Sarah Jane Scott - NDR Talk Show (2016)
Sarah Jane Scott - NDR Talk Show (2016)
Category
🎵
MusicTranscript
00:00Meine Damen und Herren, die Liebe ist ein seltsames Spiel.
00:03Sie erinnern sich an den Song von Connie Francis aus den 50er-Jahren.
00:08Davon kann auch Sarah Jane Scott ein Lied singen.
00:12Sie ist in Amerika geboren, aufgewachsen,
00:14vor sechs Jahren nach Deutschland gekommen.
00:17Sie singt deutschen Schlager, und das macht sie brillant.
00:21Sarah Jane Scott ist hier.
00:23Applaus
00:25Letzte Woche hattest du dein Debüt bei Florian Silbereisen.
00:29Du wurdest sofort gefeiert.
00:31Wir schauen uns das an, damit das Publikum weiß, wer hier sitzt.
00:35Das war ein super Auftritt.
00:38Du liebst Musik seit deiner Kindheit.
00:40Du liebst es so sehr,
00:42dass du auf der renommierten Berkley School of Music
00:45in Boston studiert hast.
00:47Du hast eine tolle Musikgeschichte.
00:50Dann hast du einen Mann kennengelernt.
00:53Ab da war nichts mehr wie vorher.
00:56Da stimmt's.
00:57Was ist passiert?
00:58Ich hab meine ganze Leben gesungen.
01:01Ich hab Musik gemacht.
01:03Ich hab am Berkley College of Music studiert.
01:07Da hab ich meinen Freund kennengelernt.
01:09Er ist ein Deutscher.
01:11Wir waren da die ganzen Zeit zusammen.
01:13Wir haben ein bisschen gemeinsam gesungen.
01:16Wir waren da die gleichen vier Jahre.
01:19Wir haben uns nur in der letzten Woche von der Universität kennengelernt.
01:24Ist immer so.
01:26Wir haben bei dieser Abschlussparty kennengelernt.
01:29Wir haben getanzt und gesprochen.
01:32Am nächsten Tag hat er mir auf Facebook geschrieben.
01:36Zwei Wochen später bin ich mit ihm nach Europa gegangen.
01:40Zwei Wochen, nachdem ihr euch kennengelernt habt.
01:44Das ist Entschlussfähigkeit.
01:46Ich kann es nachvollziehen.
01:48Zwei Wochen danach sofort.
01:51Bist du immer so spontan?
01:53Oder war es eine Ausnahmesituation?
01:55Weil die Liebe zu diesem Mann so beispiellos war?
01:59Weißt du, nach der Universität hab ich gedacht,
02:03was soll ich jetzt machen?
02:05Ich hab mir gedacht, ich mach das.
02:08Ich hatte keine Ahnung.
02:09Ich hatte diese Chance.
02:11Ich hab meinen Freund kennengelernt.
02:14Er ist sehr lieb.
02:15Ich hatte immer ein gutes Gefühl.
02:18Ich hab es einfach gemacht.
02:20Ich hab nichts gedacht.
02:22Es hat geklappt.
02:24Gott sei Dank.
02:25Ich muss Folgendes sagen.
02:27Du hast zunächst mal ...
02:29Jetzt kommt der Clou.
02:31Ihr habt zunächst mal zwei Wochen.
02:34Ihr habt Stationen auf Lanzarote gemacht.
02:38Auf Lanzarote hast du Cecil kennengelernt.
02:41Seils Vater ist ein gewisser Stefan Remmler,
02:44den der eine oder andere noch von Trio kennt.
02:48Wie war das, gleich verstanden?
02:50Quasi Schwiegervater.
02:52Stefan ist wie mein zweites Papa.
02:55Ich bin sehr eng mit der ganzen Remmler-Familie.
02:59Ich hab mich immer mit ihm beschäftigt.
03:01Die Zusammenarbeit war immer sehr nett.
03:05So war es immer noch nicht.
03:07Jetzt war es aber doch etwas wankend.
03:10Du bist erst mal zurück nach Amerika.
03:13Ja, nur für sechs Wochen.
03:15Nur um Koffer zu packen? Ja.
03:17Ich dachte, dein Herz war toll.
03:20Dass du vielleicht nicht wusstest,
03:22so eine leidenschaftliche Geschichte kann das sein.
03:26Ich hab mich immer wieder mit ihm beschäftigt.
03:29In der ersten Woche, in der ich Cecil kennengelernt habe,
03:34hab ich auch Stefan kennengelernt.
03:36Ich hab die ganze Remmler-Familie kennengelernt.
03:40Stefan war da seit Anfang.
03:44Du wusstest, dass du dich einlässt. Ja.
03:47Ich bin nach Europa gegangen mit Cecil.
03:53Ich war für sechs Wochen nach Amerika.
03:56Dann war ich wieder zurück nach Deutschland.
03:59Jetzt hast du kein Wort Deutsch gesprochen.
04:02Wie hast du Deutsch gelernt?
04:04Ich hab mit Schlagermusik, mit deutscher Musik, Deutsch gelernt.
04:11Wir haben hier einen Test.
04:14Nimm bitte diese Karte.
04:16Jetzt kannst du beweisen, wie gut du Deutsch ...
04:19Oh Gott!
04:21Das ist ein relativ einfacher Test.
04:24Versuch doch mal.
04:26Wie peinlich.
04:27Nein, wir sind ja alle hinter dir, neben dir.
04:30333 riesige Reiter ritten 333-mal
04:36um das große, runde Rothenburger Rathaus.
04:42Ja, super!
04:43Rothenburger Rothaus.
04:45Danke.
04:47Danke.
04:48Danke.
04:49Danke.
04:51Die R ist so schwer für mich.
04:54Schmeiß einfach runter.
04:56333 riesige Reiter ritten 333-mal
04:59um das große, runde Rothenburger Rathaus.
05:02Das ist sensationell.
05:03Habe ich das richtig gemacht? Das hast du fabelgenau gemacht.
05:10Du hast mit den Schlagern Deutsch gelernt.
05:13Auf einer Geburtstagsfeier eines Freundes von Stefan Remmler
05:17hast du Deutsch gelernt.
05:20Hast du Deutsche Schlager gesungen?
05:23Ja, in dieser Zeit war mein Deutsch noch nix.
05:26Ich habe im Internet geguckt, deutsches Musik, das kann ich finden.
05:34Ich habe ein Wort gelesen, Schlager.
05:37Was ist das?
05:38Ich habe viele verschiedene Schlager-Künstler gehört.
05:42Das hat mir sehr gut gefallen.
05:45Heino ist begeistert, der Schlager ist wieder da.
05:48Ich habe ein bisschen weitergeguckt.
05:51Ich habe die Lieder von Connie Francis und Peggy Marsh gehört.
05:56Wir haken gleich ein.
05:57Wenn wir so eine begabte Musikerin da haben
06:00und die eine Ukulele mitgebracht hat,
06:03möchten wir eine Kostprobe hören.
06:05Du hast uns mitgebracht von Sif Malmqvist,
06:08die Älteren erinnern sich noch.
06:11Liebeskummer lohnt sich nicht, mein Darling.
06:14Und dann von Peggy Marsh, Memories of the past.
06:17Von Peggy Marsh, Memories of Heidelberg.
06:20Weiter!
06:25Die Ukulele ist dein Markenzeichen geworden.
06:28Seit wann spielst du das Instrument?
06:31Ja, als ich zehn Jahre alt war, habe ich die Ukulele gespielt.
06:38Mein Vater ist ein Hobbymusiker.
06:40Er hat eine kleine Hobbystudio zu Hause.
06:43Er spielt Gitarre.
06:45Ich habe gedacht, ich will auch Gitarre spielen.
06:48Aber er hat gedacht, dass meine Hände zu klein waren.
06:52Er hat mir eine Ukulele gegeben.
06:54Jetzt hast du für einen der Gäste in der Runde
06:58ein musikalisches Geschenk mitgebracht.
07:00Ja, also, I know.
07:04Leila, sie spricht jetzt zu dir.
07:07Ja, da bin ich immer.
07:08Ich will ein Lied von Sif Malmqvist spielen.
07:13Ein Lied mit dir.
07:14Mit mir zusammen? Ja, genau.
07:16Hoffentlich wird die Andere nicht eifersüchtig.
07:19Gut, okay.
07:20Was wollen wir denn machen?
07:23Blau, blau, blau, blau, blau.
07:25Ja, können wir machen.
07:26Hast du den Text, Heino?
07:28Hast du den Text?
07:29Okay.
07:35Aber ich habe vergessen, ich muss auch ...
07:38Cool, ich habe den Text auch schon mal vergessen.
07:41Aber das ist, wenn man es zu viel lernt.
07:44Wenn man den paar Tausend Mal singt, kann man sich schon mal vertun.
07:54Vergangene Woche ist dein Debütalbum erschienen.
07:58Es sind aber jetzt keine Cover-Songs drauf,
08:01sondern ausschließlich eigene Lieder.
08:04Mit Stefan Remler, dem Schwiegervater.
08:07Du hast drei Jahre gearbeitet.
08:09Bei allem Respekt, aber das ist ja doch viel.
08:12So lange Zeit.
08:13Ja, es hat gedauert.
08:14Ich wohne in Berlin und Stefan wohnt auf Lanzarote.
08:18Ach so.
08:19Habt ihr euch immer in Tanga getroffen?
08:22Genau, wir waren immer auf dem Handy.
08:25Okay, was denkst du?
08:26Ich habe auf Lanzarote gegangen
08:28und wir haben das ganze Album auf Lanzarote gemacht.
08:32Es war sehr schön.
08:33Das ist ja auch so,
08:35dass du Hits anderer singen kannst.
08:37Jetzt hören wir mal einen Song aus deiner neuen CD.
08:41Wir freuen uns, meine Damen und Herren.
08:44Du hast einen Gitarristen mitgebracht.
08:46Traut er sich? Ja.
08:48Das kannste in der Sende bieten, wenn er vor deiner Tür steht.
08:52Wunderbar.
08:53Wobei ich die Befürchtung von Heino jetzt besser verstehen kann.
08:57Er hat gesagt, dass er nicht so gut singt.
09:00Er hat gesagt, dass er nicht so gut singt.
09:03Er hat gesagt, dass er nicht so gut singt.
09:06Er hat gesagt, dass er nicht so gut singt.
09:09Er hat gesagt, dass er nicht so gut singt.
09:12Er hat gesagt, dass er nicht so gut singt.
09:15Er hat gesagt, dass er nicht so gut singt.
09:17Er hat gesagt, dass er nicht so gut singt.
09:20Er hat gesagt, dass er nicht so gut singt.
09:23Er hat gesagt, dass er nicht so gut singt.
09:26Er hat gesagt, dass er nicht so gut singt.
09:29Er hat gesagt, dass er nicht so gut singt.
09:32Er hat gesagt, dass er nicht so gut singt.
09:34Er hat gesagt, dass er nicht so gut singt.
09:37Er hat gesagt, dass er nicht so gut singt.
09:40Er hat gesagt, dass er nicht so gut singt.
09:43Da haben
09:43Da haben wir eine Beschwerde, eine Nachbarn-Beschwerde.
09:47Dass die nicht nachts anfangen wollen.
09:49Was waren denn deine Trümpfe?
09:52Im industrial-wirtschaftlichen Bereich.
09:55Dass man eigentlich vor dem Nase komplett fallen muss.
09:59Natürlich, du musst doch gar nicht hingehen zu Wiesn, die soll's nur singen.
10:02Vielleicht könnte die schwarze Barbara neu intonieren.
10:04In den USA, München und Oktoberfest, das ist die amerikanisches Traum von Deutschland.
10:16Ich würde um 60% reduzieren, vielleicht eher so 80% Text reduzieren.
10:21Mehr Hallo und weniger von dem anderen Text.
10:23Ich bin seit fünf Jahren jetzt in Deutschland, ich weiß das.
10:29Und Cecil ist auch immer noch in der Nähe.
10:33Also wir stellen immer eine Frage aus dem Bereich der bunten Illustrierten.
10:36Ja, Stefan und ich, wir sind zusammen.
10:43Das beruhigt mich jetzt wahnsinnig.
10:45Erstmal ist es irreschön, dass du bei uns bist, dann an alle Musikproduzenten,
10:52sie möchte einen Wiesn-Hit haben, das macht ihr mit Barbara zusammen.
10:55Ich auch.
10:56Katja, bist du noch überzeugt?
10:58Ich stehe nur hinten rum, es ist egal, hauptsache ich kriege die Hälfte von der Kohle.
11:02Sarah Jane Scott, meine Damen und Herren!