Summer Night (2024) EP 1 ENG SUB
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Hay alguien que ha dicho que la mejor parte del verano es que el día es más largo que la noche y nos permiten ver más cosas?
00:20¿Hay alguien que ha dicho que la mejor parte del verano es que el día es más largo que la noche y nos permiten ver más cosas?
00:50¿Hay alguien que ha dicho que la mejor parte del verano es que el día es más largo que la noche y nos permiten ver más cosas?
01:00¿Hay alguien que ha dicho que la mejor parte del verano es que el día es más largo que la noche y nos permiten ver más cosas?
01:10¿Hay alguien que ha dicho que la mejor parte del verano es que el día es más largo que la noche y nos permiten ver más cosas?
01:20¿Hay alguien que ha dicho que la mejor parte del verano es que el día es más largo que la noche y nos permiten ver más cosas?
01:30¿Hay alguien que ha dicho que la mejor parte del verano es que el día es más largo que la noche y nos permiten ver más cosas?
01:40¿Hay alguien que ha dicho que la mejor parte del verano es que el día es más largo que la noche y nos permiten ver más cosas?
01:50¿Hay alguien que ha dicho que la mejor parte del verano es que el día es más largo que la noche y nos permiten ver más cosas?
02:00¿Hay alguien que ha dicho que la mejor parte del verano es que el día es más largo que la noche y nos permiten ver más cosas?
02:10¿Hay alguien que ha dicho que la mejor parte del verano es que el día es más largo que la noche y nos permiten ver más cosas?
02:20¿Hay alguien que ha dicho que la mejor parte del verano es que el día es más largo que la noche y nos permiten ver más cosas?
02:30¿Hay alguien que ha dicho que la mejor parte del verano es que el día es más largo que la noche y nos permiten ver más cosas?
02:38¿Hay alguien que ha dicho que la mejor parte del verano es que el día es más largo que la noche y nos permiten ver más cosas?
02:48¿Hay alguien que ha dicho que la mejor parte del verano es que el día es más largo que la noche y nos permiten ver más cosas?
02:58¿Hay alguien que ha dicho que la mejor parte del verano es que el día es más largo que la noche y nos permiten ver más cosas?
03:06Me llamo Lune y he mudado a este colegio por un terreno.
03:10Como pueden ver, no hay nadie que me interese.
03:13Pero, aunque me parezco a otra persona, tengo la felicidad de vivir una vida tranquila y sencilla.
03:24Ese es Wai, el top del colegio.
03:26La persona que parece que tiene la luz de Spotlight en su cuerpo todo el tiempo.
03:30Es tan inteligente y tan guapo.
03:33Es como los chicos del colegio.
03:38Y la persona que está junto a Wai es Jeewell.
03:40El dueño del concepto del guapo.
03:42Porque es muy rico.
03:48Dicen que Jeewell nunca se ha casado con nadie de verdad.
03:54Estos dos están juntos todo el tiempo.
04:01Y esa es Ivy, la chica más guapa del colegio.
04:10Incluso los maestros están asustados con ella.
04:19Todos son el grupo superior del colegio que está en el mismo cuarto conmigo.
04:23Y todos son los mejores.
04:25Y todos son los mejores.
04:27Y todos son el grupo superior del colegio que está en el mismo cuarto conmigo.
04:30Pero estos tres no son los que estoy esperando.
04:34Pero son...
04:36Los estrellas.
04:43Las estrellas que he estado observando todo el tiempo.
04:57Ella es la estrella más perfecta del colegio.
05:01Todo el hogar es rico.
05:09La escuela también es buena.
05:22El deporte también es excelente.
05:28Y es un lugar interesante para muchas personas.
05:37Pero siempre se dan las manos de Ivy.
05:58Muchas personas están al lado de la estrella.
06:01Pero yo estoy contento de verla desde tan lejos.
06:09Incluso si ella no sabe de mi existencia.
06:27La estrella más perfecta del colegio.
06:57¡Vamos!
07:27¡Vamos!
07:28¡Vamos!
07:29¡Vamos!
07:30¡Vamos!
07:31¡Vamos!
07:32¡Vamos!
07:33¡Vamos!
07:34¡Vamos!
07:35¡Vamos!
07:36¡Vamos!
07:37¡Vamos!
07:38¡Vamos!
07:39¡Vamos!
07:40¡Vamos!
07:41¡Vamos!
07:42¡Vamos!
07:43¡Vamos!
07:44¡Vamos!
07:45¡Vamos!
07:46¡Vamos!
07:47¡Vamos!
07:48¡Vamos!
07:49¡Vamos!
07:50¡Vamos!
07:51¡Vamos!
07:52¡Vamos!
07:53¡Vamos!
07:54¡Vamos!
07:55¡Vamos!
07:56¡Santa!
08:27¿Estás bien?
08:29No, estoy bien.
08:30¡Espera!
08:33¡Gi!
08:34¿Has visto su cara?
08:35¿Tiene un ojo grande?
08:36Sí, sí.
08:37¡Ese es el ojo!
08:38¡Suéltalo!
08:39Sí, señor.
08:40¡Hijo de puta!
08:41¡Suéltalo!
08:42¡Presiona el botón!
08:43¡Presiona!
08:45¡Joder!
08:47¡Tienes un ojo grande!
08:48¡Suéltalo!
08:49¡Suéltalo!
08:50¡Suéltalo!
08:51¡Suéltalo!
08:52¡Suéltalo!
08:53¡Suéltalo!
08:54¡Presiona!
08:55¡Tienes un ojo grande!
08:57¡Joder!
08:58¡Suéltalo!
09:00¿Quién es ese?
09:02¿Por qué me trajo a mi amigo?
09:05¡Joder! ¡Suéltalo!
09:06¡No! ¡Suéltalo!
09:07¡Suéltalo!
09:08¡Suéltalo!
09:09¡Suéltalo!
09:25¡Joder!
09:40¡Joder!
09:56¿Por qué no veo su nombre?
10:10Es raro.
10:12¿Por qué nunca he visto tu cara?
10:14No es raro.
10:15Normalmente no me preocupo con otras personas.
10:18Estoy bien sola.
10:26¿Qué?
10:27No es bueno.
10:28Confía en mí.
10:32Si no tienes amigos,
10:34puedes ser amigo con nosotros.
10:38O...
10:43Yo haré que todos sepan de ti.
10:50¡Todos!
10:51¡Suéltalo!
10:52¡Joder!
10:54¡Todos!
10:56¿Qué es eso?
10:58Quiero que todos sepan de...
11:11Irene.
11:12Sí.
11:13Darika.
11:14Sí.
11:15Teewa Korn.
11:16Sí.
11:20Master.
11:22¡Master!
11:23¿Cómo puedes cerrar la puerta?
11:25¡Ni siquiera mi amigo ha terminado de llevar las cosas!
11:27¡Y el precio de la vaca es igual!
11:29¡Me has hecho un maldito plan!
11:31¡Master!
11:32Lo siento.
11:33No.
11:34No.
11:37¿Qué pasa?
11:41¿Qué pasa?
11:42¿Qué pasa?
11:43¿Qué pasa?
11:44¿Qué pasa?
11:45¿Qué pasa?
11:46¿Qué pasa?
11:47¿Qué pasa?
11:48¿Qué pasa?
11:49¿Qué pasa?
11:51¿Qué estás haciendo?
11:52¿Qué estás haciendo?
11:53¡Suéltalo!
11:56¡Suelte!
11:57¡Suéltalo!
11:58¡Suéltalo!
11:59¡Suéltalo!
12:00¡Suéltalo!
12:01¡Suéltalo!
12:15¿Por qué te has puesto de puta?
12:17¿Ves mi amigo?
12:18¡No puedo ver a la niña, ya está grande!
12:20¡Oh, mierda! ¡Dao!
12:22¡Rápido, Gui!
12:24¡Rápido, Gui!
12:34Tu dibujas muy bien.
12:36¿Quieres ayudarme a dibujar la parte de atrás?
12:38Voy a la escuela para dibujar cartón.
12:40¿Por qué?
12:42¿No crees que me voy a retirar?
12:44Te lo pregunto de verdad.
12:46¿Por qué te invito a estar conmigo?
12:48¿Por qué me invito a estar contigo?
12:56Puede que seas porque...
13:00eres la primera persona que me besé.
13:06Estoy bromeando.
13:10Me parece que...
13:12veo a mí mismo en ti.
13:16¿Sabes algo?
13:18En el pasado,
13:20yo era muy gay.
13:22Ninguno de mis amigos
13:24quería estar conmigo.
13:26Pero una persona
13:28entró en mi vida.
13:30Y mi vida cambió.
13:40No es que no tengas identidad.
13:42Para mí,
13:44eres...
13:48un personaje secreto.
13:52¿Por qué?
13:54Porque personajes secretos
13:56siempre son importantes.
14:06Quiero estar conmigo.
14:14¿Sí o no?
14:44Quiero estar conmigo.
15:10Quiero estar conmigo.
15:12¿Estás bien?
15:16¿Te duele?
15:20¿Me conoces?
15:26¿En qué habitación estás?
15:32En la misma habitación.
15:36¿En serio?
15:38¿Cómo te llamas?
15:40Rune.
15:42¿Rune?
15:44¿Significa luna?
15:48Yo soy Star.
15:52Pero ya sabes.
16:00Esta habitación también es buena.
16:04Nunca estuve aquí antes.
16:06¿Por qué estás aquí?
16:10He oído que
16:12hay cosas que ya no se usan aquí.
16:14Y quería verlas,
16:16por eso estoy aquí.
16:18Pero ahora
16:20me gusta más esta habitación.
16:30¿Y por qué estás aquí?
16:32Me gusta estar aquí.
16:34¿Sí?
16:36¡Qué bueno!
16:44Me gustaría estar aquí
16:46un poco más.
16:48Entonces,
16:50¿puedo usar esta luz?
17:02¿Qué?
17:04¿En serio?
17:06Pues...
17:08No lo digas.
17:10Pues...
17:12Estoy bromeando.
17:32¡18!
17:34¡19!
17:36¡20!
17:38¡Vamos!
17:40¡Vamos!
17:42¡Vamos!
17:44¡Vamos!
17:46¡Vamos!
17:48¡Vamos!
17:50¡Vamos!
17:52¡Vamos!
17:54¡Vamos!
17:56¡Vamos!
17:58¡Vamos!
18:00¡Vamos!
18:30¡Vamos!
18:32¡Vamos!
18:34¡Vamos!
18:36¡Vamos!
18:38¡Vamos!
18:40¡Vamos!
18:42¡Vamos!
18:44¡Vamos!
18:46¡Vamos!
18:48¡Vamos!
18:50¡Vamos!
18:52¡Vamos!
18:54¡Vamos!
18:56¡Vamos!
18:58¡Lune!
19:28Esta persona...
19:30Es V.
19:32Cuando está vacío,
19:34le gusta...
19:36¿Qué estás haciendo aquí?
19:38Estoy protegiéndote de vosotros.
19:42Sí, Lune.
19:44Cuando estás vacío,
19:46puedes venir a esta habitación.
19:48La llave está conmigo.
19:50El maestro me la dejó aquí.
19:52Antes,
19:54este tío era gay.
19:56Pero hoy,
19:58esta habitación está llena de cosas.
20:00No importa que sea de cosas,
20:02es arte.
20:04Piénsalo.
20:06Él hizo un proyecto,
20:08pero no terminó.
20:10Así que se llamó Art.
20:12Te lo juro.
20:14¿Dónde has ido?
20:16No te he visto nunca.
20:18Sí,
20:20te he visto.
20:22Sí,
20:24¿tú eres Lune?
20:26¿Lune?
20:28¿Qué significa eso?
20:30Es raro.
20:32Tu nombre es muy común.
20:34No, no, no.
20:36Jiwo.
20:38Sí, ¿sabes? Jiwo.
20:40Lune, que significa sol.
20:44¡Eso es Moon!
20:46Mi amigo es muy divertido.
20:48Él es el único que viene.
20:50No.
20:52Lo siento, Lune.
20:54Lune significa sol
20:56en francés.
20:58¿Lo sabes?
21:00¡Mierda!
21:02¡Ahora lo sé!
21:04Yo también lo sé.
21:06¡No!
21:08¡Tú también eres inteligente!
21:10Yo pensé que solo usabas fuerza.
21:12¡Espérate!
21:14¡Espérate!
21:16¡Espérate!
21:18¡Espérate!
21:20¡Espérate!
21:22En realidad,
21:24soy feliz solo.
21:26Pero, a veces,
21:28estar junto a alguien
21:30no es siempre tan malo.
21:34Hola, Lune.
21:36¿Tienes tiempo hoy?
21:38¿Quieres ir a comer?
21:40Estoy esperando a mi compañero.
21:42¿Quieres ir?
21:44¿Quién?
21:46¿Crees que tienes el restaurante en casa?
21:48¿Tú también eres un tonto como cuando me escuchaste?
21:50¿Lune es tu hermano?
21:52¡Solo eres su hijo!
21:54¿Tú lo sabes?
21:56¡Señorita!
21:58¿Eres el que ordenó
22:00una taza de chás?
22:02¡Sí!
22:04Pero no voy a comer.
22:06¿Quieres una cerveza?
22:14Música
22:34Pee, Pee...
22:36Pee...
22:37Pang We!
22:39Pee!
22:41Pee...
22:41Pee!
22:42¡Oh put...!
22:44¿Qué haces aquí?
22:45No me has pagado ni la agua.
22:48No te lo he pedido.
22:50Pero la agua está en tu cuerpo.
22:54Y no puedo ir a preguntarle a la mujer.
22:57Me parece que está muy enojado.
23:05¿Va a entrar en los ojos?
23:14Sí.
23:35¿Cuánto?
23:36Pero el precio es solo de 50 bahts.
23:41¿Qué tengo que pagarle?
23:43Un millón.
24:07¡Bienvenido, amigos de Lune!
24:11¿Lune te conoció como amigo?
24:14Gracias, Ivy, por preguntarme.
24:16¡Soy broma!
24:18¿Has visto a White en las fotos?
24:20Es un chico muy guapo.
24:22¿Has visto a otro chico?
24:23¿El que vive con White ahora?
24:25¿El que no es Freewell?
24:26¿El que se ve así?
24:28Sí, lo he visto.
24:29¿Quién es?
24:30No lo sé.
24:31Pero parece que no está bien con su grupo.
24:34No tiene aura.
24:36Sí, es verdad.
24:37Pero así es.
24:39Su grupo es famoso.
24:40Todos quieren ser amigos.
24:43¿Viste a White?
24:44Es tan guapo.
24:49Hola, papá.
24:50Sí, voy a irme.
24:52Adiós.
24:55¡Lune!
24:57Hace tiempo que no nos vemos.
25:05¿A dónde vas tan rápido?
25:20¿Has terminado de comer?
25:22¡Tienes que comer rápido!
25:24No tengo hambre, papá.
25:25He comido con mis amigos.
25:27¿Los amigos?
25:28¿Por qué es tan fuerte?
25:31¡Los amigos!
25:32¿Por qué es tan fuerte?
25:34¡Ven conmigo a comer!
25:36¡O te invito a dormir en casa!
25:38Papá, no van a venir.
25:41No sé si puedo llamarlos amigos.
25:44¿Por qué?
25:46No hay nada.
25:47No importa.
25:49No llores si vas a comer solo.
25:51Vete a bañarte.
25:53¡Ven conmigo a comer!
25:55¡Nuestros vecinos no tienen tiempo para comer!
25:58¡Papá!
26:01¡Luneta, no vayas a dormir en casa!
26:09¡La luz se acabó!
26:11¡Dormir!
26:12¡Todos vamos a dormir juntos!
26:14¡Luneta, no vayas a dormir en casa!
26:17¡Todos vamos a dormir juntos!
26:20¡Luneta, no voy a dormir en casa!
26:23¡Todos vamos a dormir juntos!
26:26¡Aquí voy a dormir!
26:28¿Quién eres tú que estás tan cerca de Sera?
26:30¡Ven a hablar conmigo!
26:31¿No es que a ti te gusta hacerse fiestas?
26:33¿Por qué me haces así?
26:35¿Qué tipo de perro eres tú?
26:37¡Ey! ¡Muéveme otra vez!
26:41¿Puedes abrir la puerta?
26:43¡Háblame!
26:45¿No es que te gusta hacerse fiestas?
26:47¡No!
26:49¡No!
26:51¡No!
26:53¡No!
26:55¡No!
26:57¿Qué?
26:59¿Ves?
27:03¡Ven aquí!
27:05¡Están de amigos!
27:07¡Le diré algo bueno!
27:09¡Es tu amigo que me ha dicho de ti!
27:16Ya... ya te lo dije
27:19Hay gente que le gusta a Sera
27:22Él acaba de decirle a su padre que seguirá en Thailand
27:28¿No estás contenta?
27:32¡Si es así, lo haré!
27:34¡Voy a hacer que Sera se quede con Sera para siempre!
27:37¡Run!
27:38¡Sera no quiere ser como nosotros!
27:46¡Esto es para ti!
27:48¡Tienes algo para ti también!
27:50¡Mierda!
27:52¡Hace mucho que quiero saber!
27:53¿Quién es el líder en la cultura de enviar regalos?
27:56¡Normalmente solo veo a los ídoles enviando regalos!
27:59¿Has visto a Myroon?
28:01¡Ah! En realidad...
28:03¡Y a White! ¡Tiene muchas cosas!
28:05¡No sé por qué me las ha enviado!
28:07¡Es muy alto! ¡No me lo pude dar a ti!
28:10¿No sabes?
28:12¡Todos los días que vine a la escuela, no pude caminar!
28:15¡Ah!
28:17¡Parece que no tienes trabajo! ¡Tienes que comer!
28:19¡Mierda!
28:21¡Le enviaron pizza otra vez!
28:26¿Quieres?
28:27¡Oh! ¿Qué es eso? ¿Qué es lo que te envían?
28:31¡No! ¡Suéltame! ¡Déjame!
28:33¡No! ¡No!
28:35¡Ah! ¡No!
28:37¡No, no!
28:39¡Ah! ¡No!
28:41¡Ah! ¡No!
28:43¡No! ¡No!
28:45¡Ah! ¡No!
28:47¡No! ¡No!
28:49¡No! ¡No!
28:51¡No! ¡No!
28:53¡No! ¡No!
28:55Si
28:56¿Cierto?
28:57¡Oh! ¡Ahora!
28:59¡Ya!
29:00¡Puedes comer!
29:18¡¡¡No puedes comerlo!!!
29:21¡¡¡No!!!
29:23¡¿ leverage?!
29:36¡B Gosh, ¡Mustard ya trajo mi chimoo...
29:40¡Coge el chim!
29:41No se equivocen, che.
29:44¡Vamos, vamos!
29:44¡Les invito a ver el nombre rápidamente!
29:46Ailín
29:47¡Estamos aquí!
29:48Larika
29:49¡Estamos aquí!
29:50Chihuahuan
29:51¡Estamos aquí!
29:51Pontes
29:52¡Dalapa!
29:54¡Dalapa!
29:55¿Dalapa?
29:56Espérame.
29:58¿Nontarad?
30:00¿Nontarad está aquí?
30:06Bien.
30:07Vamos a empezar.
30:17Bien, estudiantes.
30:18Se ha terminado el curso.
30:23¿Qué tal?
30:24Ahora no tienes que ir a revisar los nombres del profesor.
30:29¿Cómo puedes hacerlo?
30:30Solo pido que el profesor cambie los nombres de las páginas.
30:33Solo pido que se ajuste un poco el fondo.
30:35Así, todos podrán leer tus nombres.
30:37Si es alguien más, yo no lo haría.
30:40Mejor que sea yo.
30:41¡Sí!
30:42¡El famoso!
30:53Si quieres ser famoso,
30:55¡te lo haré!
30:56¡No te vayas a la mierda!
30:59¡No te vayas a la mierda!
31:04¿Quieres estar cerca del famoso, ¿verdad?
31:06¡Maldito tío!
31:08No importa.
31:09¿Todo el mundo puede pedir?
31:10¡Porque tú no lo has hecho!
31:11¡Tú lo has hecho!
31:16En realidad, no es necesario.
31:18¿Dónde está Ruth?
31:21¿Qué le pasa a ella?
31:32Ya sabía que debías estar aquí.
31:36¡Tata!
31:49¿Y...
31:51¿No te duele el vestido cuando duermes así?
31:54Solo se suelta.
31:59Claro.
32:01No tengo que pensar en nada para que sea difícil.
32:04¡Sí!
32:17¡Eso es!
32:21Ya veo por qué Ruth te gusta estar aquí.
32:23¿Qué?
32:26Quiero ser tu amiga.
32:29Viste que te acompañaste durante mucho tiempo.
32:32¿Puedo hacer algo para ti?
32:35Desde que conocí a Wai,
32:38no veo que haga algo tan serio.
32:44¿Qué?
32:46¿Qué quieres?
32:48¿Qué quieres?
32:50¿Qué quieres?
32:51¿Puedo hacer algo para ti?
32:54¿Qué puedes hacer?
32:57¿Puedo hacerte algo?
32:59¿Qué quieres...?
33:03¿Qué quieres...?
33:08¿Qué quieres...?
33:12¿Qué quieres...?
33:17¿Qué... lo que quieres...?
33:21¡Por favor!
33:25¿Pero que es eso?
33:29¡La típica comida original!
33:30¡Y el perfil antes de la compra!
33:32¡Eso no es muy especial!
33:33Jajaja, no hay que comer.
33:35Si no quieres que te mantenga oye en esta tienda.
33:45¿Me das cuenta de que no fui yo, no?
33:47¡Eh!
33:49¿Tienes tiempo para parar de hablar conmigo, amigo?
33:53La escuela se ha mudado. No hay nada que hablar.
33:56¡Tú solo mudaste la escuela! ¡Y yo fui expulsado!
34:00Creo que todo se acabó desde entonces.
34:03¡Eh!
34:05¿A dónde vas?
34:06¿Qué más quieres?
34:07¿Qué más quieras?
34:11¿Puedo despejar tu cara?
34:13¡Eh!
34:14¿Qué mierda haces?
34:17¿Estás bien?
34:18¿Qué es eso?
34:21¡Eh!
34:22¿Qué mierda haces?
34:24¡Mierda!
34:25¡Eh!
34:33¡Eh, Jeff!
34:34¿Quién está conmigo?
34:35Es Wissata.
34:36¡Muévete!
34:39¿Qué pasa?
34:40¡Muévete!
34:41¡Muévete!
34:43¿Todos listos?
34:45¡Uno!
34:47¡Dos!
34:49¡Tres!
34:50¡Muévete!
34:51¿Qué? ¿Muévete?
34:52¡Pensé que te iba a decir!
34:53¡Eh!
34:54¡Muévete!
34:55¡Muévete!
35:03¡Eh!
35:04¡Muévete!
35:05¡Muévete!
35:08¿Estás bien?
35:10¡Mierda!
35:12¡Muévete!
35:13¿Estás bien?
35:43¿Este es tu teléfono?
35:45Está todo roto.
35:48No pasa nada.
35:49Voy a arreglarlo.
35:53¿Quiénes son esos chicos?
35:56Los amigos del colegio.
35:59¡Muévete!
36:00¡No te preocupes!
36:01¡Es tu culpa por hacer a Star fallar!
36:08Lo siento, chicos.
36:09Lo siento.
36:11Lo siento por hacerles sufrir.
36:13¡No pasa nada!
36:15¡Es divertido!
36:18¡Es muy divertido!
36:20¡Nunca he venido a escapar de nadie así!
36:22¡Estoy muy emocionada!
36:26¿Y cómo todos nos han encontrado?
36:29Cuando dijiste que no ibas a venir,
36:31V no me dejó comer.
36:33¡Me llevó a tu casa!
36:35Casi te llamé para preguntar dónde estabas.
36:37Si esperabas tanto,
36:39no tendrías que comer.
36:41Te lo dije.
36:42V no me llevó a tu casa.
36:43Pero no podemos ir sin un cartel.
36:46¿Estás loca?
36:47No le digas nada.
36:48Aunque sea loco,
36:49nos hemos encontrado.
36:51¡Sí!
36:52¡Nos hemos encontrado!
36:54¡Nos hemos encontrado!
37:08¿Qué?
37:09¿Por qué lloras?
37:13Lo siento.
37:15Y agradezco a todos.
37:21No pasa nada.
37:24Somos amigos.
37:25Es divertido.
37:38Pero no es divertido.
37:43No puedo arreglar lo que te pasé, Lune.
37:46Lo siento.
37:49No pasa nada.
37:51No lo usaré más.
38:08¡Mira!
38:09¡Qué lindo!
38:11¡Qué lindo!
38:15¡Oh!
38:16¡Todos están aquí!
38:18¿Puedo hacer un mensaje?
38:19Para la página de esta semana.
38:20¡Claro!
38:21Voy a limpiar un poco.
38:23¡Rápido!
38:24¡Tómalo!
38:25¿Qué?
38:26¡Tómalo!
38:27En la secundaria que dicen
38:29que es un momento memorable
38:31y divertido con un pequeño sociedad que se llama amigos,
38:34también tengo amigos como yo.
38:39¿Puedo limpiar un poco?
38:41¡No juegues en el juego!
38:42¡Rápido! ¡Limpia un poco!
38:43¡Vamos!
38:45¡Oh!
38:50Y las estrellas en la distancia
38:52parecen que puedo ir un poco más cerca de ellas.
38:56¿Estás bien?
38:59Estoy bien.
39:05¡Un, dos, tres!
39:09¡Gracias!
39:12¡Gracias!
39:19¡Tío!
39:20¡Esta estrella es tan linda!
39:24Cuando los chicos me ríen con la estrella,
39:27casi no puedo mantener mi sonrisa.
39:31¡Oh!
39:32¿No te lo dije antes?
39:37Tengo algo secreto que quiero decirte.
39:42Me gusta la estrella.
40:03¡Tío!
40:04¡Tío!
40:05¡Tío!
40:06¡Tío!
40:07¡Tío!
40:08¡Tío!
40:09¡Tío!
40:10¡Tío!
40:11¡Tío!
40:12¡Tío!
40:13¡Tío!
40:14¡Tío!
40:15¡Tío!
40:16¡Tío!
40:17¡Tío!
40:18¡Tío!
40:19¡Tío!
40:20¡Tío!
40:21¡Tío!
40:22¡Tío!
40:23¡Tío!
40:24¡Tío!
40:25¡Tío!
40:26¡Tío!
40:27¡Tío!
40:28¡Tío!
40:29¡Tío!
40:30¡Tío!
40:31No soy el único.
40:32¡Tío!
40:33Me gusta la estrella.
41:01Hay muchas veces en la vida en las que las pensamientos
41:04nos demandan que sigamos aburridos así
41:08Cuando la respuesta no está lejos
41:12No tenemos que pensar demasiado
41:17Si el amor es el amor
41:20No tenemos que preguntarnos
41:24No tenemos que aburrirnos, solo tenemos que escuchar
41:28La respuesta del corazón es el mejor
41:32No tenemos que preocuparnos
41:35No tenemos que temer, no tenemos que temer
41:38Si aún no estás seguro, no pasa nada
41:42Si la mano está levantada y se usa el corazón, ya está