Sunset x Vibes: Uncut Version (2024) EP 9 ENG SUB
Category
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Lin!
00:00:01Lin es como...
00:00:04...un niño confinado en un sueño.
00:00:08Es un sueño muy largo.
00:00:10¿Tienes un novio, Sun?
00:00:13Su nombre es Ali.
00:00:16Es de la familia de la Virgen de Amalaporn.
00:00:19Su nombre es Sun.
00:00:21Su nombre es Ali.
00:00:23Su nombre es Sun.
00:00:25Su nombre es Sun.
00:00:27Su nombre es Sun.
00:00:28Es de la familia de la Virgen de Amalaporn.
00:00:30¡Lin!
00:00:33¡Lin!
00:00:44¡Buenos días!
00:00:46¡Lin! ¡Ya puedes despertar!
00:00:48¿Por qué estás tan triste?
00:00:51¿Qué pasa?
00:00:53Vamos a comer.
00:00:54Estoy harta.
00:00:55¡No puedes!
00:00:56Tu madre ya vino.
00:00:58¡Rápido!
00:00:59¡No puedo!
00:01:00¡No puedes!
00:01:02Si no comemos juntos,
00:01:03tu padre no comerá.
00:01:07¡Ok!
00:01:08¡Vamos!
00:01:09¡Espera!
00:01:10¡Déjame 10 minutos!
00:01:11¡No puedes!
00:01:12¡Rápido!
00:01:13¡5!
00:01:14¡No puedes!
00:01:15¡2!
00:01:17¡Ok!
00:01:20¡Ya está!
00:01:21¡Vamos!
00:01:22¡Ay!
00:01:23¡Ya está!
00:01:24¡Vamos!
00:01:25¿Por qué tan rápido?
00:01:26¡Rápido!
00:01:27¡Vamos a comer!
00:01:28¡Estoy harta!
00:01:29¡No puedes!
00:01:31¡Ya está!
00:01:54¡Vamos!
00:01:55¡Vamos!
00:01:56¡Vamos!
00:01:57¡Vamos!
00:01:58¡Vamos!
00:01:59¡Vamos!
00:02:00¡Vamos!
00:02:01¡Vamos!
00:02:02¡Vamos!
00:02:03¡Vamos!
00:02:04¡Vamos!
00:02:05¡Vamos!
00:02:06¡Vamos!
00:02:07¡Vamos!
00:02:08¡Vamos!
00:02:09¡Vamos!
00:02:10¡Vamos!
00:02:11¡Vamos!
00:02:12¡Vamos!
00:02:13¡Vamos!
00:02:14¡Vamos!
00:02:15¡Vamos!
00:02:16¡Vamos!
00:02:17¡Vamos!
00:02:18¡Vamos!
00:02:19¡Vamos!
00:02:20¡Vamos!
00:02:21¡Vamos!
00:02:22¡Vamos!
00:02:37¡Qué tema tan temprana!
00:02:43Eita, perfume.
00:02:45¡Qué perfume!
00:02:47¿Rin, ya nos despertamos?
00:02:49Sí.
00:02:50¡Listo para ir a comer!
00:02:51¡Sí!
00:02:52¡Sí!
00:02:53¡Pala, ayúdame a arreglar la mesa!
00:02:54¡Claro!
00:02:55¡Puedo ayudarte!
00:02:56¡Sí!
00:02:57¡Sí!
00:02:58¡Están los dos los mejores!
00:03:08¡Hola, padre!
00:03:09¡Hola!
00:03:10¡Hola, padre!
00:03:13¡Hace mucho tiempo que no te veo!
00:03:15¿Te acuerdas de mí?
00:03:16¡Sí!
00:03:17¡Sí!
00:03:19¡A comer!
00:03:20¡Sí! ¡Tú también, padre!
00:03:24¡Padre, para tu sabiduría, Lindo no duerme!
00:03:30¡No! ¿Por qué dijo eso?
00:03:32Les dice porque tienen sueños cómodos.
00:03:35¡Sí, es cierto!
00:03:40¡La carne caliente está lista!
00:03:42¡Qué bien!
00:03:45¡La carne entera!
00:03:47¡Gracias!
00:04:18¡Papá!
00:04:20¡Papá!
00:04:22¡Papá!
00:04:24¡Papá!
00:04:26¡Papá!
00:04:28¡Papá!
00:04:30¡Papá!
00:04:32¡Papá!
00:04:34¡Papá!
00:04:36¡Papá!
00:04:38¡Papá!
00:04:40¡Papá!
00:04:42¡Papá!
00:04:44¡Papá!
00:04:46¡Papá!
00:04:48¡Papá!
00:04:50¡Papá!
00:04:52¡Papá!
00:04:54¡Papá!
00:04:56¡Papá!
00:04:58¡Papá!
00:05:00¡Papá!
00:05:02¡Papá!
00:05:04¡Papá!
00:05:06¡Papá!
00:05:08¡Papá!
00:05:10¡Papá!
00:05:12¡Papá!
00:05:14¡Papá!
00:05:16¡Papá!
00:05:18¡Padre!
00:05:20¡Papá!
00:05:22¡Padre!
00:05:24¡No quiero ni ir al infierno!
00:05:26¡Padre!
00:05:28¡Papá!
00:05:30¡Papá!
00:05:32¡Papá!
00:05:34¡Padre!
00:05:36¡Padre!
00:05:38¡Padre!
00:05:40¡Papá!
00:05:42¿Que pasa Traffic?
00:05:44Puedo escucharte, ¿verdad?
00:05:48¿No hay nada?
00:05:51No tienes que sonrire.
00:05:53Yo puedo verlo.
00:05:56¿No es posible que alguien como mi hijo
00:05:58vuelva a casa tan fácilmente?
00:06:02¿Hablando de amor, ¿verdad?
00:06:06¿El hijo de Madama Wang?
00:06:12Sí.
00:06:14Pero yo me siento mejor.
00:06:18Es solo un sueño.
00:06:20Cuando sepa que es solo un sueño,
00:06:24se va a desaparecer.
00:06:27Es una realidad que ya te sucedió.
00:06:30¿Cómo puede ser un sueño, hijo?
00:06:33Dime, cuéntame.
00:06:36Dime, cuéntame.
00:06:43Lin...
00:06:48Lin lo amaba.
00:06:53Era muy bueno.
00:06:57Pero...
00:07:00Lin no sabía que...
00:07:03tenía una esposa.
00:07:13¿La amaba?
00:07:16¿Lo pensaste tú mismo?
00:07:18No lo sé.
00:07:20Pero...
00:07:21se parecieron.
00:07:24No, no, no.
00:07:28A veces la adecuación no es lo que piensas.
00:07:32La adecuación es la relación entre dos personas.
00:07:39Al final, si la persona que ella amaba era Lin,
00:07:43esa es la adecuación.
00:07:46Yo creo en la decisión de los hijos.
00:08:17¿Quieres ser mi novio?
00:08:19Sí.
00:08:21¿Puedo hacer lo que piense yo?
00:08:24¿Cuándo vamos a hablar de nuestra relación?
00:08:33¿Lin?
00:08:34¿Lin?
00:08:35¿Lin?
00:08:36¿Lin?
00:08:37¿Lin?
00:08:38¿Lin?
00:08:39¿Lin?
00:08:40¿Lin?
00:08:41¿Lin?
00:08:42¿Lin?
00:08:43¿Lin?
00:08:44¿Lin?
00:08:45Lin, quiero un nombre para nosotros dos.
00:08:50¿Qué vamos a llamar?
00:08:52Dad.
00:08:53Me gusta.
00:09:00Te voy a guardar.
00:09:16Ahora, si te sientes asustado,
00:09:20déjame en tu manos.
00:09:45Hijo.
00:09:46Hijo.
00:09:47¿Qué pasa?
00:09:48¿Qué pasa?
00:09:50¿Qué pasa?
00:09:54Nada.
00:09:55Nada.
00:09:56¿Cómo está el hijo?
00:09:59Bien.
00:10:00Bien.
00:10:01¿Cómo está su mamá?
00:10:04Bien.
00:10:05¿Qué hace?
00:10:06¿Ustedes qué están haciendo?
00:10:07Nada.
00:10:08Nada.
00:10:09Nada.
00:10:10Nada.
00:10:11Nada.
00:10:12Nada.
00:10:13Sí.
00:10:22¿De quién es el coche?
00:10:43¡Hola, mamá!
00:10:44¡Hola!
00:10:46¡Rin!
00:10:50¡Rin!
00:10:51¿Puedes hablar conmigo un momento?
00:10:58¿Por qué sabes que yo estoy aquí?
00:11:03Tú no me dijiste que ibas a casa.
00:11:07Yo te llamé.
00:11:09¿Por qué?
00:11:10¿Por qué no me dijiste nada?
00:11:13Tú no me llamabas.
00:11:15No me respetabas.
00:11:17¿Por qué no me dijiste nada?
00:11:26Quiero estar sola.
00:11:30Si es lo que quieres, te lo puedes decir.
00:11:33No tienes que escapar.
00:11:34Vete, Sun.
00:11:40No.
00:11:42Si no vuelves conmigo,
00:11:44no voy a volver.
00:11:46Si puedes hacer lo que quieras,
00:11:47¿vas a volver?
00:11:50Sí.
00:11:51No te preocupes, Sun.
00:11:54Te dejaré trabajar.
00:11:56¿Qué quieres?
00:11:58Tu novio.
00:12:05Ah.
00:12:06Si es eso,
00:12:08creo que te entiendes mal.
00:12:15¿Cómo?
00:12:18Cuando veo a Sun,
00:12:20nos parecen muy bien.
00:12:24Si ves las imágenes,
00:12:26no es lo que piensas.
00:12:37Ella me ayudó a encontrarlo.
00:12:41Así que he hecho lo que ella dijo.
00:12:44Vamos a tomar una foto.
00:13:01Permítanme.
00:13:03Hay muchos visitantes.
00:13:04Permítanme invitar a Elly y a Sun.
00:13:12Es solo una actitud.
00:13:14Después de esto,
00:13:15vamos a ser amigas.
00:13:23Elly tiene a alguien que le gusta.
00:13:26Así que...
00:13:28no quiere que alguien la atrape.
00:13:31Así que yo soy el protagonista.
00:13:32¿Crees?
00:13:35Si no lo crees,
00:13:37¿puedes mirarme?
00:13:38Lin, Lin.
00:13:39El papá y yo vamos a comprar papas.
00:13:42Vamos.
00:13:43Vamos.
00:13:45Lin.
00:13:46Lin.
00:13:47¿Quieres ir conmigo?
00:13:51¿Puedo ir?
00:13:52Sí.
00:13:53Vamos.
00:13:54Mamá.
00:13:55¿Sí?
00:13:57¿Puedo hablar con ella?
00:13:59Sí.
00:14:00Le voy a llamar.
00:14:02No pasa nada.
00:14:04Vamos.
00:14:05Sí.
00:14:09No es lo mismo que antes.
00:14:12Papá, estamos aquí.
00:14:14¿Has llegado?
00:14:16Sabía que ibas a venir,
00:14:17así que he preparado un montón de papas para ti.
00:14:21Pero creo que tienes que encontrar una nueva.
00:14:24¿Cuál es la mejor, papá?
00:14:26Esta es la mejor.
00:14:27Esta es la mejor.
00:14:28¿Quieres que te ayude?
00:14:30Sí.
00:14:31¿Por qué estás aquí?
00:14:32¡Ven!
00:14:34¡Ven!
00:14:35¡Papá!
00:14:36¡Tienes que estar tranquila!
00:14:37¡Y ¡a la llave!
00:14:38¡Papá, hazme caso!
00:14:39¡Estoy aquí para ayudarte!
00:14:40¡Papá, por favor, no me lance!
00:14:41¡Papá!
00:14:42¡Papá!
00:14:43¡Deja de hacer eso!
00:14:44¡Deja de hacer eso!
00:14:45Tiene que dar la oportunidad a su hijo.
00:14:47¡Muchos son mejores!
00:14:49¡Ven!
00:14:50¡Deja de hacer eso!
00:14:51¡Claro que sí!
00:14:52¡Gracias, papá!
00:14:53¡Oye, papá!
00:14:55¿Sabes?
00:14:58El rey,
00:14:59¡No te muevas!
00:15:02La gente tiene que dar la oportunidad a la gente.
00:15:06¿Estás seguro de que sabes?
00:15:08Sí.
00:15:09Intenta demostrar tu habilidad.
00:15:17Ten cuidado.
00:15:18Si tienes habilidad, tienes que tener concentración.
00:15:24Intenta.
00:15:25¡Sí, hablemos!
00:15:29¡Si solo étas aandırado!
00:15:34Ten cuidado con la mano.
00:15:37¡Tienes que tener concentración!
00:15:40¡Más bien!
00:15:42¡Más bien! ¡Vamos!
00:15:43¡Ustedes no son todos lo mismos!
00:15:48¡ixquierda!
00:15:50¡Puesta de pie!
00:15:55¿Estás bien, hijo?
00:15:57¿Papá?
00:15:59No, no puedo.
00:16:04Mira lo que él hizo.
00:16:08Ya podemos volver a casa.
00:16:11¿Vamos a estar aquí hasta la mañana?
00:16:13Mira, todo el lugar está vacío.
00:16:18Pero ya es muy tarde.
00:16:20Si volvemos con el coche, será muy peligroso.
00:16:23Si no te gusta el sonido del bosque y de las montañas,
00:16:26¿podrías quedarte aquí una noche?
00:16:29Sí.
00:16:30Podría dormir con Lidia.
00:16:33¿Qué?
00:16:34Lo que quiero decir es que
00:16:36déjame dormir en su habitación
00:16:38y luego me mudaré a su habitación.
00:16:43¡No puede ser!
00:16:46¿Cómo puedes dejar a un hombre dormir en tu habitación?
00:16:48¿Dónde debería dormir?
00:16:51Si quieres dormir,
00:16:54en el sofá.
00:16:57¡De acuerdo!
00:16:58¡Muy bien!
00:16:59¿Tienes dolor en la espalda?
00:17:00¡Muy bien!
00:17:01¿Hay muchas mosquitos?
00:17:02Soy muy bueno en luchar contra las mosquitos.
00:17:04¡Sí!
00:17:05¡Tío!
00:17:08¿Vas a estar aquí hasta la mañana?
00:17:10¡Gracias!
00:17:11¡No tienes que agradecerme!
00:17:12No lo entiendo. Hay muchas mosquitos.
00:17:15¡Déjame!
00:17:22¿Qué estáis haciendo?
00:17:25Nada, papá.
00:17:27¡Déjame dormir!
00:17:28¡Es tarde!
00:17:29No estoy cansado.
00:17:30¡Si no estás cansado, duérmete!
00:17:32¡Es tarde!
00:17:33¡Papá, es una maldición!
00:17:34¿Por qué me dejaste dormir?
00:17:35¡Mamá!
00:17:52¡Mamá!
00:17:53¡Mamá!
00:17:54¡Mamá!
00:17:55¡Mamá!
00:17:56¡Mamá!
00:17:57¡Mamá!
00:17:58¡Mamá!
00:17:59¡Mamá!
00:18:00¡Mamá!
00:18:01¡Mamá!
00:18:02¡Mamá!
00:18:03¡Mamá!
00:18:04¡Mamá!
00:18:05¡Mamá!
00:18:06¡Mamá!
00:18:07¡Mamá!
00:18:08¡Mamá!
00:18:09¡Mamá!
00:18:10¡Mamá!
00:18:11¡Mamá!
00:18:12¡Mamá!
00:18:13¡Mamá!
00:18:14¡Mamá!
00:18:15¡Mamá!
00:18:16¡Mamá!
00:18:17¡Mamá!
00:18:18¡Mamá!
00:18:19¡Mamá!
00:18:20¡Mamá!
00:18:21¡Mamá!
00:18:22¡Mamá!
00:18:23¡Mamá!
00:18:24¡Mamá!
00:18:25¡Mamá!
00:18:26¡Mamá!
00:18:27¡Mamá!
00:18:28¡Mamá!
00:18:29¡Mamá!
00:18:30¡Mamá!
00:18:31¡Mamá!
00:18:32¡Mamá!
00:18:33¡Mamá!
00:18:34¡Mamá!
00:18:35¡Mamá!
00:18:36¡Mamá!
00:18:37¡Mamá!
00:18:38¡Mamá!
00:18:39¡Mamá!
00:18:40¡Mamá!
00:18:41¡Mamá!
00:18:42¡Mamá!
00:18:43¡Mamá!
00:18:44¡Mamá!
00:18:45¡Mamá!
00:18:46¡Mamá!
00:18:47¡Mamá!
00:18:48¡Mamá!
00:18:49¡Mamá!
00:18:50¡Mamá!
00:18:51¡Mamá!
00:18:52¡Mamá!
00:18:53¡Mamá!
00:18:54¡Mamá!
00:18:55¡Mamá!
00:18:56¡Mamá!
00:18:57¡Mamá!
00:18:58¡Mamá!
00:18:59¡Mamá!
00:19:00¡Mamá!
00:19:01¡Mamá!
00:19:02¡Mamá!
00:19:03¡Mamá!
00:19:04¡Mamá!
00:19:05¡Mamá!
00:19:06¡Mamá!
00:19:07¡Mamá!
00:19:08¡Mamá!
00:19:09¡Mamá!
00:19:10¡Mamá!
00:19:11¡Mamá!
00:19:12¡Mamá!
00:19:13¡Mamá!
00:19:14¡Mamá!
00:19:15¡Mamá!
00:19:16¡Mamá!
00:19:17¡Mamá!
00:19:18¡Mamá!
00:19:19¡Mamá!
00:19:20¡Mamá!
00:19:21¡Mamá!
00:19:22¡Mamá!
00:19:23¡Mamá!
00:19:24¡Mamá!
00:19:25¡Mamá!
00:19:26¡Mamá!
00:19:27¡Mamá!
00:19:28¡Mamá!
00:19:29¡Mamá!
00:19:30¡Mamá!
00:19:31¡Mamá!
00:19:32¡Mamá!
00:19:33¡Mamá!
00:19:34¡Mamá!
00:19:35¡Mamá!
00:19:36¡Mamá!
00:19:37¡Mamá!
00:19:38¡Mamá!
00:19:39¡Mamá!
00:19:40¡Mamá!
00:19:41¡Mamá!
00:19:42¡Mamá!
00:19:43¡Mamá!
00:19:44¡Mamá!
00:19:45¡Mamá!
00:19:46¡Mamá!
00:19:47¡Mamá!
00:19:48¡Mamá!
00:19:49¡Mamá!
00:19:50¡Mamá!
00:19:51¡Mamá!
00:19:52¡Mamá!
00:19:53¡Mamá!
00:19:54¡Mamá!
00:19:55¡Mamá!
00:19:56¡Mamá!
00:19:57¡Mamá!
00:19:58¡Mamá!
00:19:59¡Mamá!
00:20:00¡Mamá!
00:20:01¡Mamá!
00:20:02¡Mamá!
00:20:03¡Mamá!
00:20:04¡Mamá!
00:20:05¡Mamá!
00:20:06¡Mamá!
00:20:07¡Mamá!
00:20:08¡Mamá!
00:20:09¡Mamá!
00:20:10¡Mamá!
00:20:11¡Mamá!
00:20:12¡Mamá!
00:20:13¡Mamá!
00:20:14¡Mamá!
00:20:15¡Mamá!
00:20:16¡Mamá!
00:20:17¡Mamá!
00:20:18¡Mamá!
00:20:19¡Mamá!
00:20:20¡Mamá!
00:20:21¡Mamá!
00:20:22¡Mamá!
00:20:23¡Mamá!
00:20:24¡Mamá!
00:20:25¡Mamá!
00:20:26¡Mamá!
00:20:27¡Mamá!
00:20:28¡Mamá!
00:20:29¡Mamá!
00:20:30¡Mamá!
00:20:31¡Mamá!
00:20:32¡Mamá!
00:20:33¡Mamá!
00:20:34¡Mamá!
00:20:35¡Mamá!
00:20:36¡Mamá!
00:20:37¡Mamá!
00:20:38¡Mamá!
00:20:39¡Mamá!
00:20:40¡Mamá!
00:20:41¡Mamá!
00:20:42¡Mamá!
00:20:43¡Mamá!
00:20:44¡Mamá!
00:20:45¡Mamá!
00:20:46¡Mamá!
00:20:47¡Mamá!
00:20:48¡Mamá!
00:20:49¡Mamá!
00:20:50¡Mamá!
00:20:51¡Mamá!
00:20:52¡Mamá!
00:20:53¡Mamá!
00:20:54¡Mamá!
00:20:55¡Mamá!
00:20:56¡Mamá!
00:20:57¡Mamá!
00:20:58¡Mamá!
00:20:59¡Mamá!
00:21:00¡Mamá!
00:21:01¡Mamá!
00:21:02¡Mamá!
00:21:03¡Mamá!
00:21:04¡Mamá!
00:21:05¡Mamá!
00:21:06¡Mamá!
00:21:07¡Mamá!
00:21:08¡Mamá!
00:21:09¡Mamá!
00:21:10¡Mamá!
00:21:11¡Mamá!
00:21:12¡Mamá!
00:21:13¡Mamá!
00:21:14¡Mamá!
00:21:15¡Mamá!
00:21:16¡Mamá!
00:21:17¡Mamá!
00:21:18¡Mamá!
00:21:19¡Mamá!
00:21:20¡Mamá!
00:21:21¡Mamá!
00:21:22¡Mamá!
00:21:23¡Mamá!
00:21:24¡Mamá!
00:21:25¡Mamá!
00:21:26¡Mamá!
00:21:27¡Mamá!
00:21:28¡Mamá!
00:21:29¡Mamá!
00:21:30¡Mamá!
00:21:31¡Mamá!
00:21:32¡Mamá!
00:21:33¡Mamá!
00:21:34¡Mamá!
00:21:35¡Mamá!
00:21:36¡Mamá!
00:21:37¡Mamá!
00:21:38¡Mamá!
00:21:39¡Mamá!
00:21:40¡Mamá!
00:21:41¡Mamá!
00:21:42¡Mamá!
00:21:43¡Mamá!
00:21:44¡Mamá!
00:21:45¡Mamá!
00:21:46¡Mamá!
00:21:47¡Mamá!
00:21:48¡Mamá!
00:21:49¡Mamá!
00:21:50¡Mamá!
00:21:51¡Mamá!
00:21:52¡Mamá!
00:21:53¡Mamá!
00:21:54¡Mamá!
00:21:55¡Mamá!
00:21:56¡Mamá!
00:21:57¡Mamá!
00:21:58¡Mamá!
00:21:59¡Mamá!
00:22:00¡Mamá!
00:22:01¡Mamá!
00:22:02¡Mamá!
00:22:03¡Mamá!
00:22:04¡Mamá!
00:22:05¡Mamá!
00:22:06¡Mamá!
00:22:07¡Mamá!
00:22:08¡Mamá!
00:22:09¡Mamá!
00:22:10¡Mamá!
00:22:11¡Mamá!
00:22:12¡Mamá!
00:22:13¡Mamá!
00:22:14¡Mamá!
00:22:15¡Mamá!
00:22:16¡Mamá!
00:22:17¡Mamá!
00:22:18¡Mamá!
00:22:19¡Mamá!
00:22:20¡Mamá!
00:22:21¡Mamá!
00:22:22¡Mamá!
00:22:23¡Mamá!
00:22:24¡Mamá!
00:22:25¡Mamá!
00:22:26¡Mamá!
00:22:27¡Mamá!
00:22:28¡Mamá!
00:22:29¡Mamá!
00:22:30¡Mamá!
00:22:31¡Mamá!
00:22:32¡Mamá!
00:22:33¡Mamá!
00:22:34¡Mamá!
00:22:35¡Mamá!
00:22:36¡Mamá!
00:22:37¡Mamá!
00:22:38¡Mamá!
00:22:39¡Mamá!
00:22:40¡Mamá!
00:22:41¡Mamá!
00:22:42¡Mamá!
00:22:43¡Mamá!
00:22:44¡Mamá!
00:22:45¡Mamá!
00:22:46¡Mamá!
00:22:47¡Mamá!
00:22:48¡Mamá!
00:22:49¡Mamá!
00:22:50¡Mamá!
00:22:51¡Mamá!
00:22:52¡Mamá!
00:22:53¡Mamá!
00:22:54¡Mamá!
00:22:55¡Mamá!
00:22:56¡Mamá!
00:22:57¡Mamá!
00:22:58¡Mamá!
00:22:59¡Mamá!
00:23:00¡Mamá!
00:23:01¡Mamá!
00:23:02¡Mamá!
00:23:03¡Mamá!
00:23:04¡Mamá!
00:23:05¡Mamá!
00:23:06¡Mamá!
00:23:07¡Mamá!
00:23:08¡Mamá!
00:23:09¡Mamá!
00:23:10¡Mmm!
00:23:11¡Mmm!
00:23:12¡Mmm!
00:23:13¡Mmm!
00:23:14¡Mmm!
00:23:15¡Mmm!
00:23:16¡Mmm!
00:23:17¡Mmm!
00:23:18¡Mmm!
00:23:19¡Mmm!
00:23:20¡Mmm!
00:23:21¡Mmm!
00:23:22¡Mmm!
00:23:23¡Mmm!
00:23:24¡Mmm!
00:23:25¡Mmm!
00:23:26¡Mmm!
00:23:27¡Mmm!
00:23:28¡Mmm!
00:23:29¡Mmm!
00:23:30¡Mmm!
00:23:31¡Mmm!
00:23:32¡Mmm!
00:23:33¡Mmm!
00:23:34¡Mmm!
00:23:35¡Mmm!
00:23:36¡Mmm!
00:23:37¡Mmm!
00:23:38¡Mmm!
00:23:39¡Mmm!
00:23:40¡Mmm!
00:23:41¡Mmm!
00:23:42¡Mmm!
00:23:43¡Mmm!
00:23:44¡Mmm!
00:23:45¡Mmm!
00:23:46¡Mmm!
00:23:47¡Mmm!
00:23:48¡Mmm!
00:23:49¡Mmm!
00:23:50¡Mmm!
00:23:51¡Mmm!
00:23:52¡Mmm!
00:23:53¡Mmm!
00:23:54¡Mmm!
00:23:55¡Mmm!
00:23:56¡Mmm!
00:23:57¡Mmm!
00:23:58¡Mmm!
00:23:59¡Mmm!
00:24:00¡Mmm!
00:24:01¡Mmm!
00:24:02¡Mmm!
00:24:03¡Mmm!
00:24:04¡Mmm!
00:24:05¡Mmm!
00:24:06¡Mmm!
00:24:07¡Mmm!
00:24:08¡Mmm!
00:24:09¡Mmm!
00:24:10¡Mmm!
00:24:11¡Mmm!
00:24:12¡Mmm!
00:24:13¡Mmm!
00:24:14¡Mmm!
00:24:15¡Mmm!
00:24:16¡Mmm!
00:24:17¡Mmm!
00:24:18¡Mmm!
00:24:19¡Mmm!
00:24:20¡Mmm!
00:24:21¡Mmm!
00:24:22¡Mmm!
00:24:23¡Mmm!
00:24:24¡Mmm!
00:24:25¡Mmm!
00:24:26¡Mmm!
00:24:27¡Mmm!
00:24:28¡Mmm!
00:24:29¡Mmm!
00:24:30¡Mmm!
00:24:31¡Mmm!
00:24:32¡Mmm!
00:24:33¡Mmm!
00:24:34¡Mmm!
00:24:35¡Mmm!
00:24:36¡Mmm!
00:24:37¡Mmm!
00:24:38¡Mmm!
00:24:39¡Mmm!
00:24:40¡Mmm!
00:24:41¡Mmm!
00:24:42¡Mmm!
00:24:43¡Mmm!
00:24:44¡Mmm!
00:24:45¡Mmm!
00:24:46¡Mmm!
00:24:47¡Mmm!
00:24:48¡Mmm!
00:24:49¡Mmm!
00:24:50¡Mmm!
00:24:51¡Mmm!
00:24:52¡Mmm!
00:24:53¡Mmm!
00:24:54¡Mmm!
00:24:55¡Mmm!
00:24:56¡Mmm!
00:24:57¡Mmm!
00:24:58¡Mmm!
00:24:59¡Mmm!
00:25:00¡Mmm!
00:25:01¡Mmm!
00:25:02¡Mmm!
00:25:03¡Mmm!
00:25:04¡Mmm!
00:25:05¡Mmm!
00:25:06¡Mmm!
00:25:07¡Mmm!
00:25:08¡Mmm!
00:25:09¡Mmm!
00:25:13¡Mmm!
00:25:15¡Mmm!
00:25:17¡Lupe!
00:25:33¡Lupe!
00:25:36Sí, ya me he ido.
00:25:42¿Tienes tiempo esta noche?
00:25:47Sí, tengo tiempo.
00:25:49¿Tienes algo que decirme?
00:25:51¿De qué te refieres?
00:25:53Quiero que te enseñes nuestro trabajo.
00:25:56Nos vemos esta noche.
00:26:07Sí, sí.
00:26:14¡Ayo! ¡Ayo! ¡Ayo!
00:26:17Sí, ya lo vi.
00:26:19¿Estoy soñando?
00:26:20No estás soñando.
00:26:22¡Dios mío!
00:26:24Tu ídolo acepta a ti.
00:26:29¡Es increíble!
00:26:30¡Es increíble!
00:26:33¿Qué vas a hacer esta noche?
00:26:34¡Todo el mundo se ve rojo!
00:26:38¡Qué bueno!
00:26:39Solo con ver su cara todos los días,
00:26:41me siento feliz.
00:26:50¡Prim!
00:26:54Quiero ver su cara.
00:26:56Quiero hablar con él.
00:27:00Siempre pienso en él.
00:27:12¡Mamá!
00:27:14¿Por qué has terminado tan rápido?
00:27:16¿Cómo puedo no terminar rápido?
00:27:17Mis amigos han venido a ayudarme desde la mañana.
00:27:20¿Es mi amigo?
00:27:27¡Aquí está!
00:27:28¡Vamos!
00:27:30¡Cierra la puerta para mamá!
00:27:31¡Voy a llevar las cosas!
00:27:43¿Qué quieres de mí?
00:27:45¿Qué es eso?
00:27:46¡No seas tan desesperado!
00:27:47¡Pero tú!
00:27:52¡No eres el mismo Sam que era cuando estudiabas en la escuela!
00:27:55¡Soy el mismo Sam!
00:27:58¿Y por qué te has convertido en el mismo Sam
00:28:00y te has engañado a nosotros?
00:28:01¡No entiendo!
00:28:03¡Yo tengo una razón!
00:28:04¡Puedo explicarlo!
00:28:06¡Yo!
00:28:08¡Tengo algo importante que decirte!
00:28:13¡Yo! ¡Te amo!
00:28:29Si no piensas en nada,
00:28:32yo nunca volveré a estar con ti.
00:28:35Y no quiero perder tiempo
00:28:37hablando contigo así.
00:28:39Quiero estar contigo por mucho más tiempo.
00:28:47¿Qué dices?
00:28:52Yo...
00:28:59Ok.
00:29:01Yo voy.
00:29:04Yo también te amo.
00:29:20Pero creo que somos muy diferentes.
00:29:28¡Yo!
00:29:30Escúchame.
00:29:32Puedo comer con ti en cualquier lugar.
00:29:34No estoy atrapado en nada.
00:29:35Puedo sentarme en el autobús con ti en cualquier lugar.
00:29:37Puedo ser un estudiante que trabaja con ti.
00:29:40Estoy listo para mejorarme.
00:29:41Te pido una oportunidad.
00:29:43¿Puedo hacer algo así con ti?
00:29:52Sí.
00:29:54Hazlo.
00:29:55Hazlo.
00:29:56¿Qué es eso?
00:29:58¿Qué es eso?
00:29:59Es...
00:30:01Mi novio.
00:30:02¿Tu novio?
00:30:04¿Es verdad?
00:30:07¿Es verdad lo que dices?
00:30:11Es verdad.
00:30:13¿Puedo pedirte otra cosa?
00:30:18¿Puedo hacer un beso?
00:30:21¿Qué dices?
00:30:23¿Puedo?
00:30:24Haz un beso conmigo.
00:30:25Por favor.
00:30:27¡Sam!
00:30:28¡Rápido!
00:30:29Mi mamá va a ver.
00:30:30¡Rápido!
00:30:38¡Ya es suficiente!
00:30:39¿Es suficiente?
00:30:41¡Es suficiente!
00:30:42¡Mi mamá la llama!
00:30:43¡Vamos!
00:30:45¡Dale!
00:30:52¡Papá!
00:30:53¡Papi!
00:30:54Se ha enculcado a ¡Gabriela!
00:30:57¡Papá!
00:30:59¡Papi!
00:31:00Ya le damos una oportunidad.
00:31:02¡Papá!
00:31:03¡Papi!
00:31:10¡Ah!
00:31:11¿Tienes algo que decirle, papá?
00:31:17Te doy una oportunidad.
00:31:20¡Habla fuerte!
00:31:26Te doy una oportunidad.
00:31:31¡Gracias, papá!
00:31:33¡Te haré lo mejor que pueda!
00:31:37¿Qué haces?
00:31:38¿Por qué estás tan agitado?
00:31:41¿Por qué?
00:31:45Recuerda,
00:31:48cuando dices algo, mantén la palabra.
00:31:51Si no puedes hacerlo,
00:31:52¿qué harás?
00:31:54¡Sí!
00:31:56¡Te haré lo mejor que pueda!
00:32:04Si no eres un monstruo,
00:32:06no puedes hacerlo.
00:32:10¡Ven aquí!
00:32:11¡Tengo algo que decirle!
00:32:13¡Ven aquí! ¡Ven aquí!
00:32:15¡Sí!
00:32:16Disculpe.
00:32:20¡Espera!
00:32:21Voy a mirar tus ojos.
00:32:36¿Te gusta?
00:32:37Sí.
00:32:46Tienes muchas habilidades.
00:32:51Prim...
00:32:52Tienes que hacer esto aquí.
00:32:56Y aquí, un poco hacia la izquierda.
00:32:58Para que la luz no se caiga.
00:33:01Y aquí,
00:33:02es más fácil usar esto.
00:33:06Prim,
00:33:08¿estás realmente enseñándole a Tim?
00:33:14Sí.
00:33:16¿Por qué?
00:33:18¿Por qué?
00:33:20Solo le estoy enseñando un poco.
00:33:22¿O no quieres?
00:33:23¡Sí!
00:33:25¡Quiero a Prim!
00:33:31¿Quieres ser mi estudiante?
00:33:35¿Puedo preguntarte por qué?
00:33:38Sí.
00:33:40Me gusta su forma de crear
00:33:42y su estilo de pensar.
00:33:45Pero no me gusta que se vea como un monstruo.
00:33:49Pero...
00:33:51Lo de aquel día...
00:33:53Tengo que disculparme.
00:33:55Estaba muy nerviosa.
00:33:57Así que...
00:34:00Me desmonté.
00:34:02No puedo mandar el trabajo.
00:34:10¿Este?
00:34:13Ya lo mandé.
00:34:14¿Qué?
00:34:17¡Ya lo mandé!
00:34:19¿Cómo?
00:34:20Dijiste que no podías activar el save.
00:34:23Es el auto-save de la noticia.
00:34:25Dijiste que eras un niño nuevo.
00:34:27¿No sabes nada de esto?
00:34:32¡Estás engañando a Prim!
00:34:35No puedo activar el save.
00:34:37Es el auto-save.
00:34:43¿Sabes?
00:34:44Tengo que sentarme en mi espalda.
00:34:47¿Cómo puedo activar el save?
00:34:53En realidad, eres una persona con suerte.
00:34:57Solo tienes que hacer un poco más.
00:35:00Solo hace pocos meses,
00:35:01y ya estás tan buena.
00:35:12¿Prim está admirando a Prim?
00:35:15Sí.
00:35:20¿Hay alguien más aquí?
00:35:36¡Prim!
00:35:38¡Dios mío!
00:35:44Prim, ¿qué pasa?
00:36:01¿Hay algo que mirarle?
00:36:05He oído que nos han dicho que has estado hablando contigo.
00:36:10¿De qué hablan?
00:36:14¿Tienes un secreto para mí ahora mismo?
00:36:19Si la situación se convierte en realidad,
00:36:21cuando vuelvas a Bangkok, ya lo sabrás.
00:36:23Pero no te preocupes.
00:36:35Tu casa es muy hermosa.
00:36:40No tengo muchas oportunidades para sentarme aquí.
00:36:43Y el cielo y el agua.
00:36:47Me encanta.
00:36:50Vuelvo a visitarte a menudo.
00:36:55En mis recuerdos de cuando era niño,
00:36:58recuerdo que había más estrellas.
00:37:02¿Más estrellas?
00:37:04Sí.
00:37:06Más bonitas.
00:37:09¿Y sabes algo, Sun?
00:37:11Cuando era niño, me gustaba mucho jugar al agua.
00:37:15Pero ahora ya no lo hago.
00:37:17¿Ah?
00:37:19¿Por qué?
00:37:20Porque yo también había jugado al agua.
00:37:23Y no sé quién me ayudó.
00:37:27Muchos dicen que fue un milagro.
00:37:29Yo también creo que fue un milagro.
00:37:34Pero ahora ya sé
00:37:39por qué.
00:37:49Pero ya no importa.
00:37:51¿En fin?
00:37:54¿Qué estás hablando, Sun?
00:37:56¿Puedes decirme?
00:37:57Por favor, por favor, por favor.
00:37:59Quiero saberlo.
00:38:01Por favor.
00:38:03¿Por qué quieres saberlo?
00:38:06Quiero saberlo.
00:38:07Por favor, cuéntame.
00:38:09No.
00:38:13Lo que quiero decir es
00:38:18que te amo, Lin.
00:38:27¿Sabes que es la primera vez
00:38:32que te digo que te amo, Lin?
00:38:37Me da vergüenza.
00:38:42¿Y sabes qué, Sun?
00:38:45Que...
00:38:48Yo también te amo, Dan.
00:38:54Aunque no lo digas,
00:38:57yo lo sé.
00:39:07Yo también lo sé.
00:39:09Yo también lo sé.
00:39:11Yo también lo sé.
00:39:13Yo también lo sé.
00:39:15Yo también lo sé.
00:39:17Yo también lo sé.
00:39:19Yo también lo sé.
00:39:21Yo también lo sé.
00:39:23Yo también lo sé.
00:39:25Yo también lo sé.
00:39:27Yo también lo sé.
00:39:29Yo también lo sé.
00:39:31Yo también lo sé.
00:39:34Yo también lo sé.
00:39:36Yo también lo sé.
00:39:38Yo también lo sé.
00:39:40Yo también lo sé.
00:39:42Yo también lo sé.
00:39:44Yo también lo sé.
00:39:46Yo también lo sé.
00:39:48Yo también lo sé.
00:39:50Yo también lo sé.
00:39:52Yo también lo sé.
00:39:54Yo también lo sé.
00:39:56Yo también lo sé.
00:39:58Yo también lo sé.
00:40:00Yo también lo sé.
00:40:02Yo también lo sé.
00:40:04Yo también lo sé.
00:40:06Yo también lo sé.
00:40:08Yo también lo sé.
00:40:10Yo también lo sé.
00:40:12Yo también lo sé.
00:40:14Yo también lo sé.
00:40:16Yo también lo sé.
00:40:18Yo también lo sé.
00:40:20Yo también lo sé.
00:40:22Yo también lo sé.
00:40:24Yo también lo sé.
00:40:26Yo también lo sé.
00:40:28Yo también lo sé.
00:40:30Yo también lo sé.
00:40:32Yo también lo sé.
00:40:34Yo también lo sé.
00:40:36Yo también lo sé.
00:40:38Yo también lo sé.
00:40:40Yo también lo sé.
00:40:42Yo también lo sé.
00:40:44Yo también lo sé.
00:40:46Yo también lo sé.
00:40:48Yo también lo sé.
00:40:50Yo también lo sé.
00:40:52Yo también lo sé.
00:40:54Yo también lo sé.
00:40:56Yo también lo sé.
00:40:58Yo también lo sé.
00:41:00Yo también lo sé.
00:41:02Yo también lo sé.
00:41:04Yo también lo sé.
00:41:06Yo también lo sé.
00:41:08Yo también lo sé.
00:41:10Yo también lo sé.
00:41:12Yo también lo sé.
00:41:14Yo también lo sé.
00:41:16Yo también lo sé.
00:41:18Yo también lo sé.
00:41:20Yo también lo sé.
00:41:22Yo también lo sé.
00:41:24Yo también lo sé.
00:41:26Yo también lo sé.
00:41:28Yo también lo sé.
00:41:30Yo también lo sé.
00:41:32Yo también lo sé.
00:41:34Yo también lo sé.
00:41:35Yo también lo sé.
00:41:39Páralo tranquila.
00:41:41A ver?
00:41:50¿Qué es lo que asusta?
00:41:52¿Qué pasa?
00:41:54¿Hay algo que biter?
00:41:58Eres malo.
00:42:01Congelaste a Primo.
00:42:05¿Está suficiente?
00:42:07¿Ah?
00:42:09¿Estás bailando?
00:42:12¡No estoy bailando!
00:42:19¿Sabes algo, Pim?
00:42:22Cuando Pim sonríe,
00:42:25es lo más adorable.
00:42:28Su ojo es tan guapo.
00:42:31Y su olor es tan...
00:42:33¡Muy guapo!
00:42:35Pim, me encanta.
00:42:38En serio.
00:42:39Honestamente.
00:42:41¿Por qué Pim tiene que...
00:42:43...ser tan agresiva, tan malvada, tan aterrada?
00:42:47Y tan malvada con Pim.
00:42:51¿Qué haces con Pim, Pim?
00:42:53¿Eh?
00:43:04En serio, no es que no me guste Pim.
00:43:10Solo que no quiero llevarme tan lejos.
00:43:15¿Por qué?
00:43:21¿Qué...
00:43:23Pim...
00:43:24¿Qué debería hacer?
00:43:27¿Qué debería hacer?
00:43:29¿Qué debería hacer?
00:43:31¿Qué debería hacer?
00:43:32¿QUE HA cerca?
00:43:44Me gusta Pim.
00:43:55Sabes que no debes.
00:43:58Porque Pim es solo un favorito.
00:44:02De hecho, yo también lo quería.
00:44:32Por favor, déjame.
00:44:38Saludos, señor.
00:44:41¡Pim!
00:44:54Pim, gracias por ayudarnos.
00:44:58Gracias por ayudarnos.
00:45:01Si tiene algo que pueda ayudarte,
00:45:04déjame saber.
00:45:05Si tiene algo que pueda ayudarte,
00:45:07déjame saber.
00:45:09De acuerdo.
00:45:10Pero hay un niño en el otro cuarto.
00:45:14Le pido más información de mi escuela.
00:45:18Dijo que llegará a las 12.
00:45:21Pero yo no lo he visto.
00:45:25¿Cuál es su nombre?
00:45:27¿Cuál es su nombre?
00:45:30¿Cuál es su nombre?
00:45:32¿Cuál es su nombre?
00:45:34¡Oh! ¡Es Pim!
00:45:36¡Me encanta tu trabajo!
00:45:39¿En serio?
00:45:44¿Tienes algo que hacer?
00:45:46Si tienes algo que hacer,
00:45:48déjame saber.
00:45:49No hay problema.
00:45:50Podemos hablar algun día.
00:45:53Yo me voy a ir.
00:45:55De acuerdo.
00:45:56Gracias.
00:45:57¡Buen viaje!
00:45:59De acuerdo.
00:46:00¡Gracias!
00:46:01¡Gracias!
00:46:03Gracias.
00:46:04¡Buen viaje!
00:46:05De acuerdo.
00:46:07Me voy a ir.
00:46:09De acuerdo.
00:46:21¡Chica!
00:46:22¿Qué pasa con Pim?
00:46:24¿Pim qué?
00:46:25¡Está fuera!
00:46:33¿Cuál es tu nombre, amiga?
00:46:35Ompak.
00:46:37¿Has llegado?
00:46:39¿Qué estás haciendo aquí?
00:46:41¡Voy a ayudarte!
00:46:43Tu hermano no es suficiente.
00:46:45¿Puedes ayudarnos?
00:46:47¿Por qué?
00:46:49Tu hermano no es suficiente.
00:46:51¿Puedes ayudarnos?
00:46:53¡Vamos!
00:46:55¡Vamos!
00:46:57¡De acuerdo!
00:46:59¿Puedo enviarlo bien?
00:47:01Lo siento.
00:47:03Lo siento.
00:47:17¿Esto...
00:47:19es tuyo?
00:47:25Sí, gracias.
00:47:29¡Vamos!
00:47:31¡Vamos!
00:47:33¡Vamos!
00:47:35¡Vamos!
00:47:37¡Vamos!
00:47:39¡Vamos!
00:47:41¡Vamos!
00:47:43¡Vamos!
00:47:45¡Vamos!
00:47:47¡Vamos!
00:47:49¡Vamos!
00:47:51¡Vamos!
00:47:53¡Vamos!
00:47:55¡Vamos!
00:47:57¡Vamos!
00:47:59¡Vamos!
00:48:27¡Sí!
00:48:29¡Te amo!
00:48:31¡Te amo!
00:48:33¡Te amo!
00:48:35¡Te amo!
00:48:37¡Te amo!
00:48:39¡Te amo!
00:48:41¡Te amo!
00:48:43¡Te amo!
00:48:45¡Te amo!
00:48:47¡Te amo!
00:48:49¡Te amo!
00:48:51¡Te amo!
00:48:53¡Te amo!
00:48:55¡Te amo!
00:49:05¡Puedo hablar muchas lenguas!
00:49:07¿En serio?
00:49:09¿Entonces házlola a mi amigo?
00:49:15Vale.
00:49:25Pero no, acústica con maja guida
00:49:28A este
00:49:37Love you
00:49:42Y a ti
00:49:46Y a ti
00:49:48Y a ti
00:49:50Y a ti
00:49:52Y a ti
00:49:53Y a ti
00:50:01Y a ti
00:50:07Y a ti
00:50:10Y a ti
00:50:11¿Prim? ¿Y el licenciado?
00:50:14Debería ir al baño. ¿Puedes?
00:50:17Pero...
00:50:18Te lo voy a enviar. Verás.
00:50:21Eres muy bonita.
00:50:22Ayer, alguien te pidió tu número.
00:50:24¿En serio?
00:50:25Sí, pero no le di.
00:50:27Pensé que no te gustaría.
00:50:30No me gusta, pero...
00:50:32¿Por qué?
00:50:33¿Por qué?
00:50:34¿Por qué?
00:50:35¿Por qué?
00:50:36¿Por qué?
00:50:37¿Por qué?
00:50:38No me gusta, pero...
00:50:40¿Quién es él?
00:50:42No lo conozco.
00:50:43Por eso no le doy el número.
00:50:45Pero estuve con Lynn.
00:50:47He oído que es rica.
00:50:48¿Es rica?
00:50:50Quiero decir, que tiene un nombre rico.
00:50:58¡Oh!
00:50:59¡Es el licenciado!
00:51:00¿En serio?
00:51:01¡Vamos!
00:51:02¡Prim!
00:51:04Flores para Prim.
00:51:07¡El licenciado!
00:51:08¡Vamos!
00:51:09¡Vamos!
00:51:12¡Gracias!
00:51:13¡Oh!
00:51:15¡Qué lindo!
00:51:18¿En serio?
00:51:20¡Prim!
00:51:23¡Tengo algo que decirte!
00:51:28¡Me encanta Prim!
00:51:37¡Gracias!
00:51:38¡Min!
00:51:39¡Muy bien!
00:51:45¡Sí o no!
00:51:47¡Sí!
00:51:48¡Sí!
00:51:49¡Sí!
00:51:50¡Sí!
00:51:51¡Sí!
00:51:52¡Sí!
00:51:53¡Sí!
00:51:56¡Sí! ¡Lo hago!
00:52:01¡Gracias!
00:52:06¡Vamos!
00:52:14¡Qué bueno, mamá!
00:52:17Por supuesto que está mirando a ti como una ratón.
00:52:36¿Qué es eso?
00:52:38Es el documento de los estudiantes.
00:52:41Los comentarios están llenos.
00:52:43Kaew quiere que te ayudes a escribir.
00:52:46Yo no puedo escribir.
00:52:49¿Cómo?
00:52:50¿Cómo?
00:52:51¿Cómo?
00:52:52¿Cómo?
00:52:53¿Cómo?
00:52:55¿Cómo?
00:52:56¿Cómo?
00:52:57¿Cómo?
00:52:58¿Cómo?
00:52:59¿Cómo?
00:53:00¿Cómo?
00:53:01¿Cómo?
00:53:02¿Cómo?
00:53:03¿Cómo?
00:53:04¿Cómo?
00:53:06Me gusta mucho trabajar.
00:53:10Quiero ayudar, pero...
00:53:12no puedo.
00:53:13¿Me ayudas, por favor?
00:53:15Claro.
00:53:16He enviado un video del estudio
00:53:19al LINE de Prima.
00:53:21¿Me puedes ver?
00:53:23¿Me puedes verlo?
00:53:24Vamos.
00:53:25¿Por qué decidiste estudiar aquí?
00:53:28Porque esta empresa es mi sueño.
00:53:32Mi sueño es estudiar aquí.
00:53:35Especialmente con un joven que me gusta mucho.
00:53:42¡Hm!
00:53:45¿Y tú?
00:53:46¿Y tú?
00:53:47¿Y tú?
00:53:48¿Y tú?
00:53:49¿Y tú?
00:53:50Me gusta su habilidad.
00:53:52Me gusta su habilidad.
00:54:01¿Está sonriendo?
00:54:15¡Prim!
00:54:16¡Prim!
00:54:17¡Prim!
00:54:18¡Prim!
00:54:19¡Prim!
00:54:20¡Prim!
00:54:21¡Prim!
00:54:22¡Prim!
00:54:23¡Prim!
00:54:24¡Prim!
00:54:25¡Prim!
00:54:26¡Prim!
00:54:27¡Prim!
00:54:28¡Prim!
00:54:29¡Prim!
00:54:30¡Prim!
00:54:31¡Prim!
00:54:32¡Prim!
00:54:33¡Prim!
00:54:34¡Prim!
00:54:35¡Prim!
00:54:36¡Prim!
00:54:37¡Prim!
00:54:38¡Prim!
00:54:39¡Prim!
00:54:40¡Prim!
00:54:41¡Prim!
00:54:42¡Prim!
00:54:43¡Prim!
00:54:44¡Prim!
00:54:45¡Prim!
00:54:46¡Prim!
00:54:48¿Cómo?
00:54:59¿Cómo está?
00:55:07¿No favorece?
00:55:10S">Sr. Sanchez. ¿Qué hay?
00:55:12Ssr. Sanchez. ¿Qué hay?
00:55:13Sœn libres?
00:55:14Sœn libres?
00:55:15Cómo serán fondos ahora?
00:55:16¿Dónde has estado todos estos días?
00:55:18He estado trabajando en la ciudad.
00:55:20No he estado muy bien.
00:55:21Estoy en la montaña.
00:55:22¿En la montaña?
00:55:23Pero en 15 minutos
00:55:25va a llegar el momento de la reunión.
00:55:27¿Va a llegar a tiempo?
00:55:29La gente de aquí está siendo atacada.
00:55:31Creo que no voy a llegar a tiempo.
00:55:33Por favor, déjame saber.
00:55:35Voy a volver pronto.
00:55:36¿Y el trabajo?
00:55:40¡Presidente!
00:55:42¡Nani!
00:55:47¿Qué tal?
00:55:59¿Quieres hablar con él?
00:56:00¡No!
00:56:02¡No!
00:56:03¡Voy a hablar con él!
00:56:12¿Qué pasa?
00:56:13pero se ha ido a revisar todas las cuentas.
00:56:17¿Todas las cuentas?
00:56:19Nuestra empresa siempre ha tenido cuentas claras.
00:56:22¿Por qué se ha ido a revisar todas las cuentas?
00:56:27¿Volvieron a llamar a la reunión de inmediato
00:56:30cuando el presidente no estaba?
00:56:32¿Solo para decir que es así?
00:56:35No se han terminado los tres meses.
00:56:38No se preocupe.
00:56:40Yo lo mantendré.
00:56:43¿Nuestra empresa espera tres meses?
00:56:45Solo son dos meses.
00:56:48¿Y el presidente?
00:56:56¿Adónde va?
00:57:04El presidente va a una reunión
00:57:07para visitar las obras de diseño.
00:57:10¿Va a visitar las obras de diseño?
00:57:15¿Va a visitar las obras de diseño?
00:57:17Si.
00:57:18El presidente de la empresa
00:57:20ha visitado las obras de diseño dos o tres veces.
00:57:24¿Y la nueva colección?
00:57:27¿Tienes algo que explicar?
00:57:31No estoy segura.
00:57:33Pero todavía no hemos comprado las obras de diseño.
00:57:36Estamos esperando la aprobación del presidente.
00:57:40¿Va a enviar las obras de diseño?
00:57:43Madama, no podemos esperar.
00:57:47Sí.
00:57:48No podemos esperar.
00:57:51Nuestra empresa tendrá que gastar mucho dinero.
00:57:54O Madama,
00:57:55la empresa tendrá que caer
00:57:57porque es su hijo.
00:58:04Mamá.
00:58:12Salin.
00:58:14¡Sálvame!
00:58:20Salin.
00:58:22¡Salín!
00:58:25¡Salín!
00:58:28¡Salín!
00:58:29¡Salín!
00:58:30¡Salín!
00:58:31Salín.
00:58:32Por favor, Salim...
00:58:37¿Quieren matarme?
00:58:42Salim, ¿qué pasa?
00:59:00¿Y mi padre?
00:59:02No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:59:32Kiss on me, loving you
01:00:02Kiss on me, loving you
01:00:32Kiss on me, loving you
01:00:34Kiss on me, loving you
01:00:36Kiss on me, loving you
01:00:38Kiss on me, loving you
01:00:40Kiss on me, loving you
01:00:42Kiss on me, loving you
01:00:44Kiss on me, loving you
01:00:46Kiss on me, loving you
01:00:48Kiss on me, loving you
01:00:50Kiss on me, loving you
01:00:52Kiss on me, loving you
01:00:54Kiss on me, loving you
01:00:56Kiss on me, loving you
01:00:58Kiss on me, loving you
01:01:00Kiss on me, loving you
01:01:02Kiss on me, loving you
01:01:04Kiss on me, loving you
01:01:06Kiss on me, loving you
01:01:08Kiss on me, loving you
01:01:10Kiss on me, loving you
01:01:12Kiss on me, loving you
01:01:14Kiss on me, loving you
01:01:16Kiss on me, loving you
01:01:18Kiss on me, loving you
01:01:20Kiss on me, loving you
01:01:22Kiss on me, loving you
01:01:24Kiss on me, loving you
01:01:26Kiss on me, loving you
01:01:28Kiss on me, loving you
01:01:30Kiss on me, loving you