[ENG] Love Sea (2024) EP.10
Love Sea (2024) EP 10 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00:00¿Estás bien? ¿Te duele algo?
00:00:02No voy a contactar a mi papá de nuevo.
00:00:04Deja que termine aquí, papá.
00:00:06Quiero decir que no hay nada malo.
00:00:08Pero...
00:00:09Si no está bien, dice que no está bien.
00:00:12Al menos...
00:00:13Deja que estés conmigo.
00:00:15¿Puedes estar siempre con Rami?
00:00:18Sobre esto...
00:00:20No lo sé.
00:00:22No lo sé.
00:00:24No lo sé.
00:00:26No lo sé.
00:00:28No lo sé.
00:00:30Depende de tu decisión.
00:00:33No mi decisión.
00:00:44¿En serio vas a ir conmigo?
00:00:48Si vas ahora, será tarde.
00:00:51¿Vas conmigo?
00:00:54Solo con la comida y tu madre.
00:00:56Lo podrás hacer.
00:00:58Bueno...
00:01:00No he conocido a mi madre hace muchos años.
00:01:06Todo está bien.
00:01:13Entonces...
00:01:15¿Vas conmigo la próxima vez?
00:01:24Solo con ti.
00:01:28Pero esta vez...
00:01:30Voy.
00:01:31No es tarde.
00:01:32¡Vamos!
00:01:34¿Vas conmigo?
00:01:35No.
00:01:36¡Vamos!
00:01:37No es tarde.
00:02:57Día 2
00:03:02¡Masamut!
00:03:04Estoy en la cocina.
00:03:17¿Es el momento que pensabas?
00:03:20Sí.
00:03:27Mi madre me va a ayudar con mi padre.
00:03:31Ella prometió que mi padre no volvería a nosotros.
00:03:35Pero si lo hizo...
00:03:36Mi madre preparó el evidencio de que mi padre estaba en la cárcel.
00:03:41Incluyó todos los videos.
00:03:45¿Qué videos?
00:03:47Mi padre...
00:03:48Tiene la cámara encendida en todas partes de la casa.
00:03:51Él intenta vender los videos en los que yo le pedí a él...
00:03:54Y en los que le dije a Pim que se parara.
00:03:58¡Maldito tío!
00:04:00Pero no pasa nada.
00:04:01Mi madre ya lo arregló.
00:04:03Incluyó a esa niña.
00:04:09¿Yo soy fuerte?
00:04:17¿Puedo hablar?
00:04:21Pero mi madre es mucho más fuerte que yo.
00:04:23Ella prometió a Pim que se iría a otro país.
00:04:27Así que mi madre se paró.
00:04:31Escúchame.
00:04:32A partir de ahora...
00:04:33Mi madre quiere que nos comamos a la vez.
00:04:40Bueno.
00:04:41Así podrás hablar con tu familia.
00:04:47Y mi madre me dijo que quería verte.
00:04:51Así que la próxima vez...
00:04:54Ven a ver a mi familia.
00:05:06¿Estás bien?
00:05:08¿Puedo darte algo?
00:05:17¿Puedo cerrar mis ojos?
00:05:37¿Estás bien?
00:06:07¿Puedo cerrar mis ojos?
00:06:09Sí.
00:06:22¿Qué es esto?
00:06:24¿Recuerdas?
00:06:26Dije a alguien que...
00:06:28Quería hacer un dispositivo de recirculación.
00:06:35Recuerdo.
00:06:37Este es el primero que he conseguido.
00:06:50¿Vas a venderlo?
00:06:57No.
00:07:00Estos dos...
00:07:03Son los únicos en el mundo.
00:07:08Este...
00:07:10Significa a ti.
00:07:13Y este...
00:07:16Significa a mí.
00:07:22Representa...
00:07:24Las historias de mi vida.
00:07:30¿Ves esto?
00:07:33El corazón se ha ido.
00:07:38¿Lo ves?
00:07:42Sí.
00:07:45No está conmigo.
00:07:49Porque...
00:07:55Está con ti.
00:08:07Yo...
00:08:24No.
00:08:27Quiero contarte.
00:08:30Quiero contarte ahora.
00:08:32Quiero contarte ahora mismo.
00:08:37Quiero contarte ahora mismo.
00:08:43Quiero contarte ahora mismo.
00:08:46Quiero contarte ahora mismo.
00:08:47Quiero contarte ahora mismo.
00:08:58¡Rápido!
00:08:59¡Rápido!
00:09:05¿Qué estás haciendo?
00:09:07¿Vamos a firmar un nuevo acuerdo?
00:09:09No necesitamos un acuerdo entre nosotros.
00:09:12¡Necesitamos!
00:09:18No necesitamos.
00:09:20¡Te dije que necesitábamos!
00:09:24No.
00:09:25Tienes que oírme y te vas a amar.
00:09:27¡No!
00:09:28¡Tienes que oírme!
00:09:37¿Por qué dices eso?
00:09:42Solo quería decirte.
00:09:51No.
00:09:53No entiendes.
00:09:56¡Entonces dígame!
00:09:58¿Por qué?
00:10:00¿Por qué?
00:10:02¿Por qué?
00:10:04¿Por qué?
00:10:05¡Entonces dígame!
00:10:17Quiero firmar un nuevo acuerdo.
00:10:35¿5,000 es suficiente?
00:10:39¿Qué?
00:10:45¿10,000?
00:10:50¿5,000 es suficiente?
00:10:52Sí.
00:10:54¿O 7,000?
00:10:56¿O 10,000?
00:11:06¿30,000?
00:11:07¡No!
00:11:11¿100,000?
00:11:12¡Para! ¡Es suficiente!
00:11:18¿150,000?
00:11:19¡Para! ¡Es suficiente!
00:11:32¿Y cuánto me debo pagar?
00:11:36No te vas a amar.
00:11:46¿Por qué haces esto?
00:11:51No he necesitado dinero de ti.
00:11:55Solo tenía una cosa que necesitaba.
00:11:58No es dinero.
00:12:00Pero es ti.
00:12:10Porque te amo.
00:12:24No.
00:12:25No quiero tu amor.
00:12:31No tienes que amarme.
00:12:36No me dolió nada.
00:12:38No tienes que decirme que me amas.
00:12:40No tienes que amarme.
00:12:41No tienes que intentar hacer nada.
00:12:43No quiero tu amor.
00:12:50No quiero tu amor.
00:12:55No quiero tu amor.
00:13:26Sí.
00:13:28Sé que no lo quieres.
00:13:39Pero yo tampoco lo quiero.
00:13:46Mi corazón.
00:13:47Mi sentimiento.
00:13:49Nunca lo quería.
00:13:52Nunca lo quería.
00:14:02Pero hay algo que quiero decirte.
00:14:11Te amo.
00:14:22No te amo.
00:14:35Sí.
00:14:51No me dolió nada.
00:14:58Te amo, Samuel.
00:15:05No sucederá.
00:15:51No lo haré.
00:16:21No lo haré.
00:16:51No lo haré.
00:16:52No lo haré.
00:16:53No lo haré.
00:16:54No lo haré.
00:16:55No lo haré.
00:16:56No lo haré.
00:16:57No lo haré.
00:16:58No lo haré.
00:16:59No lo haré.
00:17:00No lo haré.
00:17:01No lo haré.
00:17:02No lo haré.
00:17:03No lo haré.
00:17:04No lo haré.
00:17:05No lo haré.
00:17:06No lo haré.
00:17:07No lo haré.
00:17:08No lo haré.
00:17:09No lo haré.
00:17:10No lo haré.
00:17:11No lo haré.
00:17:12No lo haré.
00:17:13No lo haré.
00:17:14No lo haré.
00:17:15No lo haré.
00:17:16No lo haré.
00:17:17No lo haré.
00:17:18No lo haré.
00:17:19No lo haré.
00:17:20No lo haré.
00:17:21No lo haré.
00:17:24Cómo estás?
00:17:26Bien.
00:17:33Pero...
00:17:37es muy expensive.
00:17:41Cario siempre.
00:17:44Es una tcopa,
00:17:46y co.
00:17:48Ve,
00:17:49Gracias.
00:18:20¿Qué piensas?
00:18:24Sobre P'Rak y Mut.
00:18:28Cuando pienso en eso,
00:18:30P'Rak y Mut son iguales.
00:18:35¿Quién piensa que
00:18:37esas personas se encontrarán
00:18:40y se enamorarán?
00:18:43¿Usas la palabra enamorarse?
00:18:45¿O no?
00:18:46No es así.
00:18:48Mut ama a P'Rak.
00:18:50Y P'Rak también ama a Mut.
00:18:52Nunca vi a P'Rak
00:18:53se enamorar a nadie así.
00:18:57Si es tan fácil,
00:18:58es bueno.
00:19:04Algunas veces,
00:19:05la gente no se da cuenta
00:19:06hasta que la pierde.
00:19:09Y si quieres que la gente
00:19:10que la ha escapado toda su vida
00:19:12se enamore de ella,
00:19:14no es fácil.
00:19:17Pero Mut no se va a perder.
00:19:22¿Verdad?
00:19:26Hace que piense en el momento
00:19:27en el que Mut te atrapó.
00:19:30¿Te refieres a eso?
00:19:33Un poco.
00:19:36Mut está al lado de P'Rak.
00:19:47¿Y cuándo estará al lado de mí?
00:19:52Voy a abrir la puerta.
00:20:02Hola.
00:20:17Voy a despedirme.
00:20:20Tengo que ir al tren por la tarde
00:20:23y regresar a la isla por la mañana.
00:20:27Espera.
00:20:29¿Por qué todo está pasando tan rápido?
00:20:32Y...
00:20:36Piénsalo de nuevo, Mut.
00:20:39Si te vas y P'Rak se enamora de ti,
00:20:40¿qué vas a hacer?
00:20:42¿Qué voy a hacer?
00:20:44¿Qué voy a hacer?
00:20:46¿Qué voy a hacer?
00:20:48Puedes hacer que P'Rak
00:20:49sea un hombre mejor cada día.
00:20:52Si no estás,
00:20:53¿qué va a pasar con P'Rak?
00:21:01Por eso te vine aquí.
00:21:05¿Qué quieres decir?
00:21:09Sé que...
00:21:11sabes que tienes que amarla.
00:21:14Pero ella piensa lo contrario.
00:21:18A ella le gusta estar al lado.
00:21:21Debes ir a verla más frecuentemente.
00:21:24Si ella te envía,
00:21:27solo quédate quieto en la habitación.
00:21:32Si ella te pide una cerveza,
00:21:37quédate con ella.
00:21:41Ella te dará.
00:21:44Pero si ella no quiere comer,
00:21:49puedes tomar todo su café.
00:21:54Y ella todavía va a comer.
00:22:00Pero, Mut,
00:22:02esto es...
00:22:03Te dejo con P'Rak.
00:22:14¡Mi querida!
00:22:16¿Qué tal, Chucho?
00:22:26Mira,
00:22:27si no hubiera Mut,
00:22:28yo no habría estado aquí.
00:22:31¿Qué pediste?
00:22:33¿Qué pediste?
00:22:34¿Qué pediste?
00:22:35¿Qué pediste?
00:22:36¿Qué pediste?
00:22:37¿Qué pediste?
00:22:38¿Qué pediste?
00:22:39¿Qué pediste?
00:22:41¿Qué pediste?
00:22:42¿Qué pediste, Mut?
00:22:44Nada, Kwan.
00:22:46Solo vine a ver a Mina.
00:22:49Sí.
00:22:51Mut prometió que
00:22:53si Mina hacía bien en las exámenes,
00:22:55Mut le haría un regalo.
00:22:58¿Mina quiere decir que
00:23:00Mina hace bien en todos los exámenes?
00:23:04Mina hace pocos exámenes malos.
00:23:08Pero los exámenes malos son
00:23:11física,
00:23:12química,
00:23:13y espiritualidad.
00:23:18Pero las demás exámenes
00:23:20Mina hace bien.
00:23:25Mina puede ser muy buena en matemáticas.
00:23:34Tengo que estudiar para saber
00:23:36si voy a ganar o no.
00:23:38¿Cuáles son las exámenes malas?
00:23:41Las exámenes malas son
00:23:42muy malas.
00:23:43Pero hay 30 exámenes malas.
00:23:57¿Estás bien, Mut?
00:24:01Nada.
00:24:02Solo estoy pensando en las exámenes malas.
00:24:07Nada.
00:24:37Nada.
00:24:38Solo estoy pensando en las exámenes malas.
00:25:08¿Cuáles son las exámenes malas?
00:25:09Las exámenes malas son
00:25:10muy malas.
00:25:11¿Cuáles son las exámenes malas?
00:25:12Las exámenes malas son
00:25:13muy malas.
00:25:14¿Cuáles son las exámenes malas?
00:25:15Las exámenes malas son
00:25:16muy malas.
00:25:17¿Cuáles son las exámenes malas?
00:25:18Las exámenes malas son
00:25:19muy malas.
00:25:20¿Cuáles son las exámenes malas?
00:25:21Las exámenes malas son
00:25:22muy malas.
00:25:23¿Cuáles son las exámenes malas?
00:25:24Las exámenes malas son
00:25:25muy malas.
00:25:26¿Cuáles son las exámenes malas?
00:25:27Las exámenes malas son
00:25:28muy malas.
00:25:29¿Cuáles son las exámenes malas?
00:25:30Las exámenes malas son
00:25:31muy malas.
00:25:32¿Cuáles son las exámenes malas?
00:25:33Las exámenes malas son
00:25:34muy malas.
00:25:35¿Cuáles son las exámenes malas?
00:25:36Las exámenes malas son
00:25:37muy malas.
00:25:38¿Cuáles son las exámenes malas?
00:25:39Las exámenes malas son
00:25:40muy malas.
00:25:41¿Cuáles son las exámenes malas?
00:25:42Las exámenes malas son
00:25:43muy malas.
00:25:44¿Cuáles son las exámenes malas?
00:25:45Las exámenes malas son
00:25:46muy malas.
00:25:47¿Cuáles son las exámenes malas?
00:25:48Las exámenes malas son
00:25:49muy malas.
00:25:50¿Cuáles son las exámenes malas?
00:25:51Las exámenes malas son
00:25:52muy malas.
00:25:53¿Cuáles son las exámenes malas?
00:25:54Las exámenes malas son
00:25:55muy malas.
00:25:56¿Cuáles son las exámenes malas?
00:25:57Las exámenes malas son
00:25:58muy malas.
00:25:59¿Cuáles son las exámenes malas?
00:26:00Las exámenes malas son
00:26:01muy malas.
00:26:02¿Cuáles son las exámenes malas?
00:26:03Las exámenes malas son
00:26:04muy malas.
00:26:05¿Cuáles son las exámenes malas?
00:26:06Las exámenes malas son
00:26:07muy malas.
00:26:08¿Cuáles son las exámenes malas?
00:26:09Las exámenes malas son
00:26:10muy malas.
00:26:12¡Namut!
00:26:13¿Namut está llorando?
00:26:19¡Namut!
00:26:22¡Namut!
00:26:23¿Estás bien?
00:26:32¡Rak!
00:26:33¡Abre la puerta!
00:26:41¿De verdad vas a hacer esto?
00:26:51¡Namut ha ido!
00:26:58¡Namut ha vuelto a la isla!
00:27:02¡Namut me ha dicho adiós!
00:27:03¡Namut me ha dicho adiós!
00:27:04¡Namut me ha dicho adiós!
00:27:05¡Namut ha vuelto a la isla!
00:27:06¡Namut ha vuelto a la isla!
00:27:07¡Namut ha vuelto a la isla!
00:27:08¡Namut ha vuelto a la isla!
00:27:09¡Namut ha vuelto a la isla!
00:27:10¡Namut ha vuelto a la isla!
00:27:11¡Namut ha vuelto a la isla!
00:27:12¡Namut ha vuelto a la isla!
00:27:17¡Rak!
00:27:25¿Y por qué me tengo que hacer eso?
00:27:40Esto es mejor que nada.
00:27:45No quiero esto, amor.
00:27:52Ya me duele mucho.
00:27:56¿Por qué tengo que amar para que me duele más?
00:28:01El amor no es igual a la dolor.
00:28:05Pero el amor que conozco
00:28:08es igual a la dolor.
00:29:04Es igual a la dolor que el amor que conozco.
00:29:34Si me puedes contactar así, entonces te puedo contactar de nuevo.
00:29:37¡Así!
00:29:39Mi teléfono se rompió.
00:29:42¿Y el que te llamaste?
00:29:44Llévatelo.
00:29:47Ya lo traje.
00:29:49No tienes nada para devolver, ¿verdad?
00:30:01Sí.
00:30:03Ni siquiera una foto.
00:30:06Ni yo.
00:30:12No pasa nada, hermano.
00:30:13Cuando volvamos a casa,
00:30:14es lo más cómodo.
00:30:16¿Verdad?
00:30:17¡Vamos! ¡Te voy a dar un abrazo!
00:30:19¡Vamos! ¡Te lo daré!
00:30:23¡Ah!
00:30:24¿Volverás a abrir el restaurante?
00:30:26Esta noche,
00:30:27voy a compartir con la gente en la barra
00:30:29que la primera mano es mejor que la segunda.
00:30:33¿Pam?
00:30:34¿Sí?
00:30:35¿Puedo preguntarte algo?
00:30:36¡Claro que sí!
00:30:38¿Conoces...
00:30:43...a la maquinaria?
00:30:46¿La maquinaria?
00:30:48¿La maquinaria?
00:30:55¿La maquinaría?
00:30:57¿La maquinaría de qué?
00:31:02¿La maquinaria de la maquinaria?
00:31:03¡Claro que sí!
00:31:04¿Cuánto tiempo ha pasado desde ese día?
00:31:06Hace cinco días.
00:31:08Desde ese día, V.
00:31:10Mi amor no pudo escribir en el momento especial.
00:31:12Escribí en ese momento.
00:31:16No sé cómo le diré a mi hermana.
00:31:22¿Qué pasa?
00:31:24¿Qué pasa?
00:31:26¿Qué pasa?
00:31:28¿Qué pasa?
00:31:30¿Qué pasa?
00:31:32¿Qué pasa?
00:31:33¿Qué pasa?
00:31:35Mi amor.
00:31:37¿Quieres descansar?
00:31:41Mi amor.
00:31:43¿Pueden ayudarme? Voy a trabajar.
00:32:03Mi amor.
00:32:05Mi amor.
00:32:07Mi amor.
00:32:09Mi amor.
00:32:11Mi amor.
00:32:13Mi amor.
00:32:15Mi amor.
00:32:17Mi amor.
00:32:19Mi amor.
00:32:21Mi amor.
00:32:23Mi amor.
00:32:25Mi amor.
00:32:27Mi amor.
00:32:29Mi amor.
00:32:31Mi amor.
00:32:33Mi amor.
00:32:35Mi amor.
00:32:37Mi amor.
00:32:39Mi amor.
00:32:41Mi amor.
00:32:43Mi amor.
00:32:45Mi amor.
00:32:47Mi amor.
00:32:49Mi amor.
00:32:51Mi amor.
00:32:53Mi amor.
00:32:55Mi amor.
00:32:57Mi amor.
00:32:59Mi amor.
00:33:01Mi amor.
00:33:03Mi amor.
00:33:05Mi amor.
00:33:07Mi amor.
00:33:09Mi amor.
00:33:11Mi amor.
00:33:13Mi amor.
00:33:15Mi amor.
00:33:17Mi amor.
00:33:19Mi amor.
00:33:21Mi amor.
00:33:23Mi amor.
00:33:25Mi amor.
00:33:27Mi amor.
00:33:29Mi amor.
00:33:31Mi amor.
00:33:33Mi amor.
00:33:35Mi amor.
00:33:37Mi amor.
00:33:39Mi amor.
00:33:41Mi amor.
00:33:43Mi amor.
00:33:45Mi amor.
00:33:47Mi amor.
00:33:49Mi amor.
00:33:51Mi amor.
00:33:53Mi amor.
00:33:55¿Tú crees que el amor no es doloroso?
00:33:57Yo también quiero escribir, pero no puedo.
00:33:59¿Qué voy a hacer con mi amor?
00:34:11Tiene que estar aquí.
00:34:13¿Dónde se ha ido?
00:34:25¿Muk? ¿Has visto el anillo en mi mano?
00:34:27¿Qué? ¿El anillo?
00:34:29El anillo en mi mano.
00:34:31¿Dónde?
00:34:33Está en el bolso.
00:34:37¿Has dejado el bolso?
00:34:39¿Dónde?
00:34:45En el bolso de la casa.
00:34:55No.
00:34:57No.
00:34:59No.
00:35:01No debe estar así.
00:35:11¡Hombre!
00:35:13¡Hombre, detente!
00:35:17Tienes que recibir el anillo.
00:35:19Tienes que recibir el anillo.
00:35:21Tienes que recibir el anillo.
00:35:23Tienes que recibirme.
00:35:25¿Puedo irme?
00:35:27Quédate conmigo.
00:35:29Por favor.
00:35:31Tú eres importante.
00:35:37Te pido perdón.
00:35:41Abrazame un poco.
00:35:43¡Hombre, detente!
00:35:45¡Detente, hombre!
00:35:47Yo...
00:35:49¡No lo digas!
00:35:51¿Y cuánto debo pagar?
00:35:53Para recibir tu amor.
00:35:55Pero hay algo que quiero decirte.
00:35:59Te amo.
00:36:17Te amo.
00:36:31¿Estás bien?
00:36:35¿Estás bien?
00:36:39¿Estás bien?
00:36:47¿Qué le has hecho a tu madre?
00:36:49Qué después de todo eso?
00:36:57¿El pedo?
00:36:59¿Qué piensas?
00:37:07¿Vamos a volver?
00:37:13¿Has visto a tu padre?
00:37:17Vuelve a casa, ¿de acuerdo?
00:37:22Vuelve a casa.
00:37:35¿Estás buscando este anillo?
00:37:41Veo.
00:37:42Devuélvelo. Es mi anillo.
00:37:45¿Y qué harás con él?
00:37:47¿Lo vas a dejar?
00:37:57Devuélvelo a mí.
00:38:02No.
00:38:03No puedo esperar a que me digas qué vas a hacer.
00:38:07¿Qué te pasa?
00:38:21¿Ves?
00:38:27¿Quieres saber?
00:38:31Sí, yo tampoco lo sé.
00:38:33Eres mi madre, eres mi hermano.
00:38:35Eres todo lo que me rodea.
00:38:43¿Qué debo hacer?
00:38:46Dime algo.
00:38:48¡V!
00:38:49Dime algo. ¿Qué debo hacer?
00:39:00Amor.
00:39:03¿Cuándo escribiste novelas,
00:39:05¿te temías que nadie lo leería?
00:39:12No te temía.
00:39:14Solo quería escribir.
00:39:19Sí.
00:39:22Entonces,
00:39:24no te preocupes por perder.
00:39:28Si solo quieres recibir.
00:39:34No te preocupes.
00:39:36No te preocupes.
00:39:38No te preocupes.
00:39:48Eso del dolor,
00:39:49lo triste,
00:39:50y todo eso.
00:39:54No importa si te amas o no.
00:39:56Cuando aún estás respirando,
00:39:58lo vas a encontrar.
00:40:00No sabes si estarás feliz o triste,
00:40:04si no quieres salir de esa pared.
00:40:12Si no quieres perder,
00:40:14no quieres llorar,
00:40:18¿cómo vas a cuidarlo?
00:40:20¿Cómo vas a cuidarlo?
00:40:28¿Y qué tengo que hacer?
00:40:44La biblioteca te pidió que vinieras hasta aquí.
00:40:46Ahora es tu turno.
00:40:52Y ¿sabes qué?
00:40:54No importa en qué lado mi amigo se eleve,
00:40:58yo siempre estaré a tu lado.
00:41:12Solo quiero amar.
00:41:16Y si te dolió,
00:41:18te lo diré yo.
00:41:46¿Quién es ese chico? ¡Es tan guapo! ¡Tiene la cara de un chico!
00:42:02No hay trabajo, no puedo hablar con usted.
00:42:04Me estoy quedando sin manos.
00:42:06¿Quién me va a disparar si no está en la ciudad?
00:42:10¿Quién me va a disparar?
00:42:12¡Espera!
00:42:14¡Espera!
00:42:16¿Hace cuántos meses no se han visto?
00:42:18Dejemos de hablar.
00:42:20¡Espera!
00:42:22¿Qué pasa?
00:42:24¿Qué pasa?
00:42:26¿Qué pasa?
00:42:28¿Qué pasa?
00:42:30¿Qué pasa?
00:42:32¿Qué pasa?
00:42:34¿Qué pasa?
00:42:36¿Qué pasa?
00:42:38¿Qué pasa?
00:42:40ni la toma de la ley
00:42:42o
00:42:44cocinó en la casa
00:42:47con su cara
00:42:50ah
00:42:52la en la barba
00:42:55me chocó el saco de la toma de
00:42:57saco va a sacarse con un diseño
00:43:00con tabla para
00:43:02colabora con lo que ha hecho en esta
00:43:04familia
00:43:14ah
00:43:27ah
00:43:29ah
00:43:31ah
00:43:33ah
00:43:35ah
00:43:37ah
00:43:39con
00:43:42la cabeza
00:43:45ah
00:43:48ah
00:43:49que
00:43:51cuando me chante atrás
00:43:54ah
00:43:57ah
00:43:59ah
00:44:01ah
00:44:03ah
00:44:05ah
00:44:07ah
00:44:09ah
00:44:11ah
00:44:13ah
00:44:15ah
00:44:17ah
00:44:19ah
00:44:21ah
00:44:23ah
00:44:25ah
00:44:27ah
00:44:29ah
00:44:31ah
00:44:35m
00:44:371
00:44:39ah
00:44:41ah
00:44:43ah
00:44:45ah
00:45:18Todavía no sé cómo voy a decirle a ella.
00:45:32¡Ey!
00:45:33¿No eres el más guapo?
00:45:34¿El más guapo?
00:45:37¿Me recuerdas?
00:45:38¡Es tu papá!
00:45:48During this period, I used to go to the beach...
00:45:51...and watch the stars every day.
00:46:17¿Puedo llamar tu nombre?
00:46:20Mahasamud
00:46:23Mahasamud
00:46:29Mahasamud
00:46:32¿Qué es eso?
00:46:35¿Qué es eso?
00:46:38¿Qué es eso?
00:46:41¿Qué es eso?
00:46:44¿Qué es eso?
00:46:47¿Qué es eso?
00:46:53¿Estamos en el cristal?
00:46:58Que rayarespondiente
00:47:07¡Tu nombre!
00:47:13¿Por qué has venido aquí?
00:47:17Suéltame.
00:47:23Suéltame.
00:47:25A mí me gustan los peces y las hormigas.
00:47:28Me gusta eso.
00:47:30¿Te gusta que la mía se cuelve?
00:47:32No.
00:47:34¿Sabes por qué?
00:47:35Porque cuando yo tan pequeño
00:47:37me eligieron así y me gustaron.
00:47:39¿A mí te gustan las hormigas?
00:47:41Pues claro que sí.
00:47:42Es que a mí me gusta que la mierda se cuelve.
00:47:45Deseo que esta vez pueda responderte,
00:47:49decirte...
00:48:15Soy el mejor, y soy tu mejor amigo.
00:48:20Te las pido, Ismael.
00:48:26¿Espera!
00:48:29¿No?
00:48:31¿No?
00:48:33¿Otra vez me vas a dañar?
00:48:36Si vienes aquí para jugar con mis sentimientos,
00:48:42¿qué quieres hacer?
00:48:45Te lo dije, ¿verdad?
00:48:47Mis sentimientos,
00:48:49mis corazones,
00:48:52nunca me han querido.
00:48:55Pero parece que
00:48:58a ti también no te gustan.
00:49:01¿Por qué?
00:49:03¿Por qué?
00:49:04Porque a ti también no te gustan.
00:49:09¿Por qué no vienes a la isla?
00:49:14¿Quieres volver a la isla?
00:49:16¿Por qué?
00:49:18No quiero eso.
00:49:20¿Y por qué vienes aquí?
00:49:24¿Para que me sienta?
00:49:26¿Para que me sienta que mis sentimientos son valiosos?
00:49:29¿Para que me sienta que puedo volver?
00:49:31¿Por qué?
00:49:33¿Para que pueda saber
00:49:37que tan pronto hubiera intentado olvidarte,
00:49:42soy solo un imbécil?
00:49:49Si no quieres mucho,
00:49:53ascúchame,
00:49:57tengo que hacerlo.
00:50:01¿Por qué haces esto?
00:50:03Es tu culpa.
00:50:05Te amas.
00:50:09Dijiste tu mismo
00:50:11que no querías amor.
00:50:13No querías a nadie.
00:50:17Nuestra historia es solo una palabra y un promedio.
00:50:21Lo siento.
00:50:25¿Por qué?
00:50:27¿Por qué?
00:50:29Quiero decirte algo.
00:50:33Quiero darme todo lo que tengo.
00:50:39Pero también quiero decirte
00:50:45que aunque me paguen
00:50:49no volveré.
00:50:53Porque la emoción que tengo
00:50:55es la que más me afecta.
00:51:05Vuelve.
00:51:07Hay muchos hombres
00:51:09que pueden aceptar tu culpa.
00:51:13Ahora no tengo tiempo.
00:51:17Estoy ocupado con la cuidada de mi casa.
00:51:25¿Por qué?
00:51:39¿Le dije que no quería la noche?
00:51:45Si no lo quieres
00:51:51déjalo aquí.
00:51:55Tiene que estar aquí.
00:52:25¿Lloras?
00:52:27No.
00:52:35Pero a V...
00:52:41Me duele.
00:52:43¿Por qué?
00:52:47¿Por qué?
00:52:49¿Por qué?
00:52:51¿Por qué?
00:52:53Me duele.
00:53:01Me duele mucho.
00:53:15No tengo como...
00:53:23No tengo como...
00:53:31No sé qué decir.
00:53:35¿Debo pedir perdón?
00:53:39¿O qué debo hacer?
00:53:45Nunca he amado a nadie.
00:53:49¿Vas a decir que duele
00:53:51y cómo puedo decir que amo a alguien?
00:53:55Tienes que ver su cara, V.
00:53:59Su cara es como...
00:54:05Como si yo viniera aquí para hacerle daño.
00:54:13V...
00:54:17¿Qué debo hacer?
00:54:21No quiero que me odien.
00:54:43No.
00:54:51No quiero que me odien.
00:54:57No quiero que me odien.
00:55:03No quiero que me odien.
00:55:07No quiero que me odien.
00:55:11No quiero que me odien.
00:55:15No quiero que me odien.
00:55:21No quiero que me odien.
00:55:35¿Tienes algo que me ayude?
00:55:51No quiero que me odien.
00:56:21No quiero que me odien.
00:56:51Solo una vez.
00:56:57Por favor, escúchame una vez.
00:57:21No quiero que me odien.
00:57:29No quiero que me odien.
00:57:33¿Qué debo hacer?
00:57:37¿Cómo puedo decir que amo a alguien?
00:57:41¿Por qué?
00:57:45Porque no quiero que me odien.
00:57:47Yo quiero, quiero, quiero.
00:57:54¿Qué quiero?
00:57:58¿Qué tienes en la cabaña?
00:58:07Puedo hacerte una donación?
00:58:17¿Hola?
00:58:19¿Qué pasa?
00:58:20¿Dijiste que te despediría de hoy?
00:58:22Sí, pero tengo un trabajo urgente.
00:58:26Tu hermano dijo que te daría algo.
00:58:32Pero no quiero.
00:58:35Espera.
00:58:36Escúchame.
00:58:39No escucho.
00:58:40Dime.
00:58:42¿Qué?
00:58:44Tu hermano dijo que es la última vez que le pido algo.
00:58:48Y no me pedirá nada más.
00:58:58Dijo que no quería que me escuchara otra vez.
00:59:02Y no quería que me viera otra vez.
00:59:11No quería que me viera otra vez.
00:59:42Pero quería decirle que...
00:59:45...no es un placer recibirte.
01:00:41Es una locura.
01:01:12No quiero que me vayas.
01:01:14No quiero que me vayas.
01:01:16No quiero que me vayas.
01:01:18No quiero que me vayas.
01:01:20No quiero que me vayas.
01:01:22No quiero que me vayas.
01:01:24No quiero que me vayas.
01:01:26No quiero que me vayas.
01:01:28No quiero que me vayas.
01:01:30No quiero que me vayas.
01:01:32No quiero que me vayas.
01:01:34No quiero que me vayas.
01:01:36No quiero que me vayas.
01:01:38No quiero que me vayas.
01:01:40No quiero que me vayas.
01:01:42No quiero que me vayas.
01:01:44No quiero que me vayas.
01:01:46No quiero que me vayas.
01:01:48No quiero que me vayas.
01:01:50No quiero que me vayas.
01:01:52No quiero que me vayas.
01:01:54No quiero que me vayas.
01:01:56No quiero que me vayas.
01:01:58No quiero que me vayas.
01:02:00No quiero que me vayas.
01:02:02No quiero que me vayas.
01:02:04No quiero que me vayas.
01:02:06No quiero que me vayas.
01:02:08No quiero que me vayas.
01:02:10No quiero que me vayas.
01:02:12¿Me ayudas otra vez?
01:02:15Escucha lo que quiero decir de ahora.
01:02:21Toda mi vida,
01:02:23la amor que conocí
01:02:25fue la destrucción,
01:02:27la dolor,
01:02:30las lágrimas que nunca se derrotaron.
01:02:34Mi madre,
01:02:36mi hermano,
01:02:38todos los que me rodeaban,
01:02:41me temían,
01:02:44y la miedo me destruyó todo.
01:02:47Corría como una locura,
01:02:50saliendo de ti,
01:02:52saliendo de tu amor,
01:02:54saliendo de la sensación que me enseñaste por primera vez.
01:02:58Me enseñaste a conocer la felicidad.
01:03:02Quiero levantarme y mirarte todos los días.
01:03:05Quiero dormir juntos.
01:03:08Quiero escucharte.
01:03:10Quiero escucharte preguntándome si estás cansado,
01:03:14si estás hambre,
01:03:16y qué quiero hacer por ti.
01:03:20¿Me equivoco?
01:03:22Si quiero que lloremos juntos,
01:03:25que estemos felices juntos,
01:03:28que ríamos juntos,
01:03:31creo que es demasiado.
01:03:37Lo siento.
01:03:40Lo siento por amarte.
01:03:43Lo siento
01:03:45por saber que es demasiado tarde.
01:03:57Mahatma,
01:04:00te amo.
01:04:09Te amo.
01:04:40Mahatma,
01:04:43te amo.
01:04:50Mahatma,
01:04:56te amo.
01:04:59Mahatma,
01:05:03te amo.
01:05:06Mahatma,
01:05:08te amo.
01:05:10Mahatma,
01:05:13te amo.
01:05:18Te amo.
01:05:19Te amo.
01:05:23Te amo.
01:05:26Te amo.
01:05:29Te amo.
01:05:32Te amo.
01:05:35Lo...
01:05:37Lo siento.
01:05:39Lo siento por decirle mal a ti.
01:05:41Lo siento por hacer que te triste.
01:05:43Lo siento...
01:05:45Lo siento...
01:05:47¿Qué?
01:05:49No quiero escuchar una disculpa de ti.
01:05:53Y...
01:05:55¿Qué...
01:05:57¿Qué tengo que decir?
01:06:00¿Qué quieres que haga?
01:06:01Debería hacer todo.
01:06:02Sólo dígame y haré todo.
01:06:10¿Puedes decirme?
01:06:14¿Crees en mi trabajo?
01:06:16¿Crees en mi trabajo?
01:06:21Ahora,
01:06:23frente a mí.
01:06:27¿Puedes decirme?
01:06:38Te amo.
01:06:43Sí.
01:06:45Te amo. Te amo. Te amo.
01:06:47Te amo mucho.
01:06:48Te amo. Te amo.
01:06:51No llores.
01:07:16Te amo, Mahasamut.
01:07:19De verdad.
01:07:45Me gusta el número ocho.
01:07:47No lo creo.
01:07:55Te amo.
01:07:59Como si no hubiera final.
01:08:16Te amo.
01:08:18Te amo.
01:08:20Te amo.
01:08:22Te amo.
01:08:24Te amo.
01:08:26Te amo.
01:08:28Te amo.
01:08:30Te amo.
01:08:32Te amo.
01:08:34Te amo.
01:08:36Te amo.
01:08:38Te amo.
01:08:40Te amo.
01:08:42Te amo.
01:08:43Te amo.
01:08:45Te amo.
01:08:47Te amo.
01:08:49Te amo.
01:09:14Hola.
01:09:19Hola.
01:09:44¿Suena bien?
01:09:48Suena bien.
01:09:50¿Y tú?
01:09:54Igual.
01:09:57¿Suena bien?
01:10:00Suena bien a ti.
01:10:06¿Te gusta?
01:10:09Sí.
01:10:10Te amo.
01:10:11Te amo.
01:10:12Te amo.
01:10:14Te amo.
01:10:15Te amo.
01:10:24Te amo.
01:10:30Salud.
01:10:40Tengo que amorar a Mahasamut.
01:10:45Sí.
01:10:47Tengo que amorar a Mahasamut.
01:10:53Te amo.
01:11:10Tengo que amorar a Mahasamut.
01:11:18Cuando te fuiste,
01:11:21yo ya tenía ojos abiertos.
01:11:26No puedo dejar este islande.
01:11:32¿Y después de esto?
01:11:36Puedo quedarme con ti durante la temporada.
01:11:41¿Eso significa que vas a estar aquí 6 meses y yo 6 meses?
01:11:49No lo haré.
01:11:52Sé que no deberíamos hablar de esto ahora.
01:11:57Especialmente después de que nos entendimos.
01:12:03Pero no puedo dejar este lugar.
01:12:07Este es mi vida.
01:12:08Este es mi hogar.
01:12:14Tengo muchas vidas que necesito.
01:12:17No te he dicho que dejes todo.
01:12:29Voy a estar con ti.
01:12:34Soy escritor.
01:12:35Puedo trabajar en cualquier lugar.
01:12:39Donde haya amantes, yo estaré ahí.
01:12:48Quiero estar con ti.
01:12:50Me llaman amante.
01:12:52Pero no hay clínica aquí.
01:13:00Entonces vas a ir a Brasil conmigo durante 6 meses.
01:13:02Es más que 6 meses.
01:13:05Bueno, así es.
01:13:10¿Dónde vas a estar?
01:13:14En tu casa.
01:13:16¿Puedo?
01:13:21Sí.
01:13:23¿En serio?
01:13:26Sí.
01:13:29Voy a dormir aquí con ti.
01:13:32Pero en serio puedo estar con ti.
01:13:38Bueno, vamos a hablar de esto después.
01:13:42Ya he preparado tu café.
01:13:44Vamos a comer.
01:13:45Vamos.
01:14:00¡Mazamut!
01:14:01¡Mazamut!
01:14:03Espera.
01:14:04Tranquila. ¿Qué pasa?
01:14:06Estoy emocionado.
01:14:08Lo sé.
01:14:10¿Qué pasa?
01:14:15¿Y esto qué es?
01:14:27Te amo.
01:14:46¿Por qué te miras así?
01:14:49Pues...
01:14:51Estaba pensando en decirte esto antes.
01:14:55Pero quería sorprenderte.
01:15:16¿Estás enojado?
01:15:22¿En serio estás enojado?
01:15:29Lo siento.
01:15:30Solo quería sorprenderte.
01:15:33Y que estabas segura de que yo estaría contigo.
01:15:37¿Esto es demasiado, verdad?
01:15:40¿Por qué compraste la casa?
01:15:46Quiero estar contigo.
01:15:49Y sin tu consejo.
01:15:52¿Por qué?
01:15:54¿Por qué?
01:15:56¿Por qué?
01:15:58¿Por qué?
01:16:00¿Por qué?
01:16:02¿Por qué?
01:16:04¿Por qué?
01:16:06¿Por qué?
01:16:07¿Por qué?
01:16:12Por que quería sorprenderte.
01:16:19¿Y después?
01:16:25Ya se acabó.
01:16:37¿Quieres que te enoje por eso?
01:16:46¿No te enojes?
01:16:48¿Por qué me preguntas eso?
01:16:52Dijiste que querías estar conmigo
01:16:56¿Quieres que te enoje
01:17:01por pensar en nuestro futuro?
01:17:08¿Quieres que te enoje?
01:17:10¡No!
01:17:17La próxima vez que nos veamos
01:17:20no me digas nada tan grande
01:17:27¡Nos amamos!
01:17:29¿Verdad?
01:17:32Ven
01:17:38¿Sabes algo?
01:17:42Para mí, mi casa
01:17:46no es un lugar
01:17:54sino tú
01:18:08¿Qué pasa?
01:18:10¿Qué pasa?
01:18:12¿Qué pasa?
01:18:14¿Qué pasa?
01:18:17¿Qué pasa?
01:18:19¿Qué pasa?
01:18:21¿Qué pasa?
01:18:23¿Qué pasa?
01:18:25¿Qué pasa?
01:18:27¿Qué pasa?
01:18:29¿Qué pasa?
01:18:31¿Qué pasa?
01:18:33¿Qué pasa?
01:18:35¿Qué pasa?
01:18:37¿Qué pasa?
01:18:39¿Qué pasa?
01:18:41¿Qué pasa?
01:18:43¿Qué pasa?
01:18:45¿Qué pasa?
01:18:47¿Qué pasa?
01:18:49¿Qué pasa?
01:18:51¿Qué pasa?
01:18:53¿Qué pasa?
01:18:55¿Qué pasa?
01:18:57¿Qué pasa?
01:18:59¿Qué pasa?
01:19:01¿Qué pasa?
01:19:03¿Qué pasa?
01:19:05¿Qué pasa?
01:19:07¿Qué pasa?
01:19:09¿Qué pasa?
01:19:11¿Qué pasa?
01:19:13¿Qué pasa?
01:19:15¿Qué pasa?
01:19:17¿Qué pasa?
01:19:19¿Qué pasa?
01:19:21¿Qué pasa?
01:19:23¿Qué pasa?
01:19:25¿Qué pasa?
01:19:27¿Qué pasa?
01:19:29¿Qué pasa?
01:19:31¿Qué pasa?
01:19:33¿Qué pasa?
01:19:35¿Qué pasa?
01:19:37¿Qué pasa?
01:19:39¿Qué pasa?
01:19:41¿Qué pasa?
01:19:43¿Qué pasa?
01:19:45¿Qué pasa?
01:19:47¿Qué pasa?
01:19:49¿Qué pasa?
01:19:51¿Qué pasa?
01:19:53¿Qué pasa?
01:19:55¿Qué pasa?
01:19:57¿Qué pasa?
01:19:59¿Qué pasa?
01:20:01¿Qué pasa?
01:20:03¿Qué pasa?
01:20:05¿Qué pasa?
01:20:07¿Qué pasa?
01:20:09¿Qué pasa?
01:20:11¿Qué pasa?
01:20:13¿Qué pasa?
01:20:15¿Qué pasa?
01:20:17¿Qué pasa?
01:20:19¿Qué pasa?
01:20:21¿Qué pasa?
01:20:23¿Qué pasa?
01:20:25¿Qué pasa?
01:20:27¿Qué pasa?
01:20:29¿Qué pasa?
01:20:31¿Qué pasa?
01:20:33¿Qué pasa?
01:20:35¿Qué pasa?
01:20:37¿Qué pasa?
01:20:39¿Qué pasa?
01:20:41¿Qué pasa?
01:20:43¿Qué pasa?
01:20:45¿Qué pasa?
01:20:47¿Qué pasa?
01:20:49¿Qué pasa?
01:20:51¿Qué pasa?
01:20:53¿Qué pasa?
01:20:55¿Qué pasa?
01:20:57¿Qué pasa?
01:20:59¿Qué pasa?
01:21:01¿Qué pasa?
01:21:03¿Qué pasa?
01:21:05¿Qué pasa?
01:21:07¿Qué pasa?
01:21:09¿Qué pasa?
01:21:11¿Qué pasa?
01:21:13¿Qué pasa?
01:21:15¿Qué pasa?
01:21:17¿Qué pasa?
01:21:19¿Qué pasa?
01:21:21¿Qué pasa?
01:21:23¿Qué pasa?
01:21:25¿Qué pasa?
01:21:27¿Qué pasa?
01:21:29¿Qué pasa?
01:21:31¿Qué pasa?
01:21:33¿Qué pasa?
01:21:35¿Qué pasa?