Pasión Prohibida - Capitulo 62

  • el mes pasado
https://www.youtube.com/@carinalealdj
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos

Category

📺
TV
Transcript
00:00¿En serio crees que te tengo miedo?
00:02Te lo estoy advirtiendo, eso es todo
00:04Que mal, por favor no te enfades
00:06¿Por qué no pudiste hacer lo que querías?
00:08Es una pena
00:10Pero lo único que podrás hacer es mirarme
00:12Ahí, sentado
00:24Rápido, pasa el balón, pásalo
00:26Espera, muévete, pásalo
00:30Vamos
00:36Vamos
00:44Ay, mi hermosa Lila, ¿ves lo triste que está?
00:46¿Y cómo sabes que está triste?
00:48Lo siento Emir, los novios se dan cuenta
00:50Bueno, rápido, que me estoy congelando
00:52Tengo que ser romántico, espera
00:54Déjame tirar esta piedra y le gritaré que la amo cuando...
00:56¡Cadro!
01:00Vete, ya, vete
01:08Ya vete, mi amor
01:10¿Ves lo feliz que está?
01:12¿Está feliz? Yo no la veo feliz
01:14Sí, ¿no ves su cara? Mírala
01:16Vete, ay no
01:18¿Qué estás viendo?
01:20Estamos aquí para convivir como familia
01:22¿Por qué estás viendo afuera?
01:24¿Qué hay ahí, Lila? ¿Qué estás mirando?
01:26No es nada, papá
01:28¿Eh? ¡Ay no, ay no!
01:30¡No! ¡Kaner! ¡Don Canoso no se ha ido!
01:32¡Sigue ahí todavía!
01:34Estamos muertos y nos ven muertos
01:36No veía nada, me estaba imaginando algo
01:40Siempre haces lo mismo
01:42¿Por qué no le ayudas con su equipaje?
01:44Últimamente está en un mundo de ensueño
01:48Perdón, papá
01:54¿Quieren tomar algo?
01:56Tal vez podemos hacer esta reunión más amena
02:00Si quiere, voy por algo
02:02No, Aysel, estás ocupada
02:04Le estás ayudando con su maleta, yo voy por ellas
02:06¿Me puedes traer un refresco?
02:08¡Fíjate!
02:10La verdad ya no sé
02:12Espera, creo que ya viene
02:14Espera, espera
02:16Ya viene
02:22¿Qué les pasa? ¿Qué están haciendo aquí?
02:24Amir, escóndete
02:26Lila, te extraño tanto, ¿tú a mí no?
02:28Te tardaste mucho, Amir, y mi papá está en la casa
02:30Espera
02:40¿Qué? ¿Qué estás diciendo? ¿Qué es eso?
02:42¿Qué dijiste a mí?
02:44Mi amor, es que aprendí a decirte amo en varios idiomas
02:50Lila
02:52¿Qué idioma era?
02:54¿Cómo que cuál? Uzbekistaní, Tatarí, Azerbaiyání
02:56¿Pero para qué, Amir? ¿Para qué?
02:58¿Sabes que suena como turcos y son fáciles de aprender?
03:00Y además estaba muy nervioso
03:02Eres un idiota, Amir, un completo idiota
03:04¿No la viste? Estaba casi llorando, por eso es que se fue
03:06Ya vámonos con cuidado
03:08Parece que tienes más luz en el cerebro
03:10Cada día me aprendes más, no sé por qué eres tan idiota
03:12Gracias por la cena
03:14Por favor, dele mis saludos al señor Elihan
03:16No se preocupe, yo le digo
03:18Nos vemos después, hasta luego
03:20Bueno, ya hay que pedir la cuenta
03:22Está bien
03:26¿O nos tomamos un café antes?
03:28Sí, está bien
03:30Ordenemos entonces, disculpe
03:32Dos expresos, por favor
03:34Enseguida
03:36Gracias
03:40Zeynep
03:42Elihan no quiso venir
03:44Ya lo sé, pero quisiera saber por qué
03:46Dime
03:48Supongo que
03:50Quiere verte cuando vuelva a ser soltero otra vez
03:52Ay, Hakan
03:54Me da igual si se convierte en un monje
03:56O hace lo que quiera
03:58¿Por qué te ríes?
04:00Dime
04:02Es que me imaginé a Elihan así
04:04Con esa cosa puesta, imagínatelo
04:06Y además sin pelo
04:08Ay, no, gracias, no quiero imaginarlo
04:10Medicando y todo eso
04:12Entonces, dime
04:14¿Cómo estuvo tu día?
04:18Bien
04:26Cuídate mucho, por favor
04:28Está bien
04:30No te preocupes, Erin, te va a ir muy bien
04:32Puse las maletas afuera, señor
04:34Gracias
04:38Cuídate
04:40Rápido, Erin, ya vamos tarde
04:42Ay, amor, te voy a extrañar
04:44Ay, mi vida, no sé qué voy a hacer sin ti esta semana
04:46Cuídate mucho, por favor, ¿sí?
04:48Por cierto, llámame cuando lleguen
04:50Nos vemos después, cuídense
04:52Llamamos cuando lleguen, papá
04:54Sí, está bien
04:56Gracias
05:12Así es que rápido
05:14Se aceptó
05:16Erin, Erin
05:20Mamá
05:22Hijo
05:26Erin
05:32Pensé que no vendrías
05:34¿Cómo crees eso, hijo?
05:36No iba a dejar que te fueras sin antes verte
05:38Mira, todo va a estar bien
05:40Sé que no quieres irte, pero créeme, sé que te vas a acostumbrar
05:42No sé, mamá, ya me daré cuenta
05:44Erin, ya tenemos que ir, no se nos hace tarde
05:46Erin, mira
05:48No importa qué
05:50Quiero que sepas que te quiero más que nada en este mundo
05:52¿Está bien? Siempre voy a estar para ti
05:56Ya, hijo
06:02Nos vemos
06:06Iré a verte con tu tío tan pronto como pueda
06:08Sí, hable con él
06:10Cuídate mucho, hijo
06:12Vamos
06:18Erin
06:26Erin
06:44Espero que sea bueno para Erin
06:46¿Alguna vez has visto que tu padre se equivoqué, Lila?
06:48Él es el que más se preocupa por Erin
06:50Gracias
06:52Ay, Yildiz, ya te escuchas como se reina últimamente
06:54No, claro que no me molesta
06:56Pero estoy muy extrañada
06:58Tu amor por mi papá está muy a flor de piel
07:00¿No es así normalmente?
07:02Ay, no, nunca
07:04Esa mujer que no deja de hablarse fue
07:06Y ahora está esta campesina que alaba a su marido
07:08No ofendas a las campesinas
07:12Es muy interesante un cambio repentino como ese
07:14¿Tú crees que esté tratando de demostrar algo?
07:16No tengo que demostrar nada, por favor
07:20¿Nos quieres demostrar algo, Yildiz?
07:22Ay, vamos, no tengas el ego tan alto, Sera
07:24Pues me lo sé, tal vez es que es algo celosa de nuestro... matrimonio
07:30A ver, Sera, no hay nada que me haga sentir celosa
07:32¿Te casaste con Kemal y ya?
07:34Es la indicada
07:36Además está casada con un rey
07:38Sí, cómo no
07:40Yildiz
07:42¿Qué hay entre Zainab y Hakan?
07:44¿Zainab y Hakan qué?
07:46Pues mira
07:48A ver, déjame ver
07:50Ay, no puedo creerlo, eso no tiene sentido
07:52Pues yo lo dudo, eh
07:56Yo le veo mucho sentido, hasta parece que se van a besar
07:58Fíjate bien cómo están de cerca
08:00Ay, no creo, Zainab no le haría eso a mi tío
08:02Ay, tu tío le hizo algo peor a Zainab, esto no es nada
08:04Mira, hasta que dices algo coherente, Sera
08:06¿Quién diría que un reloj roto iba a mostrar la hora correcta dos veces?
08:08Ay, qué graciosa eres, Yildiz
08:12Pero ese proverbio no es del todo correcto
08:14Un reloj roto no muestra la hora correcta dos veces
08:16Uno parado muestra la hora correcta dos veces
08:18Gracias por la información, puedo ver que se complementan el uno al otro
08:22¿A dónde vas? Estamos teniendo una linda charla
08:24Voy al gimnasio
08:26Lila, no creas esa noticia
08:32Ya voy
08:38Hola, buenos días
08:40¿Cómo estás?
08:42Bien, gracias, voy a desayunar
08:44Ah, qué bueno, Zainab
08:46¿Qué quieres decir?
08:48Todo el mundo está hablando sobre eso
08:50¿De qué hablas?
08:52Oye, ¿no has revisado las redes sociales?
08:54No, aún no
08:56Ve, revista
08:58¿Ah, de verdad?
09:00Sí, ahora todos piensan que soy una pareja
09:02Y todos están equivocados
09:04Oye, no hay de qué preocuparse, Zainab
09:06Alejandro se va a enojar contigo, él sabe que eso sería imposible
09:08Ay, ¿qué tiene que ver Alejandro? Me importa muy poco lo que piense
09:10Ah, sí, Irem será el problema
09:12Ay, Irem es una mujer inteligente, estoy segura que ella no creerá eso
09:14¿Por qué están inventando historias falsas sobre mí?
09:16¿Ella tiene razón?
09:18Claro, sí la tiene, pero...
09:20Ay, Zainab, te volviste a meter en otro escándalo
09:22Ahora todos estarán preguntando con quién estás en realidad
09:24Bueno, ¿podemos irnos ya, por favor?
09:26Se nos va a hacer tarde, ¿sí? Y tenemos que trabajar
09:28Tienes razón, vamos a llegar tarde, mejor ya vámonos
09:30No puede ser que esté diciendo esto
09:32Ay, Emir, estoy siempre haciendo tus bromas
09:34Olvida hasta acomodar tus zapatos
09:44Revista
10:14¿Cómo pudiste hacerle esto a mi hermana?
10:31Eres un imbécil, no vuelvas a acercarte a ella.
10:33Gildiz, mira, yo...
10:34Cállate, no digas ni una palabra.
10:36Caíste demasiado bajo, ¿comprendes?
10:39Zeynep sabe de esto.
10:41Zeynep no sabe nada y no he decidido si decirle o callármelo.
10:43No quiero hacerla sentir peor, pero ella tiene que saber
10:46para que pueda olvidarse de ti para siempre.
11:01Zeynep.
11:02Hakan.
11:06¿Ahora somos novios?
11:07¿También lo viste?
11:09Taner y Emir me dijeron.
11:10Ah, ellos son los paparazzi de nuestra empresa, ¿no es así?
11:12Exactamente, no preguntes.
11:15Lo lamento mucho, Zeynep.
11:17¿Por qué te sientes culpable?
11:19Bueno, porque fui yo quien te invitó a tomar ese café,
11:21esa es una razón, y también porque creo que te conozco
11:24y sé que esas cosas te molestan mucho.
11:26Hakan, ¿sabes algo?
11:27Por primera vez en mi vida esto no me importa.
11:29¿Lo dices de verdad?
11:30Claro que sí, estoy harta de que me importe lo que piensen.
11:32Además de que no tengo por qué probarle nada a nadie, ¿comprendes?
11:35Es bueno saberlo.
11:36Y yo...
11:37estaba nervioso cuando venía hacia acá.
11:40Además, todos aquí saben que solamente somos amigos.
11:42Y lo más importante es que tú y yo lo sabemos,
11:44los demás no importan.
11:45Sí, exactamente.
11:47Es más, en este momento quiero invitarte a tomar un café conmigo.
11:51¿Vamos a pelear contra lo que digan los demás?
11:53Es correcto.
11:54Ven, de prisa.
11:59Listo.
12:04Buen día.
12:05Buen día.
12:06¿Cómo estás?
12:07Bien, ¿y tú?
12:08Bien, vamos a tomar un café.
12:09Pero podría no hacerlo, quiero hablarte sobre...
12:11No, no te preocupes, ve.
12:12Podemos hablar luego.
12:19La verdad, en cuanto lo vi, me sentí muy mal.
12:21No te preocupes, Zender.
12:22Erim se va a acostumbrar.
12:24Claro, por supuesto.
12:26Erim es muy fuerte, al igual que su madre.
12:28Eso es muy cierto.
12:30Bueno, podemos hablar de cosas menos negativas.
12:33Y dime algo, ¿en casa cómo va todo?
12:35Ay, ¿tú qué crees?
12:36Yildiz y papá se aman demasiado.
12:38¿Oh, en serio?
12:39Qué interesante.
12:40No sé qué le habrá pasado a Yildiz, sólo quiere estar con mi papá.
12:43Lo viste todo el tiempo.
12:44¿A Halit?
12:45Estoy segura que a él le encanta.
12:47¿Y él qué dice al respecto?
12:48No dice nada.
12:49Pero creo que lo está haciendo por mi esposo.
12:52Sí, típico de Halit.
12:54Será un caballero por respeto a Kemal, pero volverá a la normalidad.
12:57Además, si Yildiz hace eso, es por envidiosa.
13:00¿Ah, en serio?
13:01Así es, Zender.
13:02Mírame, me casé con un hombre que es de mi edad y que además es apuesto.
13:05Ella se casó con un anciano con hijos.
13:07Estoy segura que lo hace porque está celosa.
13:12Obvio.
13:13Claro, así es.
13:14Cierto.
13:15Seguro debe ser por eso.
13:16Sí, claro.
13:17Si te casas con un hombre viejo sólo por dinero,
13:19por supuesto que estarás celosa de matrimonios normales como el que tengo yo.
13:22Cierto.
13:23Creo que tienes razón.
13:24¿Podemos pedir un postre?
13:26Claro.
13:27La mente necesita azúcar.
13:28Disculpa.
13:32Quiero pedir un postre.
13:33Dime qué hay.
13:38Hermana, buenos días.
13:40¿Cómo estás?
13:41Bien, ¿y tú?
13:42Siéntate.
13:45Ha pasado mucho tiempo.
13:46Así es.
13:48Alihan, escucha.
13:49Estoy planeando hacer una fiesta en mi casa.
13:51Cuando Halit regrese, haremos una celebración, ¿sí?
13:53¿Con qué motivo, hermana?
13:54Por estar juntos otra vez, por superar los obstáculos.
13:57¿Puedes invitar a Zeynep si quieres?
14:00Zeynep sigue molesta conmigo, hermana.
14:02¿Es por el asunto con Hakan?
14:03Él no tiene nada que ver con esto.
14:05No crees lo que viste en redes sociales, ¿verdad?
14:07No, claro que no.
14:08Pero ellos se veían diferentes en esa fotografía.
14:11¿Y qué estaban haciendo solos, tomando café?
14:13¿Tú qué crees, hermana?
14:14Son negocios.
14:15Yo no puedo ir, pero Hakan sí.
14:16¿Qué tiene de malo?
14:17Sí, entiendo.
14:18Solamente digo que se ve raro, Alihan.
14:20Yo pienso que todo se trata de una mentira.
14:22Pero, ¿conoces el dicho?
14:24No puedes prenderle fuego al mismo fuego.
14:26¿Por qué exageras de esta manera, Alihan?
14:28Estamos casados.
14:29Los matrimonios hacen esto y es bastante normal.
14:31No puedes prenderle fuego al fuego.
14:33Mira, Alihan.
14:34Lo único que quiero es que no te lastimen.
14:36Quiero que sepas que yo confío en Hakan y en Zeynep.
14:38¿Entonces?
14:43¿Ya pedimos la cuenta, Zeynep?
14:44De acuerdo, ya vámonos.
14:45Muy bien.
14:47Todo lo que necesitas es amor y más café.
14:50¡Hola, Zerrin!
14:51Hola, Zeynep. ¿Cómo estás?
14:52Bien, gracias. ¿Y tú?
14:53Bien.
14:54Me dijeron que podía encontrarte aquí,
14:56así que quise venir y tal vez conversar un momento.
14:58Hola, señora Zerrin. ¿Cómo está?
15:00Bien, gracias. Bueno, tengo que regresar a la oficina.
15:02Luego nos vemos.
15:03Está bien, hasta luego.
15:04Te veo después.
15:05De acuerdo.
15:06¿Nos sentamos ahí?
15:07Sí, claro.
15:13Bueno, te escucho.
15:14Zeynep, mira.
15:15Escuché que sigues enojada con Alihan, ¿es cierto?
15:17Así es.
15:18Tal vez no debería entrometerme, pero tengo que hacer algo.
15:21Si el problema aún es esa mujer.
15:23Zeynep, no tienes de qué preocuparte.
15:25Alihan ya se va a divorciar de ella.
15:27Y nunca más tendremos motivos para seguir viéndola.
15:29Pero yo no voy a estar segura hasta que ocurra eso.
15:31Tienes razón.
15:32Te entiendo, Zeynep, pero no te enojes con él, por favor.
15:35La mujer que está casada con él es capaz de hacer lo que sea
15:37para conseguir lo que quiere.
15:38Sí, lo sé.
15:39Es por eso que no quiero hablar sobre eso en este momento.
15:41Y ya no quiero seguir perdiendo mi tiempo en vano.
15:44Tienes razón.
15:45Pero el problema es que no quiere dejar a mi hermano.
15:54Hola, ¿qué tal, jefe?
15:55Bienvenido, ¿cómo estás?
15:57Muy bien, gracias.
16:00Ya no pudimos hablar.
16:01Así es.
16:02¿Viste lo que hay en internet?
16:03Sí, claro.
16:04Bueno, creo que no tengo que dar ninguna explicación, ¿o sí?
16:06No seas imbécil.
16:08¿La cena cómo estuvo?
16:09Muy buena, de hecho.
16:10El señor Aslan piensa muy similar.
16:12¿Ah, sí?
16:13Sí.
16:14Y te divertiste, ¿no es cierto?
16:15Sí, claro.
16:16Me divertí mucho, ¿sabes?
16:17Después de lo de Irem realmente lo necesitaba.
16:20Zeynep se ve muy seria, pero en realidad es muy divertida.
16:24Sí, lo es.
16:26Todo fue genial.
16:30Zeynep, Zeynep, ¡alto!
16:34¿Hermana?
16:36Zeynep.
16:37¿Qué pasa?
16:39Zeynep, tengo que hablarte sobre algo.
16:41Sí, está bien, hermana, ven, entra.
16:42No, no, no quiero entrar.
16:43Mejor busquemos un lugar un poco más privado.
16:45Está bien, vamos a la cafetería, hermana.
16:46No, ahí tampoco.
16:47Hay demasiadas personas.
16:48Vamos a otro lugar donde podamos estar solas.
16:50Sí, está bien, encontraremos un lugar en el camino, ¿te parece?
16:52Bueno, vamos.
16:53¿Qué ocurrió?
16:54Estás actuando muy extraño, hermana, me asustas.
16:56Te lo explicaré.
16:58Ok.
17:03Agencia automotriz.
17:12Revista.
17:19No puedo creer que le haya hecho esto, jefe.
17:21Normalmente Zeynep no podría hacer algo así si fuera mi novia,
17:24pero recuerda que no lo es, ¿está bien?
17:25Después de todo, ella fue muy clara con lo hablamos.
17:27Jefe, tranquilo, solamente digo la verdad.
17:29¿Por qué no le dijo que quería a otro hombre desde el principio?
17:31Cuida lo que dices sobre ella.
17:33No, no quise ser irrespetuoso.
17:35No sé cómo expresarlo en palabras.
17:36Si te golpeo, ¿crees que te ayude?
17:44El único que puede decirme qué hacer es canear,
17:46será mejor que le llame.
17:50Este té está delicioso, ¿te gustaría uno?
17:53Dije que no.
17:55No entiende, es un idiota.
17:56Bueno, qué hice mal.
18:00Hola.
18:01Buen día, Kaner, ¿qué estás haciendo ahora?
18:03En la oficina, señor Dundar, ¿cómo está?
18:05Me acabo de ver algo, y la verdad es que estoy furioso.
18:09Señor Dundar, cálmese, si yo le contara las cosas que he visto.
18:12No estamos hablando sobre ti, ¿estás consciente, verdad?
18:15Disculpe, lo escucho.
18:16Bueno, ¿es real lo que acabo de ver?
18:18¿Es cierto que Hakan está saliendo con Zeynep?
18:20¿Qué es lo que está pasando? Quiero que me expliques, por favor.
18:22Ay, no, señor Dundar, claro que no es real.
18:24Hakan y Zeynep solo son amigos, todo es falso, no les crea, cálmese.
18:27Ah, yo también pienso igual, solamente quería que fuera confirmado por su mejor amigo, está bien, gracias.
18:31Sí, no es nada, y no le dé importancia eso, no se preocupe.
18:34De acuerdo, sí, sí, ya voy a colgar, bueno, hasta luego.
18:38¿Usted cree que Zeynep es capaz de salir con dos hombres al mismo tiempo?
18:41No, no creo.
18:45Bienvenidas.
18:46Gracias.
18:52¿Qué les gustaría ordenar?
18:53Veremos la carta primero, ¿sí?
18:54Enseguida se la traigo.
18:55De acuerdo.
18:57Yildiz, ¿qué es lo que sucede? ¿Qué es lo que tienes que decirme?
19:00Zeynep, no estoy segura si debería decirte esto, pero, bueno, creo que de todas maneras te vas a enterar tarde o temprano.
19:08¿De qué?
19:10Mira, después de escuchar lo que te diré, puede que te enfades conmigo, pero me arriesgaré y hablaré con mucha claridad, porque mereces saber la verdad.
19:18Yildiz, me asustas, ¿de qué estás hablando?
19:21Eh, eh, Ender tiene mi voz grabada, Zeynep, me amenazó con mostrarse a la gente.
19:26¿Y?
19:28Y, y, bueno, yo tuve que reaccionar.
19:31¿Qué pollo que hiciste?
19:35Conseguí el teléfono de Ender discretamente.
19:37¿Y cómo lograste eso?
19:39Eh, bueno, digamos que recibí un poco de ayuda de un amigo mío.
19:44Así que alguien lo robó por ti, ¿verdad, Yildiz?
19:45Sí, Zeynep, pero tienes que escucharme.
19:47¿Hay más todavía?
19:50Mi intención era tirar el teléfono al mar, pero antes de hacerlo vi toda su información y encontré algunas fotografías.
19:59¿Y?
20:02Vi a Alihan y a Ender en la cama juntos, casi desnudos.
20:07Alihan no tenía camisa y Ender estaba en ropa interior.
20:11Eran demasiados, Zeynep.
20:12La verdad, no quería decírtelo, pero también quiero que veas quién es en realidad.
20:16Tal vez su matrimonio no es falso, Zeynep.
20:27¿Cómo pude ser tan estúpida?
20:30Creí cada una de sus palabras como si fuera una niña pequeña.
20:33Ya no creas nada de lo que salga de su boca.
20:35No te preocupes, de ahora en adelante verá una Zeynep diferente.
21:06Zeynep...
21:09Dundar, bienvenido.
21:10Hola, buenas noches.
21:11Oye, qué hermosas flores. Entra, por favor.
21:15En esta ocasión las revisé personalmente.
21:17Vamos a la sala.
21:24No entiendo qué sucede. Bueno, porque todo eso es para mí.
21:28Así es.
21:29Si supiera que cenaríamos, hubiera traído dos platos de baklava.
21:32Dundar...
21:33Estoy jugando.
21:34Siéntate.
21:41Escucha, sabía que me darías algún tipo de explicación, pero no esperaba algo como esto.
21:46¿Explicación de qué?
21:48De la fotografía que tienes con Hakan. Pensé que era por eso.
21:53En realidad, no. Escucha, no tengo nada que explicarte, Dundar.
21:56Hakan y yo somos amigos, tú lo sabes.
21:59Sí, mira, entiendo que no puedo cuestionar ninguno de tus actos, pero honestamente sí me molestó.
22:04Porque toda la gente piensa que somos una pareja y esa foto no ayudó.
22:08Lo entiendo, pero no creo que alguien piense que él y yo somos más que amigos.
22:12Bueno, voy a confiar en ti.
22:14No hay problema.
22:16Ahora voy a probar la comida especial que preparaste.
22:22A decir verdad, te hablé para decirte algo más.
22:26¿Qué es?
22:28Todos piensan que somos una pareja.
22:31Así que estuve pensando y sería bueno dar el siguiente paso.
22:36¿A qué te refieres? No lo entiendo.
22:38Casarnos.
22:50¿Es verdad?
22:52Sería lo mejor, Dundar.
22:59Buenas noches.
23:01Buenas noches.
23:04¿Que estamos solos?
23:06No. ¿Será? ¿Dónde está?
23:07En cama, le duele el estómago.
23:08Ojalá que se mejore pronto.
23:10No vi a Lila hoy. ¿Dónde está?
23:13No sé, me ves indiferente.
23:17¿Quién lo iba a decir?
23:18Tenemos la casa para nosotros, ¿eh?
23:21No, no, no, no, no, no, no.
23:24¿Quién lo iba a decir?
23:26Tenemos la casa para nosotros, ¿eh?
23:29Tú, porque yo ya me voy.
23:31¿A dónde? ¿A seguir coqueteando con tu entrenador personal?
23:36Así es.
23:53¿Qué pasa?
24:19¿Qué mal? ¿Qué haces? ¿Estás demente?
24:21Nadie sabe que estoy aquí.
24:22Loco, quiero que te vayas de aquí.
24:23Yildiz, ¿qué pasa entre ese entrenador y tú?
24:25¿A qué te refieres? ¿De qué hablas, Kemal?
24:26Dime la verdad.
24:30No tienes derecho a saber nada.
24:33Bien, quieres seguir poniéndome celoso.
24:35Después de todo, sigues con Halit por mi culpa.
24:38Pero sé que todavía me amas demasiado.
24:42La verdad es que ahora te odio.
24:43¿Por qué no te vas con esa alcoholita? De seguro te extraña.
24:46Yildiz, ya me harté de tus juegos.
24:49No iré a ningún lado.
24:50No puedes estar aquí. Vete, Kemal.
24:52Yildiz, no hagas esto, por favor.
24:53¿A qué te refieres?
24:54Tú hiciste todo esto.
24:55Te casaste con Zehra solo para darme celos.
24:57Y ahora no soportas verme contenta. Ese es tu merecido.
25:00No te engañes, Yildiz. Ambos sabemos que no eres feliz.
25:03De hecho, sí lo soy.
25:04Ya deja de mentir.
25:12Yildiz, oye.
25:16Lila.
25:18¿Sí? ¿Qué pasó?
25:20Dime, ¿qué necesitas?
25:21¿Qué hace en tu habitación?
25:23Zehra no se siente bien.
25:25Y como Kemal aún no sabe dónde están las cosas, vino a preguntarme.
25:28El botiquín está en la cocina.
25:29Hay un gabinete a la izquierda.
25:30Lo abres y ahí hay muchos medicamentos.
25:32Toma todo lo que necesites.
25:33Ve pronto y llévaselos a Zehra.
25:34Muy bien, de acuerdo. Bueno, Zehra debe estar esperándome.
25:35Deprisa.
25:38¿Qué ocurre, Lila?
25:41Nada, ¿por qué?
25:43Bueno, como Kemal estaba aquí, no quisiera que malinterpretaras las cosas,
25:46pero no lo hiciste, ¿verdad?
25:48No, no te preocupes.
25:49Estaré en mi habitación.
25:50Sí, está bien, avísame si necesitas algo.
25:59¡Ay, maldito seas, Kemal!
26:02¿Ahora qué voy a hacer?
26:06Tengo que pensarlo bien.
26:15No, ellos no se atreverían.
26:17No lo harían, es imposible.
26:20No puede ser.
26:25Tengo que pensar qué es lo que haré.
26:27¿Qué va a pasar si se lo cuenta alguien?
26:29¡Ay, no, maldita sea!
26:30¡Kemal, juro que te voy a matar por imbécil!
26:32¡Te dije que te fueras!
26:41Te estuve buscando, ¿dónde estabas?
26:43Fui a buscar medicinas, no fue algo sencillo.
26:45Se lo hubieras preguntado a Isel.
26:47Sí, es que no la encontré.
26:49Solo tómatela.
26:50Te amo.
26:51Ya verás que en un momento te sentirás mejor.
27:04Me duele el estómago.
27:05Sí, lo sé.
27:11A decir verdad, te hablé para decirte algo más.
27:14¿Qué es?
27:16Todos piensan que somos una pareja.
27:19Así que estuve pensando y sería bueno dar el siguiente paso.
27:24¿A qué te refieres? No entiendo.
27:26Las armas.
27:36Dundar, ¿que no me dirás nada? ¿Te quedarás callado?
27:39Sí, bueno.
27:41Esto me sorprende.
27:42No esperaba algo así cuando acepté tu invitación.
27:45Cuando te hablé de lo que sentía por ti, tú dijiste que fuéramos amigos.
27:52Mira, entiendo que estés confundido.
27:53La verdad, yo también lo estaría.
27:55Pero quisiera darle la oportunidad a alguien que sí me ama.
28:00¿De qué serías conmigo?
28:02Sé que suena como una decisión radical, pero no es así.
28:04Quiero hacerlo.
28:07Pero espera, si tú no quieres, lo voy a entender.
28:12Zeynep, quiero saber cómo es que tomaste esta decisión tan rápido.
28:17No puedo asegurar tu felicidad a mi lado,
28:19pero te aseguro que haré todo lo posible para poder dártela.
28:24¿Entonces?
28:25Sí, acepto.
28:26Claro que quiero casarme contigo, Zeynep.
28:28Está bien, entonces haré los arreglos.
28:32Pero, ¿sabes que no es correcto que el hombre reciba la propuesta de una mujer?
28:37Si no, ¿de qué sirve que ahora esté aquí?
28:39Eso me corresponde a mí.
28:40No voy a dejar que tú lo hagas.
28:42Mira, mejor acostúmbrate a eso, Bundar.
28:45¿Entonces también vas a pagar la cuenta cada vez que vayamos a comer a algún lado?
28:48Así es, voy a pagar la cuenta.
28:49Ya, anda.
28:50Ahora me voy a preparar para cuando pasen esas cosas.
28:52Sí, exacto.
28:55No puede ser.
28:57¡Ah!
28:58Buenos días, Lila.
29:00Buenos días.
29:04¿Qué hace aquí?
29:05¿La he visto?
29:06Sí.
29:07¿Qué ha pasado?
29:08¿Qué ha pasado a la hora que llegamos aquí?
29:09Nada, nada.
29:10¿Qué ha ocurrido?
29:11Nada.
29:12Nada.
29:13¿Qué pasa?
29:14¿Qué ha ocurrido?
29:15No sé.
29:16¿Qué ha ocurrido?
29:17No sé.
29:18¿Qué ha ocurrido?
29:19¿Qué ha ocurrido?
29:20Nada.
29:21Nada.
29:22No sé.
29:23¿Qué ha ocurrido?
29:24¿Qué ha ocurrido?
29:25¿Qué ocurre?
29:27¿Pasó algo o qué?
29:29Nada, es que no pude dormir bien anoche
29:31¿Por qué no pudiste?
29:33Bueno, no sé, pasa a menudo
29:35Claro, pero esas cosas pueden pasarle a cualquiera
29:37De hecho, a mí también
29:41¿Kemal y Sera salieron?
29:43Bueno, no sé, yo he estado en mi habitación
29:45Después de todo, no tenemos ninguna relación
29:47Seguramente están descansando
29:49Si es así, no deberíamos molestarlos
29:51¿Quieres aceitunas?
29:53Sí
29:55Tienes que probar la mermelada, está deliciosa
29:57No se me antoja, Gildiz
29:59Buena decisión, para no engordar
30:11Buenos días
30:13Trajiste el desayuno a la cama
30:15Así es
30:17Pero la verdad, Aysel me ayudó a prepararlo
30:19Me pregunto qué habré hecho para merecerte
30:21¿Te sientes mejor?
30:23Me siento bien en realidad, lo suficiente como para salir
30:25No, no, mira, todavía no te recuperas
30:27Creo que deberías descansar un poco más
30:29Es muy aburrido estar aquí
30:31Bueno, después de que desayunes, podríamos salir, ¿te parece?
30:33¿No tienes cosas que hacer?
30:35No, de hecho voy a pasar el resto del día contigo
30:37Cancelé todos mis planes
30:39Si me estás tratando así solo por un dolor de estómago
30:41¿Cómo será por una enfermedad más grave?
30:43Bueno, la verdad es que lo que más me interesa es que te sientas mejor
30:45Pero es mejor que comas bien
30:47Sí, por supuesto
30:49Bien
31:05¿Ya te vas?
31:07Tengo clase
31:09Ah, déjame acompañarte
31:11No gracias, Gildis
31:13Primero iré a ver a mi hermana
31:15Ah, espera, déjame acompañarte y así podemos ir a tomar un café juntas
31:17Ay, Gildis, gracias, pero no, ya voy tarde
31:19Sí, entonces, llámame si necesitas algo
31:33Buen día
31:35Buenos días, ¿te sientes muy mal?
31:37No entiendo lo que me pasó, Lila, de seguro fue algo que comí
31:39Bueno, si necesitas algo, dime
31:41No, te lo agradezco mucho, Kemal me atiende muy bien
31:43¿Qué pasó?
31:45Lo sé
31:47Claro
31:51Mientras estaba buscando las medicinas nos encontramos, por eso lo dice
31:53Ah, ¿sabes qué hizo?
31:55Me cuidó toda la noche
31:57Y me trajo el desayuno a la cama
31:59Qué bueno
32:03Será, se me hace tarde, hasta luego
32:05Bien, nos vemos
32:07Ah, por cierto
32:09Mi papá, ¿sabes cuándo va a volver?
32:11Estaba hoy en la mañana
32:13¿Qué ocurre? ¿Por qué quieres saberlo?
32:15No es nada, solo por saber
32:19Está bien, nos vemos
32:21Hasta luego
32:27Lila se comportó muy extraño
32:29Estoy segura de que algo anda mal
32:31No, yo no noté nada malo
32:33Bueno, podría ser porque Erin ya no vive en esta casa
32:35Sí, puede ser
32:37Kemal, estoy harta, no puedo quedarme acostada todo el día
32:39Necesito salir, de verdad
32:41Entonces hay que salir juntos, ¿te parece?
32:43Bien, me voy a bañar, no tardo
32:45Está bien, te esperaré en el pasillo
32:47De acuerdo
32:53Ya voy
32:57Buenos días
32:59¿Y ahora qué le pasó?
33:01Así es, yo también percibo algo raro
33:03¿Qué te pasó? Explícame
33:05¿De qué hablo? No pasa nada
33:07¿Qué? ¿Ya estás bien con Elihan?
33:09No quiero hablar sobre eso, ¿está bien?
33:11Olvídalo, no preguntes
33:13Entonces, está bien, de acuerdo
33:15Entonces Gildi se divorciará
33:17¿Podrías dejar de hacer bromas?
33:19Seguro te encantaría que Gildi se divorciara
33:23Oye, no te enojes, no es para tanto
33:25No lo dije en serio, fue lo primero que se me ocurrió
33:27Solo cuéntanos qué fue lo que pasó, no es tan difícil
33:29Seguramente ella decidió casarse con Dundar
33:31No, que sea cierto
33:33Señor
33:35¿Qué?
33:37No es cierto
33:39Bueno, lo adivinaron, Dundar y yo nos vamos a casar
33:41¿Qué? ¿Qué dices?
33:43Oye, si esto no se trata de una de tus bromas, ¿cómo es posible que no lo sabíamos antes?
33:45Lo estoy diciendo ahora, no puede ser
33:47¿Entonces Elihan quedó en el pasado?
33:49Sí, claro, y ya no quiero hablar sobre él
33:51Oye, espera un momento
33:53Se supone que estabas con Dundar solo para darles celos a Elihan, ¿no es cierto?
33:55Bueno, ¿qué tienes si en el último momento cambié de opinión con respecto a eso?
33:57Es la primera vez en mi vida que estoy con un hombre que no quiere lastimarme
33:59Es increíble
34:01¿Sospechoso?
34:03¿De qué se trata toda esta desconfianza?
34:05¿Por qué no creen lo que les digo?
34:07Si quieres volvemos a hablar cuando tengan fecha para la boda
34:09Estoy de acuerdo, necesitamos evidencia
34:11Qué raros son los dos
34:13Escucha, nos gustaría creer lo que dices, pero...
34:15Bueno, no va a ser fácil que puedas olvidarte de Elihan
34:17Además, el hecho de que te cases después de él se verá como una excusa para darle celos
34:19Eso
34:21Miren, que les quede claro, se acabó
34:23¿Está bien?
34:25¿Qué?
34:27¿Qué?
34:29Miren, que les quede claro, se acabó
34:31¿Está bien?
34:33Escucha, tengo una opinión muy diferente
34:35Porque si oíste lo que dijo, me dio la razón y ni siquiera terminé mi frase
34:37Yo también lo noté
34:39Escúchenme, Gildis todavía no lo sabe
34:41Así que no digan nada, ¿comprende?
34:43Yo misma se lo diré
34:45Ah, sí, claro, está bien. ¿Qué, no tienes un límite?
34:47Es increíble, tú nunca dejas de sorprendernos
34:49Bueno, nos vemos después
34:51Date prisa o vas a llegar tarde
34:53No sé, cállate, ya voy
34:55Aysel, Zerah está buscando a Gildis
34:57¿Sabes dónde está?
34:59En su habitación, señor
35:01Está bien
35:13¿Qué haces aquí, Kemal?
35:15Sal de inmediato
35:17No, quiero que salgas
35:19Gildis, Lila ya se fue y Zerah está bañándose
35:21¿Sabes cuántos problemas vamos a tener por tu culpa?
35:23Gildis, ¿a qué le tienes miedo?
35:25A mí sí, Kemal
35:27No voy a terminar con Halit, así que deberías dejar de soñar
35:29Y hubiera deseado no haberte conocido a ti primero
35:31No se trata de Halit, sino de tu entrenador, ¿verdad?
35:33Ay, por favor, no digas estupideces
35:35¿Sabes qué pasaría si Lila dice que te vio en mi habitación?
35:37Gildis, estás exagerando
35:39Lila no va a decir nada, creyó lo que le dijiste
35:41Si no, ya se lo hubiera dicho a Zerah
35:43¿Qué tal si espera que su padre regrese? ¿No se te ocurrió eso?
35:45Es que no entiendes lo que está pasando
35:47¿Crees que le diría a una persona como Halit sabiendo cómo reaccionaría?
35:49Ella no dirá nada
35:51Y si no es a Halit, solo se lo dirá a alguien más
35:53No le diré nada a nadie, Gildis
35:55Por favor, tienes que irte, y no quiero que vuelvas a entrar a mi habitación
35:57Ok
35:59Si no, le voy a decir a Halit que me estás acosando
36:01Si estás tan ansiosa por hacerlo, ¿por qué no vas de una vez y le dices?
36:07Ese hombre está fuera de control
36:11Mira, anoche no pude dormir nada, Zeynep
36:13Esto no se trata de una broma de mal gusto, ¿verdad?
36:15Ay, Dondar, esto no es una broma
36:17¿De qué estás hablando?
36:19Entonces primero, tengo que ser absolutamente sincero contigo, Zeynep
36:21¿Qué dices?
36:23No me amas en realidad
36:25¿Por qué quieres casarte conmigo?
36:29Dondar, te voy a decir la verdad
36:31Así es, no estoy enamorada de ti
36:33Pero no creo que el amor
36:35Signifique tener una vida sencilla y con un feliz matrimonio
36:37Hasta hace poco pensaba lo contrario, pero
36:39Ya no es así
36:41¿Entonces?
36:43Significa que quiero encontrar la felicidad
36:45Con un hombre que me ame de verdad
36:47Que me demuestre su amor
36:49Quiero estar a su lado
36:51¿Y crees que soy esa persona?
36:53¿Hace unos días no me habías dicho que me amabas?
36:55Así es, mira, te amo demasiado y no sé
36:57Cómo fue que sucedió tan rápido, pero en serio te amo
36:59Es lo único que estoy seguro, Zeynep, pero
37:01No creo que tú también lo estés
37:03Te juro que estoy segura también
37:05Y no había sentido tanta certeza de algo en mucho tiempo
37:07Te creo, yo no dudo, te voy a dar una sortija
37:09No, no quiero que te apresures, ten paciencia
37:11Sé que te dije
37:13Que mi plan es que nos casemos, pero
37:15Te pido que esperes solo un tiempo
37:17No quiero que nos casemos mañana
37:19Está bien, lo mejor será esperar un poco
37:21O tal vez lo mejor también será conocernos más, ¿no lo crees?
37:23Quiero que algo quede claro
37:25Yo deseo una relación seria contigo, no soy como los demás
37:27Sí, lo sé, no te preocupes por eso
37:29De hecho creo que tenemos que esperar
37:31Porque todavía no lo he comentado ni siquiera con mi hermana
37:33Y a ella le digo las cosas primero
37:35Aunque no es mala idea que nos conozcamos más
37:37Eso nos evitaría muchos problemas
37:39De acuerdo
37:41Por cierto, le dije a Gildiz que viniera
37:43Pienso darle la noticia hoy
37:45¿Cómo crees que va a reaccionar?
37:47Ella estará feliz por mí
37:49A ver tus manos, espera
37:51¿Cuál es tu medida, no lo sabes?
37:53Hay una joyería cerca, podemos ir a preguntar
37:55Ay, Dundar, ¿de qué estás hablando?
37:57¿Tienes alguna referencia?
37:59No tengo
38:01Por supuesto que no, no estás acostumbrada a estas cosas
38:03Está bien, no importa, lo voy a solucionar
38:05Ay, bueno, está bien, tú ganas
38:09Ah, qué mal
38:11Solamente me he visto y nos vamos, ¿está bien?
38:13Está bien
38:15Eh, Sera
38:17¿No crees que nos hace falta ir a un gimnasio?
38:19¿Cómo un gimnasio? ¿No que no te gustaba eso?
38:21Sí, claro, pero el clima está muy frío últimamente
38:23Además, creo que eso ayudará a mejorar tu salud
38:25Podría ser algo que hagamos juntos, ¿no?
38:27Ay, a mi esposo le preocupa mi salud
38:29Y también como empezaste a comer saludable
38:31Un buen complemento es el ejercicio
38:33¿Y no dijiste que nunca enviarías a tu esposa al gimnasio?
38:35Por supuesto
38:37Por eso te digo que voy a ir contigo
38:39De esa manera pasaremos tiempo juntos
38:41Oye, qué mal, no voy a decir nada
38:43De todo lo que acabas de decir ahora, habrá mucha envidia
38:45Si alguien se llega a enterar
38:49No me importa lo que piensen los demás
38:51Ah, creo que deberíamos ir a un lugar que se llama
38:53Golf Club
38:55¿Ese cuál es?
38:57Recientemente se volvió un lugar muy popular
38:59Todos quieren ir ahí, hay un excelente servicio de spa
39:01Lo malo que Gildis es miembro
39:03Sera, si Gildis está ahí
39:05Será mejor que busquemos otro lugar
39:07¿Pero eso en qué nos afecta? ¿Que no podemos ir solo porque ella va ahí?
39:09Si no le gusta, entonces que se vaya
39:11Bien, es cierto
39:13No tendría por qué afectarnos, ¿verdad?
39:15Claro
39:21No, en este momento estoy revisando los correos
39:23La propuesta es buena, creo que podemos aprovecharla bien
39:29Bueno, tengo que colgar, te llamaré después
39:33Como mi esposo nunca está en la casa
39:35Tengo que verlo en el trabajo
39:37No, debería haber uno
39:39Ender, si quisiera estar contigo me quedaría en la casa
39:41Compréndelo
39:43Con todo lo que ha pasado últimamente
39:45Creí que podrías haber cambiado de opinión
39:47¿A qué te refieres?
39:49Zeynep y Hakan ahora son novios
39:51Creíste esa mentira, ¿no es verdad?
39:55Bueno, honestamente no fue que la creyera en absoluto
39:59Creo que es obvio que a Hakan no le interesa a alguien como Zeynep
40:01El perfil de Zeynep es muy bajo en comparación con el de él
40:03Ender, entre ellos no pasa nada
40:07Las fuentes de la noticia son cuestionables
40:09Tú eres experto en esas cosas, ¿no?
40:11Claro, tienes razón
40:13Tal vez es falsa, pero eso no significa que no parezca real, ¿cierto?
40:17En esa fotografía parecían divertirse mucho
40:19Claro que se divertían porque son amigos
40:23Eso es exactamente de lo que hablo
40:25Aunque si un hombre y una mujer tienen una relación de amigos tan cercana
40:29Todo puede suceder
40:31No me sorprende lo que estás haciendo, Ender
40:33Pero quiero que te quede claro que tus juegos no van a funcionar conmigo
40:37No, no, no, yo diría que estoy siendo realista solamente
40:39Lo que tú tienes es mucha envidia
40:41Es normal tu comportamiento
40:43Para cuando veas la verdad
40:45Temo, Elihan, que pueda ser muy tarde para ti
40:47¿Hay algo más que se te ofrezca?
40:49Es todo por ahora
40:51Bien, entonces te pido que me dejes seguir trabajando
40:53Nos divorciaremos la próxima semana
40:55Si fuera tú no estaría tan emocionado
40:57El divorcio no se llevará a cabo porque yo no quiero separarme
41:01Tal vez no lo logre la próxima semana, Ender
41:03Pero de alguna u otra manera me divorceré de ti
41:05No te preocupes
41:07No quiero pasar el resto de mi vida con alguien que no amo
41:15Por favor deja de huir y ven a la casa, Elihan
41:17Te prometo que si lo haces, te trataré bien
41:21Solo vete de mi oficina
41:25Entonces te veré más tarde
41:27Hasta luego, Elihan
41:29Nos vemos
41:41Uy, cada vez que tengo que hablar con ella
41:43Te voy a dar una gran noticia, ¿estás lista?
41:45Sí, date prisa
41:47Le propuse matrimonio a Dundar
41:49¿Qué? ¿Y cómo pasó?
41:51Sí, sé que es algo precipitado, pero...
41:53¿Y por qué te quieres casar con Dundar?
41:55Mira, Zeynep, mira
41:57¿Por qué hiciste eso sin antes consultarme?
41:59Entiendo que lo que quieres es vengarte, pero...
42:01¿Proponerle matrimonio?
42:03Hermana, no lo estoy haciendo por venganza
42:05Mira, todo lo que siempre hace Elihan es hablar conmigo
42:07Solo cuando no hay nadie más y luego se va a su casa
42:09Y tiene momentos maravillosos con Ender
42:11Está bien, Zeynep, sé cómo te sientes
42:13Pero casarte con Dundar es algo extremo
42:15¿Al menos sientes algo por él?
42:17Sí, siento lo mismo que tú por Falit, Yildiz
42:19Mejor no digas nada
42:21Ay, oye, esto no es igual
42:23¿Ah, lo dices porque Dundar no tiene tanto dinero?
42:25Sí, claro, al menos cásate con un hombre rico
42:27Ay, ya cállate, Yildiz
42:29No puedo creer que seas tan materialista
42:31Mira, me quiero sentir contenta, solamente quiero que me traten con amor
42:33¿Y crees que Dundar te dará todo eso?
42:35Así es, lo creo
42:37Él no me lastima, y no hace lo que hizo Elihan tampoco
42:41¿Qué te puedo decir, Zeynep? Yo pienso que deberías conocerlo mejor
42:43Antes de querer casarte con él, ¿aunque?
42:45Si estás tan decidida
42:47Te voy a dar un consejo de hermana, hermana
42:49¿Qué?
42:51Me daría una gran idea decirle a Elihan que te vas a casar muy pronto con Dundar
42:55Hermana, ¿de qué estás hablando? Eso se va a ver muy mal, ¿no crees?
42:57Eso no importa, Zeynep
42:59Él te hizo lo mismo, ¿lo olvidaste?
43:01Tú le organizaste una gran fiesta, te vestiste como novia
43:03¿Y qué hizo? Te dijo que se había casado con Ender
43:05Esto es lo justo, es lo que se merece
43:07Y estoy feliz de que pague
43:09¿No crees que sería un poco infantil?
43:11Solo hazlo, Zeynep, por favor, o me voy a enojar
43:13Si no eres capaz de hacerlo, me vas a decepcionar
43:17Tú también quieres hacerlo
43:21Vamos a hacerlo
43:23No te arrepentirás
43:25Escúchame, tú encárgate de Dundar
43:27Y a mí, déjamelo a demás
43:29Organizo una cena y ahí dirás la sorpresa
43:31Muy bien
43:33Ay, me encanta la venganza
43:35Qué bien, ese hombre lo buscó, Zeynep
43:37Nos vemos después
43:39¿Ya te vas?
43:41Sí, tengo que organizar todo el plan
43:43Te amo, hermana, ojalá sí hayas encontrado al hombre indicado
43:45Hasta luego
43:47Sí, cuídate
43:51Adiós
44:01Khalid, ¿llegaste, amor?
44:03Sí, voy saliendo del aeropuerto
44:05Me alegra
44:07Acabo de estar con Zeynep, voy camino a la casa
44:09Sí, está bien, entonces te veo después
44:11Khalid, si no estás cansado, me gustaría organizar una cena familiar
44:13¿Y por qué, Yildiz?
44:15Bueno, Erim se fue y todos están molestos por eso
44:17La mansión parece un funeral
44:19Yo quiero hacer una fiesta para que todos estén felices
44:21¿Qué piensas?
44:23Sí, está bien, hazlo
44:25Genial, entonces tienes que avisarle a Elihan y yo le aviso a Zeynep
44:27De acuerdo, ahora mismo le llamo
44:29Está bien, amor, hasta luego
44:31Hasta luego
44:33Yo quisiera solo tomar pilates y yoga, pero
44:35¿Será suficiente dos clases a la semana?
44:37Si no los ha tomado antes, pensaría que es adecuado que tome solo dos clases
44:39Muy bien
44:41Dale, ¿quiere inscribirme en Kickboxing?
44:43¿Tienen entrenadores personales?
44:45Sí, por supuesto
44:47Bueno, ¿qué te parece si tomamos una clase?
44:49Sí, claro
44:51Hagámoslo
44:53Entonces, iré por nuestras cosas al auto para cambiarnos y empezar con la clase
44:55¿Me esperas o me acompañas?
44:57Te espero
44:59De acuerdo, le pediré a uno de nuestros entrenadores que los apienda
45:01Sahideh trabajará con usted
45:03De acuerdo
45:05¿Quién?
45:07Es el entrenador de Yildiz Alburo, soy su amiga, dice que es muy bueno, por eso quiero conocerla
45:09La señora Yildiz, ella entrena con el señor Alper, efectivamente es muy bueno
45:11Si quiere, podemos programar
45:13Sí, está bien
45:15Voy con él, ya vuelvo
45:17Lo pregunté
45:19Pensando en que Yildiz tiene el entrenador más eficiente, ¿te enojaste?
45:21No, ¿por qué debería? Es bueno que entrenemos con el mejor
45:23Qué bien que pienses así, ella siempre busca los mejores, estoy segura
45:25¿Por qué?
45:27Porque siempre nos presume
45:29Sahida, no pasa nada
45:31Hola
45:33Ustedes somos amigos de Yildiz, ¿no es así?
45:35¿Cómo estás?
45:37Somos más que amigos, es la esposa de mi papá, así es
45:39¿En serio?
45:41Mi marido, Kemal
45:43A la siguiente hora entreno a Yildiz, pero podemos trabajar antes de que llegue
45:45De acuerdo, adelante
45:47¿Quieres kickboxing, verdad?
45:49Así es
45:51Acompáñame entonces
45:53Iré por las cosas al auto
45:55Esta noche tenemos una cena, tendremos invitados, vendrán Alihan y Serrin
45:57Quiero que pongas una mesa elegante
45:59Prepara el mismo platillo que preparaste para la señora Gonca, creo que te quedó delicioso
46:01También haz un rico pastel
46:03Lo haré señora
46:05Mírame, ¿ya regresó Lila?
46:07Aún no señora, solo usted ha llegado
46:09Muy bien
46:11Hola mi amor
46:13Bienvenido
46:15Te extrañé mucho
46:17Solo me fui por un día amor
46:19Ay sí, pero la casa se siente vacía sin ti
46:21Dame tu abrigo
46:23Sí, que lleva mi maleta
46:25Querido, ¿cómo está Erin?
46:27Bien, muy bien
46:29¿Crees que logré acostumbrarse?
46:31Sí, no tiene alternativa
46:33¿Le dijiste de la cena de esta noche a Zeynep y a Alihan?
46:35Así es, les dije
46:37No, entiendo, ¿por qué estás tan interesada en invitarlos a cenar amor?
46:39Ay querido, es obvio que es para que Zeynep y Alihan se vean
46:41Y puedan platicar
46:43Subiré a tomar una siesta
46:45Espera, quiero comentarte algo, dame solo 5 minutos
46:47¿Qué pasó?
46:51No sé bien cómo decirte
46:53Solo dímelo
46:55Mira Gildis, si fuiste a comprar joyas en mi ausencia
46:57¿Las devolverás?
46:59Ay por favor, no tiene nada que ver
47:01¿Qué es?
47:03Creo que Lila se interesa por Kemal
47:05¿Qué? ¿De dónde sacas esa tontería?
47:07Suena raro, pero te pido que confíes en mí
47:09Digo lo que veo
47:11Quizá te equivocaste, ¿qué viste?
47:13Vi a Lila hablando con Kemal, lo extraño es que Lila lo mira de una forma especial
47:15Después de eso quise hablar con Kemal
47:17Para saber qué pasaba
47:19Cuando le pregunté, vi que Kemal no lo había notado
47:21Entonces estás equivocada
47:23Espera, piénsalo amor, escucha
47:25No quisiste creerme sobre Erin, ¿y qué pasó?
47:27Terminamos con la policía, solo confía en mi intuición
47:29Estoy segura de que Lila está enamorada de Kemal
47:31Has visto su comportamiento en los últimos días
47:33Lila se ha vuelto arrogante, sobre todo después de que su hermano se fue a Londres
47:35Tuvo una relación con Emir que no aceptabas
47:37¿Recuerdas?
47:39Creo que sería bueno si ella pasara un tiempo con su madre
47:41Además, esa relación le hará bien, las acercará
47:43Sí, tal vez
47:45Díselo a Zerrin, va a comprender
47:47Bien, hablaré con ella hoy en la noche
47:49Gracias, por favor no menciones que fue idea mía
47:51¿Por qué iba a decirlo?
47:53Si le dijera se moriría, no quiero tener más problemas
47:55Está bien amor
47:57Voy a descansar
47:59Está bien, mientras iré a ver cómo va Aisel con la cena y después iré al gimnasio
48:05Ay, todo va como lo planeé
48:07Aisel, ¿dónde estás?
48:09¿Cómo vas con la cena?
48:11Voy la con seguridad
48:13Oye Nasli, voy a salir
48:15Por favor llámame si me necesitas, ¿bien?
48:17Así lo haré
48:19Hola
48:21¿Cómo estás?
48:23Bien, ¿y tú cómo estás Zeynep?
48:25Bien, igual que siempre
48:27¿A dónde vas? ¿Que la reunión con Mask era este día?
48:29Ah no, se pospuso una semana
48:31Iré al centro de animales ya que tengo algo de tiempo
48:33Que bien, me alegra que haya gente que vaya
48:35Ojalá pudiera ir
48:37Si quieres, ven
48:39¿Tienes trabajo?
48:41Nada urgente, terminaré luego
48:43Vamos entonces
48:45Hasta luego
48:47Nos vemos
48:49Buena suerte
48:51Gracias
49:01Emir, dígame
49:03¿Zeynep se fue?
49:05Sí, se acaba de ir, ¿necesita algo?
49:07Nada, no te preocupes, ¿sabes a dónde fue?
49:09No, solo que ella se fue con Hakan
49:11Te agradezco
49:13De nada
49:15Me pena este hombre
49:17Se molesta por todo, pero en el fondo está sufriendo
49:19Se sabe que le duele
49:21Pero se merece todo lo que le pasa
49:23Cuéntame, ¿has estado yendo al gimnasio con el entrenador que me comentaste, Kaner?
49:25Es correcto, me encargo de hacerlo con frecuencia
49:27Haces muy bien
49:29Me he sentido mejor, pero también porque a él le gusta mucho Yildiz
49:31Está muy feliz con ella
49:33No comprendo por qué todos aman a Yildiz
49:35Es una boba
49:37¿Qué es lo que le ven a esa idiota?
49:39No sé
49:41Bien
49:43Kaner, ¿qué pasó?
49:45Vamos, cuéntame
49:47Sabes muy bien qué es lo que me pasa, siempre estoy así
49:49No lo sé, ¿qué pasó?
49:53Hermana, me enteré de algo importante
49:55Pero no pude compartirlo porque lo prometí
49:57¿A quién se lo prometiste?
49:59A Zeynep
50:01Kaner, no puedo creerlo, yo soy tu hermana
50:03¿Quién es Zeynep?
50:05Tonto, tu obligación es conmigo que te quede claro porque no te lo repetiré
50:07¿Y?
50:09No me vas a contar
50:11Así es, no pienso decírtelo
50:13¿Por qué crees que me lo diría Zeynep como un secreto?
50:15Solo dilo, te hará sentir mejor
50:17Zeynep y Dundar pronto van a casarse
50:19¿Qué?
50:21Sí, lo sé, a mí también me sorprendió mucho escuchar esa noticia, hermana
50:25Ay, me alegra mucho saberlo, Kaner
50:27Ahora dime, ¿Alihan aún no lo sabe, cierto?
50:29No, y te ruego que no seas tú quien se lo diga, por favor
50:33Bien, sería mejor que se enterara por Zeynep
50:35El impacto será mayor
50:37¡Qué alegría!
50:39¿Qué te da alegría, eh? ¿Cómo puedes estar tan feliz?
50:41¿Crees que Alihan regresará después de que ella se case?
50:43No puedo asegurar eso, Kaner
50:45Pero me da mucho gusto por ella
50:47Al final encontró a alguien de su nivel
50:49Ellos hacen una perfecta pareja
50:51Estoy tan contenta que hasta le haré una noche de higiena
50:55Yo en tu lugar no estaría tan alegre
50:57Porque sigo creyendo que Zeynep aún está enamorada de él
50:59Deberías pensar qué pasaría si ella cambiara de opinión
51:01Ay, Kaner, ya veo que por más que lo intente
51:03Aún no entiendes a las mujeres
51:05Sé que Zeynep se casará con Dundar
51:07Porque ama a Alihan, solo quiere olvidarlo
51:09Ustedes son capaces de hacer eso
51:11¿Cómo pueden casarse con alguien más si aman a otra persona?
51:13Tú podrías hacerlo
51:15Si alguien te lastima todos los días, sé que lo harías por tu bien
51:17Por eso Zeynep lo va a hacer
51:19E intentar olvidar a Alihan después de un tiempo
51:21Bueno, bueno
51:23Nunca lo hubiera creído, ella es menos tonta que su hermana
51:27Creo que tu mente funciona de una manera muy diferente a la mía
51:29¿Y qué fue lo que aprendí hoy?
51:33Si todos pueden vivir sin necesitar a alguien
51:35Entonces nadie debería sentirse importante para otro
51:37¿Bravo?
51:39No sé
51:43Izquierda, derecha
51:45Izquierda
51:51Izquierda
51:59Señora Yildiz, bienvenida
52:01Hola
52:03Llegué un poco más temprano, ¿sabe si Alper está libre?
52:05Tiene una clase de kickboxing y está por terminar
52:07Vendrá pronto, supe que son amigos suyos
52:09¿Quiénes son?
52:11No lo sé, pero puedo verlo en el salón de kickboxing, allí están entrenando
52:13Está bien
52:19Izquierda
52:27¿Zehra? ¿Qué estás haciendo aquí?
52:29¿Es tu gimnasio privado o qué? ¿Qué tiene?
52:31Pensé que preferías ejercitarte al aire libre
52:33¿Te incomoda verme, Yildiz?
52:35Es simplemente que estar juntos en la casa y juntos aquí es demasiado
52:37No lo soporto
52:39Genial, llegó mi alumna favorita, espera
52:41¿Cómo estás?
52:43Calma
52:45Vamos, perdón
52:47Solo cinco minutos
52:49Te espero
52:51Lo siento mucho, debo comenzar mi clase con Yildiz
52:53¿En serio? Bien
52:55Estoy contento de que seas exigente con tus clases
52:57Mantengo orden en mi trabajo, además Yildiz es importante también
52:59Cálmate, empiezas a pegarme de verdad
53:01Ya luego me disculpes
53:03Ven, ven
53:05¿Qué le incomoda que estemos aquí? Se cree la dueña
53:07Izquierda
53:13Es hora de irnos, nos veremos el próximo mes
53:15Muchas gracias, le agradezco mucho su ayuda
53:17De nada, un gusto
53:19Gracias
53:21Nos vemos
53:29¿Viniste aquí con Alejan, verdad?
53:31Así es
53:33Cuando encontré un cachorro en el camino
53:35Vinimos juntos a este lugar
53:37Lo recuerdo, fuiste la primera persona a la que pensó
53:39Estabas con él entonces
53:41Ojalá no hubiéramos sido pareja
53:43Vamos, Zeynep, no pudo ser tan malo
53:45Sí lo fue, Hakan
53:47Ahora Alejan solo genera que sienta arrepentimiento y desconfianza
53:49Ahora desconfío de todo por su culpa
53:51Lo malo es que el tiempo no se puede regresar
53:53Es imposible
53:55Sabes que Alejan no piensa como tú, Zeynep
53:57Sé que no piensa lo mismo, jamás lo lastimé
53:59Será mejor que cambiemos de tema
54:01Porque no creo poder ganarte en esto
54:03Me alegra que pienses así
54:07Perdón
54:09Sí, dime, Dundar
54:11Zeynep, ¿dónde estás? ¿Estás en la oficina?
54:13Ah, no, estoy fuera, vine al centro de animales con Hakan
54:15Les trajimos alimento
54:17¿Estás con Hakan?
54:19Así es, ¿por qué?
54:21No es nada, ya sabes
54:23La gente siempre hablará sobre las cosas que haces
54:25Lo sé, pero ya te dije, vine al centro de animales con Hakan
54:29Ah, está bien, olvídalo entonces
54:31Imagino que vas de regreso, hablaremos después
54:33Te regresaré la llamada, nos vemos
54:39¿Por qué te molestas? ¿Qué pasó?
54:43¿Es normal que Zeynep y Hakan pasen mucho tiempo juntos últimamente?
54:45No, no lo es
54:47Ella se va a casar, no es correcto que se vean así
54:49Está bien, ¿entonces por qué no puedo hablar con Zeynep de este asunto?
54:55¿De qué? ¿No puedes hablar con ella?
55:01Dile que será tu esposa
55:03Y que a partir de ese momento no puede ver a ese hombre
55:05Díselo y ella lo hará
55:07¿Y cómo se lo digo?
55:09No creo que a Zeynep le agrade escuchar este tipo de cosas
55:11Que te guste o no es una cosa
55:13Pero hay que dejarlo claro
55:15Tiene que saber quién estará en algo
55:19Solo dame un segundo, espera, me voy a tranquilizar
55:21Tú también tranquilízate
55:23Y si descubriera que sigue viendo a Hakan
55:25Por lo menos iría a hablar con él
55:27Quizás eso es lo mejor
55:29Podrías evitar todo el caos
55:33Bien, entonces dame un té
55:35Arnavut, trae el té
55:43¿Es el último ejercicio?
55:45Sí, es el último
55:47Es todo
55:49Te lo agradezco
55:51¿Estás mejorada?
55:53Vas mejorando
55:55Gracias
55:57¿Y le diste alguna pregunta?
55:59El chico que viene con tu hijastra es su marido, ¿no es cierto?
56:01Claro, ¿por qué preguntas?
56:03Solo preguntaba
56:05Quiero pedirte algo, no deberías entrenar a Kemal
56:07Que busque un entrenador
56:09¿Por qué?
56:11No son personas muy estables, no les gusta ejercitarse
56:13No confíes en ellos, después de un tiempo no vendrán
56:15Sería mejor que los pongas con otro entrenador
56:17Para que no pierdas tu tiempo
56:19Te agradezco tu consejo
56:21Espero que lo tomes, nos vemos ese viernes
56:31¿Dónde está Cera?
56:33Aún no termina su clase
56:35¿Qué te pasa, idiota?
56:37Es por ese tipo que te estás alejando de mí
56:39No digas tonterías
56:41No estoy viendo a nadie, Kemal, basta
56:43No mientas, tú sabes cómo te estaba viendo
56:45Kemal, cállate
56:47No te preocupes por mí mismo, si tú te vas, otra llega
56:49Kemal, quiero que dejes de perseguirme, me estoy cansando
56:51¿Y qué si no termina? ¿Le dirás a tu esposo que te molesto?
56:53Kemal, no se te ocurra meterme en un problema, te lo advierto