Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Tienes alguna pista de quiénes puedan ser estas personas?
00:04Criminales, leales a tu hermana.
00:07Su red.
00:10¿Y tú crees que son?
00:12No.
00:14¿Y tú crees que son?
00:16No.
00:18¿Y tú crees que son?
00:20No.
00:22¿Y tú crees que son?
00:24No.
00:26¿Y tú crees que son?
00:28No.
00:30Son ellos los que están detrás de todo lo que pasó conmigo.
00:39Y bueno.
00:41Eso es todo lo que ha pasado en este tiempo, Valentina.
00:44¿Cómo que todo?
00:47Falta algo.
00:49¿A qué te refieres?
00:52¿Por qué todavía no conozco a tu hijo, Ignacio?
00:58Porque no es mi hijo.
01:01¿Cómo que no es tu hijo?
01:03Rubén es el padre.
01:05Sofía nos engañó a los dos.
01:16O sea que tú y Sofía ya no están...
01:21Sí, nosotros ya no estamos juntos.
01:24Por muy enamorado que esté una traición para mí,
01:27es motivo de una ruptura absoluta.
01:31O sea que estás...
01:34libre.
01:40Pero te advierto
01:42que yo no soy segundo plato de nadie.
02:01Ignacio.
02:04¿Ya te vas?
02:06Sí.
02:07Ya terminé.
02:10Me imagino que ya pusiste a mi mujer al tanto de todo, ¿verdad?
02:14Solo tienes que hablar con ella.
02:17Espera.
02:21Escúchame.
02:24No te quiero volver a ver nunca más en este lugar.
02:27No te quiero volver a ver nunca más en mi casa.
02:57Mi amor.
03:02Ignacio ya me puso al tanto de todo.
03:06No debió haberlo hecho.
03:08¿Por qué no?
03:10Yo me siento mucho más tranquila ahora. Estoy feliz de que lo haya hecho.
03:28¿Qué pasa?
03:31¿Qué pasa?
03:33¿Qué pasa?
03:35¿Qué pasa?
03:37¿Qué pasa?
03:39¿Qué pasa?
03:41¿Qué pasa?
03:43¿Qué pasa?
03:45¿Qué pasa?
03:47¿Qué pasa?
03:49¿Qué pasa?
03:51¿Qué pasa?
03:53¿Qué pasa?
03:55¿Qué pasa?
03:57¿Qué pasa?
04:10¿Qué hago, papá?
04:12No hagan nada.
04:14A veces lo mejor es no hacer nada.
04:17Bueno, pero es que hubiese visto a Rubén hablando con su abogado.
04:21Le quieren quitar al hijo.
04:22Ay, Sofía sabe perfectamente los puntos que calza Rubén.
04:26Sabe de lo que es capaz.
04:28Bueno, ahora, si te deja más tranquilo contarle, cuéntale.
04:34¿Cómo? ¿Le cuento o no le cuento?
04:37¿En qué hago? No sé qué hacer.
04:39No quiero imponerte nada. Yo sé que lo que tú decidas va a estar bien.
04:42Lo que sí te puedo aconsejar es algo.
04:45Si hablas con Sofía, por favor, ten tacto, tino.
04:49Tacto, tino. Piénsalo antes de hablar.
04:55Yo sé que Sofía se equivocó.
04:57Sí.
04:59Pero de ahí a quitarle al hijo.
05:01¿Cómo les va a costar tanto ponerse de acuerdo?
05:04Joaquín, mira, cuando termina una relación, muchas veces las parejas quedan heridas.
05:09¿Y sabes qué hacen? Usan a los hijos como armas.
05:12Bueno, pero eso está pésimo, pues.
05:14Claro que está mal. Está muy mal.
05:15Pero pasa, pasa mucho. No los habré visto yo tantas veces en mi vida.
05:21¿Qué pasa?
05:23Mira, mira quién es Fanaí.
05:45Hola.
06:03Sofía, pero qué sorpresa más grande.
06:06Hola, Juani. Sí, teníamos ahorita sorpresa.
06:10Mira, te presento a Benjamín.
06:12Mira qué niño tan lindo. Qué precioso. Felicitaciones.
06:17Es lo más lindo del mundo.
06:19Oye, me imagino que no estarás pensando en dejar tu postnatal para volver a trabajar.
06:22No, cómo se te ocurre, Juana. De ninguna manera.
06:25No, de hecho, vengo a hablar con Rubén.
06:28¿Está en su oficina?
06:33Camila y yo le vamos a dar a Benjamín toda la estabilidad que necesita.
06:36Paso a paso, Rubén. Sin adelantarnos, ¿te parece?
06:40Yo no me estoy adelantando, León.
06:42Creo que ya he sido lo suficientemente paciente.
06:45Adelante.
06:51Hola. Hola, Rubén.
06:53Sofía.
06:55Benjamín.
06:57Hola, León. Tanto tiempo.
06:59Sí.
07:01Bueno, sé que tarde o temprano vamos a tener que pasar por esto.
07:05Así que les propongo que nos sentemos a conversar y lleguemos a un acuerdo.
07:12Vale.
07:43¿Vos seguís metida acá?
07:46Sí.
07:48¿Y cuál es el problema?
07:50¿Qué tanto tenéis que estar acá?
07:53Debe ser que seguramente el altar de Alana me da como... como paz.
07:59Eso sí.
08:01¿Y qué pasa?
08:03¿Qué pasa?
08:05¿Qué pasa?
08:07¿Qué pasa?
08:08Debe ser que seguramente el altar de Alana me da como... como paz. Eso.
08:14¿Sí?
08:18Ya.
08:20Se acabó el altar. Debo ir.
08:25¿Qué pasa acá?
08:28Manuel.
08:32Manuel, qué bueno verte. En serio, qué bueno verte.
08:36Hola, Guzmán.
08:39¿Cómo estás, Riquelme?
08:42Ahora que te veo, un poco mejor.
08:45¿Y eso por qué?
08:47Bueno, porque estoy segura que vayas a vengar la muerte de tu hijito, ¿no?
08:55Tengo algo para ti.
08:59Guzmán.
09:01Lo siento mucho, Guzmán.
09:02Sí. Lo que tú necesites, estamos aquí.
09:07Gracias. De verdad, a todos.
09:11Yo me imagino que te vas a tomar unos días de licencia, me imagino, unos días más antes de volver, ¿no?
09:18No sé. Quizás sería bueno ocupar la cabeza volver antes.
09:25Toma.
09:28¿Y esto?
09:29Mi hermana no se separaba de eso. Lo cuidaba como hueso santo.
09:46Gracias.
09:48Gracias.
09:58¿Estás segura que no prefieres que pasemos por la casa a descansar, a ver una película?
10:03Mira, de verdad que gracias por preocuparte, pero lo último que necesito ahora, Javi, es descansar o ver una película, ¿ya?
10:10Y escúchame, me vas a dejar de mirar con esa cara de lástima.
10:12Si hay algo que puedes hacer por mí, es quedarte callada. Permiso.
10:17Camila.
10:19¿Qué, qué?
10:21¿No le piensas contar a Rubén?
10:23No, no, no le voy a decir ni a Rubén, ni a nadie, ¿ya? Esto lo vamos a enterrar acá.
10:28¿Puedo contar contigo?
10:30Sí, ya.
10:32Sí, es buenísimo, es un tema personal.
10:34Sí, tuyo. Pero yo creo que Rubén se merece saber.
10:36¿Qué es saber qué? ¿Que tiene una esposa menopáusica? ¿Que nunca le voy a poder dar hijo? ¿Eso?
10:42A ver, ¿cuánto se demoraría en salir arrancando? Dime.
10:44Bueno, si él te quiere, no tiene por qué arrancarle.
10:46Mira, alguien te viene a ver justo.
10:50¿Crees que me quiere? Porque yo honestamente pienso que el amor de Rubén por mí tiene límites.
10:56Yo no estoy ciega, Javi.
10:58Es insostenible ocultarle algo así.
10:59¿Eso de insostenible? ¿Según quién?
11:02Aquí no ha pasado nada.
11:06Bueno, como tú digas.
11:11¿Cómo están las hermanitas Mardones? ¿Tan compinchas como siempre?
11:14Bien, sí. Siempre juntas, ¿no es cierto? Sí, ya. Nos vemos más ratito.
11:20Chao.
11:23¿Cómo les fue con lo que tenían que hacer?
11:25Bien. Bien, no fue normal.
11:27Oye, ¿vamos a almorzar? Yo estoy muerta de hambre.
11:30Vamos.
11:36¿Vamos?
11:38Vamos.
11:43Me sorprende tu cambio de postura, Sofía.
11:45Mi postura siempre ha sido la misma. El bienestar de Benjamín.
11:50Lo importante es que Sofía ha venido con la disposición para llegar a un acuerdo.
11:54Sí. Sí. Lo que menos quiero es que lleguemos a tribunales.
11:58Ni tener que soportar demandas ni nada de eso.
12:01Bueno, yo no sé si hay otra salida.
12:03Siempre hay otra salida.
12:05No debiste arrancarte con Benjamín, ya eso lo sabes.
12:08Yo no me arranqué con Benjamín, Rubén.
12:10Ya te lo expliqué. Me fui a la casa de mi abuela mientras las cosas se calmaban en la otra casa.
12:15¿Y alejarlo de mí? ¿Te pareció lo correcto?
12:18¿Lo traje para acá?
12:20¿Significa que lo estoy alejando?
12:21No.
12:23¿Lo quieres tomar?
12:36Hola, hola, hola.
12:39¿Qué estás haciendo?
12:41Sí. Se quedó dormido.
12:52Tranquila.
12:54Permiso. Permiso.
12:56Mira. Mira quién nos vino a ver.
12:59No. Esta definitivamente no.
13:06¿Y por qué no?
13:08Oye, esta Lola es una locura.
13:12¿Y por qué no?
13:14¿Por qué no?
13:16¿Por qué no?
13:18¿Por qué no?
13:20¿Por qué no?
13:22¿Por qué no?
13:24¿Por qué no?
13:26¿Por qué no?
13:28Tiene super buena conducta.
13:31Por favor, mírale la cara.
13:33Irene, ya tenemos suficiente seleccionado. Así que si esto funciona, seleccionamos a más.
13:40Ya. Bueno.
13:46La María va a estar contenta con esto.
13:49Bueno, aquí está mi seudo seleccionada.
13:53¿Terminamos la reunión? Me imagino porque tengo muchas cosas que hacer.
13:55Tengo muchas cosas que hacer.
13:56No, no, no. Falta todavía el tema de seguridad.
13:59Sí, pues.
14:00Porque tú el otro día leíste Huaraca con la cuestión de que querís de que tu gente sea la que esté a cargo y no la de Martín.
14:09Cambié de opinión.
14:11Entrar con mi gente acá puede suponer un conflicto de interés.
14:15Y tampoco quiero ser los responsables del peculiar funcionamiento de este lugar que funciona de manera tan irregular.
14:22No. O sea, en otras palabras, tu gente no es tan buena.
14:28Son los mejores. Pero no voy a exponer a mi empresa ni mi prestigio personal. Así que Martín, quédate con tu gente.
14:38Bueno, me imagino que querés que lleve a Victoria a su departamento.
14:45No, no te preocupes. Ella se fue.
14:52Gracias.
15:16Gracias, Pacheco.
15:22Gracias.
15:33Que tenga buena tarde.
15:34Gracias.
15:53Te debo una disculpa.
15:56No, no hace falta.
15:58Si, total, soy una simple empleada, ¿no?
16:01No, tonta. Yo te adoro.
16:05Es ese pajarraco asqueroso que saca lo peor de mí y me hace decir esas cosas, pero...
16:13Perdóname, de verdad. Por favor, por favor, perdóname.
16:16Ya, que no se vuelva a repetir eso, sí.
16:17No. Nunca más voy a poner en riesgo mi libertad y menos nuestra amistad.
16:25Ahora somos amigas.
16:27Somos más que amigas. Yo voy a ser la madrina del matrimonio tuyo con mi ex.
16:35No tonteras que hablas.
16:37No, no hablo tontera. Lo tengo decretado al cielo.
16:48¿Y cómo está este gordo?
16:53Bueno, yo voy partiendo a tribunales.
16:56Yo te acompaño a la salida.
16:58Sí, que ese gordito de ahí tiene que almorzar.
17:02¿No se puede quedar un rato más?
17:04Nosotros lo podemos cuidar.
17:05Sí, lo vamos a cuidar muy bien.
17:07Sí sé, pero imposible porque yo le tengo que dar papá. Así que no se puede.
17:13Ya.
17:14Ven para acá, mi amor.
17:16¿Para mí?
17:20Eres lo más importante de mi vida.
17:29¿Te ayudo con el coche?
17:30Sí, gracias.
17:44Yo de verdad quiero una moto así.
17:46¿Una moto así cómo?
17:47Como la tuya.
17:48¿Como la mía?
17:49Sí.
17:50Hay que traerla afuera esa.
17:51Sí, en serio.
17:52¿Verdad?
17:53Ey, esa es Sofía, ¿o no?
17:54Está con la hijita.
17:55Anda, saludala.
17:56Ya, espérame, espérame.
17:57¡Sofi, Sofi, Sofi!
17:58Hola.
18:01Y este bebecito tan desaparecido, ¿qué tal?
18:05Tan desaparecido, ¿cómo estás?
18:08Tu tía te echaba de menos.
18:11Mira cómo sonríe, te escucha la voz y sonríe.
18:24¿Aló?
18:26Leo, lo que acaba de pasar no cambia nada de nuestros planes, ¿bueno?
18:30¿Pero Sofía quiere llegar a un acuerdo?
18:32No le creo absolutamente nada. La conozco perfectamente.
18:36Ella no tiene ningún interés en compartir la custodia conmigo.
18:38¿Pero por qué vino entonces?
18:40Para distraerme, manipularme con Benjamín.
18:43Lo que ella quiere es ganar tiempo.
18:45¿Estás seguro de eso?
18:47Absolutamente seguro.
18:49Sofía ya tuvo su oportunidad.
18:51La custodia de Benjamín tiene que ser totalmente mía.
19:10Mi amor, ¿no crees que te estás apurando demasiado?
19:13¿Apurando?
19:15O sea, me refiero a que no es prudente que recibas visitas todavía.
19:24¿Qué?
19:26¿Qué?
19:28¿Qué?
19:30¿Qué?
19:32¿Qué?
19:34¿Qué?
19:36¿Qué?
19:38¿Qué?
19:40¿Qué es lo que te preocupa a ti realmente, Julián?
19:44¿A qué te refieres?
19:47Es que tengo la sensación de que más que protegerme, lo que quieres es aislarme del mundo.
19:53Y la verdad es que esa sensación no me gusta para nada.
19:55¿Aislarte? Por supuesto que no. ¿Qué estás diciendo?
19:59Sí, ¿no es cierto? Sería absurdo porque eso conmigo no va. Es imposible.
20:05Es que después de lo que te pasó, Valentina...
20:09Lo que me pasó ya me pasó.
20:11Y yo me sé defender, no soy una de tus niñitas.
20:14Yo voy a retomar mi vida hoy día mismo, te guste o no.
20:18Y si me tiene que pasar algo, que me pase.
20:22Me da lo mismo. Ya está.
20:24No puedo seguir viviendo mi vida teniendo a que ocurra alguna desgracia.
20:28No es vivir.
20:30Si tú tienes algún problema con eso, tienes problema para aceptarlo.
20:33Lo entiendo perfectamente bien. No pasa nada.
20:36Dejamos nuestra relación hasta aquí.
20:38Así de simple.
20:47¿Qué fue lo que dijiste?
20:49Eso. Que voy a retomar mi vida si tú tienes algún problema con la manera en la que yo quiero vivir mi vida.
20:57No pasa nada. Terminamos la relación. No me voy a enojar.
21:00Imagínate.
21:01Estar con una rumián no es desgracia para nadie.
21:12Escúchame bien, Valentina.
21:20Yo no voy a dejar que nada y nadie nos separe.
21:27¿Te quedo claro?
21:28Sí.
21:36Permiso.
21:59¿Qué pasa?
22:02¿Qué pasa?
22:04¿Qué pasa?
22:06¿Qué pasa?
22:08¿Qué pasa?
22:10¿Qué pasa?
22:12¿Qué pasa?
22:14¿Qué pasa?
22:16¿Qué pasa?
22:18¿Qué pasa?
22:20¿Qué pasa?
22:22¿Qué pasa?
22:24¿Qué pasa?
22:26¿Qué pasa?
22:28¿Qué pasa?
22:30¿Qué pasa?
22:32¿Qué pasa?
22:34¿Qué pasa?
22:52Rodolfo.
22:55¿Sofía?
22:58¿Otrana adentro?
23:00¡Sophie!
23:04¡Ay, ahí viene! ¡Ayúdala!
23:08Ah, gracias. Hola.
23:10Hola.
23:11¿Dónde andabas?
23:15Tratando de hacer las cosas bien, Irene.
23:18Y fui a ver a Rubén a su oficina.
23:22¿Y a qué se debe este cambio?
23:25Bueno, que...
23:27las cosas no están nada de fáciles para mí.
23:30Ignacio hizo una denuncia en mi contra
23:32por abandono del hogar con Benjamín.
23:35Pero si él no es el papá.
23:37Legalmente lo sigue siendo.
23:39Tú puedes creer que Ignacio se unió a Rubén en mi contra.
23:45Parte desgraciado.