Sueños de libertad Cap 143 (13-09-24)
Category
📺
TVTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00İzlediğiniz için teşekkürler.
01:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:32İzlediğiniz için teşekkürler.
02:00İzlediğiniz için teşekkürler.
02:30İzlediğiniz için teşekkürler.
03:00İzlediğiniz için teşekkürler.
03:30İzlediğiniz için teşekkürler.
04:00İzlediğiniz için teşekkürler.
04:30İzlediğiniz için teşekkürler.
05:00İzlediğiniz için teşekkürler.
05:02İzlediğiniz için teşekkürler.
05:30İzlediğiniz için teşekkürler.
06:00İzlediğiniz için teşekkürler.
06:02İzlediğiniz için teşekkürler.
06:04İzlediğiniz için teşekkürler.
06:06İzlediğiniz için teşekkürler.
06:08İzlediğiniz için teşekkürler.
06:10İzlediğiniz için teşekkürler.
06:12İzlediğiniz için teşekkürler.
06:14İzlediğiniz için teşekkürler.
06:16İzlediğiniz için teşekkürler.
06:18İzlediğiniz için teşekkürler.
06:20İzlediğiniz için teşekkürler.
06:22İzlediğiniz için teşekkürler.
06:24İzlediğiniz için teşekkürler.
06:26İzlediğiniz için teşekkürler.
06:28İzlediğiniz için teşekkürler.
06:30İzlediğiniz için teşekkürler.
06:32İzlediğiniz için teşekkürler.
06:34İzlediğiniz için teşekkürler.
06:36İzlediğiniz için teşekkürler.
06:38İzlediğiniz için teşekkürler.
06:40İzlediğiniz için teşekkürler.
06:42İzlediğiniz için teşekkürler.
06:44İzlediğiniz için teşekkürler.
06:46İzlediğiniz için teşekkürler.
06:48İzlediğiniz için teşekkürler.
06:50İzlediğiniz için teşekkürler.
06:52İzlediğiniz için teşekkürler.
06:54İzlediğiniz için teşekkürler.
06:56İzlediğiniz için teşekkürler.
06:58İzlediğiniz için teşekkürler.
07:00İzlediğiniz için teşekkürler.
07:02İzlediğiniz için teşekkürler.
07:04İzlediğiniz için teşekkürler.
07:06İzlediğiniz için teşekkürler.
07:08İzlediğiniz için teşekkürler.
07:10İzlediğiniz için teşekkürler.
07:12İzlediğiniz için teşekkürler.
07:14İzlediğiniz için teşekkürler.
07:16İzlediğiniz için teşekkürler.
07:18İzlediğiniz için teşekkürler.
07:20İzlediğiniz için teşekkürler.
07:22İzlediğiniz için teşekkürler.
07:24İzlediğiniz için teşekkürler.
07:54İzlediğiniz için teşekkürler.
07:56İzlediğiniz için teşekkürler.
07:58İzlediğiniz için teşekkürler.
08:00İzlediğiniz için teşekkürler.
08:02İzlediğiniz için teşekkürler.
08:04İzlediğiniz için teşekkürler.
08:06İzlediğiniz için teşekkürler.
08:08İzlediğiniz için teşekkürler.
08:10İzlediğiniz için teşekkürler.
08:12İzlediğiniz için teşekkürler.
08:14İzlediğiniz için teşekkürler.
08:16İzlediğiniz için teşekkürler.
08:18İzlediğiniz için teşekkürler.
08:20İzlediğiniz için teşekkürler.
08:22İzlediğiniz için teşekkürler.
08:24İzlediğiniz için teşekkürler.
08:26İzlediğiniz için teşekkürler.
08:28İzlediğiniz için teşekkürler.
08:30İzlediğiniz için teşekkürler.
08:32İzlediğiniz için teşekkürler.
08:34İzlediğiniz için teşekkürler.
08:36İzlediğiniz için teşekkürler.
08:38İzlediğiniz için teşekkürler.
08:40İzlediğiniz için teşekkürler.
08:42İzlediğiniz için teşekkürler.
08:44İzlediğiniz için teşekkürler.
08:46İzlediğiniz için teşekkürler.
08:48İzlediğiniz için teşekkürler.
08:50Umarım bu sözler
08:52çatıya düşmeyip,
08:54çok yalnızca bulacaksın.
08:56Çünkü
08:58bu çatıya düşmeyip,
09:00çok yalnızca bulacaksın.
09:02Ben de mi yoksa?
09:16Karmen'i gördüğümüz için
09:18çok mutluyum.
09:20Bu sabah benimle,
09:22birlikte, yalnızca...
09:24Aspar, sen bu dünyada
09:26en kötüsün.
09:28Bu bir şaka değil.
09:30Şirketlerden kontrol edilmeye
09:32yardımcı oldum.
09:34Ama onun daha fazla dersi
09:36ihtiyacı yok.
09:38Aspar, bu konuyu bırak.
09:40Kahve içebilir miyim?
09:42Hadi.
09:44Senin kocanla uğraştığın için
09:46çok mutluyum.
09:52Bak, Aspar.
09:54İşimle ilgili problemim var.
09:56Neden?
09:58Senin kocanla uğraştığın için.
10:00Onlar onu değerlendiriyorlar.
10:02Belki sağlığına ulaştırdılar.
10:04O yüzden.
10:06Sağlığına ulaştırdığınız problem ne zaman oldu?
10:08Benim kocam daha fazla ödüyor.
10:12Hadi, bitti.
10:14Öyle mi?
10:16Nasıl öyle?
10:18Onlar için daha fazla ödüyorlar.
10:20Onlar için daha fazla ödüyorlar.
10:22Ne biliyorsun?
10:24Ben numara biliyorum.
10:26Ama sen bir evi ödeyebilmek istedin.
10:28Şimdi ödeyebilirsin.
10:30Yapamadık, Aspar.
10:32Bankaya gittik, ödeme istedik.
10:34Onların gözlerini kapattılar.
10:36Gördün mü? Karmen'in kocasıyla.
10:38Ne anlayışı var?
10:40Ne anlayışı var?
10:42Ödeme istiyorlar.
10:44Bankanın başına bakıyor.
10:46Kocamın önüne bakıyordu.
10:48Aspar, ben Karmen'in kocasıydım.
10:50Bakıyordum.
10:52Şimdi gülmeye başladın.
10:54Ödeme istedin mi?
10:58Haklısın, Aspar.
11:00Ama şimdi...
11:02Hissetmiyorum.
11:04Önceden hissettim.
11:06Hissettin mi?
11:08Harika bir şekilde hissettin.
11:10Aspar'ın insanlarına ne düşünecek?
11:12Önceden hissettikten sonra?
11:14Onlar, ben...
11:16...kötü bir adamım.
11:18Ne anlamı var?
11:22Bak, Kilates'i kazandın.
11:24Ve bu, sağlık getirdi.
11:26Ve gerçekten sevdiğimiz insanlar
11:28mutlu olur.
11:30Üzgünüm.
11:32Ama kadınım,
11:34ailemin başında olduğum,
11:36beni yıkıyor.
11:38Belki bu yüzden,
11:40sana yetişemezsin.
11:42Aspar, ben evime gittim.
11:44Ve kadın,
11:46benim için gurur duyuyorum.
11:48O yüzden,
11:50bu sorunu çözmek zorundayım.
11:52Anastasio, Kaleci.
11:54Ne yaptığına dikkat et.
11:56Bizimle tanıştık.
11:58Hiçbir şeyden
12:00karışmayacaksın.
12:08Kaleci.
12:22Evet, efendim?
12:24Evet, ben.
12:26Doktor García.
12:28Artık var mı?
12:32Adın iyi olup olmadığını
12:34görebilir miyiz?
12:36Kaleci.
12:38Dolu L.
12:40Evet.
12:42Ne zaman alabilirim?
12:44Harika.
12:46O zaman, postala dönüş yapacağım.
12:52Hayır, hayır, hayır.
12:54Hemen dispensaryaya gönderebilirsin.
12:56Ya da daha iyi,
12:58adresini ver.
13:00Kraliçe'nin evine.
13:02Evet.
13:04Görüşmek üzere.
13:06Pardon, bir şey mi bıraktım?
13:08Hayır, hayır, hayır.
13:10O bir doktor.
13:12Biliyorsun,
13:14çok ağırlar.
13:16Bazen çok insistir.
13:20Hayme,
13:22eğer öyle düşünürsen, ben de toplayabilirim.
13:24Yoruldun gibi.
13:26Hayır, hayır.
13:28Fatiha değil.
13:30Melancholia.
13:32Biraz gerginim.
13:34Hayme,
13:40bu benim için de kolay değil.
13:44Yıllardır
13:46uçurumda yaşadım.
13:48Ve kaç kere
13:50saygı duymadım.
13:52Ama
13:54bu birine uğraşmaz.
13:56Bence bu
13:58senin için özel bir yer.
14:00Bu yer.
14:02Sen
14:04ışık özelliğindesin.
14:06Ancak
14:08ilk başta
14:10burada bir hafta durmak için
14:12zorlanmamıştım.
14:14Hiç hatırlamadın.
14:16Bazen bu kapıdan çıkmak
14:18ve geri dönmekten heyecanlandım.
14:20Öyle kötü bir şey mi oldu?
14:22Evet, ben de
14:24defanslıydım.
14:26Buradan çıplaklar atıyordu.
14:30Ve şimdi bak.
14:32Kim bunu sana söyleyecekti?
14:38İlahi çok önemli oldu bana.
14:40Çok değerlisin.
14:44Seninle de değerlisi benim.
14:48Sen büyük bir doktor oldun.
14:52Ama çok daha iyi bir arkadaştın.
14:54Ve bir şey daha.
14:56Sana da söylemeliyim.
14:58İyi.
15:00Bu biraz zor.
15:02Küçük ama intensif.
15:04Her şeyin iyisi gibi.
15:06Sen sadece iyisin değildin.
15:08En iyisiydin.
15:12Jaime, bana çok şey öğrettin.
15:16Her şeyde.
15:24Ben de seni çok seviyorum.
15:26Seni çok seviyorum.
15:28Bu bir başarı.
15:30Bence hepimiz bu başarıları tercih edeceğiz.
15:34Kendi haberlerimizde
15:36ne olduğunu anlatıyor.
15:38İstasyonlarınızda.
15:40Herkese saygı duyuyorum.
15:44Bazıları buraya
15:46geldiğimden duyuyorum.
15:48Birkaç haftada
15:50onunla beraber olabilirdim.
15:52Daha doğrusu 100%'e yeni bir Begoña'yla birleştirebilirim.
15:54Birkaç ziyaret ve sorumluluk gösterebilirim.
15:57Herhangi bir durumda, Barcelona'ya geldiğimde numaramı alacağım.
16:01Eğer bir şey sormak istiyorsan.
16:03Tabii ki. Seninle konuşmak çok keyif alırım.
16:05Ama Barcelona'da ya da Gracia bölgesinde bir şeyler söylemek için.
16:09Orada çok iyi hatırlarım var.
16:11Jaime, iyi misin?
16:13Jaime.
16:15Jaime, ne oluyor?
16:17Jaime, bir şey söyle.
16:19Jaime, lütfen tepki ver.
16:21Ne oluyor?
16:25Jaime, lütfen.
16:33Tepki ver, lütfen.
16:35Tepki ver, tepki ver.
16:44Ben Doktora Borrell.
16:46İstasyonu kontrol etmem gerekiyor.
16:48Ölümle ilgili.
16:52Biliyorum aşkım, biliyorum.
16:54Burada yemek çok daha lezzetli.
16:56Ama...
16:58Ne yaparsan yap, ne yiyersen yiyin.
17:01Bak, bir şey yapalım.
17:03Aşkım, eğer çok iyi yiyeceksin,
17:07ben sana bir çay kaşığı getiririm.
17:10Tamam mı?
17:12Ben de seni tekrar görmek istiyorum.
17:15Evet, Julia.
17:17Görüşmek üzere.
17:19Teşekkürler, aşkım.
17:22Ne oluyor?
17:23Kızımla konuşuyordum.
17:25İstasyona çok iyi davranamıyor gibi görünüyor.
17:29Bence başlangıç zor olacak.
17:31Ama yakında arkadaş olacak, sanırım.
17:34Otur, otur.
17:36Bence buraya gelmedin Julia'yla konuşmak için.
17:38Hayır.
17:39Fabrikaya bir sorun mu var?
17:45Annemle konuştum.
17:50Biliyorum ki,
17:52sen ve annen başlangıçta...
17:55Evet, birlikte.
18:00Neden gülüyorsun?
18:01Eğleniyor mu?
18:03Hayır, hayır.
18:04Kusura bakma.
18:05Sadece,
18:06çok mutluyum ki
18:08anneniz sizinle konuştu.
18:10Çünkü
18:12bu bizim ilişkimizle ilgili
18:14devam edilecek.
18:16Evet, Joaquin.
18:18Bu ilişki.
18:19Her şeyi onun adına tanıyalım.
18:21Ne istersen.
18:23Ama bu,
18:24kardeşim ve benden şaşırdı.
18:26Ve bu,
18:27bizim ilişkimizle ilgili.
18:30Bence,
18:31bu bizim problemlerimizi
18:33en iyi yöntem.
18:35Kardeşim,
18:37anneniz,
18:38terrenlerinizi,
18:39sıcak sularınızı,
18:41ve her şeyden sonra
18:42yediklerimizden sonra,
18:43değil mi?
18:44Bence,
18:46benim ailem değil.
18:48Jesus,
18:49demek istiyorsun.
18:51Onun oğlu.
18:54Bak, Joaquin.
18:55Anneniz ve ben,
18:56bu ilişkiyi başlıyoruz.
18:58Çok heyecanlıyım ki,
19:00belki de
19:02aileler arasında
19:03bir yenileme olabileceğini görüyorum.
19:08Bu, senin arzun.
19:10Bir çay koyayım mı?
19:11Hayır.
19:13Dikkatli olalım,
19:15annem ne istiyor?
19:18Bak,
19:19kardeşim.
19:23Anlıyorum ki,
19:24sen ve Luis endişelisiniz.
19:26Bence,
19:27güzel bir şey.
19:29Annenizi korumaya çalışıyorsunuz,
19:31ama ben,
19:32ona bir şey yapmayacağım.
19:33Onunla çok sevindim.
19:38Bu,
19:39hiçbir şeyin garantisi değil.
19:43Ve benim sorumuna cevap vermiyor.
19:52Annem ne istiyor, kardeşim?
19:56Onu mutlu görmek.
19:59Bu fırsatı,
20:00çok uzun süre
20:01rahatsız etmek için,
20:02çok fazla zaman
20:03rahatsız ettim.
20:06Gerçekten mi?
20:07Gerçekten mi?
20:08Annesiyle benle
20:09hiçbir şey fark etmedin mi?
20:13Birlikteyiz.
20:14Evet.
20:15Ama,
20:16kardeşler arasında
20:17olduğunu sanıyorduk.
20:19Şimdi,
20:20gerçeği biliyorsun.
20:21Ve ben,
20:22daha yukarıya gideceğim.
20:23Eğer ben olsaydım,
20:24onunla yarın evlenirdim.
20:27Ama,
20:28annenize bu yöntemi vermek zorundaydı.
20:29Anlıyorum ki,
20:30daha iyi,
20:31rahatça almalıyız.
20:32Evet.
20:33Daha iyi, öyle.
20:35Annem,
20:36çok acı çektin.
20:38Ve daha fazla
20:39zarar vermek istemiyorum.
20:41Seni koruyacağım.
20:42Hayatımdan daha çok
20:43seni seviyorum.
20:46Burada,
20:47benim oğluma güven.
20:48Onları görmek için
20:49burada olacaksınız.
20:53Sen,
20:54endişelenmedin mi?
20:56Yeniden,
20:57Yüce İsa.
20:58Evet.
21:00Yüce İsa,
21:01annen için
21:02ne düşündüğünü biliyor.
21:03Ve hayatımı yaşamak için
21:04onun kabul etmem gerekiyor.
21:05Beğenirse,
21:06kabul etmem gerekiyor.
21:07Bu,
21:08kendi gözlerimle
21:09ilgili olmalı.
21:12Ve bu konuyu
21:13hatırlamamalıyım.
21:22Ne?
21:23Nasıl gidiyor?
21:24Ne zamandır bu?
21:25Kutu kutusunda.
21:27Aman Tanrım.
21:29Kutu kutusu yapacağım.
21:30Ben yaptım.
21:31Yüce Adol Hanım'ın
21:32emri de.
21:33Bu arada,
21:34o güzel kutu kutusu
21:35bu adamın var.
21:36Alman.
21:37Ne güzel, sevdim.
21:38Teşekkürler Claudia.
21:39Sen olmadan
21:40yapamam.
21:41Hadi ama.
21:42Ben de
21:43bunu yapmak için
21:44yardımcı olabilirdim.
21:45Fakat matematik
21:46benim işim değil.
21:47Numara benim.
21:48Benim de.
21:49Benim de.
21:50Bak,
21:51Gaspar anlatıyor.
21:52Yavaş,
21:53açık.
21:54Hiçbir şey.
21:55Ne yapacaksın?
21:56Ne yapacağım?
21:57Daha fazla çalışırsam,
21:58eğer bilmem,
21:59ben
22:00onu atarım.
22:02Aslında Tasio
22:03haklı olacak.
22:04Ne için
22:05Tasio haklı olacak?
22:06Çünkü o ne olacağını biliyor.
22:08Ben bunun için
22:09yeterince hazırlığım yok.
22:10Söylesene.
22:12O,
22:13benim bir numara
22:14yanlış yapmamı
22:15korktuğunu söyledi.
22:16Evet,
22:17o çok fazla
22:18çalışıyor.
22:19Sadece
22:20insanın gözünde
22:21bir şey görüyor.
22:22Evet,
22:23o bir kez
22:24haklı.
22:25İyi matematiğe
22:26ulaşmak
22:27ve
22:28bu her şeyi
22:29yapmak için
22:30çok çalışmalı.
22:31Hayır,
22:32Klaudia.
22:33Bir öğretmenin
22:34bilgisayar okuması gerekiyor.
22:35Ve ben,
22:36fabrikaya çalışmaya başlamak için
22:37okumalarımı bırakıyorum.
22:40Peki,
22:41endişelenme.
22:42Bu yüzden
22:43çok kolay bir sorun.
22:44Evet,
22:45tamam.
22:46Öbür gün,
22:47Toledo'ya gittim.
22:48Çünkü
22:49benim sevdiğim
22:50çikolata çikolatası
22:51çok beğendim.
22:52Ve orada
22:53bilgisayar okumasını öğrendin.
22:54Hayır,
22:55bankada oturup
22:56çikolata çikolatasının önünde durdum.
22:57Ayrıca
22:58bir akademiye
22:59gittim.
23:00Akademiye Pulido.
23:01Adı bu.
23:02Ve okulda...
23:04Evet,
23:05aklıma geldi.
23:06Evet.
23:07Ve orada
23:08mekanografi,
23:09dil
23:10ve bilgisayar okumaları
23:11öğrendim.
23:12Bu çikolata çikolatası
23:13çok güzel görünmüyor, değil mi?
23:14Hayır,
23:15para değil.
23:16Zamanla,
23:17en azından.
23:18Evet,
23:19tabi ki
23:20gece okul var.
23:21Kesinlikle.
23:22Bilmiyorum.
23:23Klaudia,
23:24ben ne yaparım orada?
23:25Bir kadın
23:26başkalarının ortasında
23:27evlenir mi?
23:28Gerçekten,
23:29kimse seni tanımaz.
23:30Sen ne kadar
23:31çıplaksın.
23:32Başkalarının ne düşündüğünü
23:33sen ne düşünüyorsun?
23:35Bilmiyorum.
23:39Anneni gördün mü?
23:41Evet,
23:42çikolata çikolatasını
23:43bekliyorum.
23:44Nasıl gözüküyorsun?
23:45Nasıl gözüküyorum?
23:46Bu yeni
23:47Damien'in çikolata çikolatası.
23:48Evet,
23:49bu.
23:50Çok iyi gözüküyorsunuz.
23:51Gerçekten
23:53çok heyecanlıyım.
23:55Ve artık
23:56bana
23:57konuştuğum için
23:58çok şükür.
23:59Gerçekten
24:00hiçbir şey söyleyemezsin, Joaquin.
24:01Kızım.
24:025 dakikaya
24:03bu gücünü açtın.
24:05Söylediniz mi?
24:06Evet.
24:07Bir şey söyleyeceğim.
24:08Kardeşin ve sen
24:09ona desteklenmelisiniz.
24:11Annen mutlu olmalı.
24:12Ve
24:13arkadaşının
24:14seçmesi
24:15sebebi
24:16sevdiğiniz ya da değil.
24:17Ben sadece
24:18ona endişeliyim.
24:19Gerçekten.
24:20Ne kadar
24:21endişelenmeyi
24:22yapıyorlar.
24:23Luis ve sen
24:24kendini sevmek
24:25ihtiyacın var.
24:26Kendine
24:27endişelenmek.
24:28Ve onun için
24:29daha çok.
24:32Annenin
24:33her şeyi
24:34anlatmayacak mısın?
24:36Anlamadığım şey
24:37neden
24:38onun için
24:39haber vermeliydim?
24:40Çünkü
24:41annenlerimle
24:42ilginç şeyler.
24:43Ayrıca
24:44geçmişteki şeyler.
24:45Daha fazla
24:46çevirmem lazım.
24:47Anlamıyorum.
24:48Ben
24:49onun için
24:50...
24:51Gemma,
24:52gel bu taraftan.
24:53Bu saatlerde
24:54buradayken
24:56geliyordu.
24:57Yemeğe götürdün
24:58ve akşam yemeğine koydun mu?
24:59Tabii ki.
25:08Bu çok kötü bir yalan.
25:09Ve daha iyi bir annesi.
25:12Damian'ın
25:13odasına gittiğini gördüm.
25:14Ve uzun zamandır
25:15çok derin
25:16ve uzun
25:17bir konuşma oldu.
25:19Tamam.
25:20Kamyonlarla
25:21konuşuyorduk.
25:22Kamyon
25:23sana
25:24ne oldu?
25:26Çok iyi.
25:27Sana konuşuyorduk.
25:28Neyle konuşmalısın?
25:29Damian'la benle konuşmalısın.
25:31Çünkü ben
25:32ona zarar vermek istemiyorum anne.
25:33Ama sen duydun mu?
25:35Ben senin annenim oğlum.
25:37Adolescenten değil
25:38senin kızın.
25:39Anladım.
25:40Ama ne istedim
25:41senin
25:42ilgileri
25:43seninle.
25:44Aman Tanrım, Joaquin.
25:47Kredi vermiyorum.
25:49Elbiseyle
25:50gittin ve
25:51gözüne koydun.
25:52Akşam yemeğine
25:53gittin.
25:54Ben elbiseyi giydim.
25:55Kusura bakma, lütfen.
25:56Bir çocuğun
25:57annesine
25:58dikkat etmesi
25:59kötü bir şey değil.
26:00Neden olmasın?
26:01İlginç bir şey.
26:02Kendi hayatımda.
26:04Ben yaşlı bir kızım
26:05ve yalnız kalabilirim.
26:09Düşünmeyelim.
26:10Gerçekten anne
26:11düşünmeyelim.
26:12Ama
26:13Damian...
26:15Neye korkuyorsun?
26:17Benimle evlenir misin?
26:19Hayır.
26:20Ağzını kırarım.
26:21Ağzını kırarım.
26:22Neye
26:23ağzını kıracağımı biliyor musun?
26:25Sadece
26:26nefretten
26:27nefret ediyorsan.
26:28Ağzını kıracağım.
26:29Bu ilişkiyle devam etmek
26:30senin
26:31izin vermeden.
26:33Joaquin, bu bir fırsat.
26:34Bu bir fırsat
26:35mutlu olmak için.
26:37Irna.
26:38Kapıda bir ambulans var.
26:40Ambulans mı?
26:41Evet.
26:45Hoşçakal, Carmen.
26:51Yardım et.
26:55Yardım edebilirsin.
26:57Sen gittin mi?
26:59Evet.
27:00Bir şey mi öğrendin?
27:02Gazeteci ile konuştum.
27:03Orada yakın yerlerde çalışan adam.
27:08Hiçbir şey gizli olmadığını hatırlamıyor.
27:11Tabi ki.
27:12Bizim evimiz Jesus'un evi.
27:14Ama o da senin ve Marta'nın evi.
27:15Jesus hiç aptal değil.
27:17Valentin'in cadabı orada.
27:18O yüzden kimseye verilmemeliydi.
27:20Değil mi?
27:22O da bu köyü tanıyor.
27:23Bu köyü kontrol etmek için oraya gittik.
27:28Hiçbir şey.
27:29Andres, nefes alıyoruz.
27:31Begonia, ne yapalım?
27:33Yenilmemeliyiz.
27:34Bir kuşun ucunu bulmak gibi bir şey.
27:39Biri oraya gitse,
27:41Isidro mesela.
27:43Kimseye şüphelenmelisin.
27:44Biliyorsun.
27:46Biliyorum.
27:47Üzgünüm.
27:48Çok heyecanlıyım.
27:50Yenilmemeliyiz.
27:51Yenilmemeliyiz.
27:52Vücudumuzu kesersek,
27:54onu yapmak için bu yerden gitmemeliyiz.
27:56Ne yapalım?
27:57Bütün çatıya girelim mi?
28:00Bilmiyorum, Begonia.
28:01Bilmiyorum.
28:06Sadece,
28:07Jesus'un kafasına girmemeliyiz.
28:10O yalnızca,
28:11bizi deneyebilir.
28:22Her şey için teşekkür ederim.
28:30Ambulansı arayınca teşekkür ederim.
28:38Ne oldu?
28:40Tumor,
28:41intrakalerin ısınmasını arttırdı.
28:43Önce ölmüştü.
28:45Ne yapacağız?
28:46Ne yapacağız?
28:47Ne yapacağız?
28:49Ne yapacağız?
28:51Ne yapacağız?
28:54Nasıl bir şansımız var,
28:55uyandığında?
28:58Doktor.
28:59Evet.
29:00Nasıl bir şansımız var,
29:01uyandığında?
29:03Bilmiyorum.
29:04Söylemeliyiz.
29:05Bilmeliyiz.
29:06Tumor büyüktüğü için,
29:07içki arttı.
29:09Başka bir sebebi var mı?
29:10Daha fazla test yapmalıyız.
29:12Neden yapmadılar?
29:14Neden hastaneye kalmadı?
29:15Gözünü seveyim,
29:16anlatıyor.
29:18Neurolojik dağılışlar,
29:19irreversibilir.
29:21Hayme'nin son günlerini
29:22test ettikleri için
29:23kıymetli olamaz.
29:25Bu sebeple bizi geri gönderdiler.
29:27Bu an geldiğinde,
29:28Hayme evde olmak istiyordu.
29:29Ama ben,
29:30hastanede çok daha iyi olurdum.
29:32İstediğine saygı duymayacağız.
29:34Buraya kalmalı.
29:36Sakin.
29:37Kendi aralarında.
29:39İyi.
29:41O için en iyisi.
29:43En azından burası,
29:44sevgiyle dolu.
29:52İzle.
29:53Sen ne yapacaksın?
29:54Ne yapacağım?
29:55İzle.
29:57Bir şey var mı?
30:00Şuna bir bak.
30:02Yuvaya bak.
30:04Gülümse.
30:07Gülümse.
30:09Gülümse.
30:10Gülümse.
30:11Gülümse.
30:12Gülümse.
30:14Gülümse.
30:15Gülümse.
30:17Gülümse.
30:18Gülümse.
30:19İyileştirdin.
30:20Luis, bir şey söylemek istedim.
30:23Anne için biraz endişeliyim.
30:27Damian'la geri döndün mü?
30:30Evet, acı çekti.
30:32Çünkü onun için ayrılmadık.
30:34Ama o da Damian'la konuşmak iyi olmadı.
30:38Anne için mi?
30:39Kime?
30:41Evet, bir çocuğa.
30:43Annesi ve annesiyle ilgili düşüncelerimiz bu.
30:48Aman Tanrım, görmüş olmalıydım.
30:50Ne dedi?
30:52Onu sağlama hakkında uyarıyorum.
30:54En önemli olan, Jesus'u kontrol etmelisin.
30:56Eğer bu mümkünse.
30:58Her neyse.
30:59Şimdi büyüğüm ve anne olduğumu hissediyorum.
31:02Anladım, Joaquin.
31:04Ama annen her şeyi için çok özel.
31:06O yüzden sanmıyorum ki...
31:07Annenin duygulandığı hayatında
31:11ilgilenmek benim için de çok heyecanlı değil.
31:13Ama annemin hikayesini keşfetmek için
31:15çok özel bir şey olmalı.
31:18O zaman Damian'a bir fırsat vermeliyiz.
31:20Çünkü o, Jesus değil.
31:21Bunu çok keşfettim.
31:24Ayrıca...
31:25Annenin duygulandığı için
31:27annenin duygulandığı için
31:28seninle Gemma'yla, benimle Luz'la.
31:30Evet, senin ve benimle ilgili
31:33çok kolay ilişkiler oldu.
31:37O yüzden ona duygulandığımızı yapmalıyız.
31:39Umarım iyileşir.
31:41İyi ya da kötü olamaz, Joaquin.
31:42Onun yanında olmalıyız.
31:43Yalan söylemeyi bırakma, anladın mı?
31:45Evet.
31:49Anne ve Damian?
31:52Eğer bu iyi olsa,
31:54Damian, bizim babamız olacak.
31:58Ve bizim kuzularımız, bizim kardeşlerimiz.
32:03Jesus'a bir çıplak çıksa.
32:07Zorlanıyor.
32:08Zorlanıyor.
32:14Yavrum!
32:22Eğer şunu yapamıyorsanız...
32:25Hayme'nlerin aletlerine
32:27insanlar muayene ediyorsunuz.
32:28Eğer istiyorsa, bir şey sağlayabilirim.
32:30Hayır, sadece su istiyorum.
32:33Ben doldurayım.
32:36Oğlanın hayatında
32:39mutluluğunu geçirmenவர tarafından
32:40mutlu oldukça şüpheli.
32:42Ama hayat her zaman bizim yerimize koymak zorunda kalıyor.
33:05Bir soru sormak istedim ama iyi zaman değilse söylemeliyiz.
33:12Bir soru sormak istedim ama iyi zaman değilse söylemeliyiz.
33:42Bir soru sormak istedim ama iyi zaman değilse söylemeliyiz.
34:12Bir negociasyon bir günden sonra kapanmıyor.
34:15Bu tür bir soru sorularına bir telefon çağrısı takip edilir.
34:19Çalışmaları daha fazla yaparlar.
34:22Miranda bizi dikkat ediyor.
34:25Şimdi sadece beklemeliyiz.
34:27Çok mu?
34:28Bilmiyorum.
34:30Bir karar verdikten sonra Jesus'u arayacaklar ve negociasyon yapacaklar.
34:35Neden Jesus?
34:37Ne? Neden Jesus?
34:40Meriç'i almak iyi değil.
34:43Andres de onun oğlu. Birlikte de var.
34:46Neden Jesus'u benim çalışmamın ödülüne almalı?
34:50Söylesem çok isterdim ama bu durumda yapamam.
34:54Sen de oluşturma için ona sormalısın.
34:57Julia'nın yüzünden kötü bir an geçiyor.
34:59Sana hatırlatmak zorunda kalıyorum.
35:01O da anlatmazsa Jesus'un anlaşılmasına neden olmalı.
35:06Andres mübarek bir adam.
35:08Güzelleştirmeyi sevmez.
35:10Mübarek olmak çok iyi bir şey.
35:13İmpulsiz olmak çok farklı bir şey.
35:16Düşüncelerden kurtulmak çok kötü bir şey.
35:19Hayatta sana söyleyemezdim ama...
35:21...negociasyonlarda öfkeli.
35:24Neden onunla konuşmuyorsun?
35:26Ve ne söylediğimi ona anlat.
35:28Onunla etkilemek için.
35:30Andres seninle yeni bir hayat başladı.
35:33Ve sen o impulsü vermelisin.
35:37Negociasyonlarla ilgili hiçbir fikrim yok.
35:40Ama amacın var.
35:42Ve senin eşin için en iyisini istiyorsun.
35:45Andres'in yerini almak için hazırım ama...
35:48...hiçbir şey ödemeyeceğim.
35:50Nasıl yapacağımı söyle.
35:53Öncelikle...
35:55...bu çok...
35:57...poetik bir temperamentu kontrol edelim.
36:00Çocuğum çok yetenekli...
36:03...ama o kadar vicdanlıysa penalize ediyor.
36:06İmparatorluk, kalbinle değil, kalbinle yönelir.
36:09Ve senin ihtiyacın orada.
36:13Yardım edecek misin?
36:18Tabii ki.
36:31Nasıl?
36:33Tensiyon normal.
36:36Bu iyi bir signal.
36:43Eğer istiyorsan ben alabilirim.
36:45Böylece rahatlayabilirsin.
36:47Ve sen?
36:49Ben uyumakta ve uyumakta kısa süreliyorum.
36:54Yok, onun yanına gitmek istemiyorum.
36:58Marta, günlük günler olacak.
37:00Bu yeni başladı.
37:05Bırakmak istiyorum.
37:07Ayrıca gözlerini kapatmak için beş dakika bile olamaz.
37:13Bu şimdiye kadar olduğunu düşünüyorum.
37:18Gerçekten kötüydü...
37:19...ama Barcelona'ya taşınmak için çok heyecanlıydı.
37:22Anlaşılabileceği bir amacıydı.
37:24Kesinlikle zorlaştırdı.
37:26Ve geçen günleri çok heyecanlıydı.
37:29Çok fazla zamandı...
37:32...ve benim yüzümden.
37:34Hayır.
37:35Hayme'nin geri döneceğine şüphelenemezsin.
37:38Aşk ona söylediğini yaptı.
37:42Sanırım havalimanını bırakmak için üzgün değil.
37:46Ben de üzgünüm.
37:49Geçen yıllar bizim için hiç kolay değildi.
37:54Ama Hayme benim hayatımda çok önemli bir kişi oldu.
38:02O bilir.
38:03Barcelona'da göstermek istiyordum.
38:06Onunla karşılaşmak ve onları takip etmek için.
38:09Şimdi yaptığın şey hoşuma gitmiyor.
38:12Barcelona'ya gittiklerimi kaybettim.
38:26Ne oldu?
38:27Flan iyi olmadı mı?
38:29Evet, evet. Her şey çok iyiydi.
38:33Falan.
38:34Falan.
38:36Falan.
38:38Falan.
38:39Her şey çok iyiydi.
38:42Ama çok istemiyorum.
38:48Gerçekten...
38:51...çok teşekkür ederim.
38:53Benimle birlikte olmalıydın.
38:55Çünkü Hayme'nin haberi beni daha çok etkiledi.
39:00Hiç teşekkür etmene gerek yok.
39:02Senin yanında olmak için çok mutluyum.
39:06Hayme'nin haberi çok kötü.
39:09Radyoda ne oldu?
39:10Parti mi duydun?
39:12Parti...
39:13...bitti.
39:16Hala hiçbir şey denemediğimde...
39:18...Gemma'ya söyle, her şey çok iyiydi.
39:20Her günden daha iyi.
39:24En iyi öğretmeni olabilirdi.
39:28Ben köşede çok iyiyim.
39:30Sen de.
39:32Yalan söylüyorsun.
39:35Söylediğin her şeyi bana yalan söylüyorsun.
39:40Onunla çok mutluyum.
39:42Geçen hafta çok fazla değişti.
39:46Ve şimdi benim için büyük bir destek.
39:52Bizimle ilgili.
39:55Ne düşünüyorsun?
39:57Bir gün gördüğümüzde...
40:00...daha çok birlikteydik.
40:02Daha çok birlikteydik.
40:04Normalde.
40:06İyiydi.
40:07Hiçbir şey göremeyiz.
40:11Şimdi...
40:12...benim gibi...
40:13...senin çocuklarınla ilgili...
40:15...bizimle ilgilenmek çok komik değil.
40:18Benim çocuğum Hüseyin'in...
40:20...kırılmasına gerek yok.
40:21Çünkü o sana konuştu.
40:25Çok korktun.
40:30Neredeyim?
40:32Evimde.
40:34Dispenseryada uykudayken...
40:35...senin her şeyini alıyordun.
40:38Bir ambulans seni buraya getirdi.
40:41Birkaç saat beklemiyordun.
40:44Ne oldu Luz?
40:46Onkoloğunla konuştum.
40:48Hemen bana dedi ki...
40:49...tumor seni...
40:50...kırılmasına...
40:51Hipertensiyon intakrası.
40:53Evet.
40:55Babasının hesabını veriyor.
40:59Ne dedi?
41:00Ne bu?
41:03Babasının her şeyi yanında.
41:11Onların hayatları.
41:22O da yanında.
41:26Hayme.
41:28O nasıl yanında?
41:29Enflamada en bide la visiyon.
41:33Hey, hey, hey.
41:37Ne sen yorar, ki te konozko.
41:40No quero que estropees esa maraviosa mirada que tienes.
41:44No estoy llorando.
41:47Güzel.
41:54Eğer ciddi olursan,
41:57benim için çok iyi ve çok mutlu oldu
42:00Joaquin'in seninle iletişimlerimi sağlamaya gelmesi.
42:03Bu, seni çok seviyorlar.
42:05Evet.
42:07Biliyorum ki beni çok seviyorlar.
42:10Ama hayatımı arkamdan organize etmemi çok hoş.
42:13Kızım, anlatsana.
42:15Bunlar için çok tuhaf.
42:17Bu kadar zamanlar, ben sadece oğlanın başında.
42:20Şimdi oğlanın babasının yerine oturuyor.
42:24Bunlar için çok tuhaf.
42:26Evet, bu doğru.
42:29Çocuklarınız bunu biliyor mu?
42:31Hayır, anlatmak için şimdiden bir şansım yok.
42:34Onlarla birlikte konuşmak istiyorum.
42:37Onların tepkilerine korkmuyor musun?
42:40Herkesin tepkilerini çok iyi biliyorum.
42:43Onları çok iyi biliyorum ama şaşırıyorum.
42:46En iyisi ki Yüce İsa'yı yeniden bulamıyor.
42:49Ama ona rağmen senin oğlun...
42:51Korkma, kızım.
42:53Bana güven.
42:55Aile işlerini çok iyi biliyorum.
42:58Bu evi ve fabrikayı yıllarca çıkardım.
43:02Ne kadar zorladın?
43:10Ne?
43:13Ne oluyor?
43:16Gel.
43:19Nereye gidiyorsun?
43:21Hala.
43:23Partiyi dinlemek için çok geç.
43:25Ama bir şeyimiz kalıyor.
43:27İnsanoğlu'yu yıllarca inceleyen şey...
43:29...şimdi müziği.
43:37Dans mı ediyorsun?
43:38Çılgın mısın?
43:39Bu dansı kabul ettin mi?
43:42Herkesi uyandıracağız.
44:03Çok geç.
44:04Gideceğim.
44:06Hala.
44:11Hala.
44:42Ben.
44:45Ne olduğunu çok üzgünüm, Jaime.
44:49Nereye geldin, Jesus?
44:51Buradan hiçbir şeyden faydalanamazsın.
44:54Ben sana yardımcı olamayacağım.
44:58Dertlerimden çıkmak istiyorum.
45:00Çünkü sanırım yanlış düşünüyordun.
45:06Ne?
45:08Ne?
45:10Geçen akşam...
45:12...bir el vurduğumda...
45:15...çalışmak değildi, değil mi?
45:18Bebeğimi içmek istemiyordun, değil mi?
45:22Söyledim.
45:24Ben senin gibi değilim.
45:25Hayal et, Jaime.
45:28O çayda ne vardı?
45:30Whiskey.
45:34Ve biraz arsenik.
45:40Arsenik.
45:49Ama işin bitmesine izin vermedin, değil mi?
45:55Eğer benimle evlenmeye gelseydin...
45:58...kendini korkmuyor muydum?
46:06Çok kolay olurdu, değil mi?
46:10Ama seni korkuyorum.
46:12Çünkü bir el vurduğunda hayatımı kurtardın.
46:16Biz bir bir hayattayız.
46:20Not almalısın.
46:25Ben sana öldüremeyeceğim değilim.
46:28Ama sonuna kadar yetecek biri gelecektir.
46:34Senin yüzünü görebilirim, Jesus.
46:36Öyle mi?
46:38Şimdi bu anda ölmeyebileceğini biliyorsun.
46:45Ve asla korku göremeyebileceğini bilmiyorsun.
46:49Çünkü birisi senin yaptığın her şeyden pahalıyı ödemeyecek.
46:54Korkmaktan korkmaktan korkmaktan korkmıyorum.
46:55Evet, korkmalısın.
46:57Eminim ki ben sadece düşünmeyen...
47:01...senin yalnız olduğun birisi değilim.
47:03Bu dünyanın çok daha iyi bir yeri olsaydı...
47:07...sen onun içinde olamazdın.
47:23Güle güle, Jaime.
47:33İzlediğiniz için teşekkürler.