[ENG] The Trainee (2024) EP.7
The Trainee (2024) EP 7 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:01¿Estás cansada?
00:03Tengo miedo de la noche.
00:06Si tienes una maquina de maquinaria, está bien.
00:09Pai, ¿puedes quedarte un momento conmigo?
00:13¿Qué es lo que te pasa?
00:15No eres como cuando estabas con Judy.
00:18No te lo digas.
00:21¿Te gusta a Judy?
00:24¿Puedes dejar de hablar de Lien?
00:26¿Qué es lo que tiene que ver con él?
00:28Dime si estás cansada.
00:29¿Por qué te enojas tanto?
00:31Si no te gusta a mí, ¿por qué me la vas a dar a otros?
00:34Si no quieres, puedes devolverla.
00:36Puedes devolverla.
00:38Solo he comido dos o tres.
00:40¿Esto es lo que dices que tienes amor?
00:43¿Quién te gusta si tienes amor?
00:44¿Cuál es su situación?
00:45¡Lion!
00:46¿Quién te gusta, Lion?
00:48¿Quién te gusta, Lion?
00:55Nunca pensé que cuando piensas en alguien,
00:59cada día será tan especial.
01:19Todo parece muy tranquilo,
01:21muy cómodo,
01:23como si pudiera flotar.
01:25Hoy debe ser un día...
01:49¿Estás cerca?
01:50Ven y escúchame.
01:52Estoy nerviosa.
01:58¿Más sobre Judy?
02:00Sí.
02:01¿Por qué?
02:03¿Por qué?
02:04¿Por qué?
02:06¿Por qué?
02:07¿Por qué?
02:09¿Por qué?
02:10¿Por qué?
02:12¿Por qué?
02:13¿Por qué?
02:15¿Por qué?
02:16¿Más sobre Judy?
02:24¿Tienes alguna vitamina?
02:27He oído el sonido del agua.
02:38Tienes que comer, Té.
02:41Usa mucho tu cuerpo.
02:43Tienes que alimentarte.
02:45¡Vámonos!
03:06¿Sigue siendo igual a Té?
03:11¿Igual?
03:12Si no te interesa,
03:14es igual.
03:16Este sábado será el cumpleaños.
03:18No sé si lo recuerdas.
03:42¿Qué pasa?
03:44¿Qué pasa?
03:46¿Qué pasa?
03:48¿Qué pasa?
03:50¿Qué pasa?
03:52¿Qué pasa?
03:54¿Qué pasa?
03:56¿Qué pasa?
03:58¿Qué pasa?
04:00¿Qué pasa?
04:02¿Qué pasa?
04:04¿Qué pasa?
04:06¿Qué pasa?
04:08¿Qué pasa?
04:10¿Qué pasa?
04:12¿Qué pasa?
04:14¿Qué pasa?
04:18¿Qué pasa?
04:20¿Qué pasa?
04:22¿Qué pasa?
04:24¿Qué pasa?
04:37No tienes que por ser una chica.
04:42¿Está bien? Si no, puedo grabar de nuevo.
04:45Está bien, muchas gracias.
04:47Y si necesitas algo, no tienes que preocuparte.
04:50Puedes comprar comida, dulces, cosas. Estoy listo.
04:53Sí, sí, muchas gracias.
04:55Vete a trabajar.
04:56Ok.
04:58¿Qué tal?
05:02¿Has terminado?
05:04He terminado, pero no tengo el render.
05:07¿Quieres verlo?
05:09¿Quieres verlo?
05:11¿Qué?
05:12Te lo muestro.
05:14No, no, no.
05:15¿Quién?
05:16¡Ben!
05:18¿Qué es eso?
05:20Me voy a dormir.
05:22¿Has dormido desde ayer?
05:24Todavía no he dormido.
05:26¿Has dormido mucho?
05:29Es lo que es.
05:31¿Quieres ayudarme?
05:33Sí, por favor.
05:34¿Vas a dormir en el oficio esta semana?
05:37Voy a dejar que termines el lunes y el martes en mi lugar.
05:42Tienes que levantar el código.
05:44¿Está bien?
05:48¿Puedo ayudarte con la canción de hoy?
05:50Tengo un trabajo el sábado.
05:53¡Eres muy duro!
05:55No puedes.
05:56Tienes un trabajo todo el lunes.
05:58Tienes un trabajo todo el sábado.
06:00Este sábado es mi cumpleaños con mi abuela.
06:06Depende de ti.
06:07Si estás bien,
06:09¿eh?
06:10¿Tienes o no?
06:12¿Estás con alguien?
06:14¿Estás con tu abuela?
06:35¿Estás con tu abuela?
06:37¿Estás con tu abuela?
06:39¿Estás con tu abuela?
06:41¿Estás con tu abuela?
06:43¿Estás con tu abuela?
06:45¿Estás con tu abuela?
06:47¿Estás con tu abuela?
06:49¿Estás con tu abuela?
06:51¿Estás con tu abuela?
06:53¿Estás con tu abuela?
06:55¿Estás con tu abuela?
06:57¿Estás con tu abuela?
06:59¿Estás con tu abuela?
07:01¿Estás con tu abuela?
07:03Si no quieres que recuerde,
07:05díle que el sábado es mi cumpleaños.
07:09Antes le di todos los días.
07:12Hoy ¿y te refieres?
07:15¿Vas a estar sola conmigo?
07:17Dile que no estás bien
07:20porque no puede recordar el cumpleaños.
07:24En verdad,
07:25yo no recuerdo el cumpleaños de mi madre.
07:27¿Quién puede recordarlo todos los días?
07:31¿Sabes qué?
07:33Dices que le hablas mucho a mi hermano.
07:38¿En serio te gusta a mi hermano?
07:50¿Qué?
07:51¿Qué?
07:52¿Qué?
07:54¿Qué?
07:55¿Qué?
07:56¿Qué?
07:57¿Qué?
07:58¿Qué?
08:00¿Qué?
08:01¿Qué?
08:02Si el Amiguitos Ooh...
08:04los c而已okche delivery
08:07Si amiguitos ooh las campañas
08:09Los chicos El Aii
08:11Están que se me hupe la ropa
08:12Es duro
08:14BuenоХ
08:15Peor que amar
08:16¿Qué?
08:18Qué?
08:19¿Qué?
08:21¿Qué?
08:23¿Qué?
08:24¿Qué?
08:25¿Qué?
08:27¿Qué?
08:28¿Qué?
08:29Puedes oír
08:31Ok, así que vamos a hacer eso.
08:33Y luego vamos a unir todo.
08:35Voy a unir las dos partes.
08:37Y esto es la belleza y la valentía de la utilización del joy-life collagen Tri-Peptide.
09:06Ya está.
09:37¿Pueden centrarse en el trabajo?
09:39La gente de la sala no tiene tiempo para escuchar a los asistentes.
09:44¡Esto!
09:46¡Esto!
09:48¡Esto!
10:05¡An! ¡An!
10:18Este es el mock-up.
10:23Y este es el verdadero.
10:26Este es el mock-up.
10:27Y este es el verdadero.
10:30¡An! ¡An!
10:44¡An!
10:45¡An!
10:46¡An!
10:47¡An!
10:48¡An!
10:49¡An!
10:50¡An!
10:51¡An!
10:52¡An!
10:53¡An!
10:54¡An!
10:55¡An!
10:56¡An!
10:57¡An!
10:58¡An!
10:59¡An!
11:00¡An!
11:01¡An!
11:02¡An!
11:03¡An!
11:04¡An!
11:05¿Para qué nos mangeríamos ese joy-life?
11:08¿No tú sabes lo que ha hecho, ¿An?
11:18¿Tú sabes lo que pasa?
11:20¿Vamos a comer?
11:21Dejalo ahí. Te voy a comer.
11:50No le puede acabar...
11:52... el arroz de su cara.
11:55¡Ahora es tu turno!
11:57¿La cubierta!
11:58¡La cubierta!
11:59Ya, ya.
12:12¿Dónde está?
12:14En el guarderío.
12:16No, en el guarderío.
12:18Me gusta.
12:22Me gusta...
12:24las lágrimas que trae el pollo.
12:33¿El pollo le da lágrimas?
12:36¿No es Wibon?
12:37¿Has comido el almuerzo? ¿Quieres que te ordene algo?
12:40¿Has comido el sandwich, Té?
12:44Ya lo comeré.
13:08Vamos.
13:09Vamos a comer.
13:10¿No estás harta de comer?
13:15¡Vamos!
13:16¡Prepárate!
13:18¡Estoy muy harta de comer!
13:19¡Vamos!
13:23Vamos.
13:37¿Qué estás haciendo?
14:07Té...
14:09Té...
14:11¡Té!
14:13Té, hoy es el fin de semana.
14:15Voy a comerme.
14:16Colócalo.
14:17Tengo que empezar a trabajar.
14:37¿Por qué lo dejaste?
14:40Ya se rompió.
14:43No hay nadie para comerlo.
14:49Sácalo aquí.
14:52¿Por qué?
14:54¿Por qué?
14:56¿Por qué?
14:58¿Por qué?
15:01¿Por qué?
15:03¿Por qué?
15:05¿Por qué?
15:07¿Por qué?
15:09¿Por qué?
15:20¿Puedo comer los ramen?
15:23¿Entonces, que ramen quieres?
15:30Este.
15:33¡Okey!
15:37¿Y los demás?
15:39¿Tienes cuidado de ti misma?
15:46¡Oh!
15:48¡Vamos!
15:50¡Voy a comer!
15:51¡Estoy muy harta!
15:52¡No, no necesito un sol!
15:54¿Todo tuyo?
15:55¡Sí!
16:04¡Es delicioso!
16:07¡Gracias!
16:21¿Qué piensas, An?
16:26¿Por qué siempre te miras a ella?
16:29¿Y por qué te preocupas cuando ella se ve a alguien?
16:32¿Es por el trabajo?
16:34¿Y por el trabajo?
16:36¿Sabes qué piensa ella?
16:40¿Y qué tiene que ver con ti?
16:43¡Oh!
16:44¡Para de hablar contigo!
16:47¡Sí!
16:49¡Para de hablar contigo!
16:58¡Y para de activar el C-Log!
17:04¿Qué haces?
17:15Lo siento
17:33¿Tú no cantas?
17:36¿Por qué me interesa si canto?
17:41Cuando cantas, te haces extraño.
17:45No soy extraño.
17:47Tú eres extraño al escuchar a otra persona cantar.
17:50Yo soy extraño.
17:52Has estado extraño durante muchos días.
17:54¿Lo has dado cuenta?
17:57No te preocupes.
17:59No necesitas que me preocupes.
18:01¿Cómo no te preocupes?
18:03Yo soy tu estudiante.
18:06No te preocupes por mí.
18:16Parece que...
18:19...Joy...
18:21...te gusta.
18:25¿Qué quieres decir?
18:32¿Estás loco?
18:34¿No te ríes?
19:02¡Judy!
19:04¡Joy!
19:05¡Hola!
19:06¡Hola!
19:07Lo siento por haber venido tan rápido.
19:10He pasado por aquí.
19:12No pasa nada.
19:13El otro día, pensé que ibas a visitarte.
19:16Este es mi hermano.
19:18Hola.
19:20Judy, te traje un regalo.
19:22Es un regalo de la oficina de 10 años.
19:24¿Qué es eso?
19:25Es un regalo de la oficina de 10 años.
19:27Es un regalo de la oficina de 10 años.
19:29¿Y los demás?
19:31Jack, Ti y...
19:33...Mint.
19:34Esa persona de la oficina de 10 años.
19:36Hace casi un año que regresó a la oficina de 10 años.
19:38Ahora está estudiando.
19:40Es muy inteligente.
19:42Es muy inteligente.
19:44¿Cómo puede no tener clientes?
19:46En este momento,
19:48mi equipo tiene un proyecto nuevo.
19:50¿Dónde quieres ir?
19:51Vamos a comer juntos.
19:52¿Dónde quieres ir?
19:53¿Dónde quieres ir?
19:54¿Dónde quieres ir?
19:56¿Dónde quieres ir?
19:58¿Dónde quieres ir?
20:00¿Dónde quieres ir?
20:02¿Dónde quieres ir?
20:04¿Dónde quieres ir?
20:06¿Dónde quieres ir?
20:08¿Dónde quieres ir?
20:10¿Dónde quieres ir?
20:12¿Dónde quieres ir?
20:14¿Dónde quieres ir?
20:16¿Dónde quieres ir?
20:18¿Dónde quieres ir?
20:20¿Dónde quieres ir?
20:22¿Dónde quieres ir?
20:24¿Dónde quieres ir?
20:26¡Gracias!
20:30La próxima canción es...
20:32una canción de dos.
20:34Todos juntos.
20:40¡Amigos!
20:44¡Vengan!
20:46¡Vengan!
20:48¡Vengan!
20:50¡Vengan!
20:52¡Vengan!
20:54¡Están libres!
20:56Dímelo. Honestly.
21:12¡Crazy!
21:18¡¡Yeeees!!!
21:20Gracias amigo.
21:22¡Muchas gracias!
21:23¡Muchas gracias!
21:24¡Muchas gracias!
21:25¡Muchas gracias!
21:26¡Muchas gracias!
21:37Yo...
21:38Yo no tengo ni 30 años.
21:40Si bailo tan poco,
21:41me voy a cansar.
21:44No seas tan joven.
21:46Tienes 21 años.
21:47No seas tan joven.
21:48No seas tan joven.
21:50Yo...
21:51Yo bailo como si estuviera en un concierto.
22:19Me voy a cansar, D gott.
22:20Me voy a cansar.
22:25Oscuro también.
22:26Escuro también.
22:49Tengo que esperar a mi hermana por la noche.
22:51Ya es la última noche.
22:52Tendré que enviar el trabajo mañana.
23:05Vamos.
23:07Vamos a entrar.
23:08En el próximo disco,
23:10voy a cantar tu canción.
23:12¿Vale?
23:13Sí.
23:14Vamos.
23:15Vamos.
23:19Voy a cantar tu canción.
23:21Vamos a cantar la canción 2x2.
23:24No puedo esperar.
23:27Vamos.
23:31Se que eres muy vieja.
23:33¿Qué?
23:49¿Jane aún no regresa?
23:51Déjame terminar mi trabajo.
23:53Voy a irme.
23:59Hola.
24:00Hola.
24:05¿Qué está buscando? ¿Quieres que lo ayude?
24:07No, no hay nada.
24:09Solo estoy buscando algunos documentos.
24:13¿Jane?
24:14¿Dónde está el documento del avión?
24:18No lo sé.
24:42No lo sé.
25:05Tengo que ir a comprar un poco con el Maestro.
25:07No voy a estar hasta el día siguiente.
25:09Llámame cuando quieras.
25:12¿Puedo usar la botella de colagen para hacer el test?
25:16¿El test de la piel?
25:18Sí.
25:19Un momento, voy a preguntarle a Jen.
25:20Sí, hazlo.
25:24Por favor.
25:40¿Estás listo?
25:42El equipo técnico es muy caro.
25:44Si es más que la botella de colagen, P'Pang dirá.
25:57Debe ser esta botella.
25:59Es la única que tengo.
26:01¿Estás seguro?
26:03Vale.
26:04Me voy.
26:05Gracias.
26:07Me he olvidado.
26:08Me he olvidado de nuevo.
26:12¿Listo?
26:37¡Se te ha vuelto!
26:41¿¡Ah!?
26:43¡Oh, Dios mío!
26:45¿Cómo lo has hecho?
26:47Es un trabajo de un mes.
26:48¡Y tú lo has acabado en 3 días!
26:50¡Claro!
26:53¿Debo tener un millón de pesos para trabajar con ti?
26:58¿Queres que te encarce?
26:59¡Eso es mi cara!
27:04Me voy.
27:05Nos vemos el lunes.
27:11¡Ah!
27:14¡Siempre lo haría!
27:26Hablamos con los clientes aquí.
27:29Cuando termine, volveremos.
27:33Joy, lo siento por la reunión online.
27:37No puedo abrir la cámara porque estoy afuera.
27:40Hoy tenemos un test de la mecánica de la cintura de la piel.
27:43La verdadera versión se puede enviar a Joy.
27:49Ahora, Joy te va a ayudar a revisar
27:52si es posible usar este tipo de productos.
27:55Sí, creo que sí.
28:02¿Puedes probarlo?
28:06Sí, claro.
28:10¿Puedes revisarlo de otra manera?
28:22¡Este aspecto es genial!
28:25¿Te gusta esto?
28:27¡Desde el principio!
28:34¡Usa el trabajo de la cintura de la piel!
28:36¡La gente lo sabrá!
28:39¡Jane!
28:40¡No bloquees el producto con tu dedo!
28:42¡Oh!
28:43¿Tienes que decirme eso?
28:44¿Puedes probarlo de nuevo?
28:47Un momento, por favor.
28:58¡Ryan!
29:01¡Ryan!
29:03¡Ryan!
29:06¡Ryan!
29:07¡Jane!
29:09¿Estás hablando con la cintura de la piel?
29:11¿Puedes probar otro aspecto?
29:17La verdad es que Joy ya te enseñó la cintura.
29:19Pero Judy no tiene tiempo para enseñarte.
29:26Así que tienes que entrenarte.
29:29Así podrás ser más...
29:38Si quieres, puedes ir a buscarla en otro lugar, no en la oficina.
29:44¡Jane, eres muy buena!
29:46¡Puedes hacerlo!
29:48¿Verdad?
29:58¿Por qué se ríe?
30:07¡Por favor!
30:17¡Jepaint!
30:18¿Quién te puso esta botella?
30:27La oficina de televisor.
30:30¿No te cansaste de la botella?
30:32¡Esta no es una botella para pruebas!
30:35Disculpe, no sé cuál es el botón.
30:40¡Es muy peligroso!
30:42¡Mira lo que vas a sacar después!
30:44¡La luz de la oficina está quemando!
30:45¡No tengo ni idea de lo que hacer!
30:51¿Quién fue el que tomó el botón que estaba detrás de la mesa?
31:04¿Quién fue el que tomó el botón que estaba detrás de la mesa?
31:07¿Quién fue el que tomó el botón que estaba detrás de la mesa?
31:11¡Vete a esperarme en mi habitación!
31:25¡Deja que lo chequeo de nuevo!
31:29¡Solo se resolverá!
31:31¿Estás bien?
31:34¿Estás bien?
31:40No debería de decidir nada por mí mismo.
31:59¿Tienes un powerbank?
32:04¿Tienes un powerbank?
32:07¿Tienes un powerbank?
32:13¡Muchas gracias! ¡Deja que lo chequee!
32:17¿Hola?
32:23¡Mira! ¡Solo podemos cantar juntos!
32:27¡Solo podemos cantar juntos!
32:31de nuevo.
32:33Debo agradecer a mi jefe, P'Boy,
32:35por darme otra oportunidad
32:37a mi equipo.
32:38De verdad, mi jefe,
32:40cuando elegir a alguien para trabajar
32:42y colaborar,
32:43va a mirar primero a quien es mejor.
32:45Si el perfil es igual,
32:48va a mirar a quien es mejor.
32:53Supongo que mi mamá
32:55es muy buena en bailar.
32:58Pero hoy no voy a bailar.
33:01Me duele todo el pecho y la espalda.
33:06No, no te creas.
33:08Vamos a bailar.
33:10Vamos a bailar a lo máximo.
33:12Voy a llevar a P'Boy.
33:22Sí, P'Jo.
33:24Sí, P'Jo.
33:26Sí.
33:28Un momento.
33:48¡Joder!
33:50¿Quién fue?
33:54¡Té!
33:59¿Por qué estás dormido aquí?
34:02¿Estoy dormido?
34:04¡Sí!
34:05¡Pensaba que fuiste a dormir!
34:08Sí.
34:12¿Qué haces aquí?
34:14¿Estás esperando a que vuelvan?
34:19Sí.
34:21Voy a ver a un cliente.
34:23Luego vuelvo.
34:26¡Vuelve a verlo!
34:28Ya terminaste tu trabajo, ¿no?
34:31No.
34:33Déjame que mi mamá trabaje.
34:35¿Qué haces ahora?
34:37Todos los clientes han terminado.
34:40¿Quieres ir?
34:42Voy a llevarlo.
34:51¡No duermas!
34:53No voy a dormir.
34:55¡Vuelve a verlo!
34:59¡No duermas!
35:02¡Vuelve a verlo!
35:04¡Vamos!
35:13Sí.
35:16Voy a enviarlo mañana.
35:19Sí.
35:21Sí.
35:25¿Estás bailando?
35:29Mi cliente está mirándome.
35:32No sé por qué.
35:34Me gusta cantar.
35:36Cantar es divertido.
35:39A mí también me gusta.
35:42¿A ti también?
35:44Sí.
35:50¿Tienes un teléfono?
35:54No importa.
35:57Si tengo un teléfono,
35:59no puedo hablar con alguien
36:01que no tenga un teléfono.
36:08¿No tienes novio?
36:10Sí.
36:12¿Por qué?
36:16Es bonito.
36:19Es inteligente.
36:21Tiene un buen carácter.
36:23Los chicos que pasan por él
36:25no lo miran mucho.
36:33Bueno...
36:35No me gusta el hombre.
36:45Para mí,
36:47el género no importa tanto.
36:49Pero creo que
36:51no encuentro a alguien
36:53que me parezca.
36:57Los que te parecen
36:59son los que te parecen.
37:01¿Qué es el hombre que te parecen?
37:03¿Qué es el hombre que te parecen?
37:07El que me pregunta,
37:09yo le respondo.
37:11El que me espera,
37:13él viene a verme.
37:17El que me hace sentir seguro.
37:19No sé.
37:21No sé cómo explicarlo.
37:25¿Qué es el hombre que me parecen?
37:27¿Qué es el hombre que me espera?
37:29¿Qué es el hombre que te parecen?
37:37El que me pregunta,
37:39yo le respondo.
37:43El que me espera,
37:47él viene a verme.
37:51¿No es lo mismo?
37:53¿No es lo mismo, Judy?
37:59Siempre lo he pensado.
38:03Cuando él no me ve,
38:05él está feliz.
38:15Es como si yo hubiera entrado
38:17en su vida.
38:21Pero no lo sé.
38:23No lo sé.
38:25No sé cómo es su vida.
38:37No digas eso.
38:41La gente que recibe el amor
38:43de alguien,
38:45es muy buena suerte.
38:55¿Qué es el hombre que me espera?
38:59Él viene a verme.
39:05¿Y qué es lo mismo?
39:09¿Qué es el hombre que me espera?
39:15¿Qué es lo mismo?
39:19Él viene a verme.
39:21No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
39:51no, no, no, no, no, no, no.