La promesa - Temporada 3 - Ep 416
Category
📺
TVTranscript
00:00Hı hı.
01:00Biliyorum, Ana.
01:02Ama gerçekten onu kaybedeceksin, eğer hala yalanla ilgilendiriyorsan.
01:07Ve en azından, hala hatırlayacaksın. Çünkü yalanlar sürekli durmuyor.
01:11Ve o zaman daha kötü olacak.
01:13Onunla konuşmalısın.
01:15Ayrıca, o kimse değil.
01:17Onunla hayatını paylaşacaksın.
01:23Neden böyle bakıyorsun? Don Puente'ye atlamak istemiyorum.
01:27Ama o benim favorim.
01:29Korkma, korkma.
01:31Ağlayamayacağını biliyorsun.
01:33Çünkü aşağıda, çok güzel bir rüya var, adı Manuel.
01:38O yüzden, çok davetli ol ve yeni bir hikaye yap.
01:42Yeni bir hikaye yapmak zorundayım.
01:44Çünkü, Manuel'in çok üzüldüğü ve çok kötü olduğu bir hikayeyi unutmayacak.
01:48Çünkü, ben onu yalanlaştırdım.
01:49Daha fazla sebebim var, ona gerçeği söylemek için.
01:51Ana.
01:52Çünkü, sen kızgın mıydın?
01:53O, senin işinle ilgili, Marquez'in babası olduğunu söylemedi.
01:56Babası mı?
01:58Çok sinirlendim.
02:00En çok sinirlendiğim şey, onu bilmek ve bana güvenmemek.
02:04Ve sen?
02:06İnsanları sevdiğine güveniyor musun?
02:11Onunla konuşmalısın.
02:14Şimdi?
02:22Ne yapıyorsun?
02:23Hanna, Maria Fernandez ve Don Manuel'le mi?
02:25Lütfen, kusura bakma.
02:26Hadi adamım, anlat.
02:27İkisi arasında büyük bir mutluluk olduğunu sanıyordum.
02:30Ve onu çok değerliyorum.
02:32Bu sebeple, lütfen beni sessizce bırak.
02:35Anlamıyorum.
02:36Belki sana yardım edebilirim.
02:38Ya da sonrasında, bir rahatsızlık olabilirsin.
02:41Umarım, her şeyi anlatabilirim, Ricardo.
02:44Ama, bu konuda çok ciddi bir şey.
02:46Sırasında her şeyi tutmalısın.
02:47Bu konu, önemli olmadığı veya olmadığı bir şey değil.
02:50Sırası, benimle ait değil.
02:52Diğerlerine ait.
02:53Bu sebeple, bizim güvenliğimiz için lütfen,
02:55bu konuyla ilgilenme.
02:59Sadece, ciddi bir şey mi olduğunu söyle.
03:03Çok ciddi.
03:05Ve sana eminim ki,
03:06onu anlatırken,
03:07sen benim sözümle ilk konuştuğum kişi olacaksın.
03:12Tamam.
03:13Soruları bitti.
03:16Arko Hanım'ı korumaya devam edeceğim, eğer ihtiyacın varsa.
03:18Teşekkür ederim.
03:20Geçmişte, ben de sana aynı şeyi söyledim.
03:22Hiçbir soru sormadan bana yardım ettin.
03:24Arkadaşlar ne yaparlar, değil mi?
03:26Bu konuda,
03:27güvenliğe, nedenini bilmemek için yardım etmek.
03:29Güvenliğinden daha fazlası, inanılmaz bir şey.
03:31Anlaşılıyor mu?
03:33Aynı şeyden.
03:34Önce gelmek istiyorum.
03:35Tamam.
03:52Çok hoş geldin,
04:06annemden bir şey geçirebilmek için.
04:08Evet, çok detaylı bir şey.
04:10Gerçekten, hemen anladım ki,
04:11bu hiç bir şeye sahip değil.
04:13Hepsi bunu,
04:14çok iyi bir hale getirmiştir.
04:15Biliyorsun,
04:16anne benim ve benim için,
04:17çok duygulu bir değer.
04:19Bu yüzden, teşekkürler.
04:20Teşekkürler yeniden.
04:21Sağolasın. Benim için bir mutluluk oldu.
04:23Ve böylece biz de tanıştığımız için bir fırsat aldık.
04:26Çerezuelos'un Kraliçesi'nin meyvesiyle hoşlanmadık.
04:29Doğru.
04:30Normalde çok kadınlar olsaydı orada bulunduk.
04:33Ve hepsi büyük ailelerden.
04:35Ayrıca,
04:37o giyinişler sizin giyinişleriniz çok benziyor.
04:40Benim kocamın Martina'nın giyinişleri, değil mi?
04:42Evet.
04:43Evet, benim giyinişlerim.
04:46Julia giyinişsiz geldi.
04:48Burada birkaç saat geçeceğimi sanmıyordum.
04:50O yüzden giyinişlerimi bıraktım.
04:53Çünkü birçok giyinişim yok.
04:56Biri söz verirken bilir.
04:58Ama asla gitmez.
05:01Bir soru sorabilirim.
05:02Neden gezinmeyi uzaklaştırdın?
05:06Gerçekten, şu an San Sebastián'dayım.
05:10Babamla birlikte.
05:11Güzel bir şehir.
05:14Burada ne yapıyorsun?
05:16O geziye gitmek istemiyordu.
05:18O yüzden bizlerle birkaç gün geçirdim.
05:22Umarım senin seçimle kazandın.
05:25Bu daha iyi bir yer değil.
05:27Kesinlikle daha sakin.
05:29San Sebastián'ın şu an çok hareketli ve eğlenceli bir şehir olduğunu anladım.
05:35Senin gibi hayatın en güzel kıza, oraya eğlenmek istemiyorum.
05:41Bu muhteşem bir şehir.
05:42Martina bana kalmak için her türlü kolaylıklar verdi.
05:45Hepsinin giyinişleri var.
05:48Kızım çok lezzetli.
05:50Ayrıca siz de aynı kısımlarınız var.
05:53Katalina'nın giyinişini istiyorduk.
05:58Gerçekten, ben kendi giyinişimle yerlere gitmek istiyorum.
06:01Giyiniş istemeye gerek yok.
06:03Senin giyinişin imitasyonlu, kuzum.
06:07Katalina'nın giyinişini istiyorduk.
06:09Düşündü ki bizimle giyiniş yaparız.
06:11Tüm aileyle karşılaştığına güveniyordu.
06:14Lujan'a giyiniş yapmaya karar verdi.
06:18Umarım Konde de Añil'i köyünden alabildi ve yalnız gitmedi.
06:22Birlikte gittiler.
06:24Mutluyum.
06:25Neden o adamı Promesa'ya geri getirdiğini anlamıyorum.
06:28Her gün uyku odasından çıkmıyor.
06:30Lorenzo, lütfen.
06:31Tamam.
06:33Eminim ki kızın ve Konde'nin çok saygısız olduğunu biliyorsun.
06:36Bir karavanla gittiler.
06:38Lübnan'a giyiniş yapmak için.
06:44Ayrıca, ailesiyle konuşmadınız mı?
06:47Bilmiyorum, belki de bir sosyal medya ile tanıştık.
06:50Adınız ne?
06:52Tüm adımım Julia Valdez Rodríguez.
06:54Babam Kondes de Cartería.
06:5613 yaşında arkadaşlarım.
06:58Nasılsın?
06:59İyiyim.
07:01Bir an önce görüşmek üzere.
07:04Umarım.
07:08Bir çay daha.
07:16Promesa'da ilk günümüz nasıl?
07:18İyi.
07:19Çok mutluyum.
07:21İşleriniz nasıl?
07:22Zorluklar var mı?
07:24Arkadaşlarımı izlememeye başladım.
07:26Bence en sağlıklı şey.
07:28Tabii ki diğer işleri izlemek çok iyi.
07:31Ama burada sadece izlemeye başlamak için kontrol edilemez.
07:36Nasıl söyleyeyim?
07:37Bence en sağlıklı şey.
07:38Çünkü işlerim çok zor.
07:40Teşekkür ederim.
07:41Ama bir iş yapmalısın.
07:43Bakmak değil, değil mi?
07:45En azından kaybolmalısın.
07:47Önceki Lacaio'nun yokluğu.
07:49Mr. Romea'nın gizliliği çok yüksekti.
07:51Anladım.
07:53En yakın olmak için onun seviyelerine çalışacağım.
07:56İkilerin her yerine çalışacağım.
07:58Çok iyi.
07:59O zaman yarınki işleriniz
08:03arkadaşlarının yardımını ve en zor işlerine yardımcı olabilirsiniz.
08:06Zipataları temizlemek,
08:07koltukları temizlemek,
08:08koltukları temizlemek,
08:09ve bile
08:10koltukları, solukları,
08:11ve koltukları,
08:12gençlerinin koltuğu değiştirmek.
08:13Bir kere mi bir iş yaptın?
08:15Ama bu çok zor olamaz.
08:17Tanıdığım koltuklar sadece bir çocuk.
08:19Hiçbir işin bu kadar kolay olmadığını düşünme.
08:23Her işin bir artısı.
08:27Her işin bir artısı.
08:30Doğru söylüyorsun.
08:32O zaman mükemmel olmanıza izin vermelisiniz.
08:36Yapabilir misin?
08:37Tabii ki.
08:40Gel.
08:41Buyurun.
08:48Beni aradılar mı?
08:49Evet, öyle.
08:51Artık,
08:52arkadaşı Kuro'yu takip etmekte
08:56takip etmektedir.
08:57Mr. Rodríguez'i öğretebilirsiniz.
08:59Yeni bir adamsın.
09:00Her zaman iyi bir adamsın.
09:02Öğrenci bir adamsın.
09:03Öğrenci bir adamsın.
09:04Öğrenci bir adamsın.
09:05Öğrenci bir adamsın.
09:06Öğrenci bir adamsın.
09:07Öğrenci bir adamsın.
09:08Öğrenci bir adamsın.
09:09Öğrenci bir adamsın.
09:10Tamam, ne istiyorsan yap.
09:13Umarım öğrenmek istiyorsun.
09:15Bilmediğin soruyla,
09:16işe kalmakla,
09:17otomatik olarak yap.
09:19Tabii ki yaparım.
09:21İlgi ve durumu
09:23ilerlemek için.
09:25Öğrenci bir adamsın.
09:26Öğrenci bir adamsın.
09:27Öğrenci bir adamsın.
09:28Ben mutluyum.
09:29Umarım iyi anlarız.
09:37Evet, gerçekten ben de o mikrofondan bahsettiğim gibi bir askerliğe benziyordu.
09:42Evet, o kapitan de la Mata.
09:45Ve o, Markeza'nın kardeşi, Eugenia'nın adı.
09:49Ve neden o evde yemeğe gitmedi?
09:51Çünkü burada değil.
09:52Çok zaman önce bir sanatördeydi, çünkü bir gün...
09:55...saklandı.
09:57Ne tuhaf.
09:59Evet, ama sanırım her gün karısına sabırsızlanmak çok kötü olurdu.
10:05Yani o zaman, kaptan işçinin babası.
10:10Doğru.
10:11Ama bu gece ve gün gibi.
10:14Kesinlikle. Gözlerinin beyazlarına benziyorlar.
10:16Güzel kızlar mı?
10:18Hayır.
10:20Hayır, hayır, hayır.
10:21Aslında, onların birbirine benziyorsa, onları bulamayacak.
10:25Evet, birbirlerine benziyorlar.
10:29Onlar erkekler ve ikilerinin kafalarına benziyorlar.
10:33Çünkü başka bir şey.
10:35Kapitan asker ve Curro önümden geri döndü.
10:41Böyle görünce...
10:43...sanırım kapitan çok kötü şeyler yaşamadığını düşünüyorum.
10:48Kurro'ya söylemişti.
10:51Ne tür şeyler?
10:54Söylediğim için çok meraklıyım.
10:59Anladım.
11:01Ve Curro bununla ilgili çok konuşmaktan hoşlanmıyor çünkü...
11:05...savaşı hatırlatmak acayip bir şey.
11:08Böyle bir şey yaşamak, çok kötü olmalı.
11:13Ve annemin karşısında oturduğu adamı gördün mü?
11:18Gözlerinin beyazlarına benziyor.
11:22Ne?
11:25Çok iyi.
11:27O Ayala'nın kapitanı.
11:29Ve annemle evlenecek.
11:32Relamido'nun hakkında ne dedi?
11:34Relamido'nun hakkında çok iyi bir şey söyledi.
11:36Çünkü ben ona çok kötü şeyler söyledim.
11:39Onunla ilgileniyor mu?
11:41Diyelim ki...
11:43...San Sebastián'da evlendiğinde...
11:45...arkadaşımın evinde kalmak istiyorsam...
11:47...onunla evlenmek istedim.
11:49Teşekkürler.
11:52Ne kadar geçti?
11:55Evet, sonunda geçti.
11:57Çakmamı takmamıştım.
12:00Seninle konuşmak istiyordum.
12:02Düşündüğümden önce yemeğe gitmem için...
12:04...çirkinim.
12:05Sakin ol.
12:06Hiçbir şey değil.
12:07İlginç bir şey oldu.
12:08İlginç bir şey mi?
12:11Seninle konuşmak için yalnız bırakmak istiyorlar mı?
12:14Hayır, endişelenme.
12:16Bu çirkinliğin çirkinliği.
12:18Ne istersen.
12:20Kraliçe'de evlenmek biraz zor oluyor.
12:24Hayır.
12:25Pelagio'yu getirmeliydim.
12:29Sanjuliye'ye biraz öncelik vermeliyiz.
12:32Evet, evet.
12:34Ve bir çözüm yapacağım.
12:35Çünkü eğer olmadığımız için...
12:36...yaklaşabiliriz.
12:38Ne var orada?
12:43Evet, nefesleri çok iğreniyor.
12:45Ne? Kırmızı mı?
12:46Tomat gibi mi?
12:48Pistachio'yu yiyebilecek miyiz?
12:52Evet.
12:53Çünkü bu bir manzara çorba.
12:55Neden?
13:03Antonyo çorba yediğinde...
13:05...Antonyo da aynı yemeği yiyordu.
13:07Antonyo çorba yediğinde...
13:08...Antonya da aynı yemeği yiyordu.
13:10Ve en şaşırtıcı olan şey...
13:12...iki kişi sadece düşünceyle anlıyorlardı.
13:16Antonyo ve Antonya...
13:18...aynı şekilde çalışıyordu.
13:21Ve her şey iyiydi çünkü birlikteydiler.
13:24Ama bir gün ayrılmaya başladılar.
13:28Antonyo çok iyi bir iş çıkardı...
13:32...ve daha fazla para kazanmak için gitti.
13:35Antonyo çok üzüldü.
13:37Aniden bir gün geçti...
13:41...ve daha fazla savaşıyordu.
13:46Maria.
13:47Bence bu elbise senin.
13:49Evet.
13:50Teşekkür ederim, Teresa.
13:52Kafamın neresi bilmiyorum.
13:55Yazıyordun mu?
13:57Hayır.
13:59Neden bir notçu ve bir pencere var?
14:03Evet, bir kurtuluş kartı yazıyordum.
14:06Ama gitmişti.
14:08Evet, ama onu çok özledim.
14:10Gittiği ilk dakikaya...
14:12...ve onu söylemek istedim.
14:15Yapmak güzel bir şey.
14:17İçerde hiçbir şey bırakma.
14:20Ve sen...
14:23...bu soruyu çıkarmak...
14:25...en iyisi, değil mi?
14:27Evet, en iyisi.
14:29Hala çok acıyor.
14:31Tamam, yatmadan önce işlerimi bitireceğim.
14:34İyi akşamlar, Maria.
14:36İyi akşamlar, Teresa.
14:45Hazırsan kolay gel.
14:47Gel.
14:48Ne oluyor?
14:49Bizim yerimizde yine de bir şey var.
14:51Yine de bir şey var.
14:52Gidiyoruz.
14:53Hadi, hadi.
14:55Hadi.
14:57Hadi.
14:58Hadi.
15:00Hadi.
15:01Hadi.
15:03Hadi.
15:04Hadi.
15:06Hadi.
15:11Hadi.
15:13Hadi.
15:15Hadi.
15:16Sorunlarım var.
15:18Bir sürü defa nefes almak zorundayım.
15:21Ama ağzını böyle tutma.
15:23Bu sefer vefasız bir tepki oldu.
15:25Yeniden kendimde olacağım ve bu koltuğumda bir bot olmaz.
15:31Üzgünüm.
15:32İntoleransımdan sertlerimi hatırlatmalıydım.
15:34Hayır, hayır, lütfen.
15:35Onun için özür dilerim.
15:36Ama gerçekten şaşırtılarımdan.
15:39Ben kirlenmiş olabilirdim.
15:40Ama siz yerinin gibi klavuzlarını koydunuz.
15:42İşte bu sefer humoru tükeniyor.
15:44Her zaman iyiydi.
15:46Evet ama her neyse, bir doktorun testini yapmasıyla daha rahatım.
15:50Gerçekten, ilk defa bu gibi bir şeyler yapmıyorum.
15:52Ve bu çok kontrol edildi.
15:54Çok fazla rahatsızlıklar yapıyorum.
15:57İyi de, hiçbir doktora haber veremeyiz.
16:00Ama en azından Hanna'yı test etmeliyim.
16:02Kim?
16:03Bir de bizim doktorumuz.
16:05Medisine bilgi veriyor.
16:07Ve kesinlikle bir şey hazırlayabilir, onun acısı düşmesin diye.
16:10Ayrıca onu uyumak için hazırlayabiliriz.
16:12Çünkü bu gece bu odada kalacak.
16:14Ve ben başka bir odaya gidiyorum.
16:16Gidip bir Santiamen'e gitmem gerekiyor.
16:19Bence ikimizden biridiriz.
16:21Ben kocamla Martina'yla birlikteyim.
16:22Sen burada kal.
16:24Eğer isterseniz...
16:25İstiyoruz, ikimiz.
16:27Ne yapacaklar beni için teşekkür etmeyeceğimi bilmiyorum.
16:30O zaman burada bir beklemeliyiz.
16:32Çünkü şimdi, ayrıca bir de bizim doktorumuz var.
16:35O yüzden...
16:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:46Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
16:47Hoşça kalın.
18:14Hala ne kadar mutlu olduğumu hayal edemezsin.
18:17O zaman arama iyi olmalıydı.
18:18Ufak bir durumum var.
18:23Üzgünüm.
18:25Bir şey söylemeliydim.
18:29Hala.
18:33Önce bir şey söylemek için önemli değil, Manuel.
18:37Emin misin?
18:38Evet.
18:40Ne yapacağını ve nereye götüreceğini söylemeliydim.
18:45Söylediğimi söylemek istemiyorum.
18:48Sen de görmek istiyorum.
18:49Ama sana çok hoşlanacak.
18:5410 dakikada projesinin kapısında görüşürüz.
18:57Birlikte çıkmayacaklar.
19:01Hala.
19:03Gelir misin?
19:04Nasıl sevdiğimi sevdiğim kişiye planlıyorum?
19:09Bu yüzden yapma.
19:15Sabahla görüşürüz.
19:32Eğer o olmasaydı, onun işini konuşacak birisi miydi?
19:35Hayır.
19:36O zaman o ki?
19:38Ben.
19:42Baba?
19:44Nasıl daha korkuyor, daha da korkuyor, babam.
19:48Neden Lujan'da çok hızlıca yemeğe çıktın?
19:52Benim kusuruma inmek değildi ama...
19:56Hepimizi parmak şişelerle bırakmayi tercih ederdin.
19:59Babam, ne düşünüyor musun? Ama benimle kötü gülüşlerden kalmayın.
20:06Kötü gülüşlerden değilim.
20:07Eğer o korku konuşsaydı, aynı şeyi söylerdi.
20:12Bütün bu işler benim için çok daha zor.
20:16Belki Pelagio'yu geri getirmek zorunda değilim.
20:20Ne düşünüyorsun?
20:28Umarım bu tost Pelagio'nun hayalinde olmadığını düşünmüyorum.
20:32Hayır, en iyisi senin kocan Lorenzo.
20:34Şimdi anladım.
20:36Eğer başka bir tost verse, ben de mutlulukla patlatacağım.
20:40İyice konuşup konuşmayalım.
20:43Evet, iyi olur.
20:48Paradojik bir şekilde, tost Pelagio'nun
20:50hayalinde olmadığını düşünmüyorum.
20:52Belki de.
20:53Belki de.
20:54Belki de.
20:55Belki de.
20:56Belki de.
20:57Belki de.
20:59Paradojik bir şekilde, tost Pelagio'nun
21:01hayalinde olmadığını düşünmüyorum.
21:03Şimdi ne diyorsun?
21:07Ne irgindiğim şey,
21:08bu işin hayalinde olmadığını düşünüyorum.
21:12Evet, en iyisi gibi görünmüyor.
21:15O, prodükti neyse.
21:18En önemli şey,
21:19ödüllerine para kazanmak.
21:21Minimum kazanmak için.
21:23Evet, ama kazananlar da
21:25bir iş içinde önemli.
21:26Unutma.
21:27Ama bu sadece bir şey değil.
21:29Promesa'nın çikolataları
21:30modern,
21:32lezzetli,
21:33lezzetli bir simbol.
21:35Şu an,
21:36şu an bu pastayı
21:37şekerli,
21:38çıplak bilinmez.
21:40Bu konuda kesinlikle
21:41onunla karşılaştım.
21:43Ve açıkça konuştum.
21:45Sen normalde yürüyüşe bakmıyorsun değil mi?
21:46Değil.
21:48Şirketi geri getirmek için
21:49her şey yapabileceğimi söyledim.
21:54Belki de iyi bir fikir değil.
21:57Gerçekten mi söylüyorsun?
22:00Eğer yaparsam,
22:01bana yardım edebilir misin?
22:03Hiç umurumda değil.
22:04Ama düşünmeyeceğim.
22:07O kadar da yeterli.
22:10Teşekkürler, baba.
22:12Kahvaltı.
22:28Şimdi gidiyorlar
22:29ve beni yüklüyorlar.
22:32Temblaş, Santos.
22:34Temblaş.
22:37Özür dilerim, İngilarkos.
22:39Ama birisiyle
22:40nefes almak zorundaydım.
22:50Hadi, otur.
22:52Hadi.
22:53Santos.
22:57Santos, biliyorsun ki
22:58tüm dünyanın güvenliği var
23:00benimle konuşmak için.
23:02Ama
23:04sen nefes almak için
23:05bırakmamalısın.
23:07İmkansızlıkla
23:08yüklemem
23:09çok
23:11zor.
23:13Böyle hissettiğin
23:14tüm hakkın var.
23:17Ayrıca
23:18doktor Romulo
23:19ve babam
23:20hiç sorumluluk
23:21olmadığını bilmiyorlar.
23:22Ayrıca
23:23nefes almak zorundaydı.
23:25Kesinlikle
23:26çok detaylıydı.
23:29En kötüsü
23:30kusura bakma.
23:33Ne demek istiyorsun?
23:34Babam.
23:35En sonunda
23:36beni rahatsız ediyor.
23:40Hadi, Santos.
23:42Sanırım bu
23:43Temblaş'ın ihtiyacı değil.
23:45Her şeyden
23:46çok uzaklaşıyorsun.
23:48O zaman ne?
23:52Eğer
23:54bir arkadaşın
23:55istasyonu
23:56seninle
23:57güveniyorlar.
23:58Gerçekten
24:00sana
24:01temblaşı
24:02öğretmek için
24:03mükemmel bir insan
24:05olduğunu düşünüyorlar.
24:09Gerçekten mi?
24:10Evet.
24:11Eğer öyle olsaydı
24:12sana o
24:13çok tehlikeli misyonu
24:14vermezlerdi.
24:16O yüzden bile
24:17bana sorabilirlerdi.
24:18Nefes almak
24:19istemiyorum
24:20ya da beğenmiyorum
24:21her yeri takip ederek.
24:22Santos.
24:23Beğenmek
24:24değil.
24:25Önlerinin
24:26emridir.
24:28Ve emirler
24:29başarılı olmalı.
24:32En azından daha iyi.
24:34Anladın mı?
24:38Öğretmenin
24:39öğretmesi lazım.
24:40Neden?
24:41Bu sabah
24:42uzaktan gitmeden
24:43elbette elbette
24:44elbette elbette
24:45elbette elbette
24:46elbette elbette
24:47elbette elbette
24:48elbette elbette
24:49elbette elbette
24:50Her şeyin
24:51özgü orada.
24:54Eğer ben
24:55ayakçılardaydım
24:58seni de
24:59öldürmek için
25:00seçerdim.
25:02Bunun açıklamasına
25:03söyleme.
25:04Santos
25:05sadece bir gözle
25:06açmak için
25:07söylüyorum.
25:08İşin
25:09kötü olduğunu
25:10görmekle
25:11atlatılıyor
25:12ama
25:13bu
25:14şerefsizlik olabilir.
25:15Şerefsizlik.
25:16Evet.
25:17Her yeri
25:18...ve çok derin.
25:21Her gün Marcelo'nun yanında geçirirsen...
25:25...bunlar arasında...
25:28...bir tür bir güvene sahipsin.
25:32Bu sana ve benim için...
25:35...faydalı olacaktır.
25:40Ne kadar...
25:43...Teresa'nın gelişmesine...
25:46...ve o erkekle evlenmesi.
25:50Bu sebeple ne gerekirse yapmak için hazırım...
25:52...bu adamı nasıl yakalayacağımı öğrenmek için.
25:56Sana çok şey yaptı, değil mi?
26:00Tabii ki öyle.
26:02Sen benim en büyük önerim.
26:06Bence şimdi...
26:09...sen bana bir şey yap.
26:15Nasıl?
26:17Marcelo'ya ilgili herhangi bir bilgi almanı istiyorum.
26:22İlk başta, Santos.
26:26Bunu bana yap.
26:30Tabii ki.
26:32Kötülük yapmıyorum.
26:43İyi.
26:45Şimdi gel.
26:46İşlerini yap.
27:04Catalina.
27:05Ne yapıyorsun?
27:08Nereye gidiyorsun?
27:09Rüzgar'a kadar yürüyecektim.
27:11Bütün gün odamda kalmışım.
27:14Bir yolculuk yapabilir miyiz?
27:16Ben hızlı değilim.
27:24O zaman rüzgara kadar yürüyebilir miyiz?
27:27Çok uzak.
27:28Benim için çok fazla yürümek istemiyorum.
27:29Evet, çok seviyorum.
27:30Böylece rahat rahat konuşabiliriz.
27:33Babamla ilgili bir konuşmam lazım.
27:36Gülümserken ne güzel bir gülümser.
27:40Çok büyük bir umut.
27:42İyi mi?
27:50Baban bunu gerçekten mi söyledi?
27:58Ve Lorenzo'ya işini alacak mı düşünüyor?
28:03Baban böyle bir karar vermeyecek mi?
28:11Bunu daha önce mi düşünüyordun,
28:13ya da bana yardım ettin?
28:15İkisiyle biraz.
28:17Ama ne düşündüğümü söyleyemem.
28:19Bence öyle.
28:24İlginç olmuyor mu?
28:27Yeniden işe başlamak istemiyor musun?
28:31İstemiyorum değil, Catalina.
28:34Belki şu anda en iyi zaman değil.
28:36Neden?
28:38Neden?
28:39Yeni bir karar verdim.
28:41Ne düşünüyorsun?
28:42Karar vermeyecek miyim?
28:45Ben öyle bir şey görmüyorum.
28:47Babam karar vermeyecek mi?
28:49Bu büyük bir umut.
28:51Böyle bir karar vermelisin.
28:52Bu çok hızlı.
28:55Bir şey yapmazsak,
28:56iş için çok geçecek.
28:58Yalancı olmadığımızda,
29:00daha kötü olacak.
29:02Ayrıca,
29:03şimdi aileyle ilişki yapmaya çalışıyorum.
29:05Bu,
29:06Mata'nın kapitanına
29:07çok şükür.
29:08Ayrıca, Markeza'ya da.
29:09Kesinlikle onun yanında olacak.
29:13Catalina,
29:14bütün bu durumdan sonra,
29:15benim yerim bu evde
29:17kolay değil.
29:20Konuşmamızı istemiyorum.
29:23Senin durumu anlıyorum,
29:24ama
29:25her şey için gidiyorum.
29:27Seninle mi,
29:28yoksa seninle mi?
29:31Hadi, hadi.
29:33Hala bir yolumuz var.
29:37Hadi.
29:44Öncelikle,
29:45elini küçük parçalara
29:47takmalısın.
29:49Duydum.
29:52Sonra,
29:53koltuğunu koyup,
29:55mükemmel bir şekilde
29:56tutmalısın.
30:00Evet, üstüme gelmeyelim.
30:01Evet.
30:03Son olarak,
30:04elbiselerine takmalısın.
30:07Tamam.
30:08Sen...
30:10...sen de dene.
30:12Marcelo.
30:14Evet,
30:15anladım.
30:18Hadi bakalım,
30:19gerçek mi?
30:20Devam et.
30:21Eğer koltuğumdan geçerse,
30:22bir an önce vururum.
30:23Ama son 10 adet adım,
30:24önce ne yapmalıyız?
30:26Öncelikle,
30:28koltuğu parçalara takmalısın.
30:31Parçalara?
30:33Parçalara ne?
30:35Parçalara kendin tak.
30:36Dikkat etseydin,
30:37kesinlikle parçalara ne takmalısın
30:39bilmeliydin.
30:43Her gün parçalarım.
30:45Evet,
30:46bunu yapıyorum.
30:52Hadi.
30:54Bence bu parçalar
30:55yeterince uzun.
30:56Yardımcı olacaktır.
30:57Hayır, hayır, hayır.
30:58Yardımcı olamaz, Marcelo.
30:59Bir an önce söyledim,
31:00küçük parçalar olmalı.
31:04Bu parçalar,
31:05geçmiş olmalı.
31:07Al,
31:08parçalayın.
31:18Kötü,
31:19Marcelo, kötü.
31:20Söyleme,
31:21kötü bir şey yapacaksın.
31:22Parçalayınca,
31:23parçalarımı kırdım.
31:24Anladın mı,
31:25parçalar iyi değil.
31:32Şimdi ne diyorsun?
31:35Duydum ki,
31:36parçalar güzel ve keyifli oldu.
31:39Parçalar çok güzel oldu.
31:42Para çok pahalıdır.
31:44Aynı parçalara,
31:45soy sağlamdan geri dönebiliyorsan,
31:47parçalar çok çok iyi olur.
31:51Bu yüzden de
31:52sana parçaları
31:53bu şekilde gösterdim.
31:54O zaman parçalara
31:55geri dönebilirsin.
31:56Evet.
31:57Hadi.
32:02Geçmeseydik.
32:03Teşekkürler, Maria.
32:08Bak, o zaman uyku hazır, uyuyacak ve anjeliklerle uyuyacak.
32:12Ben her zaman birisiyle uyumak istiyorum.
32:15Kızımla.
32:17Normal.
32:19Hadi, otur ve uyu.
32:22Evet.
32:24Bir çatışma yapalım.
32:26Yeni bir şey mi var?
32:28Yeni bir projesi mi var?
32:29Salvador'un nerede olduğunu bilmiyorum.
32:32Evet, evet.
32:33Dün akşam gitti.
32:35Ve o zaman, saatlerce uzaklaştık.
32:38Maria, sen de uzaklaşacaksın.
32:40Herkes birbirine uzaklaşır.
32:42Hatta asansörlerine.
32:44Kızım, fazla ciddi olma.
32:46Matasanz'ın evi o kadar uzakta değil.
32:49Doğru.
32:50Bir gün yürüyüşte buluşabiliriz.
32:53Evet, o zaman.
32:56Evet, bu beni daha yukarıya getiriyor.
32:59Ve ben böyleyim.
33:01Yukarı, aşağıya.
33:02Yukarı, aşağıya.
33:03Evet, sen bu kadar ciddi oluyorsun.
33:05Maria Fernandez'e hiç gitmedin.
33:07Gerçekten değil.
33:09Ama ben de Bodorio'yu düşünüyorum.
33:11Salvador'un evini buluştuklarında.
33:14Hadi.
33:15Seviye'de bir çatışma olacak.
33:17Aleyküm.
33:18Ve biraz şansım var.
33:20Ben bu evde olmayacağım.
33:23Tabii ki.
33:24Çünkü eğer benim evime gelmezsen, ben evlenemem.
33:29Bu evde yaşadığını nasıl düşünüyorsun?
33:31Ne dedi?
33:32Baesa'nın başka bir köyden gönderebileceğini
33:35çok korktuğunu söyledi.
33:36Ben Gregorio'yu, Maria'yı düşünüyordum.
33:40Sadece gece ve gün.
33:42Anladım.
33:43Ama bazen korkunçluğu birbirini karıştırıyor.
33:46Ve korku, her şeyim var.
33:48Vücudumda.
33:49Çok korkunç.
33:50Bak, bu akşam.
33:52İlk ışıklarla geri döneceğim.
33:56Piya, çok tehlikeli.
33:58Ama eğer birisi görürse...
34:00Maria'yı gördüğümde hiç kimse yoktu.
34:01Çok tehlikeliydi.
34:02Sadece biraz eğitim yapmak istedim.
34:04Sadece.
34:05Ama birçok uzaklıktan geçti.
34:08Rüya yolundan.
34:09Gerçekten...
34:10Panik atakları duydum.
34:12Çok korktum.
34:14Bir gündür ısırdı mı?
34:16Evet.
34:17Bundan sonra daha fazla çıkmadım.
34:20Umarım sonra.
34:22Ben de umarım.
34:24Ama asla bilmiyoruz.
34:29Tomasa'yı hatırlıyor musun?
34:31Bakırda.
34:33Tomasa mı?
34:35Ama büyüktü.
34:37Çocukları da büyüttü.
34:396 çocuk.
34:41Ama Maria'nın annesi de büyüktü.
34:43Çocuğu büyüktüğü zaman.
34:45Bibliye öyle söylüyor.
34:47Ama Tomasa'nın 6 çocuğu büyüktüğü zaman Santa Ana da büyüktü.
34:51Bir bebeği büyüktü.
34:53Bir bebeği büyüktü.
34:55Bir bebeği büyüktü.
34:57Bir Titan'ı büyüktü.
35:12Bir şeylerde yardım edebilir miyim?
35:14Eğer izin verirsen,
35:15sizleri ziyaret etmek için
35:17Nobel Planta'ya takip edebilirim.
35:18Teşekkür ederim.
35:20Ama ihtiyacım yok.
35:22Sizleri rahatsız etmeyeceğim.
35:24Buraya gittiğim için
35:26birkaç tarifimle ilgili
35:28konuşmak istiyorum.
35:30Ama onları bulmak için
35:32ihtiyacım yok. Teşekkür ederim.
35:34Deneyebilir miyim ki,
35:36sizleri ziyaret etmek için
35:38ihtiyacım yok.
35:40Evet.
35:42Biliyorum ki,
35:44bu çok çılgınca.
35:46Ama bazı tariflerle ilgili
35:48bilgilerimi alıp
35:50gidiyorum.
35:52Hiçbir ihtiyacım yok.
35:54Böylece sizi
35:56rahatsız edebilirsiniz.
35:58Özür dilerim, ama
36:00buraya gittiğin için
36:02Nobel Planta'ya takip edemeyebilir miyim?
36:04Benim odamda kalabilir misin?
36:22Yalnızca
36:24Avrupa'da
36:26Kazimistikulu'nun
36:28kuşatılması.
36:30Bu mükemmel haber.
36:32İlgili
36:34müşterinin
36:36bir fırsatı var.
36:38Ama
36:40bence
36:42bu harika bir dûza.
36:44Bu bir
36:46hareket.
36:48Sen bir kere
36:50Sakin ol, bu senin için bir karar vermeyecek değil.
36:54Kapitan'a da karşı gelmeyecek.
36:55Sadece konfitu yapmak için birkaç soru sormak istiyorum.
37:01Üstelik ürünün kalitesini azalttın mı?
37:06Gördüğün gibi, evet.
37:11Olabilir, efendim.
37:16Aslında, eski konfiturlarla ilgili en büyük farkı var.
37:22Söyle.
37:24Önceden tek bir ürün yapmaya çalıştık.
37:29Bu sebeple, Katalin Hanım orijinal ve inovasyonlu lezzetlerle başvurdu.
37:33İyi, ama ben anlıyorum ki, tradisyonel ve aynı zamanda mükemmel mermiler yapılabilir.
37:37Kesinlikle öyle.
37:39Ama bunun için en iyi karşılıklı bir fruta ihtiyacımız var.
37:43Ve bunu yapmıyor.
37:46Evet.
37:48Kapitan, işe başlamaya başladığından beri...
37:52...diyoruz ki, farklı bir fruta kullanıyor.
37:57Anladım.
38:00Lujan'daki kadınlarla ilgili ne düşünüyorsun?
38:03Çünkü onlarla iletişimde olmalısın, sanırım.
38:06Evet, evet.
38:07Her gün değil, ama evet.
38:08Fırsatının yeni yolu ile mutlu musunuz?
38:11Eee...
38:12Evet, katalini hanımın önünde olmadığından beri durum değişti.
38:17Neden?
38:19Çünkü işe başladığından beri çalışıyorlar, efendim.
38:22Ve orduları emrettiğiniz her şeyden uzaklaşamıyorlar.
38:28Ama ben anlıyorum ki, bu fazla çalışma bir yöntemle paylaşılıyor.
38:33Kesinlikle değil.
38:36Evet, efendim, bu bir iş, değil mi?
38:39Kapitan, ne yapıyorsa yapıyorsa, fırsatının geliştirilmesine izin vermiyor.
38:42Efendim, sağlık ve fruta kalitesini düşürmek için.
38:45Efendim, lütfen daha fazla yardım etmeyin.
38:47Bu yeterli.
38:49İyi bir anlayıcı için, az sözler yeterli.
38:55Eee...
38:56Ne hissediyorum, Lopes, işe başladığından beri sen yoksun.
38:59Bu ne hissediyorum.
39:04Efendim...
39:06Efendim, bu ne hissettiğimi söyleyebilir miyim?
39:08İş için uzun zaman önce heyecanlandım.
39:11Ve ben de dediriyorum ki, sen de o kadar heyecanlı değilsin.
39:13Çünkü Lujan'ın kadınların da o kadar heyecanlı olmadığını düşünmüyorum.
39:17Ama onların o parayı ihtiyacı var.
39:21Fakat bu, kadının, Katalin'in önünde olmadığından beri.
39:25Teşekkürler, Lopez.
39:27Çok değerli bir bilgi vermişsin.
39:30Gidebilirsin.
39:36Hoş geldiniz.
39:46Çok lezzetli.
39:48Bu şeyi oradan koyma diye düşünmüştüm.
39:51Kalbimde hediyelik yaptığımızda değil miydi?
39:53Biz bunları yıllarca yapıyoruz.
39:55Bir limon daha iyi, değil mi?
39:57Aynı sözüm.
39:59Peki, lütfen anlat.
40:01Gidebildiğiniz ne için geldi?
40:03Bize haber vermediniz.
40:05Özür dilerim.
40:06Ve son demek istediğim, onu korumak.
40:09Biliyorum ki benim içimde bir kadın var.
40:11Herkes gibi, sevgilim.
40:13Aslında, bu gece sizden gelmedi.
40:16Çocuklarınızdan.
40:19Onlar için ne ihtiyacı var?
40:21Ben kendim yönetim yapabilirim.
40:23Teşekkür ederim.
40:25Ama son demek istediğim, onu rahatsız etmek.
40:29Kesinlikle.
40:30Bunu yapmak, palacın iyi çalışmasını korumak için.
40:33Demek istediğiniz ne?
40:36Birkaç tarif.
40:38Birkaç tarif mi?
40:39Ve buraya gelmek için yalnız mı?
40:43Ne tariflerden bahsediyorlar?
40:44Ben kendim, köşeye göndereceğim.
40:47Aslında, benim için istedim.
40:50Çünkü bir tarifçi yazıyorum.
40:53Sen?
40:54Çok şaşırdın mı?
40:56Evet, biraz.
40:57Köşede sevgilim olduğunu bilmiyordum.
41:01Son tarzlar hakkında bilgim yok.
41:06Öyle mi?
41:07Birkaç yıllar önce,
41:09o Galatasaray kundesi, Pardo Bazan,
41:12tarzını yazdı.
41:13Yardımcılık olarak,
41:15en iyi tarzları kutlamaya başladı.
41:18Ve burada, Promesa'da,
41:20sizde aslında şeyler var.
41:24Ama bu sadece intelektüel bir ilgisi mi?
41:28Veya değil mi?
41:30Yani,
41:32biz de yaparız.
41:35Aslında,
41:36bu bir sürpriz değil, sevgilim.
41:39Biliyorsunuz nasıl çalışıyor.
41:41Bu kıymetli bir ülke.
41:43Bence,
41:44en az insanlar bunu bilirse,
41:46en fazla onları özelleştirecek.
41:48Ve umarım,
41:49şimdi ki söyleyeyim,
41:50sen kendin yazıp,
41:51tarzını yazmak istemezsin.
41:52Bu senin hakkında,
41:53çünkü bu, evin hakkında.
41:55Aşırı dikkatli ol,
41:56hiçbir ilgim yok.
41:59O zaman,
42:00ben de köşelerinizle tanışabilirim, değil mi?
42:02Tabi ki,
42:03tüm tarzları bir görmek için
42:05bir görmek değil.
42:07Gerçekten,
42:08benim köşelerimden birisi
42:10köşelerimden birisi
42:11köşelerimden birisi
42:12daha iyi olmadığını sanmıyorum,
42:13Prenses Hanım.
42:14Ayrıca,
42:15sevgilim,
42:16çok iyi.
42:18Ben size,
42:19mükemmel bir fırsat veriyorum.
42:21Ne fırsatı?
42:23Evet,
42:24köşelerinizin iyi isimlerini tembih etmenin fırsatı.
42:27Ben,
42:28aslında,
42:29köşelerinizin,
42:30çocuklarınızın
42:31kötülüklerine
42:32hiç bakmadım.
42:33Ama,
42:34bu dünya,
42:35çok basit.
42:37Evet.
42:38Ve,
42:39nefret edici.
42:40Evet.
42:41Ve,
42:42benim tarzım,
42:43tüm dünyanın,
42:44mükemmel bir köşesini tanıyacak,
42:45değil mi?
42:46Ama,
42:47birbirimizle,
42:48katlanacak.
42:49Anladın mı?
42:51Anladım.
42:52İyi.
42:54Ve,
42:55benden endişelenme.
42:56Ben,
42:57seni rahatsız etmeyeceğim.
42:58Söylerim.
42:59Özel bir şey,
43:00yapmamız gerekiyor.
43:01Ben,
43:02köşelerin,
43:03her gününü,
43:04görmek istiyorum.
43:14Burada mısın?
43:15Ne zaman geliyorsun?
43:16Şimdi geliyorum.
43:17Şimdi mi?
43:19Doña Pia nasıl?
43:21Böyle.
43:24Biraz daha açıklayabilir misin?
43:27Kötülüğün korkusunu,
43:28kurtarıyor.
43:30O bir,
43:31kongova'da yaşıyor.
43:32Biliyorum.
43:34Senin arkanda,
43:35bir kriminal var,
43:36seni öldürmeye çalışıyor.
43:38Doña Pia,
43:39Gregorio'nun parçası,
43:40her zaman,
43:41arkasında duruyor.
43:44Bu sabah,
43:45bir yolculuk yaptı.
43:46Ne?
43:48Ama Maria,
43:49bu yapamayabilir.
43:50Hayır, yapamayacak.
43:51Yerden çıkıp,
43:52insanların sesi duyduğunu duydun,
43:53ve kötülüğün korkusuna,
43:54koşup,
43:55yaklaşık bir terapiye düştün,
43:56ve kriminalin kırıldı.
43:58Ama bir şey oldu.
43:59Hayır, hayır.
44:00Bir şaşırtı oldu.
44:01Peki.
44:02Bu korku.
44:05Evet, çok tehlikeli oldu.
44:07Anlayabiliyorum,
44:08bu yoldan çıkman,
44:09karnını kırmak,
44:10ama bu yapamayabilir.
44:12Hayır,
44:13bu açık.
44:14Ama sakin ol,
44:15geri dönmeyin.
44:18Neyse.
44:19Umarım öyle olur.
44:20Çünkü,
44:21ben daha önce,
44:22kabağının içinde,
44:23başını döndürmek istiyorum.
44:24Gregorio'yu bulmak için.
44:26Kesinlikle.
44:29Peki,
44:30ne yaptın bugün?
44:31Maha,
44:32Manol'la birlikte mi?
44:33Evet.
44:35Armağan'a gittik.
44:36Ne güzel.
44:37Gideceğin yeri,
44:38meşgul edecek misin?
44:40Evet.
44:41Yeni parmakla,
44:42konuşabildin mi?
44:43Ne adı,
44:44asla hatırlamıyorum.
44:45Ne adı?
44:46Samuel.
44:48Manol,
44:49onunla konuştuk.
44:50O yüzden,
44:51benimle tanışmak istiyordum.
44:52Ve,
44:53Markez'in oğlanı,
44:54nasıl evlendiriyor?
44:55Evet,
44:56o...
44:57Onlara söylemedik.
44:58Onlara söylemedik ki,
44:59ben bir kadınım,
45:00o bir adam.
45:01Evet,
45:02bu,
45:03halbuki,
45:04bir hata.
45:06Eğer bilirseniz,
45:07onlara söylemedik ki,
45:08biz şehirdeyiz,
45:09Manol,
45:10Lujan Markez'in
45:11eşi değil.
45:12Ya da,
45:13ona göre.
45:14Bize göre.
45:15Eğer bilmezseniz,
45:16günahkâra gidip,
45:17dünyaya çıkmaz.
45:18Bizim,
45:19son sınıflarda,
45:20işten geçiyoruz.
45:21Bu,
45:22gerçekten mi?
45:23Ben,
45:24her zaman kafaya bakıyorum,
45:25küçükken.
45:27Deneyeceklerde,
45:28her şey hazır.
45:29Şimdi,
45:30sadece,
45:31evliyağını gerçekleştirmemiz gerekecek.
45:32Ne duygusaldır.
45:34Evet.
45:36Gerçekten,
45:37çok heyecanlıyım.
45:39Üç gün sonra,
45:40kadınla,
45:41Ve senin dünyanın adına.
45:43Ne daha istiyorsun?
45:45Hayır.
45:47Kesinlikle mutluyum Maria.
45:51Ne şanslıydı ki doktor Manuel,
45:53senin kısmetini çok iyi anlattı.
45:55Gerçekten kim olduğunu söylediğinde
45:57nasıl tepki verdi?
46:01Söylemedin değil mi?
46:03Maria, bunu denedim.
46:05Sadece kalktım, onu aradım,
46:07açıkça konuştum ama...
46:09Ama ne?
46:13Çok mutluydu,
46:15çok heyecanlandı.
46:17O anı kırmak istemedim,
46:19çünkü
46:21kötü şeyler söylemek istemedim.
46:23Ama gerçekten kötü bir şey değil, Hanna.
46:25Gerçekten.
46:27Manuel gerçeği bilmeli.
46:29Gerçekten kim olduğunu bilmeli.
46:31Neden promese geldin?
46:33Evet Maria, sen haklısın ve biliyorum.
46:35Biliyorum.
46:37Yalan söylemek istiyorsan,
46:39çok kötü hissediyorum.
46:41Söylediğimi söyleyeceğim,
46:43ama hala söylemiyorum.
46:45Söylediğim şey de,
46:47Parvus'la konuştuğumuz
46:49köyde değil.
46:51Manuel beni
46:53o telefonla ilgilendirdi.
46:55Biz de
46:57Villa Alquino'ya gittik.
46:59Villa Alquino'ya mi?
47:01Bunun için.
47:07Gel, buraya gel.
47:23Bir şey mi oluyor?
47:25Bilmiyorum.
47:29Bak...
47:31Şimdi bakıyorum,
47:33daha önce gördüğümüzü hissediyorum.
47:36Teresa'nın konusuyla geri döneceğim.
47:38Karısıyla evlenmeyi
47:39merak etme.
47:40Karısıyla evlenmeyi
47:41merak ediyorum.
47:43Teresa'ya benziyor değil mi?
47:45Kim sanıyor ki sen
47:47Markeza'nın önünde bir silah için
47:49kimsin?
47:51Bu doğru değil.
47:52Tabii ki doğru.
47:53Markeza'nın önünde
47:55beni kötüye bırakmaya çalışıyordu.
47:57Çok şerefsizsin.
47:59Her şeyi biliyorsun.
48:00Bir şeyden
48:01şaşırmak mı istiyorsun?
48:03Bir şaşırmak mı istiyorsun?
48:05Ama hiçbir şey bulamazsın.
48:07Sana hatırlatıyorum ki ben
48:09bu şirketi
48:11bütün bu aydan beri
48:13tuttum.
48:15Geri dönmek istiyorsan
48:16tekrar seninle tanışmak isterim.
48:18Tabii ki senle geri dönebiliriz.
48:20Ama geri dönmek
48:22istiyorsan
48:24kendine mi bahsediyorsun?
48:26Benim planım da
48:28Pelayo geri döndü.
48:31Bu bir kusura bakma.
48:33Katalina için sevgim her zaman...
48:34Sözler sözler.
48:36Şu anda
48:38her şeyin tersini söylüyorlar.
48:40Ne yapabilirim
48:41kendine geri dönmek için?
48:43Bilmiyorum.
48:44Ama kızımın adını
48:45kullanarak
48:46yapmaya çalışmak
48:47en iyi yolu olamaz.
48:48Nereye gidiyorsun?
48:49Salvador'un telegramı.
48:51Çok iyi değil mi?
48:52Ne yapayım?
48:53Açabilir miyim?
48:54Senin işin değil.
48:55Kırılırsa okuyacak.
48:56Hadi.
49:01Ne?
49:02Maria ne diyor?
49:14Şimdi ne oluyor?
49:18Ben evi çok önce satmam.
49:20Kızım.
49:21Şu an ihtiyacın yok.
49:23Ama bir daha kim bilir.
49:25İlgi veren
49:26evlenme.
49:27Ama sonra...
49:30Bunu tekrar etmeliyim.
49:32Umarım bu sefer
49:33biraz daha ilginç olursun.
49:34İlginç olmadığına
49:35umuyorum.
49:36O zaman daha kötü olabilirsin.
49:37Sözlerinin açık olmadığını
49:38biliyorum.
49:39Neden soruyorsun?
49:40Sözlerinin açık olmadığını
49:41biliyorum.
49:42Söylesin.
49:43Son defa
49:44sana
49:45ikinci fırsatı vereceğim.
49:46Her gün görmedim.
49:48Hiç bir dakika
49:49durmadım.
49:50O zaman
49:51her şey bizimle iyi mi?
49:54Sana bir şey söyleyeceğim.
49:57Tamam.
49:58Tamam.
49:59Burada kal.