• geçen ay
Döküm
00:00Bitiş müziği çalıyor.
06:58Baba.
07:28Baba.
07:30Ne olduğunu biliyorsun.
07:32Neden yaşlı sarhoşlukları açmak istiyorsun?
07:34Kıymetli değilsin.
07:38Her şeyde haklısın baba.
07:42Önce de onunla kızgın oldum.
07:46Gittiğinde kalbimi kırdı.
07:50Ama...
07:52Ama ne Eger?
07:54Ama ne?
07:58Sen her zaman hayatın çok kısa olduğunu söylüyorsun.
08:04Çok zaman geçmedi baba.
08:08Doğru.
08:10Çok kısa.
08:12Yaratıcının hayatını ödüyoruz.
08:16Ve bir gün...
08:18...onun gerçek sahibiyle geri dönecek.
08:24O gün geldiğinde...
08:26...onun babasına şükürlerini söyle.
08:30Ama başka bir şey.
08:34Onu özlemiyorsun.
08:38Görmek istemiyor musun?
08:46Ve oğlan?
08:50Oğlan ne yaptı sana baba?
08:56Korkma.
08:58Ama biliyorsun ki...
09:00...o seninle olan her şeyden bahsediyor.
09:06Oğlanı...
09:08...senin adını koydu.
09:14Yusuf.
09:20Yusuf, ağzını aç.
09:22Sonra oynayacağız.
09:24Oğlan?
09:26Baba bana vermişti.
09:28Ama medeniyeti içti.
09:30Uyuyor.
09:34Gideceğim.
09:36Belki uyumayacak.
09:38Lütfen Yusuf.
09:40Yaman benden sinirlenecek...
09:42...sopayı yiyemezsen.
09:50Aşkım ama...
09:52...sopayı yiyemezsen.
09:54Kızım...
09:56...yemeyeceğimi yapamazsın.
09:58Anne için sor.
10:02Aman Tanrım.
10:06Bırak Selma.
10:08Yemek yediğinde...
10:10...onu yemeyeceksin değil mi?
10:14Kızım, özür dilerim.
10:16Yemek yiyeceğim.
10:22Anne.
10:52Anne.
11:06Anne.
11:12Bugün...
11:14...sen bana yemeği vermiştin.
11:16Aşkım.
11:19Bir saniye.
11:21Şimdi veriyorum.
11:48Anne.
12:04Anne.
12:06Anne.
12:18Anne.
12:36Mama.
12:48Anne.
13:18Anne.
13:20Anne.
13:22Anne.
13:24Anne.
13:28Anne.
13:30Anne.
13:32Anne.
13:34Anne.
13:36Anne.
13:38Anne.
13:40Anne.
13:42Anne.
13:44Anne.
13:46Anne.
14:12Değil mi?
14:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:16Kızkın kardeşi.
16:37Ne kadar sevimli.
16:38Buraya getirdiler.
16:46Mayıs 2015
16:55Ivan?
16:57İvan?
17:00İvan!
17:02Ne kadar çok.
17:04Ne kadar çok.
17:06Sessiz olun.
17:08Sessiz olun.
17:13Nasıl oldu?
17:15Barandilla'ya gitti.
17:17Evet, düştü ama ben görmedim.
17:20Adaleth'i yatağın altında buldu.
17:23Ağzından su çıkıyordu.
17:27Geçen sefer çok sedat alıyordu.
17:30Oraya dolaşıyordu.
17:32Gizli bir hayvan gibi.
17:34Sanırım kalitesi kayboldu.
17:36Sanırım kalitesi kayboldu.
17:39Gördüğümde ambulansı aradım.
17:43Duydum.
17:45Ambulansı aradı.
17:49Ve Yusuf?
17:51Bir şey gördü mü?
17:52Hayır, hayır.
17:53Hala hiçbir şey bilmiyor.
17:57Döndüğü zaman...
17:59...kendisinin odasındaydı.
18:02Kusura bakma.
18:10Efser Kirimli'yi mi söyledi?
18:12Evet, evet.
18:13Kirofan'da alacaklar.
18:15Nerede?
18:16Aşağıda.
18:28Kardeşim.
18:31Kardeşim.
18:32Kardeşim.
18:39Seher.
18:40Kardeşim.
18:41Sakin ol.
18:42Seninle buradayım.
18:44Baba nerede?
18:46Kardeşim.
18:47Söyleme.
18:49Doğruydum Seher.
18:51Lütfen.
18:53Bundan sonra konuşuruz.
18:55Tamam mı?
18:56Baba'yı görmek için birlikte gideceğiz.
19:01Yusuf'u da götüreceğiz.
19:03Baba bizi gördüğünde...
19:05Seher.
19:07Kardeşim.
19:10Yusuf.
19:13Yusuf'u götür Seher.
19:20Onu bırakma.
19:24Onlarla evlen lütfen.
19:41Kardeşim.
19:43Kardeşim.
19:44Lütfen devam et.
19:46Kardeşim.
19:48Lütfen bekle.
19:49Kardeşim.
19:52Kardeşim.
20:04Kardeşim.
20:10Kardeşim.
20:11Kardeşim.
20:12Kardeşim.
20:13Kardeşim.
20:14Kardeşim.
20:15Kardeşim.
20:16Kardeşim.
20:17Kardeşim.
20:18Kardeşim.
20:19Kardeşim.
20:20Kardeşim.
20:21Kardeşim.
20:22Kardeşim.
20:23Kardeşim.
20:24Kardeşim.
20:25Kardeşim.
20:26Kardeşim.
20:27Kardeşim.
20:28Kardeşim.
20:29Kardeşim.
20:30Kardeşim.
20:31Kardeşim.
20:32Kardeşim.
20:33Kardeşim.
20:34Kardeşim.
20:35Kardeşim.
20:36Kardeşim.
20:37Kardeşim.
20:38Kardeşim.
20:39Kardeşim.
20:40Kardeşim.
20:41Kardeşim.
20:42Kardeşim.
20:43Kardeşim.
20:44Kardeşim.
20:45Kardeşim.
20:46Kardeşim.
20:47Kardeşim.
20:48Kardeşim.
20:49Kardeşim.
20:50Kardeşim.
20:51Kardeşim.
20:52Kardeşim.
20:53Kardeşim.
20:54Kardeşim.
20:55Kardeşim.
20:56Kardeşim.
20:57Kardeşim.
20:58Kardeşim.
20:59Kardeşim.
21:00Kardeşim.
21:01Kardeşim.
21:02Kardeşim.
21:03Kardeşim.
21:04Kardeşim.
21:05Kardeşim.
21:06Kardeşim.
21:07Kardeşim.
21:08Kardeşim.
21:09Kardeşim.
21:10Kardeşim.
21:11Kardeşim.
21:12Kardeşim.
21:13Kardeşim.
21:14Kardeşim.
21:15Kardeşim.
21:16Kardeşim.
21:17Kardeşim.
21:18Kardeşim.
21:19Kardeşim.
21:20Kardeşim.
21:21Kardeşim.
21:22Kardeşim.
21:23Kardeşim.
21:24Kardeşim.
21:25Kardeşim.
21:26Kardeşim.
21:27Kardeşim.
21:28Kardeşim.
21:29Kardeşim.
21:30Kardeşim.
21:31Kardeşim.
21:32Kardeşim.
21:33Kardeşim.
21:34Kardeşim.
21:35Kardeşim.
21:36Kardeşim.
21:37Kardeşim.
21:38Kardeşim.
21:39Kardeşim.
21:40Kardeşim.
21:41Kardeşim.
21:42Kardeşim.
21:43Kardeşim.
21:44Kardeşim.
21:45Kardeşim.
21:46Kardeşim.
21:47Kardeşim.
21:48Kardeşim.
21:49Kardeşim.
21:50Kardeşim.
21:51Kardeşim.
21:52Kardeşim.
21:53Kardeşim.
21:54Kardeşim.
21:55Kardeşim.
21:56Kardeşim.
21:57Kardeşim.
21:58Kardeşim.
21:59Kardeşim.
22:00Kardeşim.
22:01Kardeşim.
22:02Kardeşim.
22:03Kardeşim.
22:04Kardeşim.
22:05Kardeşim.
22:06Kardeşim.
22:07Kardeşim.
22:08Kardeşim.
22:09Kardeşim.
22:10Kardeşim.
22:11Kardeşim.
22:12Kardeşim.
22:13Kardeşim.
22:14Kardeşim.
22:15Kardeşim.
22:16Kardeşim.
22:17Kardeşim.
22:18Kardeşim.
22:19Kardeşim.
22:20Kardeşim.
22:21Kardeşim.
22:22Kardeşim.
22:23Kardeşim.
22:24Kardeşim.
22:25Kardeşim.
22:26Kardeşim.
22:27Kardeşim.
22:28Kardeşim.
22:29Kardeşim.
22:30Kardeşim.
22:31Kardeşim.
22:32Kardeşim.
22:33Kardeşim.
22:34Kardeşim.
22:35Kardeşim.
22:36Kardeşim.
22:37Dur.
22:38Ertan.
22:39Ertan.
22:40Ertan.
22:41Ertan.
22:42Bırak beni.
22:43Ertan.
22:44Ertan.
22:45Ertan.
22:46İstemiyorum.
22:47Kardeşim.
22:48Gediz.
22:49Gemici.
22:50Bırak.
22:51anxious.
22:52Gidiyor.
22:53İstemiyorum senin ilginizi.
22:54Kardeşim.
22:55Kardeşim.
22:56Kardeşim.
22:57Bırak beni.
22:58mesan.
22:59Nihat.
23:00Kardeşim.
23:01Gidiyor.
23:02Möglich kardeşim sesini duy diver toplveda.
23:03Devlet nihatetta.
23:04Gürsül.
23:06Gürsül.
23:10Gürsül.
23:34Gürsül.
24:05Gürsül.
24:07Gürsül.
24:09Gürsül.
24:11Gürsül.
24:13Gürsül.
24:15Gürsül.
24:16Gürsül.
24:17Gürsül.
24:18Gürsül.
24:19Gürsül.
24:20Gürsül.
24:21Gürsül.
24:22Gürsül.
24:23Gürsül.
24:24Gürsül.
24:25Gürsül.
24:26Gürsül.
24:27Gürsül.
24:28Gürsül.
24:29Gürsül.
24:30Gürsül.
24:31Gürsül.
24:32Gürsül.
24:33Gürsül.
24:34Gür'süs.
24:35Gürsül.
24:36Gürsül.
24:37Gürsül.
24:38Gürsül.
24:39Yeni bir cihazla hiç yaklandığı gibi…
24:40Öldü müdür?
24:41Güler…
24:42Kızığımız çok yaşa.
24:43Çaçan da, ya
24:46yanhım ben etm
24:59Ne yapacağımı biliyorum.
25:23Çok özür dilerim.
25:29Umarım hayatında gördüğümüzü görebilirdik.
25:38Başka bir şey söyleyemem.
25:42Düşmanımla birlikte olacağım.
25:44Anne, annem.
25:51Güzel kızım, düştün.
25:55Yerini geri al.
25:58Anneni düşün.
26:00İyi değilmiş biliyorsun.
26:15Anne...
26:21Kardeşim...
26:27Kardeşim...
26:31Zamanımız yoktu.
26:34Zamanımız yoktu.
26:38Zamanımız yoktu.
26:44Zamanımız yoktu.
27:15Kevser...
27:18Kızımı affet.
27:21Beni de affet.
27:26Anneni de affet.
27:29Kevser...
27:30Her şeyi senin için yaptım.
27:33Kızımın mutluluğu için yaptım.
27:44Kevser...
28:00Kevser...
28:02Kevser...
28:12Düşmanımla birlikte olacağım.
28:14Teşekkür ederim.
28:21Temizlikte sorunlar mı var?
28:23Yok.
28:24Kontrolümüzde.
28:28Nasıl olabilir?
28:30Gelmek için iyiydi ama...
28:32Temizlikleri nasıl etkilediğini biliyorum.
28:36Düşmanımla birlikte olacağım.
28:38Allah bize sabır vermesin.
29:00Yaman...
29:01Yusuf'la ne oluyor?
29:03Nedim'le ne oluyor?
29:05Önce Çin'den sonra o.
29:09O sadece bir çocuk değil.
29:13Kardeşim bana güvendi.
29:27O nerede?
29:29Yardım ediyor.
29:31Funeraya gidiyor.
29:35İstediğiniz için sorun yok.
29:43Nereye gittik?
29:45Çok insan var.
29:47Ayaklarım kırıldı.
29:55Burada ne yapıyorlar?
29:57Kimler bunlar?
30:07Onlar...
30:09Yaman'ın arkadaşları.
30:11Genç adam.
30:13Önemli bir buluşma.
30:15Annem hala hastaneye gelmedi.
30:17Her zaman geri döner.
30:19O zaman hiç uzak durmaz.
30:23Yusuf...
30:25Kaneli kuru çikolata.
30:27Oradan yemek yiyeceğiz.
30:37Kevser hanım bir cadavet yürüdü.
30:39Ama bak, genç adam...
30:41Neslihan...
30:43Allah yardım etsin.
30:45Allah yardım etsin.
30:47Yenger hanım...
30:49O sana yardım edecek.
30:51Anne...
30:53Senin en kötüsün.
30:55Burada ne düşünebilirsin.
30:57Konuşma Neslihan.
30:59Konuşma.
31:11Gidiyorlar.
31:15Gidiyorlar.
31:17Gidiyorlar.
31:19Kardeşim...
31:25Yaman...
31:27İyi misin?
31:29Burada ne yapıyorsun?
31:33Gidiyorlar Yaman.
31:35Gidiyorlar.
31:37Gidiyorlar.
31:39Gidiyorlar.
31:41Gidiyorlar.
31:49Gidiyorlar.
31:57Yaman...
32:01Benden uzak durma ko session.
32:05Neden gidiyorlar Yaman?
32:09Bırakın, izin beslerim...
32:15Herşey uzaktan ayrıl relieveden.
32:17Lütfen onları bırakma.
32:19Kimse daha gitmesin.
32:21Huzurumuzda yaşayalım.
32:23Bu artık çoktan durmalı.
32:27Ama Yaman gitmeyecek.
32:29Kardeşini bırakmayacak.
32:32Yaman burada.
32:40Herkesin gitmesine rağmen...
32:43O kalacak.
32:47Müzik
33:03Ağlama
33:09Büyük Yusuf Bey'im.
33:11Mükemmel halindesin.
33:13Dikkat et.
33:14Hiçbir şey bilmiyordum.
33:17Eğer mutlu ve mutlu olsaydı...
33:20...benim kızımın bir problemi olsaydı...
33:24...ya da hayatı nasıl olsaydı...
33:27...ya da ölüsü nasıl olsaydı...
33:29...bilmiyorum.
33:45Bu benim yüzümden.
33:48Ben...
33:51Baba!
33:53Bu yükü yapma, Yusuf Bey.
33:55O da ısınmış.
33:57Baba!
33:59Böyle konuşma, lütfen.
34:14Baba!
34:25Bak baba...
34:28...senin oğlun...
34:31...Yusuf'u biliyorsun değil mi?
34:34Yusuf!
34:36Yusuf!
34:44Allah'a şükür.
34:46Sen de aynısın.
34:55Kardeşim Yusuf'a güvendi baba.
34:59Sana güvendi.
35:01Kızımın oğlu.
35:05Orada bırakamayız.
35:08Kilimler...
35:10...onun çocuğunu bize vermez.
35:11Unutma.
35:15Unutmam baba.
35:20O bana Yusuf'a güvendi.
35:25Onu bırakmayacağım.
35:45Bak babacığım...
35:46...annem bana...
35:47...bir tarif yaptı.
36:01Büyüğümden sonra...
36:02...bana bir tarif yapacağım.
36:05Yusuf'a güvendim baba.
36:08Yusuf'a güvendim baba.
36:11Yusuf'a güvendim baba.
36:14Anneye bir barko yapacağım.
36:18Ama bu gibi değil...
36:19...çok büyük olacak.
36:24Bazen...
36:25...şeyler nasıl istediklerini bilmiyoruz.
36:40Barko...
36:42Ağlama.
36:44Sadece zayıflar...
36:45...şeylerden ağlamak için ağlarlar.
36:49Biz ne yapıyoruz?
36:50Ağlamayız.
36:56Herkes babam gibi gidiyor.
36:59Her zaman.
37:04Kardeşim gitti...
37:05...ama ben buradayım.
37:07Senin yerin...
37:08...benim yanımda her zaman.
37:10Anne de var.
37:15Benim yerim de...
37:17...senin yanında.
37:19Değil mi?
37:41Geçti.
37:42Geçti.
37:44Uyu.
38:13Anne.
38:15Anne.
38:41Yusuf.
38:43Yusuf'a dikkat et Seher.
38:45Onlarla evde olma.
38:48Lütfen.
38:52Kardeşim.
39:07Yusuf o evde yaşayamaz.
39:12Yusuf.
39:14Yusuf.
39:42Yusuf.
39:43Yusuf.
39:44Yusuf.
39:45Yusuf.
39:46Yusuf.
39:47Yusuf.
39:48Yusuf.
39:49Yusuf.
39:50Yusuf.
39:51Yusuf.
39:52Yusuf.
39:53Yusuf.
39:54Yusuf.
39:55Yusuf.
39:56Yusuf.
39:57Yusuf.
39:58Yusuf.
39:59Yusuf.
40:00Yusuf.
40:01Yusuf.
40:02Yusuf.
40:03Yusuf.
40:04Yusuf.
40:05Yusuf.
40:06Yusuf.
40:07Yusuf.
40:08Yusuf.
40:09Yusuf.
40:10Yusuf.
40:11Yusuf.
40:12Yusuf.
40:13Yusuf.
40:14Yusuf.
40:15Yusuf.
40:16Yusuf.
40:17Yusuf.
40:18Yusuf.
40:19Yusuf.
40:20Yusuf.
40:21Yusuf.
40:22Yusuf.
40:23Yusuf.
40:24Yusuf.
40:25Yusuf.
40:26Yusuf.
40:27Yusuf.
40:28Yusuf.
40:29Yusuf.
40:30Yusuf.
40:31Yusuf.
40:32Yusuf.
40:33Yusuf.
40:34Yusuf.
40:35Yusuf.
40:36Yusuf.
40:37Yusuf.
40:38Yusuf.
40:39Yusuf.