مسلسل غول رانا Gul-e-Rana قصة المسلسل : تدور القصة حول غول رانا " سجال علي " فتاة تكافح من اجل حقوق المرأة بعد تعرضها للاساءة من قبل المجتمع .بعد الزواج لا يحترم الرجال النساء ويعاملونهم معاملة سيئة فتحاول غول رانا بذل قصارى جهدها لاصلاح عقلية عديل " فيروز خان " عن المرأة وتواجه الكثير من المشاكل من اجل ذلك. حيث ان عديل ابن عم غول رانا ويعتبر الفتيات وسيلة لتمضية الوقت بالنسبة له ويرغب في الزواج من غول رانا لأنها لن يكون لها رأي في حياته الشخصية ولن تتدخل في حياته وذات يوم يتشاجر هو وغول رانا فيغضب ويحبك خطة شريرة وفي صباح اليوم التالي يعتذر منها ويدعوها لمنزل صديقه القديم ويطلب منها الاختيار بين الزواج منه او اهدار احترامها بين الناس فتضطر للزواج منه ولكنها تتعهد بالانتقام منه
عددالحلقات:21
عددالحلقات:21
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:30Si l'on regarde autour de nous, il n'y a pas de terrain où une femme n'a pas envoyé de l'argent.
00:36De la création de l'enfant jusqu'à l'adoption de l'enfant, la femme a joué un rôle central.
00:42J'aimerais aussi vous présenter un livre très beau.
00:47La femme, parfois Hawa, parfois Maryam, parfois Zehra.
00:51La femme, parfois Hawa, parfois Maryam, parfois Zehra.
00:56La femme, parfois Hawa, parfois Maryam, parfois Zehra.
01:00La femme, dans chaque époque, a soigné les nations.
01:03Merci.
01:07Merci.
01:20Oui, Gulerana est arrivée de l'université.
01:24Je sais, je sais.
01:26Aujourd'hui, vous ne pouvez pas travailler à l'office.
01:29Ecoutez, écoutez.
01:31Quand Gulerana arrive, dites-le moi.
01:35Mais ne lui dites pas que j'ai demandé.
01:39Oui, oui, je vais vous appeler.
01:42Maintenant, vous allez travailler.
01:44D'accord?
01:45D'accord.
01:46Au revoir.
01:54Au revoir.
01:56Au revoir.
01:59Au revoir.
02:24Sous-titrage Société Radio-Canada
02:55Changez votre uniforme et portez ceci.
02:58Votre père et Rana vont venir.
03:00On va manger ensemble.
03:01Je n'ai absolument pas faim, maman.
03:03Laissez-moi manger un peu.
03:05Qu'est-ce qu'il y a, Hamna?
03:07Ils vont venir.
03:08Ne fais pas de mal à ton appétit.
03:10S'il vous plaît, un peu.
03:13Tu vas me tuer.
03:16Sors.
03:24Sous-titrage Société Radio-Canada
03:54...
04:23Père, qu'est-ce qu'il dit?
04:25Attendez.
04:28Regardez ça.
04:30Père, pourquoi as-tu fait tout ça?
04:33Mon fils, ce n'est rien.
04:37Ce que tu m'as donné,
04:39il n'a pas de valeur.
04:41Merci, père.
04:42Bonne chance.
04:54Votre fille est très jolie.
04:56C'est vrai?
04:57Oui.
04:58Mais elle n'a pas fini de l'étudier.
05:01Ce n'est pas grave.
05:03Elle n'a pas de problème.
05:04Elle peut étudier après la mariage.
05:08Dites oui et donnez-nous votre fille.
05:10Je vais parler à Alia's father et je vous le dirai.
05:14Mon frère ne va pas refuser.
05:16Son fils a un bon emploi.
05:18Il a sa propre maison.
05:20Il a une famille et un emploi.
05:23Il n'a pas de problème.
05:33Fais-le.
05:34Non, non.
05:35Fais-le.
05:36Non, non.
05:37Non.
05:39C'est très bon.
05:41Prends-le.
05:45Je le mange.
05:47Merci.
05:51Prends-le.
06:06Mon frère est venu.
06:08Bonjour.
06:09Bonjour.
06:10Bonjour.
06:11Bonjour.
06:13Masha'Allah.
06:14Masha'Allah.
06:15Vous mangez.
06:17J'espère que vous n'avez pas fait de mal.
06:21Vous n'avez pas laissé quelque chose ?
06:23Je peux vous envoyer quelque chose d'autre ?
06:25Qu'est-ce que vous venez pour ?
06:28Pour une relation.
06:29Pour une relation.
06:30D'accord.
06:33Pour une relation.
06:35Pour une relation.
06:37Je n'ai pas l'intention de remarier.
06:41Si je pouvais, j'allais remarier avec vous.
06:46Comment parlez-vous ?
06:48Vous n'avez pas l'intention de parler ?
06:50Khalil Hussain a l'intention de parler.
06:53Il a l'intention de parler.
06:54Il a l'intention de parler.
06:55Il a l'intention de parler.
06:56Il a l'intention de parler.
06:57Il a l'intention de parler.
06:58Il a l'intention de parler.
06:59Il a l'intention de parler.
07:00Il a l'intention de parler.
07:01Il a l'intention de parler.
07:02Il a l'intention de parler.
07:03Il a l'intention de parler.
07:04Il a l'intention de parler.
07:05Il a l'intention de parler.
07:06Il a l'intention de parler.
07:07Il a l'intention de parler.
07:08C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:10C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:11C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:12C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:13C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:14C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:15C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:16C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:17C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:18C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:19C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:20C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:21C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:22C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:23C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:24C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:25C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:26C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:27C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:28C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:29C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:30C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:31C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:32C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:33C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:34C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:35C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:36C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:37C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:38C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:39C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:40C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:41C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:42C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:43C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:44C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:45C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:46C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:47C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:48C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:49C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:50C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:51C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:52C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:53C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:54C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:55C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:56C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:57C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:58C'est pour ça que tu fais des propositions ?
07:59C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:00C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:01C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:02C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:03C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:04C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:05C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:06C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:07C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:08C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:09C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:10C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:11C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:12C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:13C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:14C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:15C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:16C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:17C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:18C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:19C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:20C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:21C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:22C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:23C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:24C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:25C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:26C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:27C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:28C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:29C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:30C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:31C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:32C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:33C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:34C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:35C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:36C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:37C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:38C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:39C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:40C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:41C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:42C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:43C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:44C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:45C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:46C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:47C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:48C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:49C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:50C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:51C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:52C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:53C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:54C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:55C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:56C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:57C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:58C'est pour ça que tu fais des propositions ?
08:59C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:00C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:01C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:02C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:03C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:04C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:05C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:06C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:07C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:08C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:09C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:10C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:11C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:12C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:13C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:14C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:15C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:16C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:17C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:18C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:19C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:20C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:21C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:22C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:23C'est pour ça que tu fais des propositions ?
09:24Vas-y mon fils, vas-y
09:35Vous n'avez pas cheaté ?
09:36Non, je n'ai pas cheaté
09:37Comment est-ce qu'on vit ?
09:39Votre mère ne sait pas jouer
09:41Maman ne sait pas jouer, maman sait jouer très bien
09:49Tu sais,
09:50quand je vous parle à mes amis,
09:52elles sont très surprises
09:54Elles sont très heureuses
09:56Elles me disent que mon père n'est pas comme ça
09:57Elles me disent que mon père n'est pas comme ça
09:58Vraiment ?
09:59Qu'est-ce que tu leur dis de nous ?
10:02Qu'il est très gentil
10:04Plus gentil que tous les pères du monde
10:06Et qu'il est fier de vous
10:08Mon fils,
10:10tu es mon fier et mon honneur
10:13Tu sais,
10:15en te voyant réussir,
10:16mon cœur devient fière
10:18Mon cœur devient fière
10:21Toutes nos réussites sont grâces à tes prières
10:24Tu n'as jamais oublié que nous sommes des filles
10:28Sois fière, sois heureuse
10:31Rires comme ça
10:33Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de souffrance
10:37Prie pour moi d'obtenir mon diplôme
10:40Je veux beaucoup étudier
10:42Je ne veux pas m'endormir sur toi
10:44Mon fils, qu'est-ce que tu dis ?
10:46Tu penses que ton père est vieux ?
10:49J'ai beaucoup de travail à faire
10:52Et tu verras,
10:54je vais réaliser tous tes rêves
10:57Mon fils,
10:59tu dois obtenir ton diplôme
11:02Tu dois l'obtenir
11:05Ne t'inquiète pas
11:08Je suis ton père
11:11Tu n'es pas une pression sur moi
11:13Tu n'es pas une pression sur moi
11:16Je vais réaliser mes rêves
11:21C'est mon fils, mon fils
11:28Combien de temps va-t-il durer, Salma ?
11:30Tu es la mère d'Aliya
11:31Tu as le droit de décider de sa vie
11:34C'est bon, Muneera
11:35Maintenant, j'ai l'espoir de répondre
11:38Qu'est-ce qu'elle pense ?
11:40Quelles personnes sommes-nous ?
11:41Ne t'inquiète pas
11:43Je vais demander à Aziz de parler à Khalil
11:46Non, Muneera
11:47Ne fais pas ça
11:49Ils vont penser que je leur ai fait des compléments
11:54Comment sont Aliya et Ashar ?
11:57Ils sont bien
11:59Ils sont juste très inquiets à cause de leur père
12:04Il y a tellement de temps qui s'est passé
12:06Mais Khalil est toujours le même
12:09C'était comment l'école aujourd'hui ?
12:11Très bien
12:12Mais comment es-tu venu au collège aujourd'hui ?
12:14J'ai réveillé mon fils de l'office
12:17Je l'ai élevé de l'école
12:19Et je suis venu au collège
12:22Que penses-tu ?
12:24On va manger de l'ice-cream ?
12:25On va manger de l'ice-cream au Rani Bagh
12:27Oui, on va manger de l'ice-cream au Rani Bagh
12:32Oui, Muneera, dis-moi
12:34Rien, j'étais en train de préparer le déjeuner
12:36J'ai pensé que j'allais te demander ce que je devrais faire
12:39Mais c'est la fin de la semaine
12:41Fais quelque chose de bien
12:44En tout cas, peu importe ce que l'on fait
12:47Je trouve que tout le déjeuner est bon
12:51Les conditions ne sont pas si mauvaises
12:53Dis-moi ce que je dois manger
12:55Tout va bien se passer
12:57Bien joué !
12:59Fais comme ça, fais des koftes aujourd'hui
13:02D'accord, je ferai des koftes
13:04Au revoir
13:06Au revoir
13:28Allo
13:30C'est Kamal
13:31Oui, c'est moi
13:35Dis-moi, comment tu m'as appellé aujourd'hui ?
13:39Je t'appelle tout le temps, tu n'as pas l'occasion
13:44Je t'ai déjà dit que je ne veux pas parler
13:47Mais pourquoi ?
13:49Pourquoi me punis-tu ?
13:51Je suis occupé à l'office, je ne peux pas parler
13:54Un instant
13:56Ne décroche pas le téléphone, s'il te plaît
14:01Donc, tu es occupé
14:07Tu es occupé à l'office
14:11Et qu'est-ce que tu achètes ?
14:13Seulement ce que tu peux
14:16T'occuper de ton corps et de ta vie
14:19Je suis heureux de ma vie
14:21Et je gagne tellement que je n'ai pas besoin d'aider quelqu'un
14:26Les portes de mon bureau sont ouvertes pour toi
14:29Tu peux venir quand tu veux
14:32Merci beaucoup, j'ai déjà rejetté cette offre
14:36Je sais la situation de ta maison
14:40Et je suis en colère de ce que tu as fait
14:44Au revoir
14:45Au revoir
14:46...
15:00...
15:14Oui mon fils
15:15Tu as parlé à ton père ?
15:16Non, je l'appelle de temps en temps, je ne reçois pas son numéro
15:19Mon Dieu !
15:21Que se passe-t-il ? Je suis très inquiétée
15:39Bonjour
15:40Prends-moi un thé
15:45...
15:56Où est le père ?
15:58Il est allé à l'Islamabad, il reviendra demain
16:03D'accord...
16:05Quand est-ce que ta grand-mère et ta petite-mère sont arrivées ici ?
16:15...
16:21Voici le thé
16:25Aziz...
16:27Le thé
16:31Où es-tu ?
16:33Je ne suis pas là
16:35L'hiver change, n'est-ce pas ?
16:37J'ai pensé que si tu avais de l'argent cette fois-ci...
16:40Tu pourrais aller acheter quelque chose
16:43Pas cette fois
16:45J'ai l'impression que ma petite-mère a des difficultés à l'école
16:48J'ai pensé de l'amener à l'études
16:53Ne t'en fais pas
16:55Je te donnerai de l'argent et tu pourras aller acheter quelque chose
17:01Avec l'argent de l'études, il n'y aura pas d'argent
17:04Il n'y a pas de trésor de la loi
17:11Aujourd'hui...
17:13Le téléphone de Kamal Ahmed a été reçu
17:20La boulangerie était si occupante que je n'ai pas pu me faire du temps
17:29La boulangerie...
17:32Et comment est-ce que votre maison s'occupe ?
17:39Les deux poupées ont raison
17:43Le mois passé
17:49Tu veux me faire une bouteille d'eau ?
17:53J'en prie
17:59C'est pour ça que vous étiez célibataire
18:03Qu'étiez-vous en train de dire ?
18:06Ce qui rend tout de même vieux
18:09On t'a offert un emploi ?
18:10Oui
18:12Il est surprenant, il sait tout ce qui se passe en ce moment.
18:19Muneera, est-ce que tu es en contact avec lui ?
18:26Qu'est-ce que tu racontes ? Tu n'as pas confiance en moi ?
18:32Non, ce n'est pas ce que tu penses.
18:35Il m'appelle toujours et j'ai toujours l'impression qu'il ne m'appellera plus.
18:45Mais je ne sais pas pourquoi il m'appelle.
18:49Il a des factories, des propriétés. Pourquoi il m'appelle ?
18:54Laisse tomber.
18:57Si tu te souviens de ton passé, tu n'auras qu'à souffrir.
19:01Laisse tomber.
19:04Je vais mettre le verre.
19:34Bonjour Adil.
19:35Bonjour Laila.
19:37Comment vas-tu ?
19:38Bien. Tu viens tout seul ?
19:39Non, maman est avec moi.
19:43Mon bébé.
19:45Comment vas-tu ?
19:46Bien.
19:48Fais-lui comprendre, s'il te plait.
19:50Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
19:51Elle était malade.
19:53Je lui ai dit de rester à la maison.
19:56Mais elle ne m'a pas entendu.
19:59Elle a dit qu'elle allait me voir et que j'allais bien.
20:02Elle est arrivée.
20:03Maman, si vous étiez si malade, vous m'appelez, j'allais venir.
20:07Mon bébé, il est content de voir son fils.
20:13Regarde-lui, il est de plus en plus malade.
20:17Maman, je ne suis pas malade.
20:20Shahida, elle te donne de la nourriture en temps réel ou pas ?
20:24Maman, c'est ma maison.
20:25Je peux faire ce que je veux ici.
20:27Je peux faire ce que je veux ici.
20:30Les vêtements !
20:34Les vêtements !
20:39Les vêtements !
20:44Oui, ma soeur est arrivée.
20:45Montrez-le à sa soeur.
20:47Elle a aussi un bonnet de fleurs.
20:51Bonjour, madame.
20:52Bonjour, madame.
20:53Madame, j'ai acheté des vêtements spécials pour vous.
20:57Regardez-les.
20:58Ce sont des vêtements d'Inde.
21:00Si vous les portez, toutes les filles de votre quartier vont te tuer.
21:03Regardez-les.
21:04Qu'est-ce que c'est ?
21:07Madame, ce n'est rien.
21:13Son mari l'a tué.
21:16Son mari l'a tué ?
21:18C'est un cas de police.
21:20Madame, il a des marques sur son visage.
21:23Que faites-vous ici ?
21:24Allez à la police et filez un reportage contre votre mari.
21:28Je ne peux pas faire ça, madame.
21:29Pourquoi pas ?
21:31Arrêtez-le.
21:33Madame, laissez-moi parler.
21:34Pourquoi pas ?
21:35Vous avez peur qu'il tue encore ?
21:37Rien ne se passera.
21:38Une fois qu'il sera tué par la police, il ne te verra plus jamais.
21:41Arrêtez-le.
21:42Ne lui donnez pas de bonnes conseils.
21:43Ce n'est pas possible.
21:45Madame, tu vas te tuer comme ça toute ta vie ?
21:47C'est mon destin.
21:48Si mon mari m'abandonne en pleurant, j'irai où ?
21:52Le monde m'abandonnera.
21:54J'irai à l'étranger.
21:56Tu dis tout ça parce que tu n'es pas éducée.
21:59Si tu avais été éduquée, tu n'aurais pas pensé à ça.
22:02Tu aurais pu te battre pour tes droits.
22:04Tu as parlé à tes voisins ?
22:06Voisin ?
22:07Il me tue dans la rue.
22:09Tout le quartier me regarde.
22:11Personne ne me protège.
22:13Il y a tellement de pervers dans son quartier.
22:15Il y a tellement de pervers dans son quartier.
22:17Personne ne me protège.
22:20C'est mon mari.
22:22C'est mon mari.
22:23Votre mère n'aime pas que je sois à la maison.
22:27C'est assez, Adil.
22:29Apportez-moi une boule.
22:31Si votre boule arrive,
22:35quelqu'un va nous la demander.
22:40Votre boule.
22:42D'accord.
22:44Cette fois-ci, je vais vraiment m'en occuper.
22:47Vraiment ?
22:48Très bien.
22:49Je vais voir la cuisine.
22:53Il n'y a pas de nourriture ?
22:55Adil, ma fille est très embarrassée au nom de la mariage.
22:59C'est moi qui parle de la mariage.
23:01Pourquoi est-ce qu'elle est embarrassée ?
23:03Tu ne comprendras pas.
23:05Laisse tomber.
23:07Comment je peux me calmer, maman ?
23:09C'est l'insulte de toutes les femmes.
23:14C'est à toi de la faire mal.
23:17Si tu ne te bats pas pour tes droits,
23:19personne ne pourra rien faire pour toi.
23:21C'est toi qui me dénonce.
23:23Mon mari me tue.
23:25Je n'ai pas de chance.
23:27Je n'ai pas de mère, ni de père.
23:29Personne ne va pleurer pour moi.
23:32Arrête.
23:34Je ne voulais pas te faire pleurer.
23:37Laisse tomber.
23:39Prends ce mariage.
23:41Je t'en prie, maman.
23:44Je vais faire ce que tu me demandes.
23:46Je vais acheter un mariage.
23:48Si je l'achète, je vais aller à la police.
23:50Je vais faire un rapport.
23:52Je vais la tuer.
23:54Regarde.
24:08Qu'est-ce qu'il y a ?
24:09Tu as parlé à ton père ?
24:10Non, il ne répond pas.
24:13Mon Dieu !
24:15Je suis très inquiète.
24:18Ne t'inquiètes pas, il arrive.
24:20Où est Amna ?
24:21Elle est dans sa chambre.
24:23Je lui ai dit qu'il allait être en retard.
24:25C'est bien.
24:27Qu'est-ce qu'il y a ?
24:29Viens, mon amour.
24:38Bonjour.
24:40Tant que tu es là ?
24:41Où étais-tu ?
24:42J'étais très inquiète.
24:43Ton téléphone était fermé.
24:44Allons à l'intérieur.
24:50Si tu es en retard, tu peux m'appeler.
24:53Pardonnez-moi.
24:55C'est ma faute.
24:57Ça ne sera plus.
24:59J'ai faim.
25:00J'aurais du manger quelque chose.
25:02J'ai faim.
25:04J'ai faim.
25:06J'ai faim.
25:08Donne-moi quelque chose à manger.
25:10J'ai pas mangé.
25:12Je suis en retard.
25:14Pardonne-moi.
25:16Je ne pensais pas qu'on allait manger ensemble.
25:19Je vais le mettre ici.
25:21D'accord.
25:36Ça ne sera plus.
25:38Qu'est-ce que tu fais ?
25:40Je vais te prévenir.
25:42Dans un instant, tu vas te prévenir.
25:44Ça ne sera plus.
25:46D'accord.
26:00Je vais te prévenir.
26:02Qu'est-ce que...
26:04C'est incroyable !
26:06Ça a l'air d'un film très ancien.
26:08Ça n'arrive pas dans les HD ?
26:10Non, ça n'arrive pas dans les HD.
26:11C'est juste qu'on voit ça sur la télé.
26:15Salut !
26:16C'est très drôle.
26:17Quel film regardes-tu ?
26:19Je ne regarde pas.
26:20Ma mère regarde.
26:26Mon téléphone vient.
26:27Attends un instant.
26:28Ne prends pas le téléphone.
26:30Nous sommes venus te voir.
26:32Et tu parles au téléphone.
26:33Arrête d'appeler ton ami.
26:35Assieds-toi.
26:39J'attends depuis longtemps.
26:49J'ai besoin de te parler.
26:51Dis-moi.
26:55Bon, dis-moi.
26:57Pourquoi est-ce que ton téléphone était fermé ?
26:59Tout va bien ?
27:03Que penses-tu ?
27:07Mon téléphone était fermé
27:09parce que j'étais en train d'interviewer.
27:12Interviewer ?
27:14Quelle interview ?
27:17J'étais en train d'interviewer pour un travail de part-time.
27:21Un travail de part-time ?
27:23C'est déjà une longue tâche.
27:25Et si quelque chose se passe à ta santé ?
27:27Fais quelque chose pour toi.
27:29Rien ne se passera.
27:32C'est un travail de part-time.
27:34Je ne le ferai pas toute ma vie.
27:36Monira,
27:37c'est tellement cher.
27:39Et une bonne éducation, c'est très cher.
27:41Comment vais-je
27:43mettre fin à mes enfants ?
27:45Avec un peu d'argent ?
27:48Je n'ai pas voulu faire ce travail toute ma vie.
27:51Comment vais-je le faire ?
27:53Et si tu deviens malade ?
27:55Je n'ai pas encore le temps
27:58de me demander si je deviendrais malade.
28:02Ne t'en fais pas.
28:05Je n'aime pas tout ça.
28:07Tu fais tout ça pour nous.
28:11Regarde,
28:13votre joie
28:15et votre tranquillité
28:17sont la meilleure chose pour moi.
28:19Je n'ai rien de meilleur que ça.
28:24Je veux te dire quelque chose.
28:27Oui ?
28:28J'ai besoin de l'argent.
28:34Combien ?
28:35Maman !
28:37Qu'est-ce que tu fais ?
28:38C'est quoi ton problème ?
28:40C'est entre nous.
28:41Pourquoi tu le dis à tout le monde ?
28:43C'est quoi entre nous ?
28:45Les employés de ma maison le savent.
28:47Je donne de l'argent à vous et à ma grand-mère.
28:52Bonne chance.
28:54Maman !
28:57Ce garçon a détruit tout le film.
28:59Pourquoi tu veux le détruire ?
29:01J'ai vu des films de merde.
29:06Cette vie est
29:08très inférieure et inévitable.
29:13On ne sait pas ce qu'il y a aujourd'hui,
29:15ce qu'il y aura demain.
29:16Personne ne sait.
29:19Et dans cette vie,
29:22si je ne suis pas là,
29:24si je n'y serai pas,
29:27j'irai absolument
29:29sans y penser.
29:32J'irai chez l'argent.
29:34Qu'est-ce que tu racontes ?
29:36Je te l'ai dit, la vie est très inférieure et inévitable.
29:39Si quelque chose se passe à toi,
29:41je ne resterai pas en vie.
29:43Je mourrai.
29:48Regarde, ne pleure pas.
29:51D'accord, je suis désolé.
29:54N'en parlons plus.
29:56D'accord, je n'en parlerai plus.
29:58Par ailleurs,
29:59je dois te dire quelque chose.
30:01Tu ressembles terrible quand tu pleures.
30:04Calme-toi.
30:06C'est vrai.
30:09Vraiment ?
30:10Asher est venu nous voir.
30:12Vraiment ?
30:13Oui.
30:14Maman !
30:15Asher est venu.
30:25Asher est venu.
30:38Tu n'es pas à l'école.
30:40Que penses-tu ?
30:43Maman, papa a pris un autre emploi.
30:46Et papa va venir en retard.
30:50C'est si silencieux et triste à la maison sans papa.
30:54Oui.
30:55Papa est très amoureux de nous.
30:58C'est pour cela qu'il travaille si dur pour nous.
31:01Chaque homme n'est pas comme ça.
31:03Maman, mon amie Rabi
31:05m'a dit qu'elle n'aime pas son père.
31:08Elle ne s'occupe ni de lui, ni de sa famille.
31:20Bonjour.
31:21Bonjour, Asher.
31:23Comment vas-tu ?
31:24C'est Asher ?
31:25Fais-moi parler.
31:26Je vais m'occuper d'elle.
31:27Comment vas-tu ?
31:30Bonjour, Asher.
31:32Comment vas-tu ?
31:33Bonjour.
31:34Pourquoi as-tu appelé après tout ce temps ?
31:36Ce n'est pas vrai.
31:38Je t'appelle toujours.
31:40Je suis désolé.
31:42Je n'ai pas pu t'appeler.
31:43Qu'est-ce qu'il s'est passé à l'emploi ?
31:44A l'emploi ?
31:46Rien du tout.
31:48Si tu pries pour moi, j'aurai un emploi.
31:50Je prie toujours pour toi.
31:52Je t'en prie, tu auras un bon emploi.
31:54Dis salut à Rana.
31:57Aliya dit salut.
31:59Bonjour.
32:00Fais-moi parler.
32:01D'accord.
32:02Dis-moi tout d'abord.
32:04Tu as une bonne nouvelle.
32:06Quoi ?
32:10Maman et moi,
32:12on reviendra bientôt à Hyderabad pour te voir.
32:14Vraiment ?
32:15On reviendra pour te voir.
32:17Vraiment ?
32:18Oui.
32:19Maman,
32:20on reviendra.
32:21Dis-moi doucement.
32:22Tu veux que je te raconte tout le quartier ?
32:24D'accord.
32:25Je vais te le dire.
32:26Au revoir.
32:27Au revoir.
32:46C'est un commerce d'une semaine.
32:48C'est plus cher que la moyenne.
33:16En plus,
33:17tu as le logement.
33:18Le loyer.
33:19L'éducation.
33:20Le prix de l'école.
33:45Je suis là.
33:47Oui, je te reçois.
33:51C'est pas possible, vous avez...
33:54Quoi?
33:56Dans quel hôpital?
33:59Oui.
34:00C'est bizarre.
34:04Vous avez vu mon père?
34:06Oui.
34:07Il est en ce moment en ce moment dans un hôpital.
34:10Il est en ce moment dans un hôpital?
34:12Oui.
34:14C'est bizarre.
34:15Je vais y arriver.
34:18Gulrana!
34:20Hamna!
34:22Gulrana!
34:25Docteur, comment est-il?
34:27Le patient est très grave.
34:29Nous ne pouvons rien dire.
34:30Nous devons faire une opération.
34:32Vous devriez préparer l'argent.
34:36D'accord, Docteur.
34:37Préparez l'opération.
34:39Je vais faire l'argent.
34:40Grâce à vous.
34:43Ce n'est pas dans le lira que j'aurais besoin de ce domaine.
34:45Je suis content.
34:57Amérique,
34:59Paix.
35:03Merci beaucoup.
35:05Vous avez réussi.
35:07Merci.
35:09Maman, tu vas bien, tu vas bien, je te prie.
35:27Maman, qu'est-ce qu'il s'est passé?
35:30Pourquoi est-ce que ça s'est passé avec nous?
35:33Je ne sais pas, je ne sais pas.
35:40Maman, est-ce qu'elle est au courant?
35:42Est-ce qu'on peut la voir?
35:48Elle n'est pas au courant.
36:04Pourquoi ne pas s'arrêter les soucis?
36:11Pourquoi ne pas se joindre les moments de joie?
36:17Mon fils, qu'est-ce que tu racontes?
36:20Est-ce que tu penses que ton père est vieux?
36:23J'ai encore beaucoup de travail à faire.
36:27Et tu verras, je vais réaliser tous tes rêves.
36:31Prends bien ton diplôme, mon fils.
36:36Prends bien ton diplôme.
36:39Ne t'inquiètes pas.
36:44Mon fils, tu es l'espoir de ma vie.
36:50Tu me donnes de l'espoir.
36:53J'espère que si je t'abandonne,
36:59je serai en paix.
37:06Je serai en paix car ma fille,
37:09ma mère et ma soeur vont me soutenir.
37:13Rien ne peut arriver à mon père.
37:15Rien ne peut arriver à mon père.
37:22Comment est-il maintenant?
37:24Je suis désolé, ma fille.
37:45Je suis désolé, ma fille.
37:47Je suis désolé, ma fille.
37:49Je suis désolé, ma fille.
37:51Je suis désolé, ma fille.
37:53Je suis désolé, ma fille.
37:55Je suis désolé, ma fille.
37:57Je suis désolé, ma fille.
37:59Je suis désolé, ma fille.
38:01Je suis désolé, ma fille.
38:03Je suis désolé, ma fille.
38:05Je suis désolé, ma fille.
38:07Je suis désolé, ma fille.
38:09Je suis désolé, ma fille.
38:11Je suis désolé, ma fille.
38:13Je suis désolé, ma fille.
38:15Je suis désolé, ma fille.
38:17Je suis désolé, ma fille.
38:19Je suis désolé, ma fille.
38:21Je suis désolé, ma fille.
38:23Je suis désolé, ma fille.
38:25Je suis désolé, ma fille.
38:27Je suis désolé, ma fille.
38:29Je suis désolé, ma fille.
38:31Je suis désolé, ma fille.
38:33Je suis désolé, ma fille.
38:35Je suis désolé, ma fille.
38:37Je suis désolé, ma fille.
38:39Je suis désolé, ma fille.
38:42Cette maison ...
38:44c'est pour Alsize Ahmed?
38:46Oui c'est pour elle, et vous ?
38:50Vous avez une fille?
38:52Oui.
38:53Vous ne m'avez pas dit?
38:59Je suis le dernier frère de Alsise.
39:05Merciulously.
39:07Je suis le grand frère d'Alsace.
39:10Je suis le grand frère d'Alsace.
39:12Je suis le grand frère d'Alsace.
39:14Je suis le grand frère d'Alsace.
39:16Je suis le grand frère d'Alsace.
39:18Je suis le grand frère d'Alsace.
39:20Je suis le grand frère d'Alsace.
39:22Je suis le grand frère d'Alsace.
39:24Je suis le grand frère d'Alsace.
39:26Je suis le grand frère d'Alsace.
39:28Je suis le grand frère d'Alsace.
39:30Je suis le grand frère d'Alsace.
39:32Je suis le grand frère d'Alsace.
39:34Je suis le grand frère d'Alsace.
39:36Je suis le grand frère d'Alsace.
39:38Je suis le grand frère d'Alsace.
39:40Si vous êtes son frère,
39:42où étiez-vous ?
39:44Il ne nous a jamais dit
39:46de quoi vous parliez.
39:48Votre situation n'est pas mieux.
39:50Votre situation ne sera
39:52de plus en plus pire.
39:54Votre voiture,
39:56venez la vendre.
39:58Et payez-nous.
40:00Adil, pourquoi ne pas
40:02vous marier ?
40:04Votre grand-mère et votre petite-mère
40:06n'ont pas le même nom.
40:08Prenez le nom d'un d'entre eux.
40:10Ne les gardez pas en prison.
40:12Madame, c'est la question
40:14de mes grands-mères
40:16et de leurs filles.
40:18Ne vous interpellez pas.