gidiyorum...
14:11...ve bir şey yapacağım diye...
14:13...söylediğim gibi güveniyorum.
14:15Fabio...
14:16...benim yardımım için...
14:17...sen bana yardım etmek istiyorsun.
14:18Tamam.
14:19Kesinlikle nefret edebilirsin.
14:20Biliyorsun ki...
14:21...ben kızımı...
14:22...kapıda yıkamayacağım.
14:24Bu problemin yarısı.
14:27Eğer Karla'nın...
14:29...yakınlaştırıldığını...
14:30...ve ölümü bir şakaydıysa...
14:33Üzgünüm ama...
14:34...sen onunla cehenneme gitmelisin.
14:37Çocuk olsaydın...
14:38...anlayabilirdin.
14:39Tamam.
14:41Belki de...
14:42...kendini korumak için...
14:43...çılgınlıklar yaptı...
14:44...ama...
14:45...yine yüz kere...
14:46...yapabilirim.
14:47Anlayabilirsin.
14:48Anlayabilirsin.
14:49Ben bu sözü...
14:51...bir mülteciye karşı kullanmazdım.
14:52Ama...
14:56Mülteciye karşı yapmıyorum.
14:59Sana karşı yapıyorum.
15:02Sen benim arkadaşımdan daha fazlasın.
15:04Sen benim arkadaşımdan daha fazlasın.
15:07Eğer kendini daha iyi hissedecekse...
15:10...özür dilerim.
15:15Çok acıdım Fabio'ya.
15:18Fakat...
15:19...Karla'yı sorumluluktan almak için...
15:20...başka bir yol bulamadım.
15:21Başka bir çözüm görmedim.
15:24Ayrıca...
15:25...teşekkür ederim...
15:26...kendini korumak için.
15:29Eğer onu keşfettilerse...
15:30...senin için...
15:31...hiçbir şey bilmemesi iyiydi.
15:33Sonunda sen bunu keşfettin.
15:34Ama ben de seni...
15:35...bütün bu zorluktan korumak istedim.
15:37Söyledim.
15:39Sonunda...
15:40...senin kızının...
15:41...yüce ruhu için...
15:42...beni dua etmek...
15:44...sevgi bir şey olacak...
15:45...ve yalancı bir şey değil.
15:46Yalancı bir şey...
15:47...ve benim yüzümden değil.
15:48Ayrıca...
15:49...bu pahalı eşiyle...
15:50...senin hayatını...
15:51...kötüleştirmenin sebebiyle.
15:53Umarım...
15:55...bizimle ilgilenecek...
15:56...bir fikirin var.
15:57Ne yaptığınız...
15:58...çok ciddi.
15:59Çok ciddi...
16:00...Barbara.
16:02Onu kapatmak...
16:03...sizler gibi...
16:04...şerefsiz bir insan olurum...
16:05...ve biz de öyle değiliz.
16:08Fabio...
16:09...bizimle tanıştığınız için...
16:12...bana yardım et.
16:13Bana yalancı.
16:15Barbara...
16:17...bana bunu yapmak istiyorsan...
16:19...bizimle ilgilenecek...
16:20...bir fikir yok.
16:22Emin misin?
16:23Bu yılların...
16:24...çok sevgisini...
16:25...çok komplikliğini...
16:26...böyle...
16:27...böyle...
16:28...yapmak istiyor musun?
16:30Bizden uzaklaşmak...
16:31...çok acayip olurdu.
16:34Ama bu benim...
16:35...kötüleştirmek için...
16:36...kötüleştirmek için...
16:37...kötüleştirmek için...
16:38...kötüleştirmek için...
16:39...kötüleştirmek için...
16:40...kötüleştirmek için...
16:42Bir soru...
16:44Senin duygularım benimle...
16:45...benimle...
16:46...biz de kötüleştirdik.
16:47Tabii ki hayır.
16:49Ama bu durum geldi...
16:50...ve bizi ilerledi.
17:01Yardım edeceksin.
17:02Yardım edeceğim.
17:14Sana ne istiyorsan...
17:17...ama bir daha...
17:18...bir garantiye ihtiyacım var.
17:29Ay, Teresa...
17:30...bir şey söylemek istedim.
17:32Söyle.
17:33Eee...
17:34...Bera...
17:37...ben hiç kimseye...
17:38...çok sevimli değilim...
17:40...ama gerçekten...
17:41...Kaçer'e...
17:42...çok üzgün olurdum.
17:44Ben de...
17:45...tabii ki.
17:47Ama bu karar...
17:48...benimle değil...
17:49...Lazara'nın...
17:50...ve en sonunda...
17:51...Fermin'in kararı.
17:52Yani...
17:53...sorun yok.
17:54Neyse...
17:55...bakalım...
17:56...bampira nasıl davranıyor.
17:57Bampira'yı sürekli aramak için...
17:58...daha dikkat et...
17:59...çünkü...
18:00...bir kliyenin önüne kaçacak...
18:02...ya da daha kötü...
18:03...Lazara'nın.
18:05Ayrıca...
18:06...şeyi değiştirmek için...
18:07...Marta'nın...
18:08...yeni emirlerine nasıl davranıyor?
18:10İyi...
18:11...iyi...
18:12...ama hala çok şey öğrenmek zorunda kalıyor.
18:14Benim için...
18:15...tabii ki.
18:16Diyor ki...
18:17...Roma bir gün değil...
18:18...yani öyle...
18:19...ama hadi...
18:20...endişelenme...
18:21...iyi yola çıkacak.
18:23Başka bir şey...
18:24...sormak istedim.
18:25Evet.
18:26Vodkaların gibi...
18:27...daha fazla konvensyon var mı?
18:28Çünkü...
18:29...çok fazla iş var.
18:31Bak...
18:32...ben...
18:33...bilmiyorum...
18:34...çünkü...
18:35...bu kararlar...
18:36...Fermin'in...
18:37...ya da Lazara'nın.
18:38Ama dinlediğim gibi...
18:39...şu anda daha fazla yok...
18:40...Mathilde'nin...
18:41...yapabileceğini bilemiyorum.
18:43Ne üzücü...
18:45...sanırım sanatçıya girecekler.
18:48Sanatçıya mı?
18:51Zavallı kız...
18:52...yapamayacak.
18:54Her şeyi yaşadığı...
18:55...her şeyi...
18:56...yaptığı için...
18:57...şimdi bu.
18:58Ve o yerleri...
18:59...yapmak için korkuyor.
19:01O yüzden onu üzgünüm.
19:04Esperanza...
19:05...yoldaki kristalleri...
19:06...bir daha toplayın lütfen.
19:08Evet, Doña Lazara.
19:09Daha fazla kalacak Doña Lazara.
19:12Açılın, Doña Lazara.
19:13Açılın, Doña Lazara.
19:17Peki, Teresa...
19:19...sana yaptığım...
19:20...sana yaptığım...
19:21...sana yaptığım...
19:22...sana yaptığım...
19:23...olive ağaçla ilgili bir şey...
19:24...biliyorum.
19:25Yani...
19:26...eğer...
19:27...sana aramak...
19:28...ben...
19:29...sana çatışma yapmam.
19:32Evet...
19:33...evet...
19:34...bunu düşünmek...
19:35...için...
19:36...düşündüm.
19:37Ve bence...
19:38...sizinle birbirlerinden...
19:40...iyi olmayan...
19:41...sizinle birbirlerinden...
19:42...yoksa...
19:43...sözlerinizle.
19:44O yüzden...
19:45...biliyorum...
19:46...sözünüzü...
19:47...ve...
19:48...benim yerime her şeyi koyacağım.
19:50Söylemek istiyorum.
19:53Sizinle ilgili...
19:54...bir şeyden...
19:55...düşünmeyeceğim...
19:56Doña Lázara.
19:59Fiziksel arzularını bırakacağım, Doña Lázara.
20:05Çok iyi.
20:14Matilde'yle konuştum.
20:15İngilizce almak istiyor.
20:17Ama oğlunun kardeşi Clarita'nın geldiğinden sonra.
20:21Anladım.
20:22Sizin için mümkün mü?
20:23Ben ona bir şey yapmam lazım.
20:26O genç bir kadın.
20:28Evet, ama genç bir kadın değil.
20:32Doktor, Matilde Clarita'yı personel olarak açıklamak istiyor.
20:35Çocuğu açıklamak için sanatöre girmek zorunda kalmalı.
20:39Anladım ki Matilde bu soruyu yaptı.
20:41Ama en iyisi Clarita'ya geldiğinde ne zaman?
20:44Geçen gün.
20:46İngilizce almak için yeterli bir neden değil.
20:49Kardeşi iyi değil.
20:50Kardeşi iyi değil.
20:51Kızının annesi.
20:53Birkaç günde olacak.
20:54Onu söylemek istemiyorum.
20:56Bak, çok az önce...
20:58...kızın arkadaşıyla konuştuğunu söylüyor.
21:00Umarım bunu hissetmezsin.
21:01Çünkü hiç bir favura ihtiyacı olmayacaktır.
21:04Matilde'ye daha fazla...
21:07...daha çok farkında.
21:08Yardım'ı ihtiyacı var.
21:09Ama...
21:10...bence ihtiyacın yok.
21:11Bunu zorlamalıyız.
21:15Belki kocasıyla çok ihtiyacı var.
21:18İngilizce altyazıyı okumak için yorulduğum her gün,
21:20ve tırmanışa başlamak için kurallarını engellemek zorunda kalıyorum.
21:22İngilizce altyazıyı okumak için yorulduğum her gün,
21:24ve tırmanışa başlamak için kurallarını engellemek zorunda kalıyorum.
21:26Bu kadınla evlenebilirim,
21:28iyi ve kötü olabilmek için.
21:30Ve senin yerine oturabilmek için.
21:32Ve sen daha iyi bilirsin ki,
21:34bir sanatçıya girmek çok zor.
21:36Matilde'nin yerine oturmak,
21:38mutlulukla yapabileceği bir şey değil.
21:40Ne dediğine güvenemezsin.
21:42Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
21:44Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
21:46Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
21:48Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
21:50Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
21:52Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
21:54Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
21:56Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
21:58Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
22:00Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
22:02Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
22:04Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
22:06Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
22:08Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
22:10Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
22:12Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
22:42Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
22:44Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
22:46Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
22:48Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
22:50Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
22:52Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
22:54Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
22:56Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
22:58Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
23:00Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
23:02Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
23:04Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
23:06Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
23:08Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
23:10Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
23:12Gerçeklerinin anlayışı düzgün.
23:14Okuyamadım, vermedik.
23:26Bunu anlayacağım.
23:28Onlara ne diyeceğimi anlayacaklar,
23:29fark ettim diye düşünebilirim.
23:31Ama şuna güveniyorum.
23:34Evet, açıkçasında, ne istiyorsan söyle.
23:37Teşekkür ederim.
23:38Bu bir adilik pamfleti.
23:40Gördün mü?
23:41Bu bir adilik pamfleti.
23:42Bu gerçek bir adilik pamfleti.
23:44Bu yüzden Brigida benim hayalimden bir ürün olamaz.
23:47Değil mi?
23:54Evet, evet. Bu gerçek bir adilik pamfleti.
23:57Senin hayalinden bir ürün olamaz.
23:59Marta.
24:00Brigida'yı tanıdığına bakabilirsin.
24:04Matilde, İñigo bunun hakkında ne düşünüyor?
24:08Söylediğimi söylemedi.
24:10Sonrasında ne dediğini söylemedi.
24:12Dr. Mendoza çok zayıf.
24:14Ayrıca eminim ki...
24:16...eğer Dr. Mendoza ne yaptığımı öğrenecekse...
24:19...İñigo'yu çılgınca bir şekilde tavsiye edebilirim.
24:23Anladım.
24:26Neden sen gitmiyorsun?
24:29Çünkü sanırım beni gözetleyebilirler.
24:33Ve ben oynayamayabilirim, Marta.
24:35Ayrıca...
24:36...eğer Brigida gerçek olursa...
24:38...söylediğimi söylemek istemiyorum.
24:39Çünkü Mendoza'yla ilişkisi olabilir.
24:45Tamam.
24:476.00'dan sonra başlayacağım.
24:50Teşekkürler, Marta.
24:51Nasıl teşekkür edebilirim?
24:53Hiçbir şey.
24:55Teşekkürler.
25:03Gerçekten mi?
25:05İnanılmaz ilginç.
25:08Çok iyi.
25:10İyi günler.
25:12Görüşürüz.
25:15Günaydın, Celia.
25:17Konuşmak için iyi bir an değil mi?
25:20Nasılsın, Agustin?
25:22Yerden Laura'yı gördü mü diyebilirim?
25:25Söyleyebilirsin.
25:26Ve teşekkür etmek zorundayım.
25:28Laura'yla gerçekler harika oldu.
25:31Çok iyi.
25:32Çok mutluyum.
25:33Kapıda durduğum zaman...
25:34...yapımda durduğum zaman...
25:36...ben de...
25:37...bu iyi olmayacak mı diye düşündüm.
25:39Ama Laura'yı gördüğümde...
25:41...beni orada durdurmak istiyordu.
25:43Benim elimi çıkarmaya çalışıyordu.
25:44Bana çok fazla detay vermeliydin.
25:46Lütfen.
25:47Biliyorum ki her şey çok iyi oldu.
25:51Hepiniz için teşekkür ederim.
25:53Söylediğimi söyleyebilirim.
25:55Teşekkür ederim.
25:56Eminim...
25:57...kendini öpemezsin.
26:00Eminim.
26:02Kıyafetler moderne ve...
26:05...benim kocamın çok sevdiği.
26:07Her zaman ödüldüğünde...
26:09...söylediğimi biliyordum.
26:13Bu kadın yanlış mı yaptı?
26:16Özür dilerim, Adalet.
26:18Söylediğimi bilmiyordum.
26:21Nasılsın Celia?
26:22Başka bir şey var mı?
26:26Eee...
26:28...Estrella Castro'nun...
26:30...kıyafetlerini hazırlamaya gelmesini sağladım.
26:32Estrella Castro?
26:35Evet.
26:36Birkaç gün önce...
26:37...onun temsilcisiyle birlikte...
26:38...ve sonunda...
26:39...her şey yolunda çıktı.
26:40Ama...
26:41...ne güzel.
26:42Neden şimdiye kadar hiçbir şey söylemedin?
26:44Çünkü emin olmak istiyordum.
26:45Artistin bu hafta...
26:47...çok fazla ilgisi vardı.
26:48Ama sonunda...
26:49...bu akşam için...
26:50...bir boşluk çıkabildi.
26:51Tebrik ederim, Celia.
26:52Artistler...
26:54...bu kadar ilgisiz...
26:55...çok zordur.
26:56Eee...
26:57...bir şey yardımcı oldum.
26:59Estrella Castro'nun...
27:01...kimseyle tanıştığı zaman...
27:02...birkaç emirler yaptım...
27:03...onun temsilcisiyle.
27:04Ve adam...
27:05...onun yanına koydu.
27:06Hayır, hayır, hayır.
27:07Merak etme.
27:08Benim çok zorluydu...
27:09...onun yalnız gelmesi.
27:10Ve sonunda...
27:11...onun gelmek için...
27:12...çok şerefliydi.
27:13Çok sevimliydi.
27:15Evet, sevimli olan...
27:16...arkadaşım.
27:17Hiçbir şey yok.
27:18Hiçbir şey yapamayacağın yok.
27:19Değil mi?
27:23Söylediğim şey...
27:25...Fabio...
27:26...kıskandı...
27:27...bizim sebebini.
27:28Eğlenme anne.
27:30Ne söylediğim...
27:31...arkadaşının...
27:32...Amerika'ya gitmek...
27:33...istediğini söylüyor.
27:35Evet, bu durumda.
27:36Ama ne için...
27:37...çok zorlanıyorsun?
27:39Sonunda dünyayı görebilirsin.
27:41Yeni bir hayata başlayacaksın.
27:42Yeni bir hayata başlayacağım.
27:43Yeni bir hayata başlamak istemiyorum.
27:45Hayatım burada.
27:46Madrid'de.
27:48Madrid'de hayatını unuttum.
27:51Ve ne seçiyorsun?
27:53Yeni bir hayata başlamak...
27:54...ya da bir kalabalık yaşamak mı?
27:58Gidip gitmelisin, Carla.
28:00Yeni bir hayata başlamalısın.
28:02Fabio en iyisi olduğunu düşünüyor.
28:04Bir süre araştırmak için...
28:05...gidip gitmemelisin.
28:07İddiasını...
28:08...benim hayatımı...
28:09...organize etmeme...
28:10...hiç hoşlanmıyor.
28:12Dikkat et, sevgilim.
28:14Seninle konuşmak istiyorum.
28:15Aşırı aşırı.
28:16Bu akşam olabilir mi?
28:18Bu akşam?
28:21Hiçbir şekilde.
28:23Önce de söyledim...
28:25...Madrid'de kalıyorsan...
28:27...korkar mıyız...
28:28...onlar bizi keşfetti.
28:30Ne oluyor, kızım?
28:32Fabio'ya polise gitmemem lazım.
28:35Ve ben gitmemek istemiyorum...
28:36...bir psikiyatristin içinde...
28:37...öleceği göremeyeceğini.
28:39Bence...
28:40...bütün hayatımı bırakınca...
28:41...istediğim kadarı yok.
28:43Matilde için...
28:44...endişelenme.
28:45Gördün mü?
28:46Doktor benimle konuştuktan sonra...
28:47...beni aradı.
28:48Her şey ordusunda.
28:49Bu ne demek?
28:51Bu demek ki...
28:52...onu takip eden insan var.
28:53Önemli bir gelişim bekliyorlar.
28:57Bilmiyorum...
28:58...bu Dr. Mendoza'ya güvenebilir miyiz?
29:00Söylediğine inanır mısın?
29:03İnanıyorum, kızım.
29:05Belki de ihtiyacımız var...
29:06...ama o, bizden daha çok ihtiyacı var.
29:09Buraya kırmızı ellerimle kalmam.
29:12Her şeyi yapacağım.
29:14Her şeyi.
29:15Bu ölümlü kuşu bir kez de...
29:16...kırmızı ellerimle kalmam.
29:18İlgileniyorum.
29:20Gördüğüm iki arkadaşım...
29:21...Mendoza'nın eşiyle arkadaşım.
29:24Ama sen...
29:25...her arkadaşının...
29:26...faydası için çalışıyorsun.
29:29Öğrenmek istiyorum.
29:30Çünkü bu yüzden...
29:31...Doktor Mendoza'nın...
29:33...kafasında bir şey olduğunu...
29:34...öğreniyorum.
29:37İyi psikiyatrların...
29:39...yaptıkları her şeyi...
29:40...yakın bir başkanın yaptığı.
29:41Bazı parçalara...
29:43...gönderdiler.
29:44Ve bu parçalara göre...
29:45...yakın parçalara girdi.
29:48Bir elinde...
29:49...bir arkada kaldı.
29:51Ne istiyor?
29:52Beni onunla...
29:53...yakınlaştırmak mı?
29:54Gördüğünü görme.
29:56O adamın...
29:57...ekonomiği...
29:58...onunla bir...
29:59...sana gelmeyi...
30:00...mümkün olur mu?
30:04Psikiyatra...
30:05...sabır vermek mi istiyorsun?
30:07Nöbet yapmak.
30:08Bu birisi...
30:09...götürmek için yapılır.
30:11Ama benim gibi nöbet yapmak.
30:13Kesinlikle.
30:14Her zaman bana güveniyorsun...
30:17...ve sen interferiyorsan.
30:18Yapabilir misin?
30:22Tamam.
30:24Kartımı veriyorum.
30:26Ama burada bekleyip...
30:28...bir elinle bir el ile...
30:29...durmak istemiyorum.
30:30Bu oyunu ben başladım.
30:32Ve şimdi onu bırakmayacağım.
30:33Bu hiç daha ilginç.
30:38Matilde kurtulamaz.
30:41Bu onun sonu.
30:44Teşekkür ederim ama...
30:45...gitmeyeceğim.
30:46O yüzden...
30:47...Fabio'yu koru...
30:48...ve ben Matilde'yi koruyacağım.
30:50Herkesin sorunu.
30:52Senin sorunun değil Matilde.
30:54Senin sorunun benim.
30:56Seni korumak için...
30:57...insanlığa karşı...
30:58...insanlığa karşı...
30:59...insanlığa karşı...
31:00Anne, yine de o...
31:01...annenin...
31:02...korkusuyla başlamayın.
31:03Ben kendimi...
31:04...perfekt bir şekilde koruyabiliyorum.
31:10İnanamıyorum ki...
31:11...Strigita Kastro gelmeyecek.
31:12Strigita Kastro...
31:13...ya görürsün...
31:14...anamın neyi sevdiğini...
31:15...öğrenir.
31:16Yeterli olacak.
31:17Neden...
31:18...iyi yemeğiyle kutlayamayız?
31:19Evet, gerçekten...
31:20...çok iyi bir fikir.
31:22Ayrıca...
31:23...böyle bir süre çıkarsın...
31:25...çok çalışıyorsun.
31:28Yani...
31:29...yapamayacağım...
31:30...çünkü bu akşam için...
31:31...çok şey bitirmeliyim.
31:33Ne istersen...
31:34...ama hala...
31:35...3 saat bekleyeceğim...
31:36...daha sonra...
31:37...düşündüğümü değiştireceğim.
31:39İyi akşamlar.
31:40Aynı zamanda.
31:42İyi akşamlar.
31:43İyi akşamlar.
31:47O, sesi en güzeli olduğunu görmemiştin.
31:51Biliyorsun...
31:52...senin gözümçüm...
31:53...benim elimi aldığım gece...
31:55...çok evli ve çok tatlıydı ve...
31:57...bizim hayatımı taşırmış gibi oldun.
32:02Çok mutlu oldu.
32:03Devam edeceğim.
32:12Benziyorlar.
32:13Evet.
32:25Evet, bu kadar.
32:28Cevabını vermek için gitmen gerekir.
32:30Bir saniye Marta.
32:32Bir şey mi kalmadı?
32:33Her şeyi yolladım ve...
32:34Sakin ol, her şey tamam.
32:36Şimdiye, senin için fark ettim...
32:37Ve bir gün daha söylemeyeceksin değil mi?
32:39Bak burada biraz acı var.
32:41Peki.
32:42Babam hakkında ne söylüyor?
32:43Balonun yüklü yerinde bir gider mi oluyor?
32:44Söyledim.
32:45Onu ondan da bilmem, gözüksüz ruralara taşıyayım mı?
32:46Gel, gel.
32:47Bu benim babam.
32:48Ondan da bulamayalım ben.
32:49Sevgili durduramayacak mısın?
32:50O mu?
32:51Bu benim babam.
32:52Onlar çok çok...
32:53Ben de çok seviyorum.
32:54Onlar çok mutlu.
32:55Herkes var.
32:56Efendim, bir sürü babasınız değil ki...
32:57Bu işin ilk onlarla çalışacak.
32:58Harbi.
32:59Bir video daha yapmak ister miyim?
33:00Evet.
33:01Çok teşekkür ederim.
33:02Yine de çok teşekkür ederim.
33:03Ya, ve benim dediğimi biliyorsunuz.
33:05Birçok şişe, birçok şişe.
33:07Neyse ki, teşekkür ederim.
33:09Teşekkür edemezsin, Marta.
33:11Albita'yı bulmak için
33:13bu mağazanın kutsal kitabını
33:15bulmak için hiç bilmiyorsun.
33:17Gerçekten mi?
33:19Evet.
33:21Bu kadar aramaya çalışmak için
33:23benden daha iyi biliniyor.
33:25Teşekkür ederim.
33:27Şimdi kaçıyorum.
33:29Öğretmenlerden uzak duracağım.
33:31Görüşmek üzere.
34:01İçimde bir kutsal kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kut
34:31kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kut
35:01lama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama kutlama k
35:31k atı diyor ki bu hala herkesin sizin adınızdan
35:36Evet o
35:39videoda
35:44alışköy olsan thatís
35:49da
35:55psikoloji
35:59En iyi yeri ve en iyi davranışı olacaktır.
36:02Çok teşekkür ederim.
36:04Daha fazla rahatsız etme.
36:06Çok şey bitirmem lazım.
36:08İyi günler.
36:17Gel.
36:18O yüzden senin kardeşin bana,
36:21benzer bir güzelliğin varmış.
36:23Bence beni deliriyordu.
36:25Evet.
36:26Aslında Laurita ve Celia çok iyi çalışıyorlar.
36:29Önce Zenobia Campurbi, şimdi de Castro.
36:31Gerçekten şirketle ilgili harika bir iş yapıyorlar.
36:34Evet, kardeşim her şeyi var.
36:36Ama bir şeyler arasında bir şeyler karıştırırsa,
36:38dünya dökülecek.
36:39Kesinlikle aile işidir.
36:41Çünkü sen arkanda kalmıyorsun.
36:43Üzgünüm,
36:44Rehabilitasyon Eğitimi'ni takip ediyorsun, değil mi?
36:49Evet,
36:51çok iyi başladım ama
36:54bırakıyorum.
36:56Yani,
36:57yolu uzun,
36:58ama kıymetli.
36:59Azıcık azıcık gitmelisin.
37:00Ve en önemlisi,
37:02abandona gitme.
37:03Ama kardeşim,
37:04ben Hanım Juanes ile her şeyi yapıyordum.
37:07Ama gitmeden sonra,
37:09bu iyi olacağına çok emin değilim.
37:11Düşünmek normaldir.
37:13Eğer bazen kendimi düşündümse,
37:15gülersin.
37:17Hayır, ama bu düşündükler değil.
37:19Korkuyorum.
37:21Bu yüzden Hanım Juanes'e önerdiğim herhangi bir öğrenciye telefon etmemiştim.
37:26Bana bir öneri verir misin?
37:27Evet.
37:28Ya korkuyorsun,
37:29o yüzden mi önemli?
37:31Ve önemli olan şey,
37:33en önemli olanlardan biridir.
37:38Evet?
37:43Özür dilerim,
37:44birkaç öneri yapmak zorundayım.
37:46Tabii, tabii.
37:52Özür dilerim,
37:53Hanım Fermin,
37:54bu mükemmel bir an değil mi?
37:56Ama özür dilerim.
37:58Özür dilerim?
37:59Benimle özür dilemek zorunda değilim.
38:02Evet, ben özür dilerim.
38:04Teresa'yla,
38:05ve Kanyete'yle
38:06kötü bir iş yaptım.
38:07Özür dilerim.
38:09Sakin ol,
38:10biz bu konuda konuştuk,
38:11ve bu durumu geri getirmek zorundayız.
38:13Daha fazla geri dönme.
38:14Tabii ki geri dönüyorum.
38:16Yönetmenim,
38:17benim teklifim,
38:18onu önermek.
38:19Ve harika bir şekilde yapıyorsun.
38:21Bence hayır.
38:24Özür dilerim,
38:25ama önerdiğim,
38:26ve sen birlikte değilmişsin.
38:28Düşünün,
38:29benim önerdiğim,
38:30yönetmeni önermek,
38:31iyi bir şey değil.
38:32Çok az,
38:33Teresa'yla,
38:34Kanyete'yle,
38:35bizimle çok uzun zaman geçirdik.
38:37Bu yüzden,
38:38özür dilerim.
38:39Aynı düşünüyorduk,
38:41ama öyle değil.
38:42Bir sonraki sefer,
38:43önerdiğim,
38:44seninle tanışacağım.
38:46Özür dilerim.
38:47Çok özür dilerim.
38:48Çok teşekkür ederim,
38:49beni dinledin,
38:50Hanım Fermin.
38:51Şimdi,
38:52çok işim var.
39:03Marta?
39:05Biliyordum ki,
39:06librarda çalıştıktan sonra,
39:07görmüş olacaktı.
39:08Ama hiçbir yerde,
39:09görmedim.
39:10Matilde'yle,
39:11bir şeyler çalışıyor,
39:12sanırım.
39:13Bilmiyorum.
39:14Dedi ki,
39:15eğer geçerse,
39:16endişelenmeyecek.
39:17Sanki,
39:18ona dikkat edersin gibi.
39:20Yoksa,
39:21benden daha çok sevdiğini söyleme.
39:26Lucia,
39:27nasıl?
39:28İnanılmaz, değil mi?
39:31Uyanmak için,
39:32uykudan çıkmak istedim.
39:34Gerçekten,
39:35sinirlendim.
39:37Anladım.
39:39Yaptığında,
39:40hiçbir şey söylemedi mi?
39:41Hiçbir şey.
39:42Eğer istiyorsa,
39:43ona söyle.
39:44Peki,
39:45bir şeylerden bahsettiniz mi?
39:48Hiçbir şey, Antonia.
39:49Biraz...
39:50Biraz tuhaf,
39:51biraz garip.
39:52Çünkü...
39:53Sanki...
39:55Hiçbir şey olmadı.
39:57Belki,
39:58uykudan çıkmak,
39:59çok önemli değildi.
40:01Yani...
40:03Lucia, çok acıdı.
40:05Ve hala,
40:06acıdır.
40:08Belki de,
40:09daha iyi.
40:11Ama, bilmiyorum.
40:12Yani,
40:13ben de,
40:14ben de,
40:15Giancarlo'yu,
40:16cehenneme indikten sonra,
40:17hatırlıyor musun?
40:18İyi uyumamıştı.
40:20Zaman gerekiyor.
40:22Ama, zaman ne için?
40:23Yardım etmek için.
40:26Evet, zamanla zamanla,
40:27Pietro,
40:28anladım.
40:29Ama,
40:30çok uzaklaşıyor.
40:32Çalışmadan,
40:33bir şeylerden başka.
40:35Biliyorum.
40:36Ama, hızla geçecek.
40:38Eminim.
40:40Sonunda,
40:41konsolosluk hakkında,
40:43Lucia'yı geri alacak.
40:45Ve biz,
40:46hayatımızla devam edebiliriz.
40:53İyi akşamlar.
40:54Merhaba.
40:55Hoşçakal.
41:00Bence, evimize gitmeliyiz.
41:02Aç kapıyı.
41:13İyi akşamlar herkese.
41:16Ne güzel bir ev.
41:20Kastro hanım,
41:21hoşgeldiniz.
41:22Buradayken,
41:23çok mutluyum.
41:25Ben, Celia.
41:26Hoşbulduk.
41:27Ay, ünlü Celia.
41:28Evet.
41:29Demetri,
41:30çok iyi konuştun,
41:31güzel.
41:32Ne söylediğini bilmek için.
41:34O, Laura.
41:35Benim,
41:36arkadaşım.
41:38O,
41:39benim.
41:40O, Laura.
41:41Benim, arkadaşım.
41:42Benim, arkadaşım.
41:44Hoşbulduk.
41:45Buradayken,
41:46çok mutluyuz.
41:47O,
41:48çok iyi.
41:49O,
41:50çok iyi.
41:51O,
41:52çok iyi.
41:54Teşekkürler.
41:55Efendim.
41:56Fermin,
41:57ona.
42:00Ben,
42:01onu tanıyorum.
42:02Francisca'yı,
42:03görmek için,
42:04çağırdın mı?
42:05Ne güzel bir şey,
42:06o sarışın.
42:07Agustin Comas,
42:08Kastro hanım.
42:09Gerçek bir mutluluk,
42:10onu görmek için.
42:11Özellikle,
42:12bu harika bir evde.
42:13Sadece,
42:14bu evde olsaydı.
42:16Bana,
42:17Celia'nın,
42:18nefret fotoğraflarını,
42:19söylediler.
42:20Ve ben,
42:21onu kaybetmek istemedim.
42:22Özellikle,
42:23onunla.
42:27Buyrun,
42:28ne isminiz?
42:29Ben,
42:30kendimi,
42:31hiç tanımadım.
42:33Ben,
42:34Laura'nın kardeşi,
42:35Ines.
42:36Ne güzel bir ses,
42:37Ines.
42:38Şey,
42:39bir öfkeli,
42:40bir grüvendaki,
42:41bir efsaneci.
42:45Boşuna,
42:46hiç bir yemeğe gitme.
42:48Eğer,
42:49üretici olsan,
42:50engrevli bir üretici,
42:51büyüksün.
42:52Ben,
42:53üretici oldum,
42:54ama,
42:55sesimden bir problemim vardı,
42:56ve,
42:57ben,
42:58tekrar öğrenmeye başlayamadım.
43:00Evet,
43:01tekrar öğrenebilmek.
43:02Çok zorlanıyorsun,
43:03övünmek için.
43:04Garip bir şey.
43:05O zaman,
43:06tekrar bir öğreneceksin,
43:07Sen de bunu yapacaksın.
43:09Sanırsın.
43:11Bak, ben çocukken sen gibiydim.
43:14Müzikçi olmak istiyordum.
43:16Ama ailemde Parnes yoktu.
43:18O zaman ne yaptım?
43:20Şarkı derslerine para vermek için...
43:22Maestro'nun evinde iyi çalışmaya başladım.
43:24Neyse, gitmedi değil mi?
43:28Hadi.
43:30Hadi.
43:31Hadi.
43:36Beklediğiniz için çok teşekkür ederim.
43:38Maestro, Fırpan için hazır.
43:40Birbirinizle, lütfen.
43:52Ne yapacağımı bilmiyorum.
43:54Ne yapacağımı bilmiyorum.
43:56Ne yapacağımı bilmiyorum.
43:58Ne yapacağımı bilmiyorum.
43:59Televizyonu göndermemiz lazım.
44:02Elia'ya yardım etmemiz lazım.
44:04Çok teşekkür ederim.
44:06Biraz rahatlayabilir misin?
44:08Bu çok zor.
44:10Yardım etmeyeceğimiz bir yol yok.
44:12Eğer bilseydim, bu sadece bize en zor hayat yapacak.
44:16Gidiyorum.
44:26Leonora?
44:27Efendim...
44:29Anneciğim, ne sürpriz.
44:31Bir öpücük ver.
44:33Ne tatlısın.
44:35Anne!
44:37Kızım.
44:39Güzel.
44:41Nasılsın?
44:43Hayır, gelmediğini bilmiyorduk.
44:46Burada mısın?
44:48Evet, ne sürpriz.
44:50Ama iyi, değil mi Trini?
44:52Ne sürpriz.
44:54Tren buraya erken çıkıyor.
44:56O zaman, geliyorum ve dedim ki...
44:58Bu benim Trini'nin sokak.
45:00Nasılsınız?
45:02Efendim...
45:04Moderna'da çalışıyorum.
45:06Her zaman, her zaman.
45:08Her zaman, her zaman.
45:10Hiçbir sürpriz mi yoksa?
45:12Hiçbir sürpriz yok.
45:14Burada her gün aynı.
45:16Hiçbir şey olmuyor, değil mi Trini?
45:18Evet.
45:19Evet, tipli yapıyorum.
45:22Sağ ol ya...
45:24Sadece arabayı aldım.
45:26Bu yüzden, hiç bir şey yok.
45:28Çikolata da peynir...
45:30Şeyi de yiyorum...
45:32Ağzıma yandım...
45:34Sen de çok tatlısın.
45:37Aa, öyle demeyeceğim.
45:39Çünkü...
45:41...şimdi çalışmaya devam ediyorum.
45:44Ve sen nerede kalıyorsun kızım?
45:46Evet.
45:47Bilmiyorum, nasıl ki kafanın kolunu,
45:50gücünün kimi o kadar iyi kestin ki...
45:53Canım, sen çok sevindin mi?
45:56Çok sevindin mi?
45:59Kızım.
46:01Ne kadar keyifli bir şey olamaz,
46:03annem gibi ne yapıyorsun?
46:05Kızımı nasıl alacaksınız?
46:07İyi, hadi görüşürüz.
46:09Eğer çocuksa, benim gibi Leonora, değil mi?
46:12Tabii, Leonora, eminim.
46:14Eğer çocuksa, Miguel, bana, babama gibi.
46:17Söylerim.
46:47Hayır, hayır, hayır.
46:48Sakin ol.
46:49Çalışmaya başladıktan sonra herkes benim durumumu anlıyor.
46:54Gördünüz mü?
46:55Çocuk gülümsüyor.
46:57Her gün pastelerle dolu.
46:59Ama bizden konuşmayalım.
47:01Anneciğim, nasıl yolculuk?
47:03Ne zaman gidiyor, yarın mı?
47:04Bu benim kocam.
47:05Konuş kızım.
47:06Nasıl gidiyor nauzum?
47:07İyi.
47:08Önce kötüydü ama şimdi iyi.
47:10Daha sakin.
47:11Daha iyi.
47:12Ve gözlükler?
47:13Güzel.
47:14Güzel gözlükler.
47:15Ay ben de kötü gördüm.
47:16Pasteler var mı?
47:17Yok.
47:18Ne güzel.
47:19Güzel gözlükler.
47:20Güzel gözlükler değil mi?
47:21Güzel gözlükler.
47:22Ne mutluyum.
47:23Ne mutluyum.
47:24Ne mutluyum.
47:25Ne mutluyum.
47:36Çok fazla insan geldi.
47:38Ben de çok fazla geçirdim.
47:40Şimdi koltuğum çok çıplak.
47:44Ama sen de bu kadar çok geçirdin değil mi?
47:46Geçirmek zorunda değilsin.
47:48Güzel şey bu.
47:50O yüzden hazırlan.
47:51Benim gibi koltuğunu sen de alacaksın.
47:54Kastro hanım.
47:55Madri Kabaret'te günü kutlayalım mı?
47:57Böylece kutlayalım.
47:59Çok seviyorum.
48:01Ama yarın oraya gideceğim.
48:03Neyse.
48:05Yeniden olacak.
48:07Çok hızlı geçirdim.
48:09Ben de.
48:10Ben de daha çok istedim.
48:12Daha çok istedim.
48:13Eğer ben daha çok istedimse 2 gün sonra bir şey yapalım.
48:18Ne düşünüyorsun?
48:20Benim gibi fotoğraflarını yap.
48:23Senin tarzını tanıtmak için çok istedim.
48:27Bu bir şey.
48:29Bir ünlü ve bir mutlu olduğum için.
48:31Bir ünlü evine ölüm yapmak.
48:33Kızım.
48:34Ben ölümlüyim.
48:35Seni çok seviyorum.
48:36Güzel ol.
48:38Gerçekten mi?
48:39Kastro hanım, özür dilerim ama...
48:41...Moderna'yı ziyaret edemezsiniz.
48:45Çay salonu mu?
48:46Evet.
48:47Öyle mi?
48:48İmparatorluğu ve Pekin'den çok konuşuyorlar.
48:51İkisi de çok yakışıklı.
48:53Lütfen bize ziyaret etmesini istiyorum.
48:56Çok fazla vakit ödeyeceğim.
48:58Ben de bir kahve içerdim.
49:01Gidelim mi?
49:02Hadi.
49:10Ne kadar mutlu.
49:12Böyle bir şey görmemiştim.
49:13Kastro hanım, çok yakışıklıydı.
49:15Harika bir akşam oldu.
49:18Tebrik ederim, Celia.
49:19Hayır, tebrik ederim iki kere.
49:21Onu getirmek ve fotoğrafçı olarak.
49:23Ne yapacaksın?
49:24Hiçbir şey yapamazsın.
49:25Tebrik ederim ikisi de.
49:27Salona gidelim.
49:28Çünkü bu yüzden...
49:29...kızımı ve Kastro hanımı kaybedeceğiz.
49:40İzmir
49:48Kim var?
49:49Benim, Marta.
49:57Matilde, ne kadar yakışıklı.
49:59İçerisinde iyi misin?
50:00Üzgünüm, önce gelmemeliydim.
50:02İşim var, bir şey yok.
50:04Sakin ol.
50:06Timbre bana ölümden korktu.
50:09Söyle.
50:10Bir şey öğrendin mi?
50:11Evet, sen haklıydın.
50:13Karamel çikolatası.
50:15Her türlü çiçekler var.
50:17Yemekler var.
50:21Kimden haber verdin?
50:24İlginç bir şey değil.
50:26Kime güvenebilirim bilmiyorum.
50:28Kimden haber vermedim.
50:29Antonya, Miguel'e, kimseye.
50:31Herkese haber verdim.
50:33Kimseye ilginç bir şey değil.
50:35Peki.
50:37Birgit'e ne dedin?
50:38Gördün mü?
50:39Onun için sorabildin mi?
50:41Onun için sorabildim ama...
50:43Ama?
50:45Matilde, kimse bir şey bilmiyor.
50:48Kimse Birgit'i tanımıyor.
50:51Söyleyebileceğim bir şey yok.
50:53Peki, kimseye sorabildin mi?
50:55Belki tanıdıkları bu anda çalışmıyordu.
50:58Bilmiyorum, Matilde.
50:59Şirket küçük.
51:00Birkaç emekli vardı.
51:03Herkesin ismini çok sürdürdü.
51:05Hiçbir şey bilmiyordu.
51:06Ne dediler peki?
51:08O ismini tanımıyorlar.
51:10Hiçbir tarıfımızı tanımıyorlar.
51:12Hiçbir şey sordular.
51:14Ama...
51:16Ama bu olamaz, Marta.
51:18Bu olamaz.
51:19Birgit'in benim hayalimden oluştuğu bir şey olamaz.
51:21Çünkü nasıl açıklayabilirim?
51:24Ve sen o şirketin içinde oldun.
51:26O şirkete ayaklandın.
51:27Bu benim bir şey olamaz, Marta.
51:29Ben geri dönemem.
51:30Matilde.
51:31Bir şirketi tanımıyorsan, o şirketin olmadığını anlamıyor.
51:34Anladın mı?
51:35Ne yapmalıyız?
51:38Marta'yı arayacağız.
51:51Stüdyo'nun en önemli ilim noktasını kaybettik.
51:54Ama...
51:55...sizin teatriniz var.
51:57Belki...
51:58...bir ilim noktası verebilir miyiz?
52:00Tabii ki öyle.
52:02Bu şirketi çok zaman önce bitirmeliyiz.
52:05Evet.
52:06Ama şimdi çok geç.
52:07Gerçekleri söyleyemeyiz.
52:09Ne yapalım?
52:10Mrs. Lazar'a bizlerle barış yapmalarını istiyor.
52:12Ve bana bir tür bir davranış önerdi.
52:15Eğer ben onu ilgilendirmezsem...
52:17...o, beni ayrılmasına izin vermez.
52:20Ve ben bilmiyorum...
52:21...Dom Fermin'e tüm bunu söyleyebilir miyim?
52:23Bu çok tehlikeli, Teresa.
52:25Eğer Dom Fermin sana inanmıyor...
52:27...ya da onun yanına gelirse...
52:29...onunla karşılaşmak zorunda kalacaksın.
52:32Eğer bana inanırsa...
52:33...Kaynete...
52:34...eğer bana inanırsa...
52:35...onun yanına girebiliriz.
52:37Mrs. Lazar'a bir şey mi var?
52:39Belki...
52:40...bir gün önce...
52:41...sana önerdiğim ilişkilerden bahsettim.
52:44Eğer bir şey olmadığı için...
52:46...buna izin vermemeliyiz.
52:47Belki...
52:48...ben de...
52:49...aynı zamanda...
52:50...aynı zamanda...
52:51...aynı zamanda...
52:52...aynı zamanda...
52:53...aynı zamanda...
52:54...aynı zamanda...
52:55...aynı zamanda...
52:56...aynı zamanda...
52:57...aynı zamanda...
52:58...aynı zamanda...
52:59...aynı zamanda...
53:00...aynı zamanda...
53:01...aynı zamanda...
53:02...aynı zamanda...
53:03...aynı zamanda...
53:04...aynı zamanda...
53:05...aynı zamanda...
53:06...aynı zamanda...
53:07...aynı zamanda...
53:08...aynı zamanda...
53:09...aynı zamanda...
53:10...aynı zamanda...
53:11...aynı zamanda...
53:12...aynı zamanda...
53:13...aynı zamanda...
53:14...aynı zamanda...
53:15...aynı zamanda...
53:16...aynı zamanda...
53:17...aynı zamanda...
53:18...aynı zamanda...
53:19...aynı zamanda...
53:20...aynı zamanda...
53:21...aynı zamanda...
53:22...aynı zamanda...
53:23...aynı zamanda...
53:24...aynı zamanda...
53:25...aynı zamanda...
53:26...aynı zamanda...
53:27...aynı zamanda...
53:28...aynı zamanda...
53:29...aynı zamanda...
53:30...aynı zamanda...
53:31...aynı zamanda...
53:32...aynı zamanda...
53:33...aynı zamanda...
53:34...aynı zamanda...
53:35...aynı zamanda...
53:36...aynı zamanda...
53:37...aynı zamanda...
53:38...aynı zamanda...
53:39...aynı zamanda...
53:40...aynı zamanda...
53:41...aynı zamanda...
53:42...aynı zamanda...
53:43...aynı zamanda...
53:44...aynı zamanda...
53:45...aynı zamanda...
53:46...aynı zamanda...
53:47...aynı zamanda...
53:48...aynı zamanda...
53:49...aynı zamanda...
53:50...aynı zamanda...
53:51...aynı zamanda...
53:52...aynı zamanda...
53:53...aynı zamanda...
53:54...aynı zamanda...
53:55...aynı zamanda...
53:56...aynı zamanda...
53:57...aynı zamanda...
53:58...aynı zamanda...
53:59...aynı zamanda...
54:00...aynı zamanda...
54:01...aynı zamanda...
54:02...aynı zamanda...
54:03...aynı zamanda...
54:04...aynı zamanda...
54:05...aynı zamanda...
54:06...aynı zamanda...
54:07...aynı zamanda...
54:08...aynı zamanda...
54:09...aynı zamanda...
54:10...aynı zamanda...
54:11...aynı zamanda...
54:12...aynı zamanda...
54:13...aynı zamanda...
54:14...aynı zamanda...
54:15...aynı zamanda...
54:16...aynı zamanda...
54:17...aynı zamanda...
54:18...aynı zamanda...
54:19...aynı zamanda...
54:20...aynı zamanda...
54:21...aynı zamanda...
54:22...aynı zamanda...
54:23...aynı zamanda...
54:24...aynı zamanda...
54:25...aynı zamanda...
54:26...aynı zamanda...
54:27...aynı zamanda...
54:28...aynı zamanda...
54:29...aynı zamanda...
54:30...aynı zamanda...
54:31...aynı zamanda...
54:32...aynı zamanda...
54:33...aynı zamanda...
54:34...aynı zamanda...
54:35...aynı zamanda...
54:36...aynı zamanda...
54:37...aynı zamanda...
54:38...aynı zamanda...
54:39...aynı zamanda...
54:40...aynı zamanda...
54:41...aynı zamanda...
54:42...aynı zamanda...
54:43...aynı zamanda...
54:44...aynı zamanda...
54:45...aynı zamanda...
54:46...aynı zamanda...
54:47...aynı zamanda...
54:48...aynı zamanda...
54:49...aynı zamanda...
54:50...aynı zamanda...
54:51...aynı zamanda...
54:52...aynı zamanda...
54:53...aynı zamanda...
54:54...aynı zamanda...
54:55...aynı zamanda...
54:56...aynı zamanda...