[ENG] Kidnap (2024) EP.1
Kidnap (2024) EP 1 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:30No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:00¿Y en donde va a ser la serie?
01:04Al barrio...
01:06¿A la bocina de que se llama?
01:08Si, el barrio.
01:09¿A la bocina de que se llama?
01:11La cocina de la cocina.
01:12Vamos.
01:13¿Qué tenemos que coger?
01:13¿Qué tenemos que coger?
01:14Bueno, no.
01:16¿Qué tenemos que coger?
01:16¡¿Qué tenemos que coger?!
01:18La cocina, la cocina, la chica, la bocina...
01:22¡Ahijos!
01:23¡Joder!
01:25¿A que se refieren las leyes?
01:27¿Así?
01:28¿Por qué la policía?
01:29No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:59nicolás
02:05no
02:11lo hago
02:16en la casa
02:19¡Adiós!
02:20¡Adiós!
02:49No, no, no, no.
02:50Es solo un trato de arma.
02:51Si me quedo aquí, me voy a la cárcel.
02:53Si me quedo aquí, ¿quién me va a cuidar?
02:55¿Es este el precio?
02:57Sí.
03:04¿Solo esto?
03:13¿Ves?
03:14Es mi querido.
03:16Tengo un trabajo para ti.
03:17¿Qué trabajo?
03:18¿Qué trabajo?
03:19Trabajo en la película.
03:20Estoy buscando un stunt.
03:21Tengo un personaje.
03:22Y el precio es bastante caro.
03:25¿Cuánto cuesta?
03:27Pues...
03:28Lo que tienes en tu mano.
03:3110 mil.
03:33¡10 mil!
03:37¡10 mil!
03:38Pero en inglés.
03:44Mira.
03:45Te envié los detalles.
03:46Ya está.
03:47La audición es mañana.
03:48Si vas, hazlo bien.
03:49Si no, te vas a arrepentir.
03:52Ok.
03:53Voy a leer.
03:56Muchas gracias.
03:58Voy a irme.
03:59Adiós.
04:00Gracias.
04:08¿Tienes tiempo para hablar sobre el precio?
04:16No.
04:17¿Por qué no?
04:18¿Por qué no?
04:19¿Por qué no?
04:20¿Por qué no?
04:21¿Por qué no?
04:22¿Por qué no?
04:23¿Por qué no?
04:24¿Por qué no?
04:25¿Por qué no?
04:26¿Por qué no?
04:27¿Por qué no?
04:28¿Por qué no?
04:29¿Por qué no?
04:30¿Por qué no?
04:31¿Por qué no?
04:32¿Por qué no?
04:33¿Por qué no?
04:34¿Por qué no?
04:35¿Por qué no?
04:36¿Por qué no?
04:37¿Por qué no?
04:38¿Por qué no?
04:39¿Por qué no?
04:40¿Por qué no?
04:41¿Por qué no?
04:42¿Por qué no?
04:43¿Por qué no?
04:44¿Por qué no?
04:45¿Por qué no?
04:46¿Por qué no?
04:47¿Por qué no?
04:48¿Por qué no?
04:49¿Por qué no?
04:50¿Por qué no?
04:51¿Por qué no?
04:52¿Por qué no?
04:53¿Por qué no?
04:54¿Por qué no?
04:55¿Por qué no?
04:56¿Por qué no?
04:57¿Por qué no?
04:58¿Por qué no?
04:59¿Por qué no?
05:00¿Por qué no?
05:01¿Por qué no?
05:02¿Por qué no?
05:03¿Por qué no?
05:04¿Por qué no?
05:05¿Por qué no?
05:06¿Por qué no?
05:07¿Por qué no?
05:08¿Por qué no?
05:09¿Por qué no?
05:10¿Por qué no?
05:11¿Por qué no?
05:12¿Por qué no?
05:13¿Por qué no?
05:14¿Por qué no?
05:15¿Por qué no?
05:16¿Por qué no?
05:17¿Por qué no?
05:18¿Por qué no?
05:19¿Por qué no?
05:20¿Por qué no?
05:21¿Por qué no?
05:22¿Por qué no?
05:23¿Por qué no?
05:24¿Por qué no?
05:25¿Por qué no?
05:26¿Por qué no?
05:27¿Por qué no?
05:28¿Por qué no?
05:29¿Por qué no?
05:30¿Por qué no?
05:31¿Por qué no?
05:32¿Por qué no?
05:33¿Por qué no?
05:34¿Por qué no?
05:35¿Por qué no?
05:36¿Por qué no?
05:37¿Por qué no?
05:38¿Por qué no?
05:39¿Por qué no?
05:40¿Por qué no?
05:41¿Por qué no?
05:42¿Por qué no?
05:43¿Por qué no?
05:44¿Por qué no?
05:45¿Por qué no?
05:46¿Por qué no?
05:47¿Por qué no?
05:48¿Por qué no?
05:49¿Por qué no?
05:50¿Por qué no?
05:51¿Por qué no?
05:52¿Por qué no?
05:53¿Por qué no?
05:54¿Por qué no?
05:55¿Por qué no?
05:56¿Por qué no?
05:57¿Por qué no?
05:58¿Por qué no?
05:59¿Por qué no?
06:00¿Por qué no?
06:01¿Por qué no?
06:02¿Por qué no?
06:03¿Por qué no?
06:04¿Por qué no?
06:05¿Por qué no?
06:06¿Por qué no?
06:07¿Por qué no?
06:08¿Por qué no?
06:09¿Por qué no?
06:10¿Por qué no?
06:11¿Por qué no?
06:12¿Por qué no?
06:13¿Por qué no?
06:14¿Por qué no?
06:15¿Por qué no?
06:16¿Por qué no?
06:17¿Por qué no?
06:18¿Por qué no?
06:25El médico le dijo que tuviera allegias rápidas
06:27cementir aquí y como la carta le dijo.
06:32Alright.
06:36Yo voy.
06:37Si no queremos llegar tarde a casa,
06:38papa le llamará.
06:40Ok.
06:42Por favor, si quieres mi dinero, te voy a llevar a tu casa a comer.
06:47Te lo prometo.
06:48No te voy a ver tantas veces.
06:50Tengo que irme.
06:53¿De acuerdo?
06:55Tienes que guardarlo.
06:56De acuerdo.
06:57Gracias.
06:59Adiós.
07:02Adiós.
07:03Nos vemos en casa.
07:04Adiós.
07:06Adiós.
07:08Ven, vamos a comer.
07:18Voy a tomar esto por hoy.
07:24Te lo voy a guardar.
07:26¿No quieres comer?
07:28No hay problema.
07:37No hay problema.
07:38No hay problema.
07:39No hay problema.
07:40No hay problema.
07:41No hay problema.
07:42No hay problema.
07:43No hay problema.
07:44No hay problema.
07:45No hay problema.
07:46No hay problema.
07:47No hay problema.
07:48No hay problema.
07:49No hay problema.
07:50No hay problema.
07:51No hay problema.
07:52No hay problema.
07:53No hay problema.
07:54No hay problema.
07:55No hay problema.
07:56No hay problema.
07:57No hay problema.
07:58No hay problema.
07:59No hay problema.
08:00No hay problema.
08:01No hay problema.
08:02No hay problema.
08:03No hay problema.
08:04No hay problema.
08:05No hay problema.
08:06No hay problema.
08:07No hay problema.
08:08No hay problema.
08:09No hay problema.
08:10No hay problema.
08:11No hay problema.
08:12No hay problema.
08:13No hay problema.
08:14No hay problema.
08:15No hay problema.
08:16No hay problema.
08:17No hay problema.
08:18No hay problema.
08:19No hay problema.
08:20No hay problema.
08:21No hay problema.
08:22No hay problema.
08:23No hay problema.
08:24No hay problema.
08:25No hay problema.
08:26No hay problema.
08:27No hay problema.
08:28No hay problema.
08:29No hay problema.
08:30No hay problema.
08:31No hay problema.
08:32No hay problema.
08:33No hay problema.
08:34No hay problema.
08:35No hay problema.
08:36No hay problema.
08:37No hay problema.
08:38No hay problema.
08:39No hay problema.
08:40No hay problema.
08:41No hay problema.
08:42No hay problema.
08:43No hay problema.
08:44No hay problema.
08:45No hay problema.
08:46No hay problema.
08:47No hay problema.
08:48No hay problema.
08:49No hay problema.
08:50No hay problema.
08:51No hay problema.
08:52No hay problema.
08:53No hay problema.
08:54No hay problema.
08:55No hay problema.
08:56No hay problema.
08:57No hay problema.
08:58No hay problema.
08:59No hay problema.
09:00No hay problema.
09:01No hay problema.
09:02No hay problema.
09:03No hay problema.
09:04Señor,
09:05I'm sure I'll find it soon.
09:06I'm sure I'll find it soon.
09:07I'm sure I'll find it soon.
09:08Give me a little more time, sir.
09:25Sir, sir.
09:26I'm almost there.
09:27Hey, hey, hey. Stop.
09:29Here you go, sir.
09:34¿Es todo lo que tienes?
09:36Sí, señor.
09:37If you think this is a lot of money,
09:38If you think this is a lot of money,
09:39you can give me a discount first.
09:40you can give me a discount first.
10:04Ay...
10:35¡Hey, no paras!
10:39No soy el shopping hobo.
10:44No soy el shopping hobo.
10:49Soy Psony.
10:54Quiero preguntarte dónde vas a trazar tu visión de la vida.
10:59Hey, you stop, I'm not the problem here, you...
11:07¿Hola, James?
11:08¿Hola, Mint? ¿Dónde estás?
11:10Ya llegué, pero ¿dónde está el campamento?
11:13Estás en el cuarto piso. Vete, te esperaré en la habitación.
11:16¿En el cuarto piso? Ok, de acuerdo.
11:29¿Eh? ¡Lo siento!
11:42dos
11:43tres
11:44cuatro
11:45cinco
11:46seis
11:47siete
11:48ocho
11:49nueve
11:50diez
11:51siete
11:52ocho
11:53ocho
11:54cinco
11:55seis
11:56siete
11:57ocho
11:58cinco
11:59seis
12:00seis
12:01seis
12:02seis
12:03seis
12:04seis
12:05seis
12:06seis
12:07seis
12:08seis
12:09seis
12:10seis
12:11Yo también no puedo ver el camino, y antes también estabas girando.
12:14¿Eh? ¿Esto es responsabilidad?
12:16¿Responsabilidad de qué?
12:17Tú también giras y no miras el camino.
12:19¿Puedes tomar un café conmigo?
12:21¿Tomar qué? Mi vestido es muy caro.
12:22¿Y cómo te voy a dar la responsabilidad?
12:24No tengo dinero para pagarte.
12:30¿Qué estás haciendo?
12:31Mi vestido se rompió.
12:32¡Tenemos que romperlo!
12:32¿Ah? ¿Así es?
12:34¡Tú no tienes ninguna razón!
12:36¿Pero por qué?
12:36¡Eh!
12:37¿Qué es lo tuyo?
12:37¿Pero por qué?
12:38¿Qué?
12:39¡Calma, calma, calma!
12:41¡Vengan, vengan!
12:43¡No te encuentres conmigo otra vez!
12:44¿Y qué? ¡Tú eres mi hijo!
12:45¡Vengan, vengan!
12:46¡No te encuentres conmigo otra vez!
12:51¡Jayme!
12:55¿Qué es lo tuyo?
12:56¡Eh!
12:59¿Por qué estás en esta situación?
13:01¿Estás bien?
13:03Sí, estoy bien.
13:04¿Y has leído bien?
13:07Casi, tío.
13:08He leído bien.
13:09Debería leerlo otra vez para recordarlo.
13:40¿Tú crees que hay alguien que esté detrás de todo esto?
13:42Esto tiene que ser investigado por la Fiscalía.
13:44¿Tú crees que hay alguien que esté detrás de todo esto?
13:46Esto tiene que ser investigado por la Fiscalía.
13:48¿Tú crees que hay alguien que esté detrás de todo esto?
13:50Esto tiene que ser investigado por la Fiscalía.
13:52¿Tú crees que hay alguien que esté detrás de todo esto?
13:54Esto tiene que ser investigado por la Fiscalía.
13:56¿Tú crees que hay alguien que esté detrás de todo esto?
13:58Esto tiene que ser investigado por la Fiscalía.
14:00¿Tú crees que hay alguien que esté detrás de todo esto?
14:02Esto tiene que ser investigado por la Fiscalía.
14:04¿Tú crees que hay alguien que esté detrás de todo esto?
14:06Esto tiene que ser investigado por la Fiscalía.
14:08Voy a buscar los evidencias para que la Fiscalía
14:10pueda acudir a mí y pedir disculpas.
14:12Voy a buscar los evidencias para que la Fiscalía
14:14pueda acudir a mí y pedir disculpas.
14:31¡Hey!
14:32¿Qué pasa?
14:34¿Qué pasa?
14:38¿Qué pasa?
14:42¿Qué pasa?
14:44¿Qué pasa?
14:58Soy Yada, un empresario.
15:00Estoy aquí hoy para encontrar un acuerdo
15:02para que podamos hacer negocios juntos.
15:04Estoy aquí hoy para encontrar un acuerdo
15:06para que podamos hacer negocios juntos.
15:08No me interesa hacer negocios con ti.
15:10Y sé que el cuerpo que encontramos en la casa
15:12es tu hermano.
15:14Y sé que el cuerpo que encontramos en la casa
15:16es tu hermano.
15:18¿Puedo ayudarte a olvidarlo?
15:20¿Puedo ayudarte a olvidarlo?
15:31Estoy enojado.
15:33Tengo 7 meses de empleo.
15:35Tengo 7 meses de empleo.
15:38En un año me seré empleado.
15:43¿Qué pasa con ti?
15:47Digo, que no lo puedo creer.
15:49Estoy enojado con ti.
15:51Estoy enojado con ti.
15:53No lo puedo creer.
15:55Estoy enojado con ti.
15:57¡Estoy enojado con ti!
15:59Yo le pediría a mi esposa que me ayude a buscar a mi hijo.
16:29¿Quién es tu padre?
16:44¿Papá?
16:47¿Qué es esto?
16:50No es tu culpa.
16:52¿Cómo es posible que no sea mi culpa?
16:54¿Papá, no puedes hacer esto?
16:56¿Papá, por qué tienes que hacer esto?
16:58¿No tienes miedo de morir?
16:59Pero es mi trabajo.
17:19¡Kem, no eres del restaurante!
17:29¡Listo! Es para ti.
17:32¡Déjame!
17:49¿Qué pasa?
18:05¿Quién?
18:07¿Alguien?
18:49¿No va a acceder?
18:59¿Has visto eso?
19:01Una especie de broma
19:03¿No es verdad?
19:05¿Es una broma?
19:11¡Es una broma!
19:13¡Es una broma!
19:15¡Es una broma!
19:17¿Qué es esto, Jaime?
19:21Es el secreto de Hidden Dark.
19:23¿Qué tal? ¿Estás confundido?
19:48¿Qué es esto?
19:50¿Qué tal?
19:52¿Qué tal?
19:54¿Qué tal?
19:56¿Qué tal?
19:58¿Qué tal?
20:00¿Qué tal?
20:02¿Qué tal?
20:04¿Qué tal?
20:06¿Qué tal?
20:08¿Qué tal?
20:10¿Qué tal?
20:12¿Qué tal?
20:14¿Qué tal?
20:15¿Qué tal?
20:17¿Qué tal?
20:19¿Qué tal?
20:22¿Qué tal?
20:40¡Hola, tío!
20:42¿Hola, tío?
20:43Sí.
20:49¿Papá James? ¿Está bien?
20:51Sí, Leona.
20:52Cuando entras aquí,
20:53tienes que salir tranquila.
21:02¿Esto es lo que te dijeron?
21:14Sí.
21:20Gracias, hermano.
21:21De nada.
21:33¿Papá James?
21:35¿Sí?
21:40¿Qué es eso?
21:44Es una espada.
21:48¿Una espada?
21:50Sí.
21:52¿Qué es eso?
21:53Es una espada.
21:54¿Qué es eso?
21:55Es una espada.
21:56¿Qué es eso?
21:57Es una espada.
21:58¿Qué es eso?
21:59Es una espada.
22:00¿Qué es eso?
22:01Es una espada.
22:02¿Qué es eso?
22:03Es una espada.
22:04¿Qué es eso?
22:05Es una espada.
22:06¿Qué es eso?
22:07Es una espada.
22:08¿Qué es eso?
22:09Es una espada.
22:10¿Qué es eso?
22:11Es una espada.
22:12¿Qué es eso?
22:13Es una espada.
22:14¿Qué es eso?
22:15Es una espada.
22:16¿Qué es eso?
22:17Es una espada.
22:18¿Qué es eso?
22:19Es una espada.
22:20¿Qué es eso?
22:21Es una espada.
22:22¿Qué es eso?
22:23Es una espada.
22:24¿Qué es eso?
22:25Es una espada.
22:26¿Qué es eso?
22:27Es una espada.
22:28¿Qué es eso?
22:29Es una espada.
22:30¿Qué es eso?
22:31Es una espada.
22:32¿Qué es eso?
22:33Es una espada.
22:34¿Qué es eso?
22:35Es una espada.
22:36¿Qué es eso?
22:37Es una espada.
22:38¿Qué es eso?
22:39Es una espada.
22:40¿Qué es eso?
22:41Es una espada.
22:42¿Qué es eso?
22:43Es una espada.
22:44¿Qué es eso?
22:45Es una espada.
22:46¿Qué es eso?
22:47Es una espada.
22:48¿Qué es eso?
22:49¡Es una espada!, ¡esa es una espada!
22:51¿Por qué es una espada?
23:14¿Eso es todo?
23:15Eso tampoco es todo.
23:16Soporta un montón.
23:17¿Soporta un montón?
23:18Es de dieciocho.
23:19No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
23:49Lin, es raro.
23:51¿Qué es raro?
23:52Las luces.
23:54¿Las luces son raras?
23:55Todas tus luces son raras.
23:56¡Páralas!
24:19¡Páralas!
24:20¡Páralas!
24:21¡Páralas!
24:22¡Páralas!
24:23¡Páralas!
24:24¡Páralas!
24:25¡Páralas!
24:26¡Páralas!
24:27¡Páralas!
24:28¡Páralas!
24:29¡Páralas!
24:30¡Páralas!
24:31¡Páralas!
24:32¡Páralas!
24:33¡Páralas!
24:34¡Páralas!
24:35¡Páralas!
24:36¡Páralas!
24:37¡Páralas!
24:38¡Páralas!
24:39¡Páralas!
24:40¡Páralas!
24:41¡Páralas!
24:42¡Páralas!
24:43¡Páralas!
24:44¡Páralas!
24:45¡Páralas!
24:46¡Páralas!
24:47¡Páralas!
24:48¡Páralas!
24:49¡Páralas!
24:50¡Páralas!
24:51¡Páralas!
24:52¡Páralas!
24:53¡Páralas!
24:54¡Páralas!
24:55¡Páralas!
24:56¡Páralas!
24:57¡Páralas!
24:58¡Páralas!
24:59¡Páralas!
25:00¡Páralas!
25:01¡Páralas!
25:02¡Páralas!
25:03¡Páralas!
25:04¡Páralas!
25:05¡Páralas!
25:06¡Páralas!
25:07¡Páralas!
25:08¡Páralas!
25:09¡Páralas!
25:10¡Páralas!
25:11¡Páralas!
25:12¡Páralas!
25:13¡Páralas!
25:14¡Páralas!
25:15¡Páralas!
25:16¡Páralas!
25:17¡Páralas!
25:18¡Páralas!
25:19¡Páralas!
25:20¡Páralas!
25:21¡Páralas!
25:22¡Páralas!
25:23¡Páralas!
25:24¡Páralas!
25:25¡Páralas!
25:26¡Páralas!
25:27¡Páralas!
25:28¡Páralas!
25:29¡Páralas!
25:30¡Páralas!
25:31¡Páralas!
25:32¡Páralas!
25:33¡Páralas!
25:34¡Páralas!
25:35¡Páralas!
25:36¡Páralas!
25:37¡Páralas!
25:38¡Páralas!
25:39¡Páralas!
25:40¡Páralas!
25:41¡Páralas!
25:42¡Páralas!
25:43¡Páralas!
25:44¡Páralas!
25:45¡Páralas!
25:46¡Páralas!
25:47¡Páralas!
25:48¡Páralas!
25:49¡Páralas!
25:50¡Páralas!
25:51¡Páralas!
25:52¡Páralas!
25:53¡Páralas!
25:54¡Páralas!
25:55¡Páralas!
25:56¡Páralas!
25:57¡Páralas!
25:58¡Páralas!
25:59¡Páralas!
26:00¡Páralas!
26:01¡Páralas!
26:02¡Páralas!
26:03¡Páralas!
26:04¡Páralas!
26:05¡Páralas!
26:06¡Páralas!
26:07¡Páralas!
26:08¡Páralas!
26:09¡Páralas!
26:10¡Páralas!
26:11¡Páralas!
26:12¡Páralas!
26:13¡Páralas!
26:14¡Páralas!
26:15¡Páralas!
26:16¡Páralas!
26:17¡Páralas!
26:18¡Páralas!
26:19¡Páralas!
26:20¡Páralas!
26:21¡Páralas!
26:22¡Páralas!
26:23¡Páralas!
26:24¡Páralas!
26:25¡Páralas!
26:26¡Páralas!
26:27¡Páralas!
26:28¡Páralas!
26:29¡Páralas!
26:30¡Páralas!
26:31¡Páralas!
26:32¡Páralas!
26:33¡Páralas!
26:35¿En nossa casa está este marido?
26:36Sí, por el embarque.
26:37¿Este camín es nave o un cantiñón?
26:38Sí.
26:42En Freezepoint hay gente zoada.
26:54¿Min?
26:57¿Dónde has ido?
27:01¡Los icetas de láparas!
27:04Lo compré para ti.
27:13¿Qué te pasa?
27:15Bueno...
27:17No quiero hacer esto.
27:22Nin...
27:24Sé que es difícil.
27:26Y si quieres correr ahora, lo entiendo.
27:30Pero no es tan fácil.
27:34¿Qué te pasa?
27:36No quiero hacer esto.
27:39Y si quieres correr ahora, lo entiendo.
27:43Pero no es tan fácil.
27:47No quiero hacer esto.
27:50Y si quieres correr ahora, lo entiendo.
27:54Pero no es tan fácil.
27:59¿Es divertido?
28:02¿Qué te pasa?
28:04¿Quieres aprender?
28:31¿Qué te pasa?
28:33¿Qué te pasa?
28:35¿Qué te pasa?
28:37¿Qué te pasa?
28:39¿Qué te pasa?
28:41¿Qué te pasa?
28:43¿Qué te pasa?
28:45¿Qué te pasa?
28:47¿Qué te pasa?
28:49¿Qué te pasa?
28:51¿Qué te pasa?
28:53¿Qué te pasa?
28:55¿Qué te pasa?
28:57¿Qué te pasa?
28:59¿Qué te pasa?
29:01¿Qué te pasa?
29:02¿Puedes decirme el nombre de la flor?
29:05¿De qué se trata?
29:11¿Es tu padre el que te ha obligado a venir?
29:14¿Por qué tu padre te ha permitido venir?
29:16¿Por qué no te preocupas por mí?
29:18¿Dónde está tu padre?
29:19Mi padre está ahí.
29:26¿Papá?
29:27¿Papá?
29:28¿Papá?
29:30¿Papá?
29:32Hola.
29:37Bueno, entonces...
29:39Yo voy a empezar.
29:43¿No encuentras a alguien que te guste?
29:45¿Tienes alguna amiga?
29:59Lo siento, lo siento.
30:03¿Quieres?
30:04No.
30:09¿Tú quieres?
30:15No.
30:18¿Tú quieres?
30:19Sí.
30:20¿Le ha gustado la comida?
30:22Sí, lo de la comida es excelente.
30:25¿No es de la comida?
30:26No, lo de la comida no.
30:28Cuando la gente viene a comer no les gusta la comida.
30:30Cuando la gente venga a comer,
30:32me gusta la comida.
30:33¿No es de la comida?
30:34Sí.
30:36Puede que lo que yo quiera es irme para el barbecue.
30:40Qué eléctrico.
30:41Que no es eléctrico.
30:42Sí, es eléctrico pero no es normal.
30:44Sí, sí, sí, sí, sí.
30:45No, no, eso no.
30:46Y no me gusta la comida.
30:48No, no, no, no, no, no.
30:49¿Qué pasa?
30:50¿Qué pasa, tío?
30:52¿Qué pasa, tío?
30:53¿Qué pasa, tío?
30:54¿Qué pasa, tío?
30:55¿Qué pasa, tío?
30:56¿Qué pasa, tío?
30:57¿Qué pasa, tío?
30:58¿Qué pasa, tío?
30:59¿Qué pasa, tío?
31:00¿Qué pasa, tío?
31:01¿Qué pasa, tío?
31:02¿Qué pasa, tío?
31:03¿Qué pasa, tío?
31:04¿Qué pasa, tío?
31:06¿Qué pasa, tío?
31:07¿Qué pasa, tío?
31:08¿Qué pasa, tío?
31:09¿Qué pasa, tío?
31:10¿Qué pasa, tío?
31:11¿Qué pasa, tío?
31:12¿Qué pasa, tío?
31:13¿Qué pasa, tío?
31:14¿Qué pasa, tío?
31:15¿Qué pasa, tío?
31:16Dale.
31:28¡Ah!
31:29¡Ah!
31:32¡Eso no!
31:36¿No está aquí?
31:38¿Allí?
31:43¡Dale!
31:44¿Dónde?
31:45¿Quieres las flores o no?
31:51¿Qué cojones estás haciendo?
31:53¡Déjame en paz!
31:54¿A dónde vas?
32:03¡Oye!
32:05¡Oye!
32:07¡Oye!
32:08¡Oye!
32:09¡Oye!
32:10¡Oye!
32:11¡Oye!
32:12¡Oye!
32:14¡Oye!
32:16¡Oye!
32:17¡Oye!
32:18¡Oye!
32:19¡Oye!
32:43¿Quién es ese hombre?
32:44No lo sé, pero seguro que es alguien de aquí alante.
32:49¿No lo conoces?
32:50No, me lo digo yo.
32:52¿Cómo no lo conoces?
32:54No, no, no...
32:55¿Se ha quedado ahí?
32:56No.
32:58¿Cómo que no?
32:59¿Por qué no?
33:00Porque no tengo una loma.
33:02¿Y si te quedas aquí?
33:04Y si no te quedas?
33:05Y si no te quedas...
33:07No.
33:08¿Y si no quieres ser mi hijo?
33:11¡Déjame!
33:12¡Déjame!
33:13¡Déjame!
33:14¡Déjame!
33:15¡Déjame!
33:17¡Déjame!
33:20¡Déjame!
33:21¿Por qué me tienes?
33:22¡Déjame!
33:23¡Déjame!
33:24¡Déjame!
33:25¡Déjame!
33:26¿Qué haces?
33:36Mantenlo quieto.
33:37Si no quieres morir.
33:42¡No quiero morir, no!
33:43¡No sé si se siente bien!
33:44¡No puedo más!
33:45¡No puedo más!
33:46¡No puedo más!
34:03¡Estoy famigliado!
34:06¿Tienes algo de comer?
34:08¡Muévete!
34:10¡No te dirás ni un maldito día!
34:13¡Tengo hambre!
34:15¡Oh, no!
34:15¡Tengo hambre!
34:18¡Me justificas y lo pongo en coma!
34:20¡Es muy aburrido!
34:22¿No sabes cómo ser hijo de tu madre?
34:25¡¿Eh?!
34:35¿No me harás un bestia?
34:38¿Me vas a pagar?
34:42¿Cuánto?
34:44Yo te doy dos veces.
34:46¿Cuánto?
34:48¿Cuánto?
34:50¿Cuánto?
34:52¿Cuánto?
34:54¿Cuánto?
34:56¿Qué?
34:58¿Qué?
35:00¿Qué?
35:02¿Qué?
35:04¿Qué?
35:06Te voy a dar dos veces, si me dejas ahora, te voy a llevar a la cárcel ahora mismo.
35:15Sabes que nunca has hecho algo así antes.
35:20Solo tienes que hacerlo, ¿verdad?
35:24Si me dejas ahora, no es la hora.
35:28No te preocupes.
35:31Confía en mi.
35:37¿Quieres más?
35:40¡Si!
36:07¿Ves?
36:09¡Tienes que hacer esto!
36:12¡No te preocupes!
36:21¿Tienes dinero?
36:24¡Mint!
36:26¿Qué?
36:28La oficina de la cárcel dice que te tienes que matar ahora mismo.
36:36¿Qué más?
36:38Dicen que te vas a dar dos veces.
36:41Pero...
36:43Tienes que matarte ahora mismo.
36:51Pero...
36:56¿Cuándo vas a usar mi dinero?
36:58¡No es poco!
37:07¿Qué haces?
37:09¡No lo tires!
37:11¡Déjalo!
37:13¡Déjalo!
37:16¡Ayúdame!
37:18¡No lo tires!
37:20¡Déjalo!
37:22¡No lo tires!
37:24¡Ayúdame!
37:26¡No lo tires!
37:28¡No lo tires!
37:30¡No lo tires!
37:32¡No lo tires!
37:34¡No lo tires!
37:36¡No lo tires!
37:38¡No lo tires!
37:53Ya está.
37:55Dígame quién te ha traído el dinero.