Juego De ilusiones Capitulo 406
Category
📺
TVTranscript
00:31No sabés cuánto llevo soñando con este momento.
00:38Y se me cumplió.
00:43Sí.
00:49Parece que soy el único entusiasmado con esta situación.
00:53Ay, no, Juanjo. No, sí.
00:55Tú siempre vas a ser importante para mí, por favor.
00:58No.
01:01Tú ya no me querís.
01:05Tú ya no quieres estar conmigo.
01:08Yo he vivido muchas cosas, Juanjo.
01:12Y yo ya no soy la misma.
01:14Bueno, pero yo te amo en toda tu forma.
01:21Pero yo no sé si puedo volver a amar.
01:25O no de esa forma incondicional en la que creí antes.
01:28Obvio que sí.
01:30Obvio que sí. Yo puedo hacer que vuelva a amar así.
01:34No, no, no. No pierdas el tiempo conmigo, por favor.
01:36Basta, no es necesario. No pierdas el tiempo conmigo, de verdad.
01:39Además, mírate, tú has cambiado un montón.
01:42Tú sí que has cambiado.
01:45¿Qué? ¿No te gustó así?
01:48No, todo lo contrario. Me encanta verte así.
01:52Empoderado, importante, guapo. Muy guapo, de hecho.
01:56¿Y entonces?
01:58Que yo estoy segura que si hubieras estado al lado mío,
02:00nada de esto hubiera pasado.
02:02No hubieras logrado las cosas que has logrado ahora.
02:05Tu papá tiene razón.
02:08Yo no te hago bien, Juanjo.
02:10Aunque me duele admitirlo.
02:16Tú ya no quieres estar conmigo.
02:19Tú ya no me amas y estás buscando excusa
02:24para hacerme sentir menos dolor, ¿no?
02:28Sí.
02:34Es que yo ahora estoy en otra, guapo.
02:39¿Y eso qué significa?
02:43Significa...
02:46que...
02:48que tengo ganas de solo vivir el momento.
02:58Sí.
03:00Entonces sí.
03:03Tienes razón.
03:09Porque para eso yo ya no estoy.
03:14A ver, guapo, déjame...
03:17¿Te puedo decir una cosa?
03:20Oye, déjame decirte algo. Por favor, por favor, por favor.
03:25Que tus besos siempre van a ser los mejores besos del mundo.
03:40¡Déjalo!
03:55Tengo muchas cosas que hacer. Permiso.
03:58Espera, espera.
04:00Espera un poquito, Lidia.
04:03¿Sabes de Julián?
04:04Lo estoy llamando y no me contesta.
04:06¿Te dijo algo? ¿Sabe dónde está?
04:08No, no me dijo nada.
04:14¿Camilita?
04:20¿Camilita?
04:21¿Camilita?
04:52La única importante en tu vida soy yo, Rubén.
05:01Ni tu hijo, ni nadie más.
05:04Ya.
05:06Solamente yo.
05:22Blanqui, ¿qué onda?
05:26Ay, discúlpame. Me confundí, me asusté.
05:31No sé, es que como tenemos clases yo llegué y entré,
05:34pero no sabía que tú estabas con... con ella.
05:40Perdonen.
05:46Sí, yo me voy.
05:48Sí, yo me voy. Yo me iba yendo.
05:53Sí, permiso.
05:57Chao, Blanca.
05:58Chao.
06:05¿Quieres algo?
06:08Ven, siéntate, sírvete.
06:12¿Tienes hambre?
06:13¿Volvieron?
06:15¿Cómo?
06:17Que si tú y ella volvieron.
06:23No.
06:25No, no hemos vuelto.
06:28Es que como estaban besándose yo creí que...
06:34No.
06:36Javiera ya no está enamorada de mí.
06:44¿No?
06:52¿Y tú de ella?
07:04¿Y entonces por qué estaban dándose un beso, Joaquín?
07:09Porque según ella mis besos son lo más rico que ha probado la vida.
07:15Por eso.
07:18¿Empecemos la clase?
07:19Sí.
07:21Está muy limpiecito.
07:23Ay, ¿qué pasó? Nos pusimos maños suaves.
07:26Ay, eso, mi amor.
07:29Ay, Camila, me asustaste.
07:32Perdón, perdón.
07:34¿Qué pasó?
07:36¿Qué pasó?
07:38¿Qué pasó?
07:40¿Qué pasó?
07:42¿Qué pasó?
07:44¿Qué pasó?
07:46¿Qué pasó?
07:48¿Qué pasó?
07:50Veo que ya están bien instalados aquí.
07:53Sí, sí, muchas gracias. De verdad.
07:56Ay, un segundo.
07:59¿Aló?
08:00Ya estoy acá.
08:01Ya, excelente. Nos vemos en 15 minutos.
08:03Ok, te espero.
08:11Camila, ¿te puedo pedir un favor enorme, por favor?
08:14Sí, dime.
08:15¿Te puedes quedar con Benjamín un ratito? Es que necesito hacer un trámite urgente.
08:18Ella, eso no es un favor. Es un gran regalo para mí.
08:21Ay, mi amor.
08:22Estoy feliz de quedarme con este gordo.
08:25Sí, ahí se queda con la tía Camila.
08:27Ya, venga para acá.
08:28Eso.
08:30Uy, que no te dé la maña, que no te dé la maña.
08:33Ahí sí.
08:34Voy a llevar mi cosita.
08:38Listo.
08:39Chau, mi amor.
08:40Gracias, Camila.
08:41Nos vemos.
08:49Mi hijita.
08:58Tú sí que no me vas a robar el cariño de mi marido.
09:05Eso sí que no. ¿Ya?
09:19¡Mamá!
09:40Pasa.
09:42Hola.
09:44¿Qué te dije?
09:46Te dije que no quería muertos.
09:49A ver, Irene.
09:50Ni siquiera lo vi. El cabro estaba solo.
09:52Lo solté y me lo llevé al tiro del trip center.
09:57¿Entonces no fuiste tú el que lo mató?
09:59No.
10:00Tú misma me dijiste que no querías muertos en esta operación.
10:03Y yo soy muy obediente.
10:07¿Entonces quién fue?
10:08¿Quién fue el que lo mató?
10:09No sé. Alguien que le gobró por su trabajo mal hecho.
10:15¿Vos creís que fueron los Rumián?
10:21No creo.
10:23Lo sé.
10:25Estaba su marca en el caquillo de la bala.
10:40Don Ignacio.
10:41Lidia.
10:43¿Dónde está Valentina?
10:44No tengo idea.
10:45Necesito hablar con ella ahora, urgente.
10:47Sí, pero yo no...
10:48Yo me encargo, Lidia.
10:53¿Qué pasa, Ignacio?
10:54¿Qué necesita?
10:57¿Podemos hablar en privado?
11:01Sí.
11:03Pasa al escritorio.
11:05Señorita.
11:06Tranquila, Lidia.
11:08Tranquila.
11:09Yo me voy a encargar.
11:20Antes que cualquier cosa,
11:23voy a tener que guardar cifras.
11:26¿Qué cifras?
11:28Cifras.
11:29¿Qué cifras?
11:30Cifras.
11:31¿Qué cifras?
11:33Voy a tener que guardar cierta distancia contigo
11:35cuando esté Lidia presente.
11:38¿Y eso por qué?
11:40Le tuve que inventar que me estás acosando.
11:43¿Qué?
11:45Déjalo en mis manos.
11:46Tengo todo bajo control.
11:47Confía en mí.
11:48Yo sé lo que hago.
11:53¿Sabes qué?
11:54Me da lo mismo.
11:56Tengo los resultados de los exámenes
11:57que tomó el equipo médico de la brigada.
11:59Ah.
12:01Qué bueno.
12:02Ya sabemos con qué te drogaron.
12:05Usaron.
12:06En total.
12:08¿Y qué es eso?
12:11Es el suero
12:12de la verdad.
12:30Hola, Manuel.
12:31Hola.
12:33¿Querés comer?
12:34¿O tomar algo?
12:35No, no, no.
12:36Es que prefiero que no hablemos acá.
12:38Y la Juana me dijo que la oficina estaba disponible.
12:40Así que hablamos allá.
12:41¿Ya?
12:49¿Qué?
12:50¿Qué?
12:51¿Qué?
12:52¿Qué?
12:53¿Qué?
12:54¿Qué?
12:55¿Qué?
12:56¿Qué?
12:57¿Qué?
12:59Flaco, ahí está.
13:00De vuelta para ti.
13:01Vale, gracias.
13:14Ay, Manuel.
13:15Por favor, por favor.
13:16Dime que tenemos buenas noticias.
13:19Siéntate mejor.
13:20No, no.
13:21Es que de verdad estamos contra el tiempo, Manuel.
13:22De verdad.
13:23O sea, Rubén está planificando irse
13:26con todo en contra mía una vez que le den la paternidad.
13:29Entonces yo necesito irme de Chile antes de eso.
13:31¿Ya?
13:32Sí, no.
13:33O sea, lo sé.
13:34Pero tienes que saber que la única forma
13:36de salir sin levantar sospecha del país
13:39es en familia.
13:40Sí, sí sé.
13:41Yo con Benjamín.
13:42Sí.
13:43Y su papá.
13:44¿Qué?
13:45Pero eso es imposible.
13:47Mira, vamos a tener que conseguir tres pasaportes falsos.
13:50No dos.
13:54Uno para ti.
13:55Otro para Benjamín.
13:57¿Ya? ¿Y el tercero?
14:00Para mí.
14:03Yo los voy a acompañar.
14:06Voy a ir con ustedes como si fuera el papá de mi hijo.
14:10¿El suero de la verdad?
14:12Ay, por favor, Ignacio.
14:13Eso no existe.
14:14¿Qué es eso como de las películas?
14:16Sí, claro que existe, Valentina.
14:17Existe.
14:18Es real.
14:19Y lo usaron contigo para interrogarte.
14:23Yo no recuerdo nada de eso.
14:25Eso es justamente parte de la historia.
14:27¿De la historia?
14:28¿De la historia?
14:29¿De la historia?
14:30¿De la historia?
14:31¿De la historia?
14:32¿De la historia?
14:33¿De la historia?
14:34¿De la historia?
14:35¿De la historia?
14:36¿De la historia?
14:37¿De la historia?
14:38Eso es justamente parte de los efectos secundarios.
14:40Estos tipos te pudieron haber estado interrogando por horas
14:43y tú no tener memoria de nada.
14:46¿Pero para qué?
14:47¿Para qué me iban a querer interrogar?
14:50Eso mismo me pregunto yo.
14:53¿Qué es lo que quieren los Rumián?
14:56¿Por qué estás tan segura que fueron ellos?
15:00Porque dejaron una marca en tu cuerpo.
15:09¡Ah!
15:24Camila.
15:28Hola.
15:30Estabamos aquí con la viejita esperándote.
15:39Gracias.
15:51¿Cómo que me marcaron?
15:52¿De qué estás hablando, Ignacio?
15:53Las fotografías de los peritos
15:55develaron que te hicieron un tatuaje en tu cuerpo.
15:58¿Un tatuaje?
15:59¿Yo no tengo ningún tatuaje?
16:00Sí, sí lo tienes, Valentina.
16:02No, Ignacio, no tengo ningún tatuaje.
16:04Me habría dado cuenta.
16:05Usaron tinta ultravioleta.
16:07Es invisible.
16:10Ya, ok.
16:11Luz ultravioleta, tatuaje invisible,
16:13suerito de la verdad, ok.
16:15¿Esto es una broma?
16:16No, no, no.
16:18No estoy entendiendo.
16:19Pero te aplaudo, te aplaudo por la originalidad.
16:22¿Qué es eso?
16:23Te voy a demostrar que esto no es una broma.
16:26Con esta luz se puede ver el tatuaje.
16:29Ya, ¿y dónde se supone que está?
16:31A la altura de tu corazón.
16:37Bueno, si quieres lo puedes ver tú y yo puedo salir.
16:40No, o sea, salgamos de esto de una vez.
16:42¿Dónde está?
16:46A ver.
16:48Un segundo.
16:51Ahí está.
16:53Los rumian son unos enfermos.
17:05¿Qué es esto?
17:08¿Ves?
17:13¿Valentina?
17:15¡Suéltala, infeliz!
17:16¿Qué te has creído?
17:17¡Julián, no!
17:18¡Cálmate, Julián!
17:19¡Por favor, suéltalo!
17:20¡Qué imbécil!
17:21¡Julián!
17:30¿Lidia?
17:32¿Qué pasa?
17:33¡Lidia, no!
17:35¿Qué pasa?
17:36¡Julián, no!
17:37¡Cálmate, Julián!
17:38¡Por favor, suéltalo!
17:41¡Julián, por favor!
17:43¡Suéltame!
17:44¡Lidia!
17:45¡Quédate ahí, imbécil!
17:46¡Cuidado!
17:47¡Nadie se ríe en mi casa!
17:48¡Mi propia cara, desgraciado!
17:49¡Por favor!
17:50¡Por favor!
17:51¡Después vamos a hablar nosotros, Valentina!
17:52¡Julián, cálmate!
17:53¿Quieres saber lo que estábamos haciendo?
17:55¡Los acabo de ver con mis propios ojos!
17:56¡No has visto nada!
17:57¡Por favor, Julián!
17:58Muéstraselo tú.
17:59¿Muestrarme qué?
18:01A Valentina le hicieron un tatuaje.
18:03¿Quién?
18:04El tiempo que la tuvieron secuestrada.
18:05¿Qué estás diciendo, imbécil patético?
18:11¿Ignacio?
18:12¿Ignacio?
18:13¡Abuelito!
18:32¡Vaya donde es su papá!
18:34¡Hola guatón!
18:36¿Cómo estás?
18:37¿Qué pasa, Rubén? ¿Por qué me mirás así?
18:40Nada, me pareció extraño encontrarte aquí durmiendo, con Bejamín.
18:45Oye, pero no veo cuál es el problema, estoy con mi ahijado.
18:49¿Y Sofía te pidió que lo cuidara?
18:51Sí, Sofía me pidió, tenía que hacer un trámite.
19:00Ya, Rubén, no estés enojado.
19:03¿Cómo querés que esté, Camila? ¿Después del numerito que te mandaste?
19:07Perdón, ya te pedí perdón, basta de torturarme, por favor.
19:10Eso no me garantiza que no se vaya a repetir.
19:13A ver, Rubén, yo lo único que quiero es que tú seas feliz, ya te lo he dicho.
19:21Y si lo que a ti te hace feliz es que hagamos una familia los tres,
19:26yo, tú, el niñito, bueno, entonces yo también es lo que quiero y no lo voy a arriesgar por nada, te lo prometo.
19:33No, Camila, yo no sé si quiero exponer a mi hijo a una mujer impulsiva como tú,
19:37que se mande a su acto impulsivo como lo de hoy día.
19:40Sé que no seas té verbo, ¿no? Haz terapia, toma flores de abajo, no sé,
19:43pero así como va la cosa, nuestro va a ir realmente...
19:46Ya, mi amor, ya entendí, ya entendí.
19:49Yo por ti y este cachorrito, estoy muy contento.
19:52Ya entendí, yo por ti y este cachorrito estoy dispuesta a todo.
20:17Mira, si no te parece la idea de que sea yo, puede ser otro el que te acompañe.
20:22Es que no se trata de eso, es que no te quiero meter en más problemas.
20:27Mira, no te preocupes por mí, la verdad.
20:31Lo que sí te tiene que quedar claro es que la única forma de salir del país
20:35y levantar ninguna sospecha es con su papá al lado.
20:39Bueno, pero podemos presentar una autorización, ¿cierto?
20:42Una autorización firmada por él, aunque sea falsa.
20:45Sí, pero bastaría un llamado para que te descubran.
20:53Mira, estaríamos los tres con identidades falsas.
20:59Yo los voy a cuidar, los voy a acompañar y dejar en un lugar seguro.
21:05Pero, ¿y tu vida, Manuel? ¿Y tu trabajo?
21:09O sea, yo estoy dispuesta a dejarlo todo, ¿pero tú?
21:14¿Qué vida?
21:18Mi trabajo.
21:20Mi trabajo.
21:25Yo habría renunciado hace años, Alfaro, si no hubiese sido por la amenaza de la anarquía.
21:32Y después de que...
21:38Después de que Julito y mi mamá se fueron, ya no hay nada que me amarre de este lugar.
21:44Perdón, pero sigo sin entender por qué lo harías.
21:50Mira...
21:54De cierta forma, tú y Benjamín son como una segunda oportunidad para mí.
22:03Sé que puede sonar extraño, pero yo lo veo así.
22:07Mi hijo y mi mamá estarían vivos si yo hubiese hecho las cosas bien.
22:13Si no hubiese actuado como un cobarde, como un ingenio.
22:19Manuel, Manuel, no te sigas culpando, ¿ya?
22:27Es que yo permití que tu voz se saliera de control.
22:30Déjame cuidarlos.
22:33Yo los voy a proteger.
22:36Confía en mí.
22:41No...
22:43No sé qué decirte.
22:49No sé qué decirte.
22:53No sé qué decirte.
22:56No sé qué decirte.
23:00No tengo palabras para agradecerte todo lo que estás haciendo.
23:08De verdad.
23:11Gracias.
23:23Sofía.
23:30Sofía.
23:43No lo puedo creer.
23:45¿Estás contento ahora?
23:47¿Qué querías que hiciera, Valentina?
23:50Si entro y te veo desnuda frente a ese desgraciado.
23:54Ese desgraciado, como le dices tú,
23:56es el único que está haciendo algo para encontrar a los criminales que me secuestraron.
23:59¿Estás muy agradecida con él?
24:01Sí, fíjate que sí.
24:05No tengo ganas de discutir contigo, permiso.
24:07Espérate.
24:09Valentina, tú a ese hombre le gustas, eso es evidente.
24:14Y si así fuera, Julián, yo estoy contigo.
24:17¿Ahora?
24:18Sí, ahora.
24:20Cuando tenga ganas de meterme con cualquier otro hombre, vas a ser el primero en enterarte.
24:23Créeme.
24:24Ten mucho cuidado.
24:25Suéltame, Julián.
24:29No puedo creerlo.