Category
📺
TVTranskript
00:00:00Untertitel der Amara.org-Community
00:00:30Fahrzeugpumpe
00:00:40Fahrzeugpumpe
00:00:50Fahrzeugpumpe
00:01:20Fahrzeugpumpe
00:01:30Fahrzeugpumpe
00:01:40Fahrzeugpumpe
00:01:50Fahrzeugpumpe
00:02:00Fahrzeugpumpe
00:02:10Fahrzeugpumpe
00:02:20Fahrzeugpumpe
00:02:30Fahrzeugpumpe
00:02:40Fahrzeugpumpe
00:02:50Fahrzeugpumpe
00:03:00Fahrzeugpumpe
00:03:10Fahrzeugpumpe
00:03:20Fahrzeugpumpe
00:03:30Fahrzeugpumpe
00:03:40Fahrzeugpumpe
00:03:50Fahrzeugpumpe
00:04:00Fahrzeugpumpe
00:04:10Danke.
00:04:41Hey.
00:04:43Das ist doch unglaublich.
00:04:46Wie kann man sowas hier hinstellen?
00:04:51Herr Orn, unser Ansprechpartner.
00:04:55Die sind die Gewinner der Pandemie.
00:04:58Was willst du denn eigentlich machen?
00:05:01Wie? Was meinst du?
00:05:03Wegen der Mütter. Ich meine, da kannst du so nicht wohnen. Das geht doch nicht.
00:05:08Die kriege ich schon weg.
00:05:10Wie denn?
00:05:14Keine Sorge. Gibt immer einen Weg.
00:05:20Guck mal. Oh, das ist aber ein schickes Foto von Herrn Orn.
00:05:29Advent, Advent.
00:05:32Ein Pörnchen brennt.
00:05:35Hey, hey, hey.
00:05:44Das ist kein Weg, ey.
00:05:47Wegen solcher Typen kannst du so nicht kämpfen. Dann kauf dir einfach ein neues.
00:05:51Ein bisschen Crank.
00:06:00Prost.
00:06:02Prost.
00:06:04Hey, du bist trocken, pipi, und alle sind im Bett.
00:06:32Krass.
00:06:37Ach, Pita.
00:07:07Krass.
00:07:35Ist die dunkle Wolke wieder da?
00:07:51Sie geht einfach nicht weg.
00:07:56Sie geht genauso schnell weg, wie sie gekommen ist.
00:08:00Muss nur loslassen.
00:08:07Ich hoffe, dass morgen alles gut wird.
00:08:12Da wird alles gut.
00:08:14Und positiv denken.
00:08:41Auch wenn es morgen nicht klappt, müssen wir unbedingt sagen, dass wir Interesse an der Wohnung haben.
00:08:59Wir haben doch keinen Kredit.
00:09:03Lass uns doch mal mit der Bank reden.
00:09:08Ja, ja.
00:09:17Nee, da kann Anita ja dann Frau Brunnemann machen, das ist ja nur Prophylaxe.
00:09:21Nein, Lars.
00:09:23Dann mach selbst, aber bitte, ja, genau.
00:09:25Ja, ja, ja.
00:09:27Ja, ja, ja.
00:09:28Ja, ja, ja.
00:09:29Ja, ja, ja.
00:09:30Ja, ja, ja.
00:09:31Ja, ja, ja.
00:09:33Nein, Lars.
00:09:35Dann mach selbst, aber bitte, ja, genau.
00:09:37Ach, Leo.
00:09:38Warte mal, das muss unter die Zunge.
00:09:42Leo!
00:09:46Die Implantate von Frau Laun kann ich nächste Woche selber übernehmen.
00:09:4933.3.
00:09:51Also kann der nicht in die Schule, was machen wir?
00:09:53Hast du noch was mit Patienten oder haben wir alles besprochen?
00:09:55Ja, ist es gut?
00:09:56Ist es okay?
00:09:57Danke, tschüss.
00:09:59Und?
00:10:02Danke schön.
00:10:03Ich gebe ihm jetzt erst mal den Saft, ja?
00:10:04Ja.
00:10:05Dann kannst du losmachen.
00:10:06Ja, hier.
00:10:07Du musst halt unbedingt um zwei in der Klinik sein.
00:10:09Das schaffe ich.
00:10:11Hat dir natürlich nicht gefallen.
00:10:13Ich bin ja nur mit Walter Leo krankes.
00:10:15Ja, das ist doch die Quittung für.
00:10:32Hey, hey, hey, hey, hey.
00:10:34Wo wollen Sie denn damit hin?
00:10:35Na, hierhin.
00:10:37Entschuldigung, aber sehen Sie das nicht?
00:10:38Da ist gar kein Platz mehr.
00:10:40Bringen Sie das Ding wieder zurück.
00:10:41Jetzt.
00:10:42Das haben wir nicht wirklich zu entscheiden.
00:10:44Horn hat das gesagt.
00:10:46Was?
00:10:47Ja, das ist jetzt anscheinend der Platz für alle Mythen.
00:10:49Nee, nee, nee, das stimmt einfach nicht.
00:10:52Langsam, lass mal gut sein.
00:10:53Was soll denn der Junge machen?
00:10:54Na, hier.
00:10:56Ja, komm.
00:11:05Finden Sie das witzig?
00:11:06Nein.
00:11:07Was gibt es denn da?
00:11:08Nee, warum lachen Sie jetzt?
00:11:09Das wüsste ich gerne.
00:11:11Er sagt, das kommt von Horn.
00:11:13Ich glaube, wir sollten langsam ernst machen.
00:11:16Erich.
00:11:32Herr Horn, können Sie bitte mal ganz kurz kommen?
00:11:34Kein Moment.
00:11:35Ich rufe Sie in einer halben Stunde zurück.
00:11:37Ja?
00:11:38Gut.
00:11:39Bis dann.
00:11:40Tschüss.
00:11:41Komme.
00:11:42Kommen Sie mal ganz kurz.
00:11:50Kommen Sie mal ganz kurz.
00:11:53Guten Tag.
00:11:57Gucken Sie mal.
00:11:59Gucken Sie sich das mal an.
00:12:01Ja?
00:12:02Das ist...
00:12:03Eine Schande ist das.
00:12:04Unter meinem Fenster...
00:12:05Ich kann nicht mal mehr das Fenster aufmachen wegen der Fliegen.
00:12:07Und dann der Gestank.
00:12:08Ja?
00:12:09Ich dachte, das ist vorübergehend.
00:12:11Und jetzt kommt noch der Müll von der Bäckerei dazu?
00:12:13Was soll das?
00:12:15Der Platz hier, der war doch völlig in Ordnung.
00:12:17Niemand hat sich gestört, aber...
00:12:19Finden Sie einfach eine bessere Lösung.
00:12:20Ja.
00:12:21Ja?
00:12:24Haben Sie mich deshalb mit einem Ei beworfen?
00:12:29Was...
00:12:30Was sagen Sie denn da?
00:12:32Nein?
00:12:33Wovon reden Sie?
00:12:34Warum soll ich denn sowas Absurdes tun?
00:12:39Herr Beer, ich denke...
00:12:40Herr Dr. Beer, bitte.
00:12:41Ja?
00:12:42Ja, Herr Dr. Beer.
00:12:43Ich meine, Sie sind Lehrer.
00:12:44Nicht wahr?
00:12:45Ja.
00:12:46Sie sind ein guter Lehrer, sicherlich.
00:12:47Und dann so eine Aktion.
00:12:48Wir können doch über alles in Ruhe reden.
00:12:50Ja, wir haben ja schon miteinander geredet.
00:12:52Ganz ruhig.
00:12:53Aber wenn Sie glauben, dass Sie mich mit solchen kindischen Verleumdungen klein kriegen,
00:12:56dann sind Sie aber schief gewickelt bei mir.
00:12:58Das sage ich Ihnen gleich.
00:12:59Wer außer Ihnen würde denn so etwas machen?
00:13:02Vielleicht sind ja noch mehr Leute unzufrieden.
00:13:05Ja?
00:13:06Sie sollten Höflichkeit nicht mit Sympathie verwechseln.
00:13:09Das ist alles richtig.
00:13:10Sie sollten aber dieses Spielchen bitte lassen.
00:13:12Spielchen?
00:13:13Ja.
00:13:14Haben Sie Spielchen gesagt?
00:13:15Sagen Sie mal, sind Sie jetzt komplett verrückt geworden?
00:13:17Ich habe Spielchen gesagt, ja.
00:13:18Wollen Sie?
00:13:19Ali ist gut.
00:13:20Nee.
00:13:21Ali ist gut.
00:13:22Bitte.
00:13:23Ja.
00:13:24Dann beweisen Sie das mal.
00:13:25Rufen Sie die Polizei, zeigen Sie mich an.
00:13:26Zeigen Sie mich an.
00:13:27Ich habe gar kein Problem.
00:13:28Wollen wir alle die Polizei rufen?
00:13:29Ja, können wir machen.
00:13:30Erich, beruhigt dich mal bitte.
00:13:31Ich habe Zeit.
00:13:32Ich habe Zeit.
00:13:33Beruhigt euch doch mal bitte.
00:13:34Ich habe Zeit.
00:13:35Es ist nicht okay.
00:13:36Es hat sich auch nicht erledigt hiermit.
00:13:37Wir werden tun, was nötig ist.
00:13:39Ja, dann tun Sie das.
00:13:40Ja.
00:13:43Noch was?
00:13:53Ali, kommst du bitte?
00:14:02Mama, komm!
00:14:05Hm?
00:14:06Geht nicht.
00:14:08Ich will keine Sorgen machen.
00:14:09Das ist alles nur Masche, um Mama weich zu klopfen.
00:14:11Nein.
00:14:12Süßer.
00:14:14Weisst du, wenn die Leute gerne mit mir arbeiten möchten, dann bin ich über den Tag nicht da.
00:14:18Aber dann sehen wir uns zum Abendbrot.
00:14:24Soll ich dir was mitbringen?
00:14:26Was willst du haben?
00:14:29Dass du hier bleibst.
00:14:30Süssi.
00:14:32Komm, das reicht jetzt.
00:14:34Komm, zeig's ihnen.
00:14:36Trau dir was zu, Henry.
00:14:37Die können keinen besseren IT-Manager finden.
00:14:42Komm rein.
00:14:46Erik, grüß dich.
00:14:47Hallo.
00:14:48Hast schon gehört, was passiert ist, oder?
00:14:50Ja, ja, ja.
00:14:51Ganz schön unangenehm.
00:14:54Der Typ, der ist so bescheuert.
00:14:57Der knallt uns da so ein Ding rein.
00:15:00Um so mich ehrlich aufzulegen, aber ich bin so im Hals.
00:15:04Das ist nicht gesund.
00:15:05Das weiß ich.
00:15:07Aber wir können ja nicht so weitermachen.
00:15:11Geh mal runter und schau dir das mal selber an.
00:15:14Das ist ja wie eine Belagerung da unten.
00:15:15Belagerung?
00:15:16Ja.
00:15:18Okay, das ist es.
00:15:20Als Mieter in der Kastanienstrasse 32 sind wir entsetzt über den Zustand der Müllentsorgung in unserem Hof.
00:15:26Seit dem Umzug des Müllstandortes sind die Mülltrommeln nahezu ständig überwollt.
00:15:30Durch die Enge schlingt es oft fürchterlich.
00:15:32Erste Ratten wurden bereits gesichtet.
00:15:34Unsere Lebensqualität ist massiv beeinträchtigt.
00:15:37Wir bitten Sie sehr eindringlich...
00:15:38Nee, Moment, das würde ich nicht machen.
00:15:40Ich würde nicht sagen, wir bitten.
00:15:42Wir fordern.
00:15:43Lass doch erst mal höflich bleiben und dann können wir ja sehen.
00:15:50Ja, gut, bitte.
00:15:52Ja.
00:15:53Ist doch gut.
00:15:57Das, ja.
00:15:59Was glaubt ihr, wie viele werden das unterschreiben?
00:16:02Keiner.
00:16:04Alle.
00:16:05Wenn wir dazusagen, dass wir einen Anrechter für Mietminderungen haben, sollte das nicht verbessert werden.
00:16:10Betten?
00:16:14Gut, äh, wir geben Ihnen mal einen Stift.
00:16:16Ich nehm.
00:16:30Hi, Louis.
00:16:31Ja, Sir, happy meeting.
00:16:33Was ist mit dir?
00:16:35Ich muss bald gehen.
00:16:36Ja?
00:16:37Ja.
00:16:39Ich liebe dich.
00:17:00Ich vermisse dich schon.
00:17:04Tut mir leid, wir haben leider keine Croissants mehr.
00:17:06Okay, danke.
00:17:08Hi.
00:17:09Eine Cassisane mit Hühnern und Cappuccino, bitte.
00:17:114,60 bitte.
00:17:24Gehen wir das mal zur Waren, okay?
00:17:26Siehst du, wir haben keine Croissants mehr.
00:17:27Komm.
00:17:29Für deine Medien ist immer mit durch.
00:17:34Danke.
00:17:36Danke.
00:17:38Danke.
00:17:42Danke.
00:17:44Alles Gute.
00:17:46Alles Gute.
00:17:48Bis später.
00:17:49Bis später.
00:17:50Tschau.
00:17:51Tschau.
00:18:04Tschüss.
00:18:05Tschüss.
00:18:06Tschau.
00:18:34Da haben wir ein Redemper.
00:18:37Da wo wir doch nur nichts brauchen.
00:18:40Wir wollen mehr Leben haben.
00:18:49Links, vorrecht, bevor die Zeignette schließen.
00:18:5234, 34, Rasse zu.
00:19:00Rasse gesperrt, Polizei.
00:19:02Rasse gesperrt, Polizeikette, Achtung.
00:19:10Beim Puller muss man loslassen, beim Kacken muss man drücken.
00:19:14Jetzt drück mal, richtig.
00:19:16Ne?
00:19:29Gut.
00:19:31Entschuldigung.
00:19:33Entschuldigung, haben Sie vielleicht Feuer?
00:19:35Ja.
00:19:37Ich wollte eins kaufen, aber ich habe keinen Laden gefunden.
00:19:40Bitte schön, können Sie behalten.
00:19:42Vielen Dank.
00:19:43Gerne.
00:20:02Entschuldigung.
00:20:10Entschuldigung.
00:20:12Entschuldigung.
00:20:15Entschuldigung.
00:20:27Was ist denn hier los?
00:20:29Keine Ahnung.
00:20:31Die Polizei.
00:20:39Die haben die Strasse gesperrt, keiner darf raus.
00:20:42Und was ist auf der anderen Seite, also vor der Bäckerei?
00:20:45Da ist auch gesperrt.
00:21:02Also.
00:21:04Wie die Polizei schon sagte, die Strasse ist gesperrt.
00:21:07Niemand darf rein oder raus, also in den Hof.
00:21:10Und zum jetzigen Zeitpunkt werden aus Sicherheitsgründen
00:21:13keine Informationen herausgegeben.
00:21:15Aber wie lange wird denn das dauern?
00:21:17Ich weiß es nicht.
00:21:19Das ist nur für unsere Ecke, weil im Netz steht nichts darüber.
00:21:22Also man hat uns versprochen,
00:21:24dass wir sobald als möglich eine Erklärung bekommen.
00:21:26Und ich bin hier, ich bleibe hier
00:21:28und werde das Ganze verfolgen.
00:21:29Sie können jederzeit zu mir kommen.
00:21:32Und was heisst das genau?
00:21:34Ich habe einen wirklich wichtigen Termin.
00:21:36Ich auch.
00:21:41Alle?
00:21:43Ja.
00:21:45Ich kann hier auch nicht weg.
00:21:47Wir sollten einfach uns in Geduld üben
00:21:49und die Polizei ihre Arbeit machen lassen.
00:21:51Gut, das ist jetzt aber hoffentlich keine neue Quarantäne oder so.
00:21:54Bitte nicht.
00:21:56Ich kann mir das nicht mehr leisten.
00:21:57Aber wenn es einen Anschlag gegeben hätte,
00:21:59hätten wir uns doch schon informiert, oder?
00:22:01Bitte, gehen Sie in Ihre Wohnung, bitte.
00:22:11Vielleicht haben sie einen Blindgänger
00:22:13aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden.
00:22:15Ja, aber dann hätten sie den Hof ja evakuiert
00:22:17und nicht dichtgemacht.
00:22:19Ja, was soll es denn sonst?
00:22:21Weiss ich nicht.
00:22:23Der Herr Horn hat doch gesagt, drinnen sind wir sicher, oder?
00:22:25Sowas hat er doch vorhin schon gesagt.
00:22:27Ich meine, woher will der das denn wissen?
00:22:29Entschuldigung.
00:22:31Einer von Ihnen, der Halter des blauen VW,
00:22:33vorne an der Bäckerei.
00:22:35Oder kennt jemand den Besitzer?
00:22:37Keine Ahnung, kein Auto.
00:22:39Nee.
00:22:41Dann möchte ich Sie bitten, zurückzutreten,
00:22:43die Einfahrt frei zu machen
00:22:45und zu Ihrer eigenen Sicherheit in Ihre Wohnungen zu gehen
00:22:47und Ruhe zu bewahren.
00:22:49Verlassen Sie bitte alle die Toreinfahrt.
00:22:51Bitte alle die Toreinfahrt verlassen.
00:22:53Ich habe wirklich einen sehr wichtigen Termin.
00:22:55Können Sie ungefähr abschätzen, wie lange das hier dauert?
00:22:57Nein, das ist negativ.
00:22:59Bis zum jetzigen Zeitpunkt können wir da keine Auskunft geben.
00:23:01Tut mir leid. Sie bleiben jetzt erst mal hier.
00:23:03Ich muss zur Dialyse. Wie soll das bitte gehen?
00:23:05Haben Sie dafür Dokumente?
00:23:07Ja.
00:23:09Dann eröffne ich diesen Test.
00:23:11Ja.
00:23:13Gut, dann holen Sie es bitte und dann schauen wir weiter.
00:23:15Okay.
00:23:19Gehen Sie bitte zurück.
00:23:21Sie gehen bitte in Ihre Wohnung.
00:23:27Das ist jetzt ein ernster Aufschlag.
00:23:58Herr Soldat,
00:24:00wir haben doch sicher bemerkt,
00:24:02dass Sie sich ausständig bewegen.
00:24:04Wir müssen Sie schnell als möglich was tun.
00:24:06Wir dachten, Sie könnten auch gleich bei Ihnen vorbeischauen.
00:24:08Ich fühle gerade meine geringste Sorge.
00:24:10Das ist kein großes Problem für mich.
00:24:12Und kann ich den Mariat mit Kaffee mit?
00:24:14Ja.
00:24:16Und ohne Zucker?
00:24:18Ja, ohne Zucker.
00:24:20Okay.
00:24:22Danke schön.
00:24:24Danke schön.
00:24:25Und ohne Zucker bitte.
00:24:27Herr Horn.
00:24:29Ja.
00:24:31Wissen Sie denn, wo der Fahrer des blauen Pkw wohnt?
00:24:33Nee, das ist ...
00:24:35Ich krieg die Tasche, ich könnte Sie hinkriegen.
00:24:37Alles klar.
00:24:39Robert, du bleibst.
00:24:41Schönen guten Tag, hier ist die Polizei.
00:24:43Öffnen Sie mal bitte die Tür.
00:24:49Bitte die Tür eröffnen, hier ist die Polizei.
00:24:514-2, hier oben ist keiner.
00:24:53Schlepp mal ab.
00:24:55Ja, verstanden.
00:24:57Bitte Entschuldigung, ich habe einen wirklich wichtigen Termin.
00:24:59Ich muss wissen, wann wir hier rauskommen.
00:25:01Jetzt.
00:25:03Wenn ich es Ihnen sage.
00:25:05Wenn ich es Ihnen sage.
00:25:07Wenn ich es Ihnen sage.
00:25:09Wenn ich es Ihnen sage.
00:25:11Wenn ich es Ihnen sage.
00:25:13Wenn ich es Ihnen sage.
00:25:15Wenn ich es Ihnen sage.
00:25:17Wenn ich es Ihnen sage.
00:25:18Wenn ich es Ihnen sage.
00:25:20Haylden ...
00:25:22... komm jetzt ...
00:25:24Wenn ich es Ihnen sage.
00:25:26Gehen Sie doch einfach in Ihre Wohnung und verlassen den Hof jetzt bitte.
00:25:28Danke.
00:25:48Guten Tag, Herr Böhm.
00:25:50Ach, Frau Koch.
00:25:52Ich weiß nicht, haben Sie mitbekommen, was draußen los ist?
00:25:55Ja, ja.
00:25:56Könnte ich vielleicht mal aus Ihrem Fenster gucken,
00:25:58von unten hat man keine gute Übersicht.
00:26:00Kommen Sie rein, kommen Sie rein.
00:26:02Warum tragen Sie denn Maske?
00:26:04Tragen Sie bei mir nicht.
00:26:06Mir passiert nichts.
00:26:08Mir ist nur meine Drohne zerbrochen.
00:26:10Oje. Weiß Daniel das schon?
00:26:12Ja, natürlich.
00:26:14Donnerstag im Termin.
00:26:16Hallo, Frau Koch.
00:26:18Tag.
00:26:20So, dann ...
00:26:22Ja, jetzt eigentlich nur noch Ihre Unterschrift und dann ...
00:26:30Und das hat ...
00:26:32Aussicht auf Erfolg?
00:26:34Ja, auf jeden Fall.
00:26:36Also, das Wichtige ist, dass wir uns jetzt erst mal als Hausgemeinschaft solidarisieren.
00:26:40Wir sitzen ja alle im selben Boot.
00:26:42Dann gehen wir weiter.
00:26:44Tee? Kaffee?
00:26:46Nein, nein.
00:26:48Nein, danke.
00:26:50Doch, doch, das muss sein.
00:26:56Finden Sie das gut, wo der Müll jetzt steht?
00:26:58Das war nur eine Übergangslösung.
00:27:00Die werden schon eine Lösung finden mit Deckeln oder ...
00:27:02Herr Horn meinte, dass ...
00:27:04Da kommen Sie ja bloß nicht mit dem.
00:27:06Der tut gar nichts. Gar nichts.
00:27:08Das stimmt doch überhaupt nicht.
00:27:10Wir hatten jahrelang keinen Namensschilder an den Türen.
00:27:12Wir hatten kein Licht im Hof.
00:27:14Und er kommt, er nimmt uns ernst.
00:27:16Er hört uns zu und er handelt.
00:27:18Der tut das doch nicht aus reiner Menschenliebe, ja?
00:27:20Das ist hier.
00:27:22Natürlich sämt für alles eine Theorie, ne?
00:27:30Sie, äh ...
00:27:32Ich weiß ja, worauf Sie sich hinaus freuen.
00:27:36Aber gestern ...
00:27:38Aber gestern wurde wieder vor meine Wohnungstür ...
00:27:40... gepinkelt.
00:27:42So, ja?
00:27:44Ich meine, wie viele Kinder wohnen denn hier im Haus?
00:27:48Wer außer Leo sollte das denn gewesen sein?
00:27:52Er hat zu mir gesagt, er hat das nicht gemacht.
00:27:54Und wenn er das sagt, dann stimmt das auch.
00:27:56Gut, darüber wollte ich eigentlich auch gar nicht mit Ihnen reden.
00:27:58Haben Sie aber.
00:28:02Ja, tut mir leid.
00:28:08Sagen Sie mal ...
00:28:10Wussten Sie eigentlich, dass Horn ...
00:28:12... Miteigentümer ist?
00:28:14Ich weiß, dass er Anteile hat, ja.
00:28:16Warum auch nicht?
00:28:18Wie können Sie denn sowas nur sagen?
00:28:22Achso, ich habe Sie keine Anteile?
00:28:24Nein, ganz bestimmt nicht.
00:28:26Will ich auch gar nicht haben.
00:28:28Und zwar aus gutem Grund.
00:28:30Ich meine ja nur ...
00:28:32Irgendwie muss es ja schließlich gehören.
00:28:34Ist doch scheißegal, wem.
00:28:36Das ist unglaublich.
00:28:38Sie machen einen Riesenfehler.
00:28:40Ich meine, genau so fängt das doch immer an.
00:28:42Solange es mich nicht betrifft.
00:28:44Ich sage nur, Zweiter Weltkrieg.
00:28:46Erinnern Sie sich bitte mal an unsere Geschichte.
00:28:48Jetzt kommt der Zweite Weltkrieg wieder, ja?
00:28:50Ja, das ist noch nicht vorbei.
00:28:52Das ist gerade mal fünf Sekunden her.
00:28:54Historisch.
00:28:56Sie wissen doch, wie es gemeint war.
00:29:02Dann können Sie das doch unterschreiben.
00:29:06Ich möchte das nicht unterschreiben.
00:29:08Das ist doch nur ein Wunschzettel.
00:29:10Sie können hier alles auflisten, hier unten, ja?
00:29:14Womit Sie unzufrieden sind.
00:29:18Haben Sie sich schon mal bei irgendwem entschuldigt?
00:29:20Ja.
00:29:22Gerade eben.
00:29:24Bei Ihnen, oder etwa nicht?
00:29:26Ich meine aufrichtig.
00:29:30Sie sollten doch wissen, wie Kinder darunter leiden.
00:29:36Sie wissen überhaupt nicht, was Sie bei Leo angerichtet haben.
00:29:48Wäre das ein Angebot?
00:29:52Vielleicht.
00:29:54Herr Bär?
00:29:56Erik.
00:30:00Deal?
00:30:06Vielen Dank, tschüss.
00:30:363.
00:30:381.
00:30:40Er ist zurück oben.
00:30:42Er verbringt nicht den Dank.
00:30:44Das gibt es doch nicht.
00:30:46Das ist ja ein Wunschzettel.
00:30:48Ich hoffe, es wird ein gutes Geschenk.
00:31:06Okay.
00:31:18Bitte alle rein.
00:31:24Also.
00:31:26Es gibt einen Hinweis.
00:31:30Was für einen Hinweis?
00:31:32Ich weiß es nicht genau.
00:31:34Aber es hat wahrscheinlich doch mit dem VW zu tun.
00:31:36Fahrzeughalter ist hier nicht eingetragen.
00:31:40Aber die Mieterin aus einer Wohnung in Ihrem Haus,
00:31:424. Stock,
00:31:44fährt den Wagen.
00:31:46Eine Iranerin schottet sich von allem ab.
00:31:48Wir haben bei ihr geklingelt,
00:31:50aber niemand hat aufgemacht.
00:31:52Sie heißt Madonna, oder?
00:31:54Sie kauft noch mal bei uns.
00:31:56Kennen Sie sie gut?
00:31:58Nicht wirklich.
00:32:00Echt? Die wohnt in der Wohnung über uns?
00:32:02Die wäre leer, man hört da nie was.
00:32:04Die mittlere.
00:32:06Eine Problemwohnung.
00:32:08Herr Horn, was meinen Sie mit Problemwohnung?
00:32:12Der Eigentümer ist ein Türke.
00:32:14Ihm gehören auch 2 weitere im Hof.
00:32:16Die Leute gehen da ein und aus.
00:32:18Können nichts machen.
00:32:20Versuchen zu verhandeln.
00:32:22Er will nicht verkaufen.
00:32:24Kennen Sie Madonna überhaupt?
00:32:32Wir haben einmal telefoniert.
00:32:34Ich bin ihr ein paar Mal begegnet.
00:32:36Eine sehr nette, vernünftige junge Frau.
00:32:40Komisch, ich bin ihr noch nie begegnet.
00:32:44Also, sie hat die Tür nicht geöffnet, ja?
00:32:46Ist das alles?
00:32:48Machen Sie immer die Tür auf?
00:32:50Jeden?
00:32:54Bitte.
00:32:56Sehr gut.
00:32:58Bitte.
00:33:00Sehr gut.
00:33:06Verteilen Sie bitte.
00:33:08Danke.
00:33:20Zusammenkünfte oder Lärm im Hof
00:33:24nach 22 Uhr sind untersagt.
00:33:26Seien Sie wachsam.
00:33:30Und melden Sie
00:33:32verdächtige Aktivitäten
00:33:34der Hausverwaltung.
00:33:40Was ist das für ein Unsinn?
00:33:44Wie kommt es denn darauf?
00:33:46Mit welchem Recht
00:33:48wollen Sie denn Versammlungen im Hof verbieten?
00:33:50Das wüsste ich gerne.
00:33:52Wir tun, was nötig ist.
00:33:54Denken Sie, Sie können alles machen,
00:33:56weil Ihnen der Hof gehört?
00:34:00Ich meine, woher
00:34:02wollen wir denn alle wissen,
00:34:04dass das kein falscher Alarm ist?
00:34:06Vielleicht will ja hier einfach nur jemand
00:34:08den Laden aufmischen.
00:34:14Aber warum sollte jemand so was machen?
00:34:16Ja, Entschuldigung,
00:34:18aber sowas kommt ja nur in mir.
00:34:20Entschuldigung, aber sowas kommt ja nur
00:34:22jeden Tag in den Nachrichten, weltweit.
00:34:24Da stiftet jemand Unruhe,
00:34:26dann heißt es, wir wären in Gepaar
00:34:28und zack, können die machen, was sie wollen.
00:34:34Und zack.
00:34:36Ja.
00:34:38Die da oben mal wieder.
00:34:40Sie sind ja nicht umsonst berühmt
00:34:42für Ihre Theorien.
00:34:44Was soll denn das jetzt heißen?
00:34:46Herr Dr. Bär,
00:34:48Sie nutzen jede Gelegenheit,
00:34:50um die Miete zu drücken.
00:34:52Das ist lächerlich.
00:34:54Vorsicht.
00:34:56Ganz vorsichtig, ja?
00:34:58Was wollen Sie machen?
00:35:00Mich wieder mit einem Ei bewerfen?
00:35:10Erik.
00:35:12Erik.
00:35:14Lass gut sein.
00:35:18Beruhig dich bitte.
00:35:44Wissen wir nicht.
00:35:48Herr Gembel ist noch heute da, oder?
00:35:54Können Sie vielleicht versuchen,
00:35:56meinen Termin auf den Nachmittag zu legen?
00:36:04Und Skype?
00:36:08Warum nicht?
00:36:14Entschuldigung, aber während des Lockdowns
00:36:16ging das doch auch.
00:36:18Da haben wir sogar per Zoom Dinner Partys veranstaltet.
00:36:20Warum geht das jetzt auf einmal nicht mehr?
00:36:22Muss jetzt wieder eine neue Katastrophe passieren,
00:36:24damit es wieder einfacher geht, oder was?
00:36:26Ja, Entschuldigung.
00:36:28Ist gut, ich warte auf Ihren Anruf.
00:36:30Dankeschön.
00:36:46Wollen wir?
00:36:54Ich will gar nichts zu reden.
00:36:56Es gibt einfach wirklich viele Sachen,
00:36:58die uns stören.
00:37:00Da hat Erik recht.
00:37:02In Bezug auf die Mülltonnen,
00:37:04sie unternehmen nichts.
00:37:06Wir sprechen darüber seit dem ersten Tag
00:37:08und es passiert nichts.
00:37:10Wir zahlen so viel Geld für die Nebenkosten.
00:37:12Finden Sie da wirklich keine andere Lösung?
00:37:14Seit wir die Verwaltung übernommen haben,
00:37:16bekommen wir ständig Beschwerden über die Tonnen.
00:37:18Es gibt anscheinend keinen Ort, der allen passt.
00:37:20Naja.
00:37:24Kommen Sie!
00:37:28Kommen Sie!
00:37:30Alle!
00:37:34Schauen Sie hier, die Risse.
00:37:36Überall.
00:37:38Die Gebäude sind alt.
00:37:40Wir müssen dringend eine Lösung finden.
00:37:42Wir sind hier mitten in der Stadt.
00:37:44Ein gewisser Lebensstandard sollte das schon sein, oder?
00:37:46Absolut, ja.
00:37:48Und der Müll gehört dazu.
00:37:50Das kann doch nicht wahr sein.
00:37:52Wir haben hier vielleicht eine Terrorzelle,
00:37:54die Polizei ist da und Sie reden die ganze Zeit nur über den Müll.
00:37:56Wie kann man nur so egoistisch sein?
00:37:58Wieso? Das geht doch auch alle an.
00:38:00Es geht doch um unsere Lebensqualität.
00:38:02Herr Rohr,
00:38:04Sie schreiben hier, wir sollen Sie über
00:38:06verdächtige Aktivitäten informieren.
00:38:08Können Sie uns erklären, was genau Sie damit meinen?
00:38:10Das gibt's doch gar nicht zu verstehen.
00:38:12Sollen wir uns gegenseitig aufspielen hier?
00:38:14Es ist Ihnen vielleicht nicht aufgefallen,
00:38:16aber hier gehen Leute ein und aus,
00:38:18die wir nicht kennen.
00:38:20Und?
00:38:22Ich spreche von Aktivitäten in Wohnungen,
00:38:24die uns nicht gehören.
00:38:28Wir bringen die Poller ans Tor,
00:38:30damit hier keine Autos mehr reinfahren.
00:38:32Was?
00:38:34Wie bitte? Was ist denn da alles?
00:38:36Wir müssen unseren Hof schützen.
00:38:38Und damit niemand hereinklettert,
00:38:40sollten wir uns auch etwas überlegen.
00:38:42Schauen Sie,
00:38:44die Diebstahlrate ist in den letzten Jahren
00:38:46gerade in diesem Viertel immens gestiegen.
00:38:48Vorübergehend könnten wir
00:38:50Stacheldraht an den Dächern anbringen.
00:38:52Entschuldigung.
00:39:00Entschuldigung,
00:39:02ich würde Sie gerne heute kurz sprechen.
00:39:04Wann passt es Ihnen?
00:39:06Ich wüsste gar nicht, was es noch zu besprechen gibt.
00:39:08Ich denke, es ist doch alles gesagt.
00:39:10Woher kommt der?
00:39:12Na, Afghanistan, oder nicht?
00:39:22Wir beginnen jetzt mit unseren Maßnahmen.
00:39:24Ali?
00:39:28Sie verlassen jetzt bitte den Hof
00:39:30und gehen in Ihre Wohnung.
00:39:3232 rechts,
00:39:3444 links,
00:39:3654 Leitenflügel.
00:39:50Links.
00:40:02Raum frei!
00:40:24Da drüben!
00:40:26Rübe!
00:40:32Wir brauchen den B-Arzt.
00:40:3435, 34.
00:40:36Wir brauchen den B-Arzt.
00:40:38Da oben auf dem Dachboden.
00:40:52Soham,
00:40:54Mission 170.
00:40:56Bürokreuzfahrt.
00:40:58Mission 170.
00:41:00Bürokreuzfahrt.
00:41:02B-Arzt.
00:41:04B-Arzt.
00:41:06B-Arzt.
00:41:08B-Arzt.
00:41:10B-Arzt.
00:41:28...
00:41:43Aber können wir irgendwie unseren Arsch rauskriegen da?
00:41:45Aber das haben wir doch am Freitag besprochen.
00:41:49Nein.
00:41:51Ich habe auf Umsätze gehofft. Scheisse.
00:41:53Die beiden sind doch pleite.
00:41:55So gut wie keine Gewinne.
00:41:57So machst du Ausschüttungen!
00:41:59Ja!
00:42:01Ja, aber ich will doch nicht Punkten, ich will Ergebnisse!
00:42:07Ähm, okay.
00:42:09Ja, Moment mal bitte.
00:42:11Na, ist unten wieder offen?
00:42:14Hä, was? Nee.
00:42:17Nicht, dass der Leo dich sieht.
00:42:19Kann ich Sie nachher noch mal kurz zurückrufen?
00:42:21Das ist lieb. Dankeschön.
00:42:24Komm, wenn er dich hier sieht, kommst du hier nicht mehr raus.
00:42:27Okay.
00:42:30Was war denn das gerade?
00:42:32Ich hab kein Wort verstanden. Woher weißt denn du sowas?
00:42:35Tja, siehste mal.
00:42:37Es gibt noch immer viel bei mir zu entdecken.
00:42:40Und ich erkläre dir das später, nicht hier zwischen Tür und Hange.
00:42:43Aber wenn ich dir alles erzählt hab, bist du begeistert, versprochen.
00:42:45Jetzt sag nicht, dass du unser Geld an der Börse versperrst.
00:42:48Erzähl mir doch erst mal zu, Henry.
00:42:49Oh nein, bitte nicht.
00:42:52Ich hab ein bisschen Geld in Aktien investiert, ja, das ist alles.
00:42:55Das Geld haben wir für die Wohnung gespart.
00:42:56Darum hab ich das ja gemacht.
00:42:58Damit es nicht in unseren Händen schläft.
00:43:00No risk, no fun. Vertrau mir.
00:43:04Was ist jetzt? Hast du dann noch mal angerufen?
00:43:09Vielleicht können die mich heute Nachmittag halt dazwischen schieben.
00:43:13Aber ich muss um zwei weg, ne?
00:43:15Hast du nicht gesagt, er ist nur heute da?
00:43:17Der ist doch bestimmt komplett ausgebucht.
00:43:19Okay, was soll ich denn machen, Daniel?
00:43:21Na, jetzt warte erst mal noch ein bisschen.
00:43:23Ich meine es ja noch. Zeit bis dahin.
00:43:27Oh, Henry. Nee, nee, nee, komm. Kopf hoch.
00:43:31Es wird schon.
00:43:34Kannst du nicht bitte heute mal zu Hause bleiben?
00:43:38Das hätte ich vorher wissen müssen.
00:43:41Du weißt, dass es nicht so gut läuft.
00:43:43Das kann ja nicht einfach wegbleiben.
00:43:48Hey, du bist völlig verkrampft.
00:43:50Mach dich mal locker.
00:43:51Ja? Ja.
00:43:53Mama.
00:43:56Komm.
00:43:58Neo, ich komm.
00:44:00So, komm.
00:44:02Jetzt geh du mal in dein Zimmer.
00:44:04Ich mach dir noch ein Saft und dann spielen wir.
00:44:06Überleg dir schon mal, was du willst.
00:44:08Mama.
00:44:10Ja?
00:44:12Ich bin gleich bei dir.
00:44:14Tschüss.
00:44:22So, könnt ihr vorne wieder rein.
00:44:36Sie schlafen nicht so gut, Henrike, oder?
00:44:38Ist das immer wieder so?
00:44:40Aber wenn Sie mögen, wir können uns gerne mal oben bei dir treffen.
00:44:43So, Hummus ist aus.
00:44:45Will noch jemand einen Kaffee oder was anderes?
00:44:47Ich hab leider eine schlechte Nachricht.
00:44:50Nee, ich glaub, mein Auto ist nicht dabei.
00:44:52Ich weiß nicht, was raus ist.
00:44:54Muss ich die jetzt mal dabei haben?
00:44:58Auf dem Dachboden hat die Polizei eine Leiche gefunden.
00:45:02Was ist da los?
00:45:07Der Mann ist noch nicht identifiziert.
00:45:10Aber ich glaube nicht, dass es jemand vom Hof ist.
00:45:20Die Kriminalpolizei ist da, die Gerichtsmediziner.
00:45:24Die Polizei war die Leiche noch warm.
00:45:26Ist also erst seit kurzem tot.
00:45:34Tja, so sieht's aus im Moment.
00:45:45Entschuldigung.
00:45:47Frauen.
00:45:49Entschuldigung.
00:45:51Können Sie mir vielleicht den Mann beschreiben,
00:45:53den Sie oben gefunden haben?
00:45:55Wieso?
00:45:58Heute Morgen, so gegen neun, bin ich hier in den Hof gekommen.
00:46:01Und ich habe gesehen,
00:46:03dass der Mann, der Sie oben gefunden haben,
00:46:05nicht mehr da ist.
00:46:07Und ich habe mich gefragt,
00:46:09ob ich den Mann, den Sie oben gefunden haben,
00:46:12vielleicht auch noch kennenlernen kann.
00:46:14Entschuldigung, können Sie mir vielleicht den Mann beschreiben,
00:46:16den Sie oben gefunden haben?
00:46:17Heute Morgen, so gegen neun, bin ich hier in den Hof gekommen.
00:46:19Und da war ein Mann, und ich kannte den gar nicht.
00:46:21Und ich dachte, vielleicht ist das der Mann,
00:46:23den Sie oben gefunden haben.
00:46:25Wie sah er denn aus? Beschreiben Sie mal.
00:46:27Schwarze Haare, dunkle Haut,
00:46:29südländisch, Araber oder Afghane.
00:46:48Es ist jetzt vorbei.
00:46:50Wenn Sie das jetzt gefunden haben,
00:46:52dann kann der Lockdown ja aufgehoben werden.
00:46:54Das eine hat doch mit dem anderen nichts zu tun.
00:46:56Deswegen setzen wir unsere Maßnahmen vor.
00:46:58Ja.
00:47:00Er war so groß,
00:47:02hatte einen Overall an,
00:47:04war etwas verdreckt, jung.
00:47:07Wo haben Sie ihn genau gesehen?
00:47:09Also, er stand hier.
00:47:11Hier, hat gewartet,
00:47:13hatte eine Zigarette in der Hand.
00:47:15Ich bin aus der Tür rausgekommen
00:47:17und währenddessen hat er mich aufgehalten
00:47:19und nach Feuer gefragt.
00:47:21Und während ich dann hier nach dem Feuer gewühlt habe,
00:47:23ist er hinter mir in die Tür
00:47:25und hat die aufgehalten.
00:47:27Ich habe ihm dann das Feuerzeug gegeben,
00:47:29das war ein gelbes Feuerzeug,
00:47:31habe gesagt, er darf es behalten,
00:47:33und er hat sich bedankt und ist dann reingegangen.
00:47:35Hatte er irgendetwas dabei?
00:47:37Nein, ich glaube nicht.
00:47:39Glauben Sie, er könnte das gewesen sein?
00:47:41Schon möglich.
00:47:47Ja.
00:48:06Also, ich finde, wir brauchen strengere Maßnahmen.
00:48:10Jeder, der von der Straße in die Bäckerei kommt,
00:48:12kann hier durch die Tür einfach so in den Hof reinmarschieren.
00:48:15Hört ja eh bald auf, wenn die Bäckerei zumacht.
00:48:19Was zumacht?
00:48:21Dann wird die Bäckerei gar nicht geschlossen.
00:48:25Welche Bäckerei meinst du?
00:48:27Na ja, hier soll doch eine Galerie rein,
00:48:29statt der Bäckerei, oder?
00:48:31Hä, wo weißt du das denn her?
00:48:34Tut mir leid, hast du das nicht mitgekriegt?
00:48:37Hier kommt eine Kunstgalerie rein.
00:48:39Quatsch, wer erzählt denn sowas?
00:48:41Wer sagt sowas?
00:48:42Die Leute aus meinem Pilat-Diskurs haben sich darüber unterhalten.
00:48:46Kommon, das sind bloß Gerüchte.
00:48:48Nee, nee, nee, jemand anders hätte mir das neulich auch erzählt.
00:48:51Keine Chance.
00:48:53Selbst wenn hier jemand ein Angebot gemacht hätte,
00:48:55meine Cousine würde sich niemals darauf einlassen.
00:48:57Wir haben den Laden hier seit 50 Jahren.
00:48:59Wirklich, das würde nicht funktionieren.
00:49:02Ich habe gehört, hier wird schon verhandelt.
00:49:04Nein, das kann nicht sein.
00:49:07Ich wüsste das, wir sind wie Geschwister,
00:49:09sie würde sowas immer erst mit mir besprechen.
00:49:10Ich wette, sie weiß nicht mehr davon.
00:49:15Wahrscheinlich hast du recht.
00:49:17Mir tut mir leid.
00:49:21Leid, ich mache mir keine Sorgen.
00:49:25Ein paar Wohnungen werden aber schon verkauft.
00:49:30Die verkaufen schon?
00:49:32Eure Wohnung wird auch verkauft.
00:49:34Wie bitte?
00:49:36Eine Freundin von der Frau,
00:49:37die mir das erzählt hat, wollte sie kaufen.
00:49:39Aber jemand anders aus dem Hof scheint schon im Gespräch zu sein.
00:49:43Nee, das kann nicht sein.
00:49:46Das hätte Horn doch mit uns besprochen.
00:49:48Ach so.
00:49:54Hey Tammer, ich bin's.
00:49:57Kannst du mich mal kurz zurückrufen, bitte?
00:49:59Danke, das wäre cool.
00:50:01Ich habe gerade von Nicole erfahren,
00:50:03dass unsere Wohnung verkauft wird.
00:50:07Woher weißt du das?
00:50:09Von irgendeiner Freundin.
00:50:11Mann, Daniel, ich habe dir gesagt,
00:50:13du sollst mit Horn sprechen.
00:50:15Ja, aber nein, wir haben besprochen,
00:50:17dass wir erst warten, bis du einen Job hast.
00:50:19Nein.
00:50:20Doch.
00:50:21Du hast mir nicht zu.
00:50:23Nee, Marie, nee.
00:50:25Daniel, bitte.
00:50:26Bitte, komm.
00:50:27Daniel, bitte.
00:50:29Bitte, komm.
00:50:31Oh mein Gott.
00:50:56Wollen wir beide Freunde werden?
00:50:58Nein.
00:51:00Guck mal hier.
00:51:02Die Schokolade, die nimmst du, oder?
00:51:04Nein.
00:51:09Es ist aber eine ganz leckere Schokolade.
00:51:13Guck mal, Alpenmilch.
00:51:24Ja, also wie gesagt,
00:51:26ich habe schon mal mit dem Mieterverein gesprochen.
00:51:27Wir haben gesagt, gar kein Problem,
00:51:29wir können damit vor Gericht gehen,
00:51:31wenn die Hausverwaltung nichts macht.
00:51:33Ich weiß nicht,
00:51:35ob man sich da immer gleich in so Verfahren stürzen muss.
00:51:37Also,
00:51:39vielleicht kann man das ja auch irgendwie anders regeln mit dem.
00:51:41Wäre mir natürlich auch lieber.
00:51:43Aber der Mann,
00:51:45wir müssen uns organisieren.
00:51:47Ja, schon.
00:51:49Aber das bringt doch nichts, wenn man jetzt Stunk macht.
00:51:51Wir müssen uns mit ihm arrangieren.
00:51:54Wieso denn?
00:51:57Ja,
00:52:00also, meine Frau und ich,
00:52:02wir spielen mit dem Gedanken, diese Wohnung zu kaufen.
00:52:04Und wenn wir die dann haben ...
00:52:06Nee, nee, nee, nee, nee.
00:52:08Also, wir müssen jetzt wirklich sofort handeln.
00:52:10Ich muss Sie kurz fragen.
00:52:12Ja, es geht ja gut.
00:52:14Was gibt's?
00:52:16Okay.
00:52:19Naja, wir warten ja noch auf die Ergebnisse vom Labor.
00:52:23Ja, wenn die da sind,
00:52:24können wir da einen Termin vereinbaren.
00:52:26Ich weiss, um zwei Stunden ...
00:52:40Hey!
00:52:48Hey!
00:52:51Was machst du denn da?
00:52:53Was machst du denn da?
00:53:02Dann sprechen wir wieder.
00:53:04Gut, tschüss!
00:53:07Also, Herr Berg, ich habe alles gesagt.
00:53:10Das ist doch nur ein Merkzettel.
00:53:12Es geht darum, dass wir uns solidarisieren.
00:53:15Ich werde heute hier nichts unterschreiben.
00:53:17Ich muss das mit meiner Frau besprechen.
00:53:19Ich kann doch das nicht über ihren Kopf hinweg entscheiden.
00:53:21Ach, die hat das schon unterschrieben?
00:53:23Ja.
00:53:25Sie stehen doch beide im Mitvertrag, oder?
00:53:27Mhm, ja.
00:53:29Ja.
00:53:33Ja, super.
00:53:35Das ist sehr nett.
00:53:37Hey!
00:53:39Moment mal!
00:53:41Was machen Sie denn da?
00:53:43Sie können doch nicht einfach das durchstreichen.
00:53:45Nein, nein, nein, nein.
00:53:47Nein, nein, nein, nein.
00:53:48Sie können doch nicht einfach das durchstreichen.
00:53:50So, Ende der Diskussion.
00:53:52Bitte, ich bringe Sie zur Tür.
00:53:57Bitte.
00:54:19Wir haben alle Dokumente.
00:54:34Worauf warten Sie?
00:54:36Sie können uns hier doch nicht festhalten.
00:54:38Stimmt doch, oder?
00:54:40Absolut.
00:54:42Also, ich habe jetzt nicht so ein gravierendes Problem,
00:54:44aber ich habe heute ein wichtiges Bewerbungsgespräch.
00:54:45Das erste seit sechs Jahren.
00:54:47Die kommen aus London, die sind nur heute da.
00:54:49Bitte.
00:54:52Hallo?
00:54:54Sie können doch nicht einfach sich von mir wegdrehen.
00:54:56Es sind immerhin unsere Steuergelder,
00:54:58mit denen Sie bezahlt werden.
00:55:00Ich verstehe es nicht.
00:55:02Es ist nicht unsere Schuld.
00:55:04Wir haben nichts gemacht.
00:55:06Warum lassen Sie uns nicht einfach gehen?
00:55:08Was ist denn los?
00:55:10Probleme?
00:55:12Ja, natürlich.
00:55:13Auch für Sie?
00:55:15Ja.
00:55:17Am besten gehen Sie wieder in den Hof oder in Ihre Wohnung,
00:55:19dann haben wir die Toreinfahrt frei.
00:55:21Danke.
00:55:23Moment, Sona.
00:55:26Eli, ist alles gut?
00:55:28Äh, ich kann die Hand nicht ...
00:55:34Okay, ich, ähm, komm.
00:55:36Am besten ...
00:55:39Okay, schauk dich mal hin.
00:55:41Warte mal, ich geb dir mal einen Pfefferminz-Punkt.
00:55:43Du brauchst bestimmt ein bisschen Zucker.
00:55:45Ja?
00:55:47Sind deine Hände sauber?
00:55:49Das ist doch jetzt scheißegal.
00:55:51Okay, okay.
00:55:53Ja, guck mich an.
00:55:55Atmen, atmen.
00:55:57Guck mich an, Eli.
00:55:59Einatmen, genau.
00:56:01Ausatmen, in den Bauch.
00:56:03Nicht nach oben, in den Bauch.
00:56:05In den Bauch atmen, Eli.
00:56:07Eli, Eli.
00:56:09Guck mich bitte an.
00:56:10Ich muss hier raus.
00:56:12Ich muss hier raus.
00:56:14Ich trage die ganze Schätze.
00:56:19Können Sie uns hier einfach gehen lassen?
00:56:21Ich muss jetzt raus.
00:56:23Ja, ja, bitte beruhigen Sie sich jetzt erst mal.
00:56:25Ich weiß noch gar nicht, ob es draußen sicher ist.
00:56:27Wir haben es hier drinnen sicher.
00:56:33Das reicht.
00:56:35Nein.
00:56:37Beruhigen Sie sich.
00:56:39Der Mann hat eine Panikattacke.
00:56:41Merkt er das denn nicht?
00:56:43Ah, sehr schön.
00:56:45Der Arzt kann gleich mit zur Mannschaft fahren, ja?
00:56:47Entschuldigung, ich muss auch zum Arzt.
00:56:49Bitte.
00:56:51Ach so, genau.
00:56:53Ich habe hier noch eine, die ist nierenkrank.
00:56:55Die muss zur Dialyse.
00:56:57Ob der die gleich ins Krankenhaus bringen kann?
00:56:59Ja, mit.
00:57:01Ja, alles klar.
00:57:03Kommen Sie mit.
00:57:05Verlassen Sie jetzt die Toreinfahrt
00:57:06und kommen Sie mit zum Arzt.
00:57:08Ja, ich weiß.
00:57:12Annrike.
00:57:14Hallo.
00:57:17Hallo.
00:57:19Einmal Wasser, bitte.
00:57:21Annrike, hallo.
00:57:23Du bist umgekippt gerade.
00:57:27Alles gut.
00:57:29Es ist nur ein bisschen schwindelig geworden.
00:57:32Ja.
00:57:34Komm, ich bringe dich zum Arzt.
00:57:36Sag Daniel schnell Bescheid.
00:57:38Oh Gott, bloß nicht, bitte.
00:57:40Der macht nur einen Riesenaufstand.
00:57:42Lass mich einfach kurz sitzen.
00:57:44Ja, bitte.
00:57:59Was ist denn los, Annrike?
00:58:02Hast du irgendwas?
00:58:07Du, sag mal, die Musiker,
00:58:09die waren doch eigentlich immer gegen Horn.
00:58:11Oder habe ich das falsch verstanden?
00:58:13Wieso?
00:58:15Die saßen vorhin so vertraut zusammen.
00:58:19Nee, die würden schon ihre eigene Wohnung kaufen wollen, oder?
00:58:26Na ja, ihre Wohnung geht zum Hof raus, ne?
00:58:29Nicht 4 Euro mit dem ganzen Grün hinten dran
00:58:31und dann noch die Fettes, okay.
00:58:33Kein Aufzug.
00:58:34Nordseite, keine Sonne.
00:58:36Also...
00:58:38Scheiße.
00:58:43Aber...
00:58:46Na ja, ich glaube nicht, dass du das wartest.
00:58:48Wieso?
00:58:50Na ja, die haben...
00:58:52Die haben Geldprobleme.
00:58:54Der Mann arbeitet nicht mehr.
00:58:57Arsch.
00:59:02Aber wenn die das nicht kaufen wollen,
00:59:04dann...
01:00:04So, jetzt haben wir die Kugel, jetzt müssen wir die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und
01:00:34die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel
01:01:04anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und die Kugel anziehen und der Deckel
01:01:15Wie geht's Eli?
01:01:16Er hat sich beruhigt.
01:01:17Ich denke, er ist bald wieder da.
01:01:19Gut.
01:01:21Ich will ihn keine Angst machen, aber
01:01:22der Tod hat wahrscheinlich etwas mit ihrer Nachbarin von oben zu tun.
01:01:26Es kann kein Zufall sein,
01:01:28dass er in ihrem Gebäude gefunden wurde.
01:01:38Herr Horn.
01:01:40Wir können nicht tolerieren, dass gewisse Leute ein- und ausgehen.
01:01:42Als Hausverwaltung versuchen wir schon alles, aber
01:01:45wir brauchen Ihre Unterstützung.
01:01:48Absolut. Wir stehen völlig hinter Ihnen.
01:01:50Unser Hauptziel ist es, ein sicheres Umfeld zu schaffen.
01:01:52Damit renoviert, aber vorerst müssen wir diese Wohnungen ordnen.
01:01:56Verstehe.
01:01:57Ich habe gehört, dass die Wohnungen verkauft werden.
01:01:59Unsere auch?
01:02:00Ja.
01:02:01Also momentan prüfen wir potenzielle Käufer.
01:02:05Aber wir haben schon Vorkaufsrecht, oder?
01:02:10Wir wollen die Wohnung kaufen.
01:02:11Das ist doch gut zu wissen.
01:02:13Aber Sicherheit geht vor.
01:02:15Alles andere dann.
01:02:43Alles?
01:02:44Ja.
01:02:45Ich hoffe, dass dieser Lockdown nicht zu lange dauert.
01:02:47Ich muss auch arbeiten.
01:02:49Oh, das war ein schwieriger.
01:02:51Ja, ziemlich anstrengend.
01:02:52Ich bin sehr glücklich,
01:02:54weil ich von zu Hause arbeite.
01:02:56Ja.
01:02:58Also, was hast du dieses Wochenende gemacht?
01:03:00Arbeit oder Party?
01:03:02Nein, ich habe den ganzen Wochenende gearbeitet.
01:03:04Ich hatte Zoom-Meetings und all das.
01:03:06Und was ist mit dir?
01:03:08Ja, ich hatte Party sieben Jahre.
01:03:11Ah, Henri.
01:03:13Das ist Henrike.
01:03:14Hi.
01:03:15Das ist Madonna, sie wohnt oben.
01:03:18Hallo.
01:03:19Hey, na Süße, alles gut?
01:03:22Oioioi, du bist aber noch ganz schön warm, ne?
01:03:24Gehst du kurz in dein Zimmer?
01:03:26Ja.
01:03:27Ich komme gleich, ja?
01:03:31Sie leben über uns?
01:03:34Ja.
01:03:35I came because there was a lot of things weird happening in the house.
01:03:38So I came to ask Daniel about them.
01:03:41Ja, es ist immer noch alles abgesperrt,
01:03:43aber man kommt bis zum Eingangs vor, also...
01:03:45Ja.
01:03:47Die Straßen sind leergefegt, die Autos sind abgeschleppt.
01:03:51Yeah, they towed the cars away in front of the house.
01:03:54Alle?
01:03:55Ja.
01:03:56Ja, weil sie haben aber eingeklingelt
01:03:59und versucht rauszufinden, wem was gehört.
01:04:01I didn't hear about it.
01:04:03I was in a Zoom-Meeting all day, so I didn't hear about this.
01:04:05But it's crazy, everything happening.
01:04:07Especially the dead man.
01:04:10Ja, and Henry met that guy before in the morning.
01:04:14Ja?
01:04:17Yes, he was downstairs in front of the door
01:04:20and when I came out and opened it, he was there.
01:04:23It seemed that he wanted to see someone in our house.
01:04:30And what's the police saying?
01:04:33I think they didn't find anyone who knows him.
01:04:40You want to take a seat?
01:04:42Yeah.
01:04:43Thanks.
01:04:44Henry, magst du auch einen Tee?
01:04:51Don't you park always in front of the house?
01:04:53Ja.
01:04:55I told you, I didn't hear.
01:04:57Yeah, but you can't check it anyway because it's closed.
01:04:59Yeah, I know.
01:05:00I need to know what's happening, that's more important.
01:05:02Probably you could see it out from the windows.
01:05:05Yeah.
01:05:06Daniel?
01:05:07Yeah?
01:05:08Ja?
01:05:10Kommst du mal bitte?
01:05:12Ja.
01:05:38Ja.
01:06:01Sie hat die Tür nicht aufgemacht, warum?
01:06:03Hm?
01:06:04Sie muss sie doch gehört haben.
01:06:06Ich weiß es nicht.
01:06:08Also jetzt überleg doch mal, wenn die verdächtig wäre,
01:06:11vor allem bei einer Leiche, dann hätte die Polizei die Tür eingetreten.
01:06:14Dann wissen wir selber nicht, dass sie sich davon aufhalten lassen.
01:06:17Wie kannst du denn so ruhig sein?
01:06:19Solltest du auch mal.
01:06:21Wie bitte? Ich kenne diese Frau überhaupt nicht.
01:06:24Und du anscheinend schon, hm?
01:06:26Du hast mir bloß nichts davon erzählt.
01:06:28Hör doch auf, Henry.
01:06:29Ich will sie hier nicht.
01:06:30Schick sie weg.
01:06:32Bist du eifersüchtig? Hm?
01:06:40Tschüss.
01:07:02Ja?
01:07:05Ja.
01:07:08Okay.
01:07:25Wie geht es dir?
01:07:26Ja.
01:07:27Wie geht es dir?
01:07:28Ja.
01:07:30Was machen Sie jetzt?
01:07:31Okay.
01:07:33In Ordnung. Vielen, vielen Dank, ja?
01:07:36Ja, bis später. Wiederhören.
01:07:40Taube, wenn ihr wenig habt, dann gebt mir einen Kuss.
01:07:42Okay, Junge. Bye.
01:08:01Tschüss.
01:08:31Tschüss.
01:09:01Tschüss.
01:09:31Bis zu dem Bauarbeiten bleibt das dann so.
01:09:34Okay.
01:09:37Gut.
01:10:01Scheiße.
01:11:32So.
01:11:33Funktioniert wieder.
01:11:36Wie konnte sowas überhaupt passieren, Aaron?
01:11:39Das ist das erste Mal, seit ich in Deutschland bin.
01:11:41Ah, das ist kein gewöhnlicher Stromausfall.
01:11:44Es liegt am Gebäude.
01:11:46Es ist alt.
01:11:48Marode.
01:11:50Das ist das erste Mal, seit ich in Deutschland bin.
01:11:52Das ist kein gewöhnlicher Stromausfall.
01:11:54Das ist das erste Mal, seit ich in Deutschland bin.
01:11:55Das ist kein gewöhnlicher Stromausfall.
01:11:56Es liegt am Gebäude.
01:11:57Es ist alt.
01:11:59Marode.
01:12:02Richtig marode.
01:12:04Es gibt hier so viel zu tun.
01:12:06Also, dann hat es nichts mit der Sperrung zu tun?
01:12:10Ich habe von oben geschaut,
01:12:12aber man kann die Straße nicht gut sehen.
01:12:14Die Bäume versperren den Blick.
01:12:16Extrem.
01:12:17Eigentlich ist das auch schön.
01:12:19Schön, ja.
01:12:20Aber früher gab es hier keine Bäume.
01:12:22Die ursprüngliche Architektur dieses Ortes war viel schöner.
01:12:25Haben Sie das mal gesehen?
01:12:27Warten Sie.
01:12:31Schauen Sie.
01:12:33Hier.
01:12:35Und hier.
01:12:37Wunderschön.
01:12:40Hier, Cafés.
01:12:42Läden.
01:12:44Warum kann es nicht wieder so schön wie früher sein?
01:12:47Läden.
01:12:49Warum kann es nicht wieder so schön wie früher sein?
01:13:17Hier.
01:13:19Hier.
01:13:21Hier.
01:13:23Hier.
01:13:25Hier.
01:13:27Hier.
01:13:29Hier.
01:13:31Hier.
01:13:33Hier.
01:13:35Hier.
01:13:37Hier.
01:13:39Hier.
01:13:41Hier.
01:13:43Hier.
01:13:45Hier.
01:13:47Hier.
01:13:51Was machst du denn da?
01:13:53Das tut mich erschreckt.
01:13:58Spinierst du jemanden aus?
01:14:14Ja?
01:14:15Ja, was ist passiert?
01:14:19Was?
01:14:23Okay, warte, nicht anfassen!
01:14:25Warte, nicht anfassen!
01:14:55Ich habe mich den ganzen Tag gefragt, woher ich diese Müllbeute kenne.
01:14:58Das sind dieselben, die bei der Leiche gefunden wurden.
01:15:02Heinrich, wenn du hier den Detektiv machen willst, dann mache.
01:15:05Aber halt mich da raus, ja?
01:15:25Wenn morgen wieder alles normal ist, dann wirst du drüber lachen.
01:15:44Du musst mich nicht wie ein Kind behandeln.
01:15:47Tue ich doch überhaupt nicht.
01:15:49Doch, das tust du. Von oben herab.
01:15:53Das klingt einfach nicht gut.
01:15:56Du hast ja nicht die ganze Welt gehören würde.
01:16:06Aber du bist die ganze Welt.
01:16:21Und trotzdem gehst du.
01:16:26Ich hab's dir doch gesagt, ich kann nicht zweimal hintereinander drabsagen.
01:16:30Ja, klar.
01:16:32Die haben mich doch sowieso schon auf mich gesagt.
01:16:44Oder ist es, weil du mich mit der Frau hier in der Küche ermischt hast?
01:16:52Ich weiß, was du machst. Du versuchst mich jetzt zu provozieren, ne?
01:16:56So.
01:16:58Ups, jedes einzelne Wort mit einer Pinzette raus, ruck, ruck, ruck, ruck.
01:17:02Das klappt aber jetzt mal leider nicht.
01:17:04Ach, komm.
01:17:08Bei der Demonstration letzte Woche gegen Russland wurden mehrere Fahrzeuge in Brand gesetzt.
01:17:13Zehn Menschen wurden schwer verletzt.
01:17:15Heute finden weitere Demos in Berlin statt.
01:17:17Vor der russischen Botschaft in Berlin demonstrieren mehrere hundert Menschen gegen das russische Vorgehen.
01:17:23Die Züge und Ausflüge hoch und sinken, stoppt den Krieg.
01:17:27Wo sind denn die ganzen Eier hin?
01:17:29Ich hab doch gerade erst eine Packung gekauft.
01:17:38Was sagen Sie zu den Demonstrationen, die heute stattfinden?
01:17:41Ich muss sagen, dass ich die Lage im Prinzip hoffnungsvoller betrachte.
01:17:44Bei jeder Gelegenheit zeigen die Leute, dass sie lieber über die politischen Probleme reden.
01:17:48Und es ist gut, dass Zeitung geht in die richtige Richtung.
01:17:52Ja.
01:18:10Hatten Sie etwas, was Sie mir nicht gesagt haben?
01:18:14Ich bin gerade rausgekommen und habe den Müll gesehen.
01:18:18Hatten Sie einen Kampf mit jemandem?
01:18:19Nein, ich kenne niemanden hier. Ich weiß nicht, was passiert ist.
01:18:28Ich weiß es nicht.
01:18:30Ich werde verrückt, wenn ich mir vorstelle, wer...
01:18:33Ich weiß es nicht.
01:18:49Ich will nicht hier bleiben. Ich will gar nicht bei diesem Ding beschäftigt werden.
01:18:53Es ist einfach. Ich packe einfach mein Zeug und fahre.
01:18:57Ich werde morgen gehen. Ich will hier bleiben.
01:19:01Es ist schrecklich.
01:19:06Es ist nicht einfach, das zu tun.
01:19:09Ich bin ein schreckliches Kind.
01:19:11Die Züge sind noch nicht verschluckt.
01:19:13Ich will nicht hier bleiben.
01:19:15Ich will nicht hier bleiben, ich will nicht hier bleiben, ich will nicht hier bleiben.
01:19:19Sie haben Tröstenpferd in meinem Haus gelegt.
01:19:22Es ist...
01:19:23Schau, ich will in Frieden leben.
01:19:25Ich will niemanden sehen.
01:19:26Ich werde sie nicht verlassen. Keine Sorgen.
01:19:29Wie?
01:19:31Ich werde etwas tun. Ich werde diese Mösche finden.
01:19:34Keine Sorgen.
01:19:49Ich werde sie nicht verlassen. Keine Sorgen.
01:19:51Ich werde sie nicht verlassen.
01:20:20Okay. Sahne?
01:20:22Ich nehme es. Danke.
01:20:25Und jetzt stellen Sie sich den Raum ohne Tische und Regale vor.
01:20:29Na ja, es ist eine Menge Platz.
01:20:32In der Ecke einer Espresso-Bar.
01:20:35Dankeschön.
01:20:36Die große Frage ist nur,
01:20:39was machen wir mit diesem Raum?
01:20:46Man könnte kleine Konzerte organisieren.
01:20:49Das wird ein langfristiges Projekt.
01:20:55Ja, also alles, was mit Musik zu tun hat, interessiert mich natürlich klar.
01:20:58Schön.
01:21:03Wissen Sie was?
01:21:04Kommen Sie.
01:21:06Ich zeige Ihnen was, Karsten. Kommen Sie.
01:21:49Morgen früh müssen wir als allererstes das Bauaufsichtsamt informieren.
01:21:52Ich dachte, das ist passiert während der Renovierungsarbeiten nebenan.
01:21:57Das ist wirklich witzig.
01:21:59Alle glauben einfach, was man ihnen erzählt.
01:22:01Ich meine, überall im Hof
01:22:04stehen Wohnungen leer.
01:22:06Und seit Horndahl
01:22:07ist das nicht mehr so, wie es früher war.
01:22:09Ich meine, es ist nicht mehr so, wie es früher war.
01:22:12Ich meine, es ist nicht mehr so, wie es früher war.
01:22:14Ich meine, es ist nicht mehr so, wie es früher war.
01:22:16Ich meine, es ist nicht mehr so, wie es früher war.
01:22:18Und seit Horndahl ist,
01:22:20werden die freigehalten. Warum wohl?
01:22:22Na ja, das ist doch klar.
01:22:24Die werden alle renoviert, um sie dann teurer zu vermieten.
01:22:27Ja.
01:22:28Aber vielleicht habt ihr ja auch schon mal gehört,
01:22:31da müssen zum Beispiel Mieter
01:22:33wegen angeblicher Renovierungsarbeiten vorzeitig
01:22:38ihre Wohnung verlassen.
01:22:39Und wenn dann alles fertig ist, dann dürfen sie nicht mehr zurück.
01:22:45Ich frage mich nur, ob wir das richtig anpacken.
01:22:49Ich meine, warum reden wir nicht offen mit Horn,
01:22:51statt über ihn herzuziehen?
01:22:55Na ja, komm.
01:22:56Das haben wir doch längst versucht.
01:22:58Außerdem wolltest du es doch auf dem Restweg versuchen.
01:23:01Ja, aber...
01:23:03Bisher haben wir nur Forderungen gestellt.
01:23:05Also anstatt richtig zuzuhören.
01:23:08Was sagst du auf einmal?
01:23:09Wieso verteidigst du ihn?
01:23:10Ich verteidige niemanden.
01:23:13Aber nach allem, was heute passiert ist, denke ich,
01:23:15wir sollten versuchen, uns mit ihm zu einigen.
01:23:45Ja, das ist richtig.
01:24:15Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
01:24:45Außerdem sind nicht alle betroffen, denke ich.
01:24:49Ich meine, die würden doch nicht alle rausschmeißen.
01:24:52Ja, für Sie ist das natürlich easy.
01:24:56Er wird wohl niemand rauswerfen, mit dem er Geschäfte macht.
01:24:59Wie bitte?
01:25:00Ja, Sie haben mich schon verstanden.
01:25:02Ich habe es selbst gehört.
01:25:03Sie haben einen Namen.
01:25:04Ja.
01:25:05Sie haben einen Namen.
01:25:06Ich habe einen Namen.
01:25:07Ich habe einen Namen.
01:25:08Ich habe einen Namen.
01:25:09Ich habe einen Namen.
01:25:10Ich habe einen Namen.
01:25:12Ich habe einen Namen.
01:25:13Ich habe einen Namen.
01:25:14Ich habe einen Namen.
01:25:15Sie haben einen Deal mit Herrn Horn, wegen der Galerie,
01:25:18die für die Bäckerei da rein soll.
01:25:20Was für eine Galerie?
01:25:21Das ist doch totaler Quatsch, woher haben Sie denn das?
01:25:23Stimmt, das etwa nicht?
01:25:25Ne?
01:25:27Sorry, ich kann jetzt hier nicht mal länger unten bleiben,
01:25:30ich muss einfach Nachdenken.
01:25:31Caroline, wir können darüber reden.
01:25:34Tja, gern oben, an der Frischen-Luft-Ichur.
01:25:38Kopfschmerzen, entschuldige.
01:25:39Bis später.
01:25:40Er wollte meine Beratung an einer musikalischen Frage mehr nicht.
01:25:52Erik.
01:25:54Erik, du hast doch gesagt, ich soll nach vorn schauen.
01:25:58Ja, hab ich.
01:26:01Ohne Po.
01:26:03Die war die ganze Zeit hier eingeschlossen.
01:26:06Und du, Siggi, wie hast du denn da ...
01:26:09Määäh.
01:26:11Hey, komm her.
01:26:23Hallo, Schatz.
01:26:25Oh nein, oh nein, versuch sie mal fast zu halten, nicht dass sie wegrennt.
01:26:28Hör auf, wir haben keinen Zeit für das.
01:26:32Komm her.
01:26:34Na, mein Schatz.
01:26:35Okay.
01:26:37Na, wie geht es dir?
01:26:39Tschüss.
01:26:45Oh, alles okay?
01:26:49Ja, ja, ja.
01:26:51Kein Problem.
01:26:53Ja, das ist schon ein bisschen ein kleiner Kratzer.
01:26:55Ist bestimmt geimpft, oder?
01:26:58Also, ich hab sie gestern aus der Türkei bekommen.
01:27:01Ein Freund hat sie mit dem Auto hergebracht.
01:27:06Die Türkei?
01:27:10Also, ist sie nicht geimpft?
01:27:13Ich hab jetzt noch keinen Impfpass oder sowas.
01:27:19Mach dir keine Sorgen.
01:27:21Das ist nur ein kleiner Kratzer.
01:27:31Sag mal, bist du geimpft?
01:27:33Also, ich mein jetzt... Ja, gegen Tollwut.
01:27:37Das ist ja böse Gravla.
01:27:45Die Frage ist nur, ist die Katze geimpft, ja oder nein?
01:27:49Scheisse Frage.
01:27:51Wie kannst du das nicht wissen?
01:27:53Ich rede nicht über eine tolle Katze.
01:27:55Ich frage dich, wie kannst du das nicht wissen,
01:27:57ob sie geimpft ist oder nicht?
01:27:58Ich weiß nicht, ob sie geimpft ist oder nicht.
01:28:07Sie bleiben hier hinter der Absperrung.
01:28:09Meine Katze, haben Sie das gesehen?
01:28:11Wenn sie Angst hat...
01:28:13Nein, hier geht es nicht weiter.
01:28:15Sie ist nicht geimpft.
01:28:17Sie wurde über die Grenze gesprungen.
01:28:19Also, wo ist die Illegale hier?
01:28:21Hey, stehenbleiben!
01:28:23Polizei!
01:28:25Sie sollen stehenbleiben, habe ich gesagt.
01:28:26Meine Katze!
01:28:28Halt! Keine Bewegung!
01:28:30Der Dumme hat nichts gemacht.
01:28:32Haut ab, ihr Scheißpols!
01:28:36Hey, stopp!
01:28:38Halt!
01:28:40Halt!
01:28:42Halt!
01:28:44Halt!
01:28:46Halt!
01:28:48Halt!
01:28:50Halt!
01:28:53Halt!
01:28:54Halt!
01:29:24Halt!
01:29:26Halt!
01:29:28Halt!
01:29:54Halt!
01:30:25Ismail Sultan?
01:30:27Ja.
01:30:28Guten Tag, die Berliner Polizei.
01:30:31Gegen Sie liegt ein Hinweis vor.
01:30:35Warum?
01:30:37Weil ich Müll in den Hof gegeben habe?
01:30:41Neben der Leiche im Nachbarhaus wurden Müllbeutel gefunden.
01:30:44Darin waren Papierfetzen mit Slogans.
01:30:46Und dann wurden sie in den Hof gelegt.
01:30:48Warum?
01:30:50Weil ich Müll in den Hof gegeben habe.
01:30:52Warum?
01:30:54Weil wir einen Slogan haben,
01:30:56den wir einer politischen Gruppierung zuordnen können.
01:30:58Der Tote war wahrscheinlich Mitglied dieser Gruppe.
01:31:00Was wissen Sie darüber?
01:31:04Ich habe nichts mit dem Mann zu tun.
01:31:06Ich kenne ihn gar nicht.
01:31:09Kann ich bitte mal Ihren Ausweis sehen?
01:31:13Your passport, please.
01:31:15Sure.
01:31:25Bitte.
01:31:27Danke.
01:31:29Ismail Sultanov.
01:31:31Sultan oder Sultanov?
01:31:33Ismail Sultanov, ja.
01:31:36Ja, sehen Sie, Herr Sultanov,
01:31:38Sie wurden beobachtet,
01:31:40wie Sie mit genau solchen Müllbeuteln
01:31:42in das Haus gegangen sind,
01:31:44obwohl Sie dort nicht wohnen.
01:31:46Jetzt die Frage,
01:31:48was haben Sie damit gemacht?
01:31:50Was haben Sie damit gemacht?
01:31:51Jetzt die Frage,
01:31:53was haben Sie damit gemacht?
01:31:57Ich habe nichts mit dem Tod dieses Mannes zu tun.
01:31:59Wie gesagt, ich kenne ihn nicht.
01:32:06Sie sind nicht aus Afghanistan?
01:32:08Nein, aus Dagestan.
01:32:10Das ist in Russland.
01:32:12Wir werden jetzt Ihre Wohnung durchsuchen.
01:32:16Haben Sie einen Durchsuchungsbefehl
01:32:18oder Search Warrant, something?
01:32:19Natürlich.
01:32:21Wir reden telefonischer.
01:32:35Hi, sorry, do you have a tampon?
01:32:37I'm out.
01:32:39Ja, komm.
01:32:41This was on your doormat.
01:32:50Guten Tag.
01:32:52Guten Tag.
01:32:54Wir haben ein paar Fragen.
01:32:56Thank you.
01:32:58In English, please.
01:33:00Könnten Sie uns bitte beim Übersetzen helfen?
01:33:04He's a police officer.
01:33:06He has some questions.
01:33:08Yeah, but about what?
01:33:10Zuerst einmal, wie heißen Sie?
01:33:12He wants to know your name.
01:33:14Okay.
01:33:15Fort Miasin.
01:33:17Und wer ist Madonna?
01:33:19My name is hard to pronounce.
01:33:21I use Madonna.
01:33:24Sie sind Iranerin, ja?
01:33:26You're from Iran?
01:33:28No, Lebanon.
01:33:30Kann ich bitte Ihren Pass sehen?
01:33:33He wants to see your passport.
01:33:36Is it about the car?
01:33:40Sie hatten mal einen Kollegen,
01:33:42der war in Afghanistan.
01:33:44Sie hätten mal einen Kollegen öffnen
01:33:46und Ihr Auto wegfahren können.
01:33:48He says that you should have opened the door
01:33:51for the colleagues and drive away your car.
01:33:54I heard the door, but I was working.
01:33:57I had a Skype with Hong Kong.
01:33:59Sie hat die Klingel gehört, aber sie hat gearbeitet.
01:34:01I could have interrupted him.
01:34:03I don't know, ask him if his phone rang.
01:34:05Now would he answer it?
01:34:08Deswegen hat sie nicht aufgemacht.
01:34:13Also, if it's about the company.
01:34:15Wenn es um die Firma geht.
01:34:20Their leading IT manager.
01:34:26Ihren Ausweis oder Pass, bitte.
01:34:29Yeah, but I don't understand.
01:34:31It's been 14 months I live in Germany.
01:34:34I work, I pay taxes.
01:34:36Obviously the car is not registered by name.
01:34:38I don't think they're looking for me.
01:34:40Sie glauben nicht, dass sie nach ihr suchen.
01:34:41Jemand hat Anzeige gegen Sie erstattet.
01:34:46Somebody reported you.
01:34:48Who?
01:34:51Herr Sultanov, warum waren Sie dort?
01:34:55Was haben Sie im Haus gemacht?
01:35:01Sie haben jetzt Zeit, mir alles zu erzählen.
01:35:08Sie waren da, also bitte.
01:35:09Yeah, when I came, he was already dead.
01:35:11Man sieht doch, dass er ein Junkie war.
01:35:14You must have seen that too, he overdosed.
01:35:17Didn't you see that?
01:35:21Wieso haben Sie dann noch nicht die Polizei gerufen,
01:35:23als Sie gesehen haben, dass der Mann tot ist?
01:35:29Also, ich frage Sie jetzt noch einmal,
01:35:31warum waren Sie in dem Haus?
01:35:36Also, gehört habe, dass der Mann tot ist.
01:35:38Als ich gehört habe, dass der Hof abgeriegelt wird,
01:35:42wollte ich die Plakate loswerden.
01:35:46I made them for the demonstration today.
01:35:49Da bin ich auf den Dachboden gegangen.
01:35:52That's it.
01:35:54Bei den Demonstrationen letzte Woche
01:35:56wurden Autos angezündet, es wurde ein Läden randaliert.
01:36:00Was können Sie uns dazu sagen?
01:36:08Wissen Sie, was gerade in Dagestan los ist?
01:36:21Ja, das mag ja alles sein,
01:36:23aber das ist nicht die Antwort auf meine Frage.
01:36:30Das können Sie uns alles später in Ruhe erzählen.
01:36:34Wie gesagt, das können Sie uns alles später erzählen.
01:36:37Ich habe jetzt noch eine andere Frage an Sie.
01:36:39In welcher Beziehung stehen Sie zu einer Frau namens Madonna?
01:36:48Keine.
01:36:50Kenne ich nicht.
01:36:52Doch, Sie wurden zusammen gesehen.
01:36:58Es stimmt nicht.
01:37:00I don't know her, right?
01:37:02It's not true.
01:37:04I don't know her, right?
01:37:05I don't know her, say it, please.
01:37:07I don't know her.
01:37:28Fuck you!
01:37:30Fuck you!
01:37:35Es wurde eine Leiche auf dem Dachboden über Ihnen gefunden.
01:37:38Wir gehen davon aus, dass der Tote zu einer politischen Gruppe gehört,
01:37:41die in illegale Aktivitäten verstrickt ist.
01:37:47Haben Sie eine Verbindung zu dieser Gruppe?
01:37:52Kennen Sie Ismail Sultanov?
01:37:55Gut.
01:37:57Dann muss ich Sie bitten, mit uns zu kommen.
01:38:05Sie können uns das auf dem Revier erzählen.
01:38:35Bitte gehen Sie raus.
01:38:50Schluss jetzt.
01:38:52Bringt sie zum Revier, da kann sie alles erzählen.
01:38:54Und Sie haben Ihre Pflicht getan und gehen jetzt bitte.
01:38:56Wir übernehmen.
01:39:03Bitte verlassen Sie die Wohnung jetzt.
01:39:05Bitte gehen Sie raus.
01:39:08I'm not going.
01:39:15Herr Horn.
01:39:21Frau Koch, vielen Dank für Ihre Hilfe.
01:39:23Wirklich, Sie haben was gut bei mir.
01:39:25Wussten Sie, dass Madonna bedroht wird?
01:39:28Machen Sie sich keinen Kopf.
01:39:30Wir wissen ja nicht mal, ob das stimmt.
01:39:32Warum sollte sie lügen?
01:39:33Warum nicht?
01:39:37Außerdem, seit wann ist ein Fack auf eine Drohung?
01:39:40Vergessen Sie es.
01:39:43Woher wissen Sie, was auf dem Zelle steht?
01:39:51Ich weiß nicht mal alles.
01:39:55So, dann ziehen Sie sich bitte was über und Schuhe an.
01:39:58Ziehen Sie sich bitte was über und Schuhe an und kommen bitte mit.
01:40:02Ich sage Ihnen, ich verstehe Sie nicht.
01:40:04Und leisten keinen Widerstand.
01:40:11Nehmen Sie bitte Ihre Jacke jetzt.
01:40:15Ich komme mit Ihnen nirgends hin.
01:40:18Nein.
01:40:21Ich komme mit Ihnen nirgends hin.
01:40:23Nein, bitte.
01:40:26Haben Sie das Recht, das zu tun?
01:40:28Wer sind Sie?
01:40:32Nein.
01:40:41Was ist denn das?
01:40:43Nein.
01:40:45Sie haben mich illegal gestohlen, bitte.
01:40:47Mein Name ist Mayse Zuntano.
01:40:49Ich komme aus Dagestan.
01:40:51Mein Name ist Mayse Zuntano.
01:40:53Mein Name ist Mayse Zuntano.
01:40:56Nein.
01:40:57Ich will Zusammen!
01:40:59Nein!
01:41:00Na, was soll denn!?
01:41:02Nein!
01:41:03Was soll denn?
01:41:05Was soll denn das?
01:41:20Moment!
01:41:22Das ist perfekt, wenn Sie sich das vorstellen.
01:41:27Einfach so ein leichtes Management.
01:41:32Hallo.
01:41:33Hallo.
01:41:34Sie kennen uns?
01:41:35Ja.
01:41:36Hallo.
01:41:37Hallo.
01:41:38Hi.
01:41:39Hallo.
01:41:40Hallo.
01:41:41Hallo.
01:41:42Komm, gleich.
01:41:43Jetzt auf die Bühne.
01:41:44Wie wir alle wissen, ist heute ein außergewöhnlicher Tag.
01:42:09Was wir erlebt haben, ist schrecklich.
01:42:13Aber wenn es nicht passiert wäre, hätten wir womöglich nicht begriffen, wie ernst die Lage ist.
01:42:20Es gibt keine Garantie, dass das, was heute passiert, sich nicht morgen wiederholt.
01:42:27Und deshalb haben wir beschlossen, zu Ihrer eigenen Sicherheit die Vorsichtsmaßnahmen zu verschärfen.
01:42:33Ja, also wir sind erschüttert von den Ereignissen heute und wollen auf keinen Fall, dass sich das wiederholt.
01:42:39Wir haben das ja alle gesehen, also heute machen Sie ruhig alles, was nötig ist.
01:42:44Vielen Dank für Ihre Unterstützung, Nicole.
01:42:46Zuallererst werden Kameras installiert.
01:42:49Damit wird der Hof 24 Stunden am Tag überwacht.
01:42:52Ich denke, das ist in Ihrem Interesse.
01:42:55Ich war eigentlich immer gegen Kameras, aber ja, wenn es hilft.
01:43:00Ja.
01:43:01Wir haben immer noch keine Kontrolle über die Wohnungen, die uns nicht gehören.
01:43:04Wissen Sie, was ich wirklich interessant finde?
01:43:08Anscheinend hängen alle Probleme mit diesen drei Wohnungen zusammen, die nicht Ihnen gehören.
01:43:15Stehen die Ihrem wunderschönen Plan im Weg, hier eine Luxussanierung zu machen?
01:43:19Oder ein Fünf-Sterne-Hotel, ein schickes...
01:43:21Lassen Sie mal die Theorien beiseite, Herr Oberlehrer.
01:43:26Wir hatten heute Stromausfall, ständig Erschütterungen, 100 Schaften auf dem Hof.
01:43:30So.
01:43:31Bevor es für Sie noch gefährlicher wird, müssen wir mit Renovierung anfangen.
01:43:35Das Haus wird eventuell geräumt.
01:43:37Was?
01:43:38Was heißt denn das, geräumt?
01:43:39Müssen wir raus, oder was?
01:43:40Also auf Dauer geräumt?
01:43:41Also dauerhaft geräumt?
01:43:43Geräumt.
01:43:44Wann denn?
01:43:45Entschuldigung, das war ja überhaupt noch nie Thema.
01:43:48Jetzt ist es Thema.
01:43:50Was?
01:43:51Was ist mit den Wohnungsverkäufen?
01:43:53Haben Sie deswegen den tragenden Pfeiler im Keller abgerissen?
01:43:57Wollen Sie ein Risiko setzen?
01:43:59Wollen Sie einen Risikobericht erzwingen?
01:44:01Damit Sie das Haus räumen können?
01:44:03Haben Sie das gegoogelt, oder was?
01:44:06Also nur für die, die es noch nicht gesehen haben und interessiert.
01:44:10Hier, der Keller.
01:44:12So sieht das nämlich jetzt aus.
01:44:14Wissen Sie was?
01:44:15Im Moment hat Ihre Sicherheit für uns oberste Priorität.
01:44:18Wer ist denn verantwortlich, wenn Ihnen ein Dachziegel mitten auf den Kopf fällt?
01:44:22Sagen Sie es mir.
01:44:24Sagen Sie es mir.
01:44:26Weisst du, du bist so ein Arschloch.
01:44:29Das war's?
01:44:30Danke.
01:44:31Alles andere besprechen wir nach der Renovierung.
01:44:33Step by step.
01:44:36Was ist denn mit den ganzen Angeboten?
01:44:38Ihr Angebot.
01:44:39Ihr Angebot, darum müssen Sie sich keine Sorgen machen.
01:44:42Ihr Angebot steht.
01:44:44Ihr Angebot übrigens auch.
01:44:46Karin, Karsten.
01:44:50Aber was denn für ein Angebot?
01:44:52Wir haben doch noch nicht mal eine Unterschrift.
01:44:55Entschuldigung, was für ein Angebot?
01:45:01Enrique, siehst du, das ist alles noch nicht konkret.
01:45:03Das waren nur Gespräche.
01:45:04Johannes.
01:45:06Johannes.
01:45:07Wir können aber bleiben, oder?
01:45:09Auch wenn unsere Wohnungen verkauft werden würden.
01:45:11Wir könnten nach der Renovierung dann wieder zurück, oder?
01:45:14Heißt das, das mit der Galerie wird auch nochmal verschoben?
01:45:17Ich kann zum jetzigen Zeitpunkt gar nichts dazu sagen.
01:45:19Wir reden, wenn es soweit ist.
01:45:20Aber ich kann eins sagen.
01:45:22Und das ist die Absicht einer Unterschriftenaktion.
01:45:27Übrigens, dankeschön, Nicole.
01:45:31Die ist deutlich.
01:45:36Leute gegeneinander aufhetzen.
01:45:39Zum Zweifel anregen.
01:45:43Nicht wahr?
01:45:44Bitte, damit können wir umgehen.
01:45:46Warum bauschen Sie das Ganze denn jetzt so auf?
01:45:48Jeder hat doch das Recht, seine Meinung frei zu äußern.
01:45:50Oder sich zu beschweren.
01:45:51Ja, das kann jeder frei bestimmen.
01:45:54Aber wir haben auch das Recht, entsprechend zu reagieren.
01:46:03Also, unter den Umständen ist er bestimmt bereit, jetzt zu unterschreiben, oder?
01:46:10Ich habe doch schon unterschrieben.
01:46:13Ja, das musst du mit deinem Mann besprechen.
01:46:16Aber...
01:46:17Das war Daniel?
01:46:21Das ist gar nicht...
01:46:29Super, danke.
01:46:30Du musst doch angehen.
01:46:32Ja?
01:46:34Nein, es ist immer noch abgesperrt.
01:46:39Das können Sie leider nicht sagen.
01:46:40Das Einzige, was ich anbieten kann, wäre eine Videokonferenz.
01:46:44Aber wenn das nicht geht, dann geht's halt nicht.
01:46:47Ja, okay, ich warte.
01:46:51Hä?
01:46:53Jetzt?
01:46:56Alles klar, rufen Sie mich an.
01:47:05Danke, Erin.
01:47:13Es ist unglaublich.
01:47:16Dass du hier einfach so sitzt.
01:47:22Wenn er jetzt einfach sagt, aufs Klo gehen ist eine Sünde, dann machst du dir in die Hosen, oder wie?
01:47:27Was redest du denn da für dummes Zeug, ey?
01:47:34Wer hat denn die Idee?
01:47:39Alle Leute, die Sie jetzt hier so freundlich anlächeln, ja?
01:47:46Ganz besonders mein Freund in der ersten Reihe.
01:47:51Die haben alle unterschrieben.
01:47:54Und damit gehe ich jetzt vor Gericht.
01:47:59Äh, Erik?
01:48:01Wir hatten mit Herrn Horn gesprochen, dass wir eine einvernehmliche Lösung wegen der Mülltonnen finden.
01:48:05Und wir wollen wegen so einer Kleinigkeit eigentlich keinen Prozess.
01:48:09Du kannst unsere Unterschrift gerne streichen.
01:48:22Oh.
01:48:23Ha, ha, ha.
01:48:27Ha, ha, ha.
01:48:51Das ist krass.
01:48:53Denken. Hat der nicht seine, also als er seine neunte komponiert hat, war der da nicht schon
01:49:02längst stolz drauf? Also, ich meine, wenn wir Menschen nur ein Witzelchen von diesem Talent hätten, ja,
01:49:16dann hätten wir die Welt besser aufgemacht.
01:49:46Und mein Arzt? Ich rufe die Einsatzzweige an.
01:50:16Erik, komm.
01:50:28Okay. Thank you. So talk to you on Monday. Okay. Bye.
01:50:47Hallo, Erik. Was ist los?
01:50:56Erik, komm.
01:51:02Was ist denn? Jetzt kommt er jetzt mal oder? Kommt da einer?
01:51:11Ist das der Unfallort? Ja.
01:51:20Was ist passiert? Es ist einfach umgefallen.
01:51:23Warum nicht? Okay, ich übernehme einmal. Ja.
01:51:26Gab es einen Streit? Da hat ihn jemand reingebissen.
01:51:29Deswegen auch die Verletzung am Ohr? Was ist denn hier los?
01:51:31Okay, ich brauche ein verbandsverkehrtes Ohr und ich brauche das Monitoring fürs Blutdruckmessen.
01:51:36Du hast dich nicht gemeldet. Warum denn? Ist doch klar, dass ich hier bin.
01:51:41Eins, zwei, drei.
01:51:48Okay, er ist soweit transportfähig, lass uns los.
01:51:53Kennt ihn jemand? Bekannte oder Verwandte?
01:52:00Nein.
01:52:04Gibt es keinen, der ihn begleiten kann?
01:52:07Niemand?
01:52:10Hat irgendjemand hier den Namen?
01:52:12Ich kann ihn begleiten, wir sind eng befreundet.
01:52:14Wo ist es jetzt hin?
01:52:16Im Kühlschrank ist noch Fisch, glaube ich.
01:52:18Was wird das jetzt hier?
01:52:20Lass mich.
01:52:22Was wird das jetzt hier?
01:52:24Was wird das jetzt hier?
01:52:26Was wird das jetzt hier?
01:52:27Lass mich los, die Leute gucken schon.
01:52:34Sollen sie doch gucken.
01:52:36Sie sind bestimmt nicht das erste Ehepaar, das sie streiten sehen.
01:52:39Also?
01:52:42Das weißt du ganz genau.
01:52:44Daran hättest du denken sollen, bevor du meinen Namen durchstreichst.
01:52:53Wo ist denn die Polizei? Ist der Ausnahmezustand vorbei?
01:53:08Wo ist denn die Polizei? Ist der Ausnahmezustand vorbei?
01:53:10Wo ist denn die Polizei?
01:53:34Achtung, ich schneide.
01:54:05Der Mensch verändert sich.
01:54:13Reanimation.
01:54:20Ich schocke.
01:54:22Weg vom Patienten.
01:54:24Achtung, ich schocke.
01:54:33Ich schocke.
01:54:45Die Brücke ist gesperrt.
01:54:54Verdammt.
01:54:59Was passiert?
01:55:30Was passiert?
01:55:32Was passiert?
01:55:34Was passiert?
01:55:36Was passiert?
01:55:38Was passiert?
01:55:40Was passiert?
01:55:42Was passiert?
01:55:44Was passiert?
01:55:46Was passiert?
01:55:48Was passiert?
01:55:50Was passiert?
01:55:52Was passiert?
01:55:54Was passiert?
01:55:56Was passiert?
01:55:58Was passiert?
01:56:00Was passiert?
01:56:02Was passiert?
01:56:04Was passiert?
01:56:06Was passiert?
01:56:08Was passiert?
01:56:10Was passiert?
01:56:12Was passiert?
01:56:14Was passiert?
01:56:16Was passiert?
01:56:18Was passiert?
01:56:20Was passiert?
01:56:22Was passiert?
01:56:24Was passiert?
01:56:26Was passiert?
01:56:28Was passiert?
01:56:30Was passiert?
01:56:32Was passiert?
01:56:34Was passiert?
01:56:36Was passiert?
01:56:38Was passiert?
01:56:40Was passiert?
01:56:42Was passiert?
01:56:44Was passiert?
01:56:46Was passiert?
01:56:48Was passiert?
01:56:50Was passiert?
01:56:52Was passiert?
01:56:54Was passiert?
01:56:56Was passiert?
01:56:58Was passiert?
01:57:00Was passiert?
01:57:02Was passiert?
01:57:04Was passiert?
01:57:06Was passiert?
01:57:08Was passiert?
01:57:10Was passiert?
01:57:12Was passiert?
01:57:14Was passiert?
01:57:16Was passiert?
01:57:18Was passiert?
01:57:20Was passiert?
01:57:22Was passiert?
01:57:24Was passiert?
01:57:26Was passiert?
01:57:28Was passiert?
01:57:30Was passiert?
01:57:32Was passiert?
01:57:34Was passiert?
01:57:36Was passiert?
01:57:38Was passiert?
01:57:40Was passiert?
01:57:42Was passiert?
01:57:44Was passiert?
01:57:46Was passiert?
01:57:48Was passiert?
01:57:50Was passiert?
01:57:52Was passiert?
01:57:54Was passiert?
01:57:56Was passiert?
01:57:58Was passiert?
01:58:00Was passiert?
01:58:02Was passiert?
01:58:04Was passiert?
01:58:06Was passiert?
01:58:08Was passiert?
01:58:10Was passiert?
01:58:12Was passiert?
01:58:14Was passiert?
01:58:16Was passiert?
01:58:18Was passiert?
01:58:20Was passiert?
01:58:22Was passiert?
01:58:24Was passiert?
01:58:26Was passiert?
01:58:28Was passiert?
01:58:30Was passiert?
01:58:32Was passiert?
01:58:34Was passiert?
01:58:36Was passiert?
01:58:38Was passiert?
01:58:40Was passiert?
01:58:42Was passiert?
01:58:44Was passiert?
01:58:46Was passiert?
01:58:48Was passiert?
01:58:50Was passiert?
01:58:52Was passiert?
01:58:54Was passiert?
01:58:56Was passiert?
01:58:58Was passiert?
01:59:00Was passiert?
01:59:02Was passiert?
01:59:04Was passiert?
01:59:06Was passiert?
01:59:08Was passiert?
01:59:10Was passiert?
01:59:12Was passiert?
01:59:14Was passiert?
01:59:16Was passiert?
01:59:18Was passiert?
01:59:20Was passiert?
01:59:22Was passiert?
01:59:24Was passiert?
01:59:26Was passiert?
01:59:28Was passiert?
01:59:30Was passiert?
01:59:32Was passiert?
01:59:34Was passiert?
01:59:36Was passiert?
01:59:38Was passiert?
01:59:40Was passiert?
01:59:42Was passiert?
01:59:44Was passiert?
01:59:46Was passiert?
01:59:48Was passiert?
01:59:50Was passiert?
01:59:52Was passiert?
01:59:54Was passiert?
01:59:56Was passiert?
01:59:58Was passiert?
02:00:00Was passiert?
02:00:02Was passiert?
02:00:04Was passiert?
02:00:06Was passiert?