Salón de té La Moderna - Ep 210
Category
📺
TVTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00İzlediğiniz için teşekkürler.
01:30İzlediğiniz için teşekkürler.
02:00İzlediğiniz için teşekkürler.
02:30İzlediğiniz için teşekkürler.
03:00İzlediğiniz için teşekkürler.
03:30İzlediğiniz için teşekkürler.
03:32İzlediğiniz için teşekkürler.
03:34İzlediğiniz için teşekkürler.
03:36İzlediğiniz için teşekkürler.
03:38İzlediğiniz için teşekkürler.
03:40İzlediğiniz için teşekkürler.
03:42İzlediğiniz için teşekkürler.
03:44İzlediğiniz için teşekkürler.
03:46İzlediğiniz için teşekkürler.
03:48İzlediğiniz için teşekkürler.
03:50İzlediğiniz için teşekkürler.
03:52İzlediğiniz için teşekkürler.
03:54İzlediğiniz için teşekkürler.
03:56İzlediğiniz için teşekkürler.
03:58İzlediğiniz için teşekkürler.
04:00İzlediğiniz için teşekkürler.
04:02İzlediğiniz için teşekkürler.
04:04İzlediğiniz için teşekkürler.
04:06İzlediğiniz için teşekkürler.
04:08İzlediğiniz için teşekkürler.
04:10İzlediğiniz için teşekkürler.
04:12İzlediğiniz için teşekkürler.
04:14İzlediğiniz için teşekkürler.
04:16İzlediğiniz için teşekkürler.
04:18İzlediğiniz için teşekkürler.
04:20İzlediğiniz için teşekkürler.
04:22İzlediğiniz için teşekkürler.
04:24İzlediğiniz için teşekkürler.
04:26İzlediğiniz için teşekkürler.
04:28İzlediğiniz için teşekkürler.
04:30İzlediğiniz için teşekkürler.
04:32İzlediğiniz için teşekkürler.
04:34İzlediğiniz için teşekkürler.
04:36İzlediğiniz için teşekkürler.
04:38İzlediğiniz için teşekkürler.
04:40İzlediğiniz için teşekkürler.
04:42İzlediğiniz için teşekkürler.
04:44İzlediğiniz için teşekkürler.
04:46İzlediğiniz için teşekkürler.
04:48İzlediğiniz için teşekkürler.
04:50İzlediğiniz için teşekkürler.
04:52İzlediğiniz için teşekkürler.
04:54İzlediğiniz için teşekkürler.
04:56İzlediğiniz için teşekkürler.
04:58İzlediğiniz için teşekkürler.
05:00İzlediğiniz için teşekkürler.
05:02İzlediğiniz için teşekkürler.
05:04İzlediğiniz için teşekkürler.
05:06İzlediğiniz için teşekkürler.
05:08İzlediğiniz için teşekkürler.
05:10İzlediğiniz için teşekkürler.
05:12İzlediğiniz için teşekkürler.
05:14İzlediğiniz için teşekkürler.
05:16İzlediğiniz için teşekkürler.
05:18İzlediğiniz için teşekkürler.
05:20İzlediğiniz için teşekkürler.
05:22Bence benim durumumu anladın.
05:24Evet.
05:26Gerçekten onun kökünde olmak istemiyorum.
05:30Umarım Petro'nun hayatı böyle olsaydı.
05:34Ama bu da başka bir şey olamazdı.
05:38İşte bu.
05:40Ama şimdi tüm bu durumlar...
05:42Bilmiyorum.
05:44Kötü bir şaka gibi görünüyor.
05:46Gördün mü?
05:48Bazen kontrol edemeyen şeyler oluyor.
05:52Günaydın.
05:54Günaydın.
05:56Marta, ne yapıyorsun?
05:58Uyandın çok önce.
06:00Bence şimdi libreri temizlemek zorunda değilsin.
06:02Hayır, hayır.
06:04Sadece Doña Lázaro bana önceden temizledi.
06:08Böylece botikarlar konusunda.
06:10Evet, evet.
06:12Hadi gidelim.
06:14Görüşmek üzere.
06:16İyi günler.
06:22Oturun lütfen.
06:52İyi günler.
06:54İyi günler.
06:56İyi günler.
06:58İyi günler.
07:00İyi günler.
07:02İyi günler.
07:04İyi günler.
07:06İyi günler.
07:08İyi günler.
07:10İyi günler.
07:12İyi günler.
07:14İyi günler.
07:16İyi günler.
07:18İyi günler.
07:20İyi günler.
07:36İyi günler.
07:38Ama inanmıyorsan, doktor Mendoza çok insanlara yardım etti.
07:42Evet, İñigo, ama bence benimle alakalı değil.
07:45Ve sanırım bizi karıştırıyor.
07:48Bu yüzden görüşmeye gitmek ve o medalye hakkında benim fikrimi açıklamak için gitmek istiyorum.
07:55Kızım.
07:58Gerçekten öyle davranmak zorundasın mı?
08:03Sadece o medalyeyi aldığımı bilmek için meraklıyım.
08:07Yalancı birine sormak zorunda mıyım?
08:12Lütfen yardım et.
08:14En çok acıdığım şey...
08:18...benim eşim inanmıyor.
08:22İnanırsan, lütfen bana söyle.
08:25Lütfen bana inan.
08:26Ve ben sana o medalyeyi almadığımı söylediğimde...
08:29İnanıyorum.
08:31İnanıyorum, aşkım.
08:37Ve söz veriyorum...
08:39...aklımın altında biliyorum ki...
08:42...bizden bir şey kaçıyor.
08:48Ama eminim ki bununla kalacağız.
08:50Teşekkür ederim, aşkım.
08:53Pardon.
08:56Pardon.
08:59Pardon.
09:06Pardon.
09:29Neler oluyor, Teresa?
09:30Aslında hoşuna giden martyizationckedin.
09:32Çünkü yorgunluğum var...
09:34Çocuklar, ne yapıyorsunuz?
09:37Bak, herkes şu kadar tehlikeli değil.
09:40Pek çok.
09:42Ne demek panik yapmıyor?
09:44Buranın arkasında geliyorum.
09:46Marta ve orda durabildiğimizi gördüm.
09:49Harika!
09:50Bu çok güzel.
09:52Teşekkür ediyorum.
09:54Artık başardım.
09:56İyiymişsiniz.
09:58İşi harika yaptı.
10:01Gerçekten mi söylüyorsun?
10:03Üzgünüm, Miguel'in ve Trini'nin kutlaması nasıl?
10:06Uyumak için kötü bir şey demedim.
10:09Ben evlatlığımı koltuklarında görmüştüm.
10:12Ve Antonya'nın kutlaması olmadan sonra kutlama istedim.
10:16Marfario burada kutlamaları var.
10:20Kesinlikle.
10:21Burada çok şansımız yok.
10:23En çok korktuğum şey, Trini'nin durumu.
10:28Ne demek Trini'nin durumu?
10:31Hiçbir şey.
10:32Umarım, söyle.
10:35Tamam.
10:36Her zaman Trini'nin umurunda olduğuna şüphelendim.
10:43Kimse kaçmadı.
10:44İzlediğiniz için teşekkür ederim, Fabio.
10:58Ve sana istediğim kadar önce yapmak için.
11:01Otur.
11:06Biliyorum, kolay değildi.
11:08Ve çok kusursuzca yapıyorsun.
11:10Ama bu konuyu konuşmak önemli.
11:12Dinlemek için hazırım.
11:14Ama nedenlerinizi anlayabileceğimi düşünüyorum.
11:17Bu konu inanılmaz.
11:20İnanılmaz, derim.
11:22Bu konuda, Fabio hiçbir şey anlayamayacak gibi görünmüyor.
11:25Ama ne bileyim, ne değil.
11:28Bu cehennemin sonunda,
11:30arrogansızlığa karşı kutlamak istemiyorum.
11:33Kızım, lütfen.
11:34Bizi dinlemek için geldi.
11:35Ama anlayamıyor musun, anne?
11:38Gelmeden önce bir karar aldı.
11:40Bize inanmayacağını bilmem ne için geldi.
11:43Fabio, kızıma özür dilerim.
11:44Ne zaman kutlamadığınızı anlayabilirsiniz.
11:47Onun duygulandığı bir faktöre geçti.
11:49Ben onu çok sakin görüyorum.
11:51Görürsün, Fabio.
11:53Carla, tüm suçlarla ilgili suçlananlar için kesinlikle inocun değil.
11:59O, Aguirre'yi öldürmedi.
12:01Ayrıca, o, Matilde'nin ve kızının
12:03incelemesini planlamadı.
12:06Ve o, karısına sikari göndermedi.
12:09Söylediklerimin ne kadar komik olduğunu söylemek zorundayım.
12:13Çok uzun bir suç listesi var.
12:15Kesinlikle bu konularla hiçbir şeyin birbirine ait olmadığını sanıyor musun?
12:18Kesinlikle değil.
12:20Her şey, Aguirre ve Matilde'nin karısına sikari göndermesi için
12:23karısına sikari göndermesi için bir plan oldu.
12:27Anlamıyorum, Barbara.
12:29Neden kızına böyle bir şey yapmak istediler?
12:31Onlara sorun.
12:34Bu konuda da bir suçlu olmalı.
12:36Bu konu zaman kaybetmesi.
12:38İnanılmaz bir şey olduğunu duymak için önce duydum.
12:42Bu, senin yüzünden.
12:44Ne dediğini bilmiyor.
12:46Bu, hikayenin en iyi arzuları.
12:50Karısına sikari göndermesi için en iyi bir sorunu.
12:54Karısına sikari göndermesi için en iyi bir sorunu.
12:57Karısına sikari göndermesi için en iyi arzuları.
13:03Bu son, karısına sikari göndermesi için en iyi arzuları oldukça ağır.
13:08Neden olaylar böyle ol Vivian?
13:11Neye karı ediyorsunuz?
13:13Ne zaman karısınızı...
13:15...akşamları ya da yemeğinizi yiyorsunuz?
13:18Peki, hata mı?
13:20Tabii ki pasması yok.
13:22Peki, ne zaman karısınızı yiyorsunuz?
13:26Karısınıza, yemeğinizi, yemeği.
13:29Bu kadar da büyük.
13:30Evet, birazcık.
13:31Ben de fark ettim ama...
13:33...öğretmenlik ve bu şeyler...
13:34...böyle bir şey değil.
13:37Ben de biliyordum ki...
13:38...bu, ne dediğimi...
13:39...Esperanza'nın doğru olamadığı.
13:40Bu, bir aile...
13:41...bir zaman hızlıca evlenmek istedikleri...
13:42...tipik konuşmalar.
13:43Evet, insanların nasıl olduğunu görmeliyiz.
13:46Ben de öyle düşündüm.
13:47Bir şey böyle olsaydı...
13:49...bana söyledin.
13:51Evet, tabii ki öyle.
13:52Ve şimdi, güvenliğe teşekkürler.
13:53Evet, ben de mutluyum.
13:55Her şey çok daha kolay...
13:57...eğer bir görevi yok.
13:58Kesinlikle.
14:00Evet, çalışmaya devam edeceğim...
14:01...ve çok işim var...
14:02...Doktor Lazara'nın üstünde...
14:03...çok çalışmam gerekiyor.
14:04Nasıl onunla?
14:08Zor, Trini.
14:09Zor.
14:10Umarım her şeyin iyileşecek.
14:11Ama eğer iyileşmezse...
14:14...belki hepimiz bir sürpriz alırız.
14:16Beni korkutuyorsun.
14:18İyi.
14:19Endişelenme.
14:21Allah korusun.
14:23Hadi, çalışalım.
14:29İnanılmaz bir şey...
14:31...ne yaptığınızı, ne yaptığınızı...
14:33...anlamadığınızı görmedim.
14:35Yalnızca...
14:36...bunu yapmak için...
14:37...kendinizi ödemeyeceğiniz imkansız.
14:39Fabio, lütfen.
14:41Karla'nın hayatını kurtarmak...
14:43...ve karlıca...
14:44...yapmak...
14:45...ve karşılığında onu cezaevi...
14:46...yapmadıklarına rağmen...
14:47...bir şey yapmadık.
14:48Ne olacak?
14:49Ne olacak...
14:50...İñigo ve Matilde...
14:51...bütün bu şakayı bilmeyecekler?
14:53Ne demek istiyorsun?
14:55Bilmiyorum.
14:56Bilmiyorum.
14:58Bizi tehdit ediyor mu, Fabio?
15:00Hayır.
15:01Hayır, sadece...
15:02...ne olabileceğine haber veriyor.
15:05Ve şimdi gidiyorum.
15:06Bugün için...
15:07...çok fazla kusursuzluk duydum.
15:09Fabio, Allah korusun, bekle.
15:15Şimdi ne yapacağız?
15:17Söylemeyeceğimi bilmiyor.
15:20Hayır.
15:21Sadece klasi ve...
15:22...kondisyonunu vermiyor.
15:24Ayrıca...
15:25...bizimle bir bağlantı yok.
15:27Bana bir tehdit geldi...
15:29...çok gerçek bir tehdit.
15:35Celia...
15:36...Laurita burada mı?
15:38Hayır.
15:39Kardeşin...
15:40...küçük kardeşinle konuşmaya gitti.
15:42Ondan sonra...
15:43...evine gitmişti.
15:44Orada daha çok çalışıyor.
15:46O her zaman çok çalışıyor.
15:48Evet.
15:49Önce gelmek zorunda kalıyor...
15:50...ve...
15:51...küçük kardeşinle konuşmak zorunda kalıyor.
15:53Ama...
15:54...sonra her şeye ulaşmak zorunda kalıyor.
15:56Ayrıca...
15:57...Hanımefendi'yle nasıl gidiyor?
15:58Laura bana söyledi ki...
15:59...seslerini bitirdin.
16:00Evet.
16:01Üzgünüm.
16:02Hanımefendi harika.
16:04Bir şekilde kafamı açtı.
16:06Bir önce, bir sonra.
16:08Ines...
16:09...onu duyuyorum.
16:10Evet, gerçekten...
16:11...onu tanıdığım...
16:12...hayatımı değiştirdi.
16:14Gerçekten mi?
16:15Evet, gerçekten.
16:17Ines...
16:19...ne haber?
16:20Hanımefendi bana söyledi ki...
16:22...logopediye gitmeliydi.
16:24Evet, üzgünüm.
16:25Ama seslerim çok iyiydi...
16:27...ve şarkı söylemekten heyecanlandım.
16:29Eğitim tablasını...
16:31...Rajat Abla'ya ulaşacağım.
16:33Çok mutluyum.
16:35Biliyorsun ki...
16:36...benim en sevdiğim...
16:37...Faraon Hükümeti'nin...
16:38...protagonistiyim.
16:40Ayrıca...
16:42...şarkıda yaptığım...
16:44...birçok çekim bulacağım...
16:46...onları dinleyip...
16:48...ayrıca...
16:50...çok mutlu olacağım.
16:52Şimdi...
16:53...gitmem lazım...
16:54...çünkü çalışmaya gideceğim.
16:55Güle güle.
16:56Güle güle.
16:59Celia...
17:00...sana...
17:02...ayrıca...
17:03...Laurita'yı bulmak için...
17:04...şeyi teşekkür ederim...
17:05...sana...
17:06...Laurita'yı bulmak için...
17:07...şeyi teşekkür ederim.
17:08Gerçekten...
17:09...Distribüsör'e kaldım...
17:10...ve iyi gelmedi.
17:11Ama Laurita çok...
17:12...yakın.
17:13Çok alabor.
17:15İyi, bu kadarı...
17:16...çok affedemem.
17:17Laurita'nın...
17:18...iyi olmadığına...
17:19...göre ilgisi var...
17:20...ve bu normal...
17:21...onu almak...
17:22...çok zor.
17:24Eğer en azından...
17:25...bilmiyorum...
17:26...onunla...
17:27...intimidadla...
17:28...bir anlaşma olsaydı...
17:29...ben eminim ki...
17:30...onu yakınlaştırmak...
17:31...mümkün olurdu...
17:32...ben...
17:33...onu yakınlaştırmak...
17:34...mümkün olurdu.
17:37Bence...
17:38...şu an...
17:39...bir şekilde...
17:40...onu yakınlaştırmak...
17:41...mümkün olurdu.
17:48Don Fabio...
17:50...iyi günler...
17:52...burada görmek...
17:53...çok mutluyum.
17:54Don Fermin...
17:55...aynı söylüyorum...
17:56...nasılsın?
17:57Çok okuyucu...
17:58...ama bunu...
17:59...buraya tercih ediyorum...
18:00...oturun lütfen.
18:02Hadi.
18:07Sen nasılsın?
18:08Görünüşü...
18:09...bir şey gibi...
18:10...yakın.
18:11Yani...
18:12...sadece yorgunluk...
18:13...çok fazla telefon...
18:14...çok fazla görüşmek...
18:15...ve çok az...
18:16...aynı zamanda uyumak.
18:18O yüzden...
18:19...sadece...
18:20...yorgunluk...
18:21...sadece neden.
18:22Üzgünüm...
18:23...sana sormak istiyorum...
18:24...ee...
18:25...Lupo Morcuende'nin...
18:26...şirketlerinin...
18:27...yakınlaştırılmasını...
18:28...nasıl yapacağını?
18:31Pardon ama...
18:32...bu konuda...
18:33...çok şey söylemeliyim...
18:34...şu an.
18:35Detaylara girebilmek...
18:36...en iyisi...
18:37...ama zamanı...
18:38...kaybetmemeliyiz.
18:39Üzgünüm...
18:40...İñigo...
18:41...Peñalver'le...
18:42...birlikte mi?
18:43Apartmanını aradım...
18:44...ve Madrid Cabaret'e...
18:45...ama...
18:46...onunla uğraşamıyorum...
18:47...belki de...
18:48...daha önce buradaydı...
18:49...bilmiyorum.
18:50Hayır...
18:51...şimdi...
18:52...şimdi değil...
18:53...ama...
18:54...bir şey olursa...
18:55...bir şeye yardım edebilir miyim?
18:56Hayır, hayır, hayır...
18:57...sadece...
18:58...çok zamandır...
18:59...onu tanımıyorum...
19:00...ve...
19:01...onu tanıtmak için...
19:02...bir şeyler söylemek istedim.
19:03Bu çok önemli...
19:04...ve...
19:05...onu tanıdığımda...
19:06...onunla ilgileniyorum.
19:07Hayır, hayır...
19:08...endişelenme...
19:09...bekleyebilirsin.
19:10İnsanların...
19:11...en iyi zamanları...
19:12...ve...
19:14...o zamanlar...
19:15...çok tehlikeli.
19:17Bu kadar...
19:18...ama...
19:19...çok tehlikeli bir durum olduğunu...
19:20...bilmek mümkün değil...
19:21...iki arada...
19:22...çok karatlı bir çay...
19:23...arkadaşlara olsun.
19:24Bu yüzden ona gözetmemek istedim.
19:25Ona kalbimi göstermek ve...
19:26...ona Matilde'nin...
19:27...ne tür devleti olduğunu sormak için.
19:28Tabii...
19:33Günaydın, Barbara hanım.
19:34Günaydın.
19:35Barbara, ben seni buraya beklemedim.
19:39Çok özür dilerim ki...
19:40...içinizden nasıl olabilirsiniz...
19:41...sana bir şey anlatmayacağım.
19:42Ama benimle ilgilenen şeyler var.
19:50Burada ne yapıyorsun?
19:58Bu senin yüzünden değil.
20:00Umarım bu benim yüzümden değil.
20:02İñigo'ya sorduğum için.
20:04Tabii ki bu yüzden buradayım.
20:06Yaptığınız şeylerden sonra,
20:08arkamda kalmamak istemezsin.
20:09Dene bana, Fabio.
20:11Dene bana.
20:12Yanlış düşünüyorsun.
20:14İlk defa bana bağışlamaya çalışıyorlar.
20:17Ne üzüldüğüm şey,
20:19bu sefer sen bunu yapacaksın.
20:21Söylerim.
20:22Yalvarmayın.
20:23Ne dersen bana ne olursa olsun.
20:25Ne yapmalıyımı tam olarak biliyorum.
20:28Ne yapacaksın,
20:29bir yolunu bulmak için?
20:30Ve zamanla,
20:31parmağını parçalayamazsın.
20:36Benim için her şeyi yapacağım.
20:38Demet'e bunu göstertme.
20:40Eğer başka bir seçeneği vermezsen,
20:42bunu yapacağım.
20:44İyi günler, Martha.
20:45Nasılsın?
20:46İyiyim.
20:47Nasılsın?
20:48İyiyim.
20:49İyiyim.
20:50İyiyim.
20:51İyiyim.
20:52İyiyim.
20:53İyiyim.
20:54İyiyim.
20:55İyiyim.
20:56İyiyim.
20:57İyiyim.
20:58İyiyim.
20:59İyiyim.
21:00İyiyim.
21:01İyiyim.
21:02İyiyim.
21:03İyiyim.
21:04İyiyim.
21:05İyiyim.
21:06İyiyim.
21:07İyiyim.
21:08İyiyim.
21:09İyiyim.
21:10İyiyim.
21:11İyiyim.
21:12Nasılsın?
21:13Nasılsın?
21:14İyiyim.
21:17Geçen gün biraz almanı temizledim.
21:19O yüzden gittikten sonra,
21:21biraz daha kolay olabilirsin.
21:23Teşekkür ederim.
21:26Miguel'in çok çoğu kitabı var.
21:28Hiç hayal etmiyorsun.
21:29Birinin kafasına düşerse,
21:30seni öldürür.
21:33O yüzden,
21:34çalışmaya karar verdin.
21:37Evet.
21:38Çok zor,
21:39ama yapmak istiyorum.
21:42Dediğim gibi,
21:43dün kitabıyla,
21:44çok aptal oldum.
21:47Umarım,
21:48kötü hissettirmezsin.
21:50Biliyorum ki,
21:51benim fikrim aynı.
21:52Ne dersem,
21:53ne deyersem,
21:54önemli değil.
21:55Ama gerçekten,
21:56çalışmayı çok iyi yapıyorsun.
21:58Her şeyimizin yanında,
21:59bu çok kolay değil.
22:01Tabi ki.
22:02Asla düşünmeyeceğim.
22:04Hayatımda,
22:05her şeyi yaptım.
22:07Çok şanslısın.
22:08Kötülük yapma.
22:09Ne düşünüyorsun?
22:11Kötülük yapmak,
22:12benim için zor.
22:13Biliyorsun.
22:15Bak,
22:16annem,
22:17her zaman,
22:18bilgi evinde olmadığını söylüyor.
22:19Bence,
22:20çok doğru.
22:22Söylediğimi seviyorum.
22:24Eminim,
22:25annem,
22:26çok bilginç.
22:27Evet.
22:28Ama,
22:29büyük kız,
22:30her zaman,
22:31bir kitabı var.
22:35Gerçekten,
22:36seninle konuşmak,
22:37çok üzüldüm.
22:38Bilmiyorum,
22:39sen,
22:40üniversiteyken,
22:41çok eğitildin.
22:45Ayrıca,
22:46ne kadar zamandır,
22:47seninle gelmek için?
22:48Uy,
22:49çok iyi soru.
22:50Gerçekten,
22:51bilmiyorum.
22:52Çünkü,
22:53her şeyi,
22:54çok sakin.
22:55Gerçekten,
22:56pardon.
22:57Geçen gün,
22:58çok aptal oldum.
23:00Her zaman,
23:01hayatımda,
23:02her şeyi yaptım.
23:03Ve,
23:04bu yüzden,
23:05yürüyüşe izin veriyorum.
23:06Benimle,
23:07hayatımda,
23:08her şeyi yaptım.
23:11Üzgünüm,
23:12söylemek istemiyorum.
23:13Ama,
23:15ben,
23:16ben,
23:17ben,
23:18ben,
23:19ben,
23:20ben,
23:21ben,
23:22ben,
23:23ben,
23:24ben,
23:25ben,
23:26ben,
23:27ben,
23:28ben,
23:29ben,
23:30ben,
23:31ben,
23:32ben,
23:33ben,
23:34ben,
23:35ben,
23:36ben,
23:37ben,
23:38ben,
23:39ben,
23:40ben,
23:41ben,
23:42ben,
23:43ben,
23:44ben,
23:45ben,
23:46ben,
23:47ben,
23:48ben,
23:49ben,
23:50ben,
23:51ben,
23:52ben,
23:53ben,
23:54ben,
23:55ben,
23:56ben,
23:57ben,
23:58ben,
23:59ben,
24:00ben,
24:01ben,
24:02ben,
24:03ben,
24:04ben,
24:05ben,
24:06ben,
24:07ben,
24:08ben,
24:09ben,
24:10ben,
24:11ben,
24:12ben,
24:13ben,
24:14ben,
24:15ben,
24:16ben,
24:17ben,
24:18ben,
24:19ben,
24:20ben,
24:21ben,
24:22ben,
24:23ben,
24:24ben,
24:25ben,
24:26ben,
24:27ben,
24:28ben,
24:29ben,
24:30ben,
24:31ben,
24:32ben,
24:33ben,
24:34ben,
24:35ben,
24:36ben,
24:37ben,
24:38ben,
24:39ben,
24:40ben,
24:41ben,
24:42ben,
24:43ben,
24:44ben,
24:45ben,
24:46ben,
24:47ben,
24:48ben,
24:49ben,
24:50ben,
24:51ben,
24:52ben,
24:53ben,
24:54ben,
24:55ben,
24:56ben,
24:57ben,
24:58ben,
24:59ben,
25:00ben,
25:01ben,
25:02ben,
25:03ben,
25:04ben,
25:05ben,
25:06ben,
25:07ben,
25:08ben,
25:09ben,
25:10ben,
25:11ben,
25:12ben,
25:13ben,
25:14ben,
25:15ben,
25:16ben,
25:17ben,
25:18ben,
25:19ben,
25:20ben,
25:21ben,
25:22ben,
25:23ben,
25:24ben,
25:25ben,
25:26ben,
25:27ben,
25:28ben,
25:29ben,
25:30ben,
25:31ben,
25:32ben,
25:33ben,
25:34ben,
25:35ben,
25:36ben,
25:37ben,
25:38ben,
25:39ben,
25:40ben,
25:41ben,
25:42ben,
25:43ben,
25:44ben,
25:45ben,
25:46ben,
25:47ben,
25:48ben,
25:49ben,
25:50ben,
25:51ben,
25:52ben,
25:53ben,
25:54ben,
25:55ben,
25:56ben,
25:57ben,
25:58ben,
25:59ben,
26:00ben,
26:01ben,
26:02ben,
26:03ben,
26:04ben,
26:05ben,
26:06ben,
26:07ben,
26:08ben,
26:09ben,
26:10ben,
26:11ben,
26:12ben,
26:13ben,
26:14ben,
26:15ben,
26:16ben,
26:17ben,
26:18ben,
26:19ben,
26:20ben,
26:21ben,
26:22ben,
26:23ben,
26:24ben,
26:25ben,
26:26ben,
26:27ben,
26:28ben,
26:29ben,
26:30ben,
26:31ben,
26:32ben,
26:33ben,
26:34ben,
26:35ben,
26:36ben,
26:37ben,
26:38ben,
26:39ben,
26:40ben,
26:41ben,
26:42ben,
26:43ben,
26:44ben,
26:45ben,
26:46ben,
26:47ben,
26:48ben,
26:49ben,
26:50ben,
26:51ben,
26:52ben,
26:53ben,
26:54ben,
26:55ben,
26:56ben,
26:57ben,
26:58ben,
26:59Bu gerçekten doğru.
27:07Yemekler, merimeler ve harika olaylar...
27:10...Tea Salonu'nda...
27:11...Moderna'da...
27:12...Kalite ve keyifler...
27:13...her zaman normal.
27:30Agustin.
27:31Burada ne yapıyorsun?
27:32Yükseğe düştü ve parmaklar yok.
27:34Ne arıyorsun?
27:35Ne ararsan ararım.
27:36Bunu Ines'e getirdim.
27:38Belki de sana bir şey verebilirim.
27:43Faraon'un kutusunda çekilmişler.
27:45Çok su almaya çalıştım ama...
27:48Çok iyi. Çok heyecanlandıracak.
27:50Ama yağmurdan kaçmak için bekleyebilirdin değil mi?
27:52Belki de.
27:53Farkındalığa baktığımda,
27:54o kadar heyecanlandıramadım ki.
27:56Sen ne kadar heyecanlandın.
27:57İyiyim.
27:58İyi.
28:00Belki de ben de gitmeliyim.
28:02Lütfen, iyi dinlenin.
28:04Çünkü eğer suyunu alırsanız, hiçbir şey duymayacaklar.
28:07Onları korumaya çalıştım ama...
28:09...su kapağında düşen su...
28:11Bekleyin.
28:12Ne zaman geçerse...
28:14...birlikte kontrol edelim.
28:16Böylece ısınır ve biraz sıcak içilir.
28:18Böyle gitmeyi bırakamam.
28:20Tabii ki. Evet.
28:24Hadi.
28:28Üzgünüm.
28:29Kapıyı kaybettim.
28:30Hayır, hayır.
28:31Endişelenme.
28:34Kapağını buraya koyayım mı?
28:36Evet.
28:42Burada.
28:43Teşekkürler.
28:57Teşekkürler.
28:58Bu kahve daha iyi tadı.
29:00Marşı yapmak ne güzel.
29:01Evet.
29:02En önemli şey, Elif'e ve Esperanza'ya.
29:04Ben bununla evlenmek için...
29:06...hiçbir şey anlayamadım.
29:07Böyle bir şey olsaydı, çok kötü olurdu.
29:10Bilmiyorum.
29:11Hiç hayal etmemek istemiyorum.
29:12Marşı yapmak değil, endişelenme yapmak değil.
29:14Evet, endişelenme yapma.
29:15Çünkü bir an önce...
29:16...marşı yapmak zorundayız.
29:17Ve en azından yakında.
29:18Bence bu...
29:19...Ermita'yla ilgili çok zorlanıyoruz.
29:20Bilmiyorum.
29:21Düşünmeliyiz ki...
29:22...bir an önce...
29:23...bir an önce...
29:24...bir an önce...
29:25Bilmiyorum.
29:26Daha kolay bir marşı düşünmeliyiz.
29:28Evet.
29:29Bunu düşünürüz.
29:30Şimdi...
29:31...geçmeyi yapmalıyız.
29:32Günler çok ilginç oldu.
29:33Yani...
29:34...ben kalkıyordum...
29:35...ve ilk şey düşündüğüm şey...
29:36...hadi bakalım...
29:37...hepsi nasıl olacak?
29:38Bu gece bir plan yapmak istiyor musun?
29:40Yeni marşımızı kutlamak için.
29:41Evet, lütfen.
29:42Hadi bakalım.
29:43Bir film, bir tiyatro...
29:44Ne istiyorsun?
29:45Ne istiyorsan.
29:46Ama sonra bana söyle.
29:47Eğer vampir beni burada görürse...
29:48...beni öldürür.
29:56Çok teşekkür ederim...
29:58...ama en önemli olan...
29:59...bir pulmoniyi kurtardığın için.
30:01Ne güzeller.
30:02Nasıl öyle hızlı yürüyebilirdin?
30:05Gerçekten söylüyorum.
30:06Herhangi bir durumda...
30:07...çok fazla zaman almak istemiyorum.
30:08Sanırım bir şeyler yapmalısın.
30:10Söyledim ki...
30:11...eğer işin yok olsaydı...
30:13...ve sanırım operasyonu kutlamak...
30:14...çok zordur.
30:15Ve para.
30:16Ama biliyor musun?
30:17Bu benim heyecanım.
30:19İlk defa...
30:20...Faraon'un kutlamasını okudum.
30:22Ve bunu yapmalıyım.
30:24Çünkü...
30:25...birisi çok açık bir şey...
30:27...ve çok çalışırsa...
30:29...her şey başarılı olur.
30:30Biliyorsun...
30:32...buna çok katılmıyorum...
30:34...ama yapmaya devam edeceğim.
30:36Bu yüzden her gün uyanıyorum.
30:38Biliyorsun, bazı insanların...
30:40...bir parazit ya da...
30:42...çok hızlı araba istiyor.
30:44Ama ben...
30:45...bazı insanların...
30:47...bir parazit ya da...
30:49...çok hızlı araba istiyor.
30:52Benim istediğim şey...
30:54...bu işleri...
30:56...çok açık bir şekilde yapmak.
30:59Uyumak çok önemli.
31:01Yoksa hayat çok bozuk olur.
31:03Değil mi?
31:04Kesinlikle.
31:06Onlar için...
31:08...çalışmalıyız.
31:11Her zaman.
31:13Ve bu şeyleri...
31:15...bazıları zor...
31:17...ama onları...
31:19...çalışmak zor.
31:20Bu...
31:21...bir...
31:22...bazı.
31:37Dediğim gibi...
31:38...Botikaryos'un konferansı...
31:39...çok iyi gidiyor.
31:40Başka bir konferans olsaydı...
31:42...burada olacaktı.
31:43Çok mutluyum.
31:45Ama şu an...
31:46...her şey doğru olmalı.
31:47Başka bir konferans olursa...
31:48...günümüzde başarılı oluruz.
31:51Başka bir konferans olursa...
31:53...çalışabilirsiniz.
31:54Teşekkürler.
31:56Aslında...
31:57...sizinle konuşmak istiyordum...
31:59...çalışmalar konusunda.
32:01Bir dakika yapabilir miyim?
32:03Konuşmak istiyorsan...
32:04...çalışmalar konusunda...
32:05...bence bu gün...
32:06...hiç kimseye cesur olamaz.
32:08Değil mi?
32:09Ne demek istiyorsun?
32:12Hiç kimseye...
32:14...çalışmamızı izin veremeyiz.
32:15Bir konferansımız var.
32:16Kaynete yok.
32:17Kaynete yok.
32:18Ve eğer o konuşmalar...
32:19...Teresa'ya benziyorsa...
32:20...onu üst katta gördüm...
32:23...çalışmak için...
32:24...her şey mükemmel olmalı.
32:27Özür dilerim...
32:28...ama yanlış konuştuğumu sanırım.
32:30Hiçbir zaman...
32:31...Teresa'nın...
32:32...yakın bir profesyonel olduğunu söylemedim.
32:34O zaman nereden geldiğini anlamıyorum.
32:36Özür dilerim...
32:38...ama...
32:39...ben...
32:40...sizden bahsediyorum.
32:41Bazı işçilerle ilgili...
32:42...bazı işçilerle ilgili...
32:43...bazı işçilerle ilgili.
32:44Ve...
32:45...benim deneyimim yüzünden...
32:47...bir favorla başladığında...
32:48...sonunda...
32:49...sizin ağzınıza düşürürsünüz.
32:50O yüzden...
32:51...bence...
32:52...en iyi bir sorun...
32:53...onun gidişini kolaylaştırmak.
32:54Dün söylediğim gibi.
32:56Dün konuştuğumuzdan sonra...
32:59...ve onu dinlediğimizden sonra...
33:02...bence başka bir sorun olmalı.
33:07Onunla konuşmak ne düşünüyorsunuz?
33:12İyi düşünüyorum.
33:13Botikaryo konusunu bitirince...
33:15...onunla konuşacağım.
33:16Hayır, bence anlayamadım...
33:17...ya da belki ben de anlayamadım.
33:18Konuşma ile ilgili.
33:24Özür dilerim...
33:25...ama...
33:26...dürüst olmak gerekirse...
33:27...sizin yönünüz...
33:28...bence...
33:29...bilemiyorum...
33:30...yaklaşabilir.
33:32Neden?
33:33Sonuç olarak...
33:34...ben salonun başkanıyım...
33:35...ve Teresa benim en iyi...
33:36...ve en eski işçilerimden biri.
33:37Ve onlara...
33:38...bilgi vermek istiyorum.
33:40Kesinlikle.
33:41Bu bir eğitim sorunu.
33:44Eğitim sorununa izin verirseniz...
33:45...ben kendim sözlerinizi getireceğim.
33:47Özür dilerim...
33:48...ama yönetmen olduğum için...
33:49...bence...
33:50...bu işçilerden...
33:51...azaltmalıyım.
33:57Çok iyi...
33:58...çok iyi...
33:59...Teresa'nın çıkışını...
34:00...evlat etmek için...
34:01...sizden eminim...
34:02...ve umarız ki...
34:03...onunla birlikte...
34:04...bu durumdan sona erdik.
34:07Aynısını söylüyorum.
34:09Ama...
34:10...ben...
34:11...aynısı olmaya çalışmadığım için...
34:12Bu durumdan...
34:13...ve sadece bu durumdan...
34:14...bir şey çıkarmam lazım.
34:17İyi...
34:18...onunla konuşacağım...
34:20...ve en iyi olarak...
34:21...şu işçinin...
34:22...yönetmesini sağlamak için.
34:24Başka bir fırsatta.
34:25Anladım.
34:27Ve sana da...
34:29...sizden eminim.
34:40Üçüncüsü bu.
34:42Ne?
34:43Sonunda öğrenmek zorundasın.
34:45Memorilere yazıyorum.
34:46Bunu zamanla yapmalısın.
34:48Ayrıca uzunluğunu ve rakibini uzatmaya karar verdim.
34:51Son saniyeye kadar okuyacağım.
34:53Evet.
34:54Don Salvador'un o kapıya gittiği gibi.
34:56Güzel bir sürpriz alacak.
34:58Onun oğlanı onun işine göre görecek.
35:00Görmüyor musun?
35:01Onun oğlanı onun işine göre görecek.
35:02Görmüyor musun?
35:03Onun oğlanı onun işine göre görecek.
35:04Onun oğlanı onun işine göre görecek.
35:05Onun oğlanı onun işine göre görecek.
35:06Onun oğlanı onun işine göre görecek.
35:07Onun oğlanı onun işine göre göre görecek.
35:08Onun oğlanı onun işine göre göre görecek.
35:09Onun oğlanı onun işine göre göre görecek.
35:10Onun oğlanı onun işine göre göre görecek.
35:11Onun oğlanı onun işine göre göre görecek.
35:12Onun oğlanı onun işine göre göre görecek.
35:13Onun oğlanı onun işine göre göre görecek.
35:14Onun oğlanı onun işine göre göre görecek.
35:15Onun oğlanı onun işine göre göre göre görecek.
35:16Onun oğlanı onun işine göre göre göre görecek.
35:17Onun oğlanı onun işine göre göre göre görecek.
35:18Onun oğlanı onun işine göre göre göre görecek.
35:19Onun oğlanı onun işine göre göre göre görecek.
35:20Onun oğlanı onun işine göre göre göre görecek.
35:21Onun oğlanı onun işine göre göre göre görecek.
35:22Onun oğlanı onun işine göre göre göre görecek.
35:23Onun oğlanı onun işine göre göre göre görecek.
35:24Onun oğlanı onun işine göre göre göre görecek.
35:25Onun oğlanı onun işine göre göre göre görecek.
35:26Onun oğlanı onun işine göre göre göre görecek.
35:27Onun oğlanı onun işine göre göre göre görecek.
35:28Onun oğlanı onun işine göre göre göre görecek.
35:29Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
35:30Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
35:31Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
35:32Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
35:33Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
35:34Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
35:35Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
35:36Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
35:37Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
35:38Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
35:39Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
35:40Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
35:41Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
35:42Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
35:43Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
35:44Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
35:45Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
35:46Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
35:47Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
35:48Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
35:49Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
35:50Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
35:51Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
35:52Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
35:53Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
35:54Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
35:55Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
35:56Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
35:57Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
35:58Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
35:59Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
36:00Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
36:01Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
36:02Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
36:03Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
36:04Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
36:05Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
36:06Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre görecek.
36:07Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre görecek.
36:08Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre görecek.
36:09Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre görecek.
36:10Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
36:11Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
36:12Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
36:13Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
36:14Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
36:15Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre görecek.
36:16Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre görecek.
36:17Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre görecek.
36:18Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre görecek.
36:19Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre görecek.
36:20Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre görecek.
36:21Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
36:22Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
36:23Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
36:24Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
36:25Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
36:26Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre görecek.
36:27Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre görecek.
36:28Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre görecek.
36:29Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre görecek.
36:30Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre görecek.
36:31Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
36:32Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
36:33Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
36:34Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
36:35Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
36:36Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
36:37Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
36:38Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
36:39Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
36:40Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
36:41Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
36:42Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
36:43Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
36:44Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
36:45Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
36:46Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
36:47Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
36:48Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
36:49Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
36:50Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
36:51Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
36:52Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
36:53Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
36:54Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
36:55Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
36:56Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
36:57Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
36:58Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
36:59Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:00Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:01Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:02Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:03Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:04Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
37:05Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
37:06Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
37:07Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:08Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:09Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:10Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:11Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:12Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:13Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:14Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:15Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:16Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:17Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:18Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:19Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:20Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:21Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:22Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:23Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:24Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:25Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:26Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:27Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:28Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:29Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:30Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:31Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:32Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:33Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:34Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:35Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:36Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:37Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:38Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:39Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:40Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:41Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:42Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:43Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:44Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:45Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:46Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:47Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:48Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:49Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:50Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:51Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:52Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:53Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:54Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:55Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:56Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:57Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:58Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
37:59Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
38:00Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
38:01Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
38:02Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
38:03Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
38:04Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
38:05Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
38:06Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
38:07Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
38:08Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
38:09Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
38:10Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:11Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
38:29Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:30Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:31Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:32Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:33Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:34Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:35Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:36Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:37Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:38Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:39Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:40Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
38:41Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:42Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:43Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:44Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:45Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:46Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:47Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:48Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:49Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:50Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:51Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:52Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
38:53Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:54Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:55Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:56Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:57Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:58Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
38:59Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:00Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:01Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:02Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:03Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:04Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
39:05Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:06Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:07Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
39:08Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:09Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:10Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:11Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:12Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:13Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:14Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:15Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:16Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
39:17Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:18Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:19Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:20Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:21Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:22Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:23Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
39:24Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
39:25Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
39:26Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
39:27Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
39:28Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:29Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:30Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:31Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:32Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:33Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:34Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:35Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
39:36Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
39:37Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
39:38Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
39:39Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
39:40Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:41Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:42Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:43Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:44Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:45Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:46Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:47Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:48Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
39:49Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
39:50Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
39:51Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
39:52Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:53Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:54Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:55Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:56Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:57Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
39:58Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
39:59Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
40:00Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
40:01Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
40:02Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
40:03Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
40:22Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
40:23Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
40:24Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
40:25Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
40:26Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
40:27Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
40:28Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
40:29Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
40:30Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
40:31Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
40:32Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
40:33Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
40:34Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
40:35Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
40:36Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
40:37Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
40:38Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
40:39Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
40:40Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
40:41Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
40:42Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
40:43Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
40:44Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
40:45Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
40:46Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
40:47Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
40:48Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
40:49Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
40:50Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
40:51Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
40:52Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
40:53Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
40:54Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
40:55Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
40:56Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
40:57Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
40:58Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
40:59Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
41:00Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
41:01Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
41:02Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
41:03Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
41:04Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
41:05Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
41:06Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
41:07Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
41:08Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
41:09Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
41:10Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
41:11Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
41:12Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
41:13Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
41:14Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
41:15Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
41:16Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
41:17Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
41:18Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre görecek.
41:19Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
41:20Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
41:21Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
41:22Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
41:23Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
41:24Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
41:25Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
41:26Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
41:27Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
41:28Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
41:29Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre görecek.
41:30Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
41:31Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
41:32Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
41:33Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
41:34Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
41:35Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre görecek.
41:36Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
41:37Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
41:38Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre görecek.
41:39Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
41:40Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
41:41Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
41:42Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre görecek.
41:43Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre görecek.
41:44Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre görecek.
41:45Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre göre görecek.
41:46Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre göre görecek.
41:47Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre görecek.
41:48Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre görecek.
41:49Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre görecek.
41:50Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre göre görecek.
41:51Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre göre görecek.
41:52Onun oğlanı onun işine göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre
41:53göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre
42:23göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre
42:53göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre göre de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de
43:23de de de de de de
43:37de .
43:50Dr. Mendoza'ya ne demek istiyorsan yap.
43:53Dr. Mendoza'ya ne demek istiyorsan yap.
43:55Hazırlan.
43:56Sana inanabilirim ki,
43:57ben yapmak için bir şeyler söylüyor.
43:59Ben deli değilim.
44:00Bu çok.
44:01Bu çok.
44:02Dr. Mendoza'yı arıyor.
44:04Ben kötü bir doktor değilim.
44:06Aslında onunla iyiyim.
44:07Ben onunla nasıl davranıyor olduğumu sevmiyorum.
44:10O zaman neden konsülte geldin?
44:12Bırakmak için.
44:14Bitti.
44:15Geri dönmeyeceğim.
44:17Dr. Mendoza'ya girmeliyim değil mi?
44:19Bırakmak için.
44:21Bu gerçek.
44:22Benden çok kötü şeyler söylüyor.
44:25Üzgünüm, Iñigo sonunda tepki verdi.
44:27Gerçekten mi?
44:28Evet.
44:29Doktor'a bir şey mi söyledi?
44:30Hayır.
44:31Bana söyledi.
44:32Bu akşam bana dürüst oldu.
44:35Bana güvendi.
44:37Gerçekten doğruyu biliyordu.
44:39Ve bu konuda kapalı.
44:41Bu yüzden sonunda bitti.
44:43Her şey bitti.
44:46Ne oldu?
44:47Benim için mutlu değilsin mi?
44:49Bilmiyorum Matilde.
44:51Bir taraftan evet ama diğer taraftan...
44:53Dr. Mendoza öyle kötü değil.
44:57Ama her şeyi söylediğim doğru mu?
44:59Emin değilim.
45:00Ama...
45:01Belki doktoru zorca iktidar ediyorsun.
45:04Ama sen gerçekten doktoru iyi bir insan mı düşünüyorsun?
45:08Onun yüzünden olmasaydı ben de iyi olmazdım.
45:12Ben çok kötüydüm Matilde.
45:14Ve hayatımda en iyi bir değişim oldu.
45:16Onun yüzünden her şey oldu.
45:18Evet.
45:19Bence iyi bir insanın her şeyin iyi olmadığını düşünüyorum.
45:22Üzgünüm Brigida.
45:23Ama bizim durumlar komple farklı.
45:26Ve bu dertler çok zordur.
45:28Ama ben onları çok sevmiyorum.
45:30Tamam.
45:31Ama sen...
45:32Sen hala seslerini duyuyorsun.
45:38Sen de mi?
45:41Brigida o sesler var.
45:44Var.
45:45Birisi bana konuşuyor.
45:46Anladın mı?
45:47Eğer Doña Carla değilse, o kadını da görüyorum.
45:51Ne kadar söylemeliyim?
45:53Gerçekten üzgünüm Matilde.
45:55Sadece sana yardım etmek istiyorum.
45:58Düşündüm ki sen farklıydın.
46:00Bana inanıyordun.
46:01Ama neyse.
46:03Çünkü o sesler var.
46:05Gerçek insanlar.
46:07Eminim.
46:10İNANILMAZ
46:32Lütfen.
46:34Bir şey yapmayın!
46:40Yardım edin!
46:42Yardım edin!
46:46Hayır, ben hiçbir şey yapmadım!
46:49Bırakın beni!
46:50Lucia!
46:51Hayır!
46:52Aman tanrım!
46:53Sakin ol!
46:54Sen Petrus!
46:55Sakin ol!
46:56Evet.
46:57Ne var?
46:59Bir şey yok.
47:01Ne oldu?
47:08Ne oluyor?
47:11Bir hayal kırıklığında mısın?
47:15Biraz su ister misin?
47:17İyi misin?
47:18Hayır, Peter.
47:19Korkuyorum.
47:22Yardım etmeye korkuyorum.
47:25Sakin ol.
47:27Sakin ol.
47:29Sakin ol.
47:31Sakin ol.
47:59Biliyorum ki, bunun ne tür bir valide olduğunu bilmiyoruz.
48:05Neyden bahsediyorsun?
48:06Kadının adına bir bilgisayar mı?
48:08Bence bu çok açık bir şey.
48:10Evet, evet.
48:11Kesinlikle anlıyorum.
48:12Ama bu daha sonra yapılabilir.
48:14Değil mi?
48:17Bak, doktor.
48:18Dikkat etmeyi istiyoruz.
48:20Sadece onun sözünden.
48:22Ama ne yazık ki, bazı insanların adversiyonu var.
48:26Bize her şeyi yapabilecek insanlar.
48:30Sadece bir gerçeği.
48:32Anladın mı?
48:33Gerçekten değil, Peñalber Efendi.
48:35Ne dediğimi söylemek istiyorlar.
48:38Bunu yaptığı aynı kişi,
48:40uyurken öldüğü kuşu.
48:44Bakın, bunu söylemek üzgünüm.
48:47Farklı olacağım.
48:48Bence bu çok çılgınca bir durum.
48:52Ve şimdi, ben bu konuyu kabul etmeyeceğim.
48:57Hiçbir şeyden emin olmak istemiyorum, doktor.
49:00Sadece gerçeği söylemek istiyorum.
49:02Ve ben o medaliyi almadım.
49:08Bu proses için bana güvenmeyi istemeyenler çok üzücü.
49:12Bütün kariyerimde çok patiyemizi kurdum.
49:14Ve Matilde'ye yardım edebilirim.
49:18Ama belki de sizinle bir şey yanlış yaptım.
49:21Benim servislerimle ilgilenmeyi istemeyenler.
49:24O yüzden,
49:25sanırım özür dilerim.
49:27Özür dileriz, doktor.
49:29Benimle ilgili her şeyin arkasında biri var.
49:32Benim eşim ve ben mutluyuz.
49:35Ayrıca,
49:36Brigida'yı çok sevdiğim için biliyorum,
49:38siz çok profesyonel birisiysiniz.
49:41Brigida?
49:43Kim Brigida, aşkım?
49:45Onunla hiç konuşmadın mı?
49:47Onunla ilgili bir patiyem, doktor.
49:49Genelde benim yaşımda bir kadın.
49:51Büyük ihtimalle.
49:52Onunla bazen bekçilerde
49:54ya da köyde tanışıyorum.
50:03Ne oluyor?
50:05Bak, Matilde.
50:07Ben Brigida diye bir patiyem yok.
50:10Nasıl öyle?
50:12Ama onunla tanıştım,
50:13konsülte gittikten önce.
50:15Aslında, beni içeriye getirmek için.
50:17Hayır,
50:18o adıyla hiçbir kadın tanımıyorum.
50:21Ayrıca, bu klinikte
50:23buluşmalar konusunda çok tehlikeliyiz.
50:25Ama ne dediğine emin misin, doktor?
50:27Tabii ki.
50:29Ayrıca,
50:30bu konusunda hiçbir patiyem
50:32tanımıyorum.
50:35Ama o olamaz.
50:38Olamaz.
50:40Bir patiyem olmalı,
50:41onun adı Brigida.
50:44Brigida.
50:46Yoksa belki, bilmiyorum,
50:47hatırlamaz.
50:48Sakin ol, aşkım.
50:49Eminim ki bu hata
50:51açıklanabilir, değil mi doktor?
50:53Söylediğimi üzgünüm.
50:56Ama sanırım,
50:57o kişi,
50:59onun hayalinin başka bir ürünü, Matilde.
51:09Umarım,
51:10bize iletmek isteyen bir fikirle ilgilenmezsin.
51:12Ne yaptığınız çok ciddi.
51:14Bizi birlikte tanıdığınız için.
51:16Yardım et.
51:17Yardım et.
51:18Yardım et,
51:19ben de sizin gibi,
51:20hayal etmez birisi olurum.
51:21Ve biz aynı şey değiliz.
51:22Senin duygularım benimle.
51:24Onlar da kusursuzdur.
51:25Lucia,
51:26nasıl?
51:27Hata hakkında bir şey çıkartmak istedim.
51:29Peki,
51:30bir şeyden bahsettin mi?
51:34Lucia çok acıdı.
51:36Ve hala
51:37acıdı.
51:38Belki daha iyi olur, değil mi?
51:39Bilmiyor musun,
51:41Salvita'yı yakaladı,
51:42bu meşhur
51:44öğretmenlerin kitabını bulmak için.
51:45Gerçekten mi?
51:46Evet,
51:47bu kadar aramak için
51:48benden daha iyi tanıdığım
51:49kitablarla ilgili.
51:50Teşekkürler,
51:51hiç ihtiyacım yoktu.
51:52Mrs. Juanes'le
51:53ben her şeyi yapardım.
51:54Ama gittiğinde
51:56çok açık değilim
51:57bu iyileşecek.
51:58Ines,
51:59uzun bir yol biliyorsun,
52:01ama pahalı.
52:02Azıcık azıcık gitmelisin.
52:03Ve en önemlisi,
52:04abandona gitme.
52:06Ne kadar kaç kere
52:07ve ne kadar çok şekilde
52:08söylemelisin
52:09onu anlayacak,
52:10evlenmek istemiyoruz.
52:11Eğer bir kere
52:12bunu elde ettikse,
52:13yeniden yapacağız.
52:14Bunu anlayabilmek için
52:15çok açık olmalıyız.
52:16Sizinle ilgilenmeyeceğim.
52:18Mrs. Lazara,
52:19onu söylemek istiyorum.
52:20Eğer
52:21onunla ilgilenmezseniz,
52:22ben
52:23onu elde etmem.
52:24Özür dilerim,
52:25ama ben
52:26onları elde etmek istiyordum
52:27ve siz de
52:28ayrılmadınız.
52:29Estrellita Castro'nun
52:30altyazı yapmak için
52:31evine geldiğini buldum.
52:32Estrellita Castro?
52:33Anne, ne sürpriz!
52:34Bir öpücük ver.
52:35Ay, ne sevimli.
52:36Her zaman
52:37böyleydi.
52:38Anne!
52:39Kızım.
52:40Ay, ne güzel.
52:41Laura'nın planı
52:42harika oldu.
52:43Çok iyiydi.
52:44Çok mutlu oldum.
52:45Kapıda durduğunda,
52:46yaklaştığında,
52:47altyazılarla
52:48yandığında,
52:49ben
52:50böyle düşündüm ki
52:51bu iyi olamaz.
52:52Gerçekten harika oldu.
52:54Ne güzel.
52:55Ama daha fazla detay vardı.
52:56Evet.
52:57Gelmek için
52:58rahatsız etti.
52:59Faraon'un
53:00altyazısını
53:01getirmek için
53:02ve
53:03mağdurluğunu.
53:04Sana iyi davranan
53:05birisi olmalı.
53:06Daha fazla söyle.
53:07Anne.
53:08Mrs. Castro,
53:09hoş geldiniz.
53:10Neden
53:11bir fotoğrafını
53:12yaptın bana?
53:13Senin tarzını
53:14tanıtmak için
53:15çok mutluyum.
53:16Bu,
53:17yaptı.
53:18Bu bir şeref ve bir mutluluk.
53:19Bir yıldızın
53:20büyüklüğü.
53:21Ne dediğine
53:22inanamazsın.
53:23Gerçeklerin
53:24persepsiyonu
53:25düzeltildi.
53:26İçeriye girmelisin.
53:27Sanırım sanatoya
53:28girmeliler.
53:29Sanatoya mı?
53:30Herkesin
53:31demek istediği
53:32bir durum.
53:33Bu durumun
53:34serinliğine
53:35baktığında
53:36pozitif olabilir.
53:37Doktor,
53:38İñigo'yla konuştuktan sonra
53:39bana aradı.
53:40Onu takip eden
53:41insanlar var.
53:42İngilizce
53:43ulaşmak için
53:44bekliyorlar.
53:45Batilde'nin
53:46Karla'nın
53:47alışverişi,
53:48Vigita'nın
53:49alışverişi
53:50olabilirdi.
53:51Bu,
53:52kötü bir durum
53:53değil.
53:54Sadece
53:55etkilendin.
53:56Çılgınca mı
53:57düşünüyorsun?
53:58Al,
53:59göster.
54:00Teşekkür ederim.