Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Les bêtes-sœurs
00:03Les bêtes-sœurs sont des bestiaires qui sont demi-humains, demi-animaux.
00:07Certains obtiennent leur forme grâce à un enchantement de la sœur des fées.
00:11Mais beaucoup d'entre eux apparaissent aussi comme des enfants d'hommes habituels.
00:15Pourquoi ? Personne ne sait exactement.
00:18L'opinion de l'Eglise est très répandue,
00:21et c'est que les bêtes-sœurs sont touchées par des démons,
00:24car elles ont commis de graves peines dans leur vie précédente.
00:27Les bêtes-sœurs sont considérées comme un mot de dénonciation.
00:30Elles sont respectées,
00:32mais leur puissance physique les rend en combattants.
00:36De plus, les bêtes-sœurs sont considérées comme des objets valables pour les rituels de magie.
00:42Elles sont traitées.
00:57Les bêtes-sœurs sont considérées comme des objets valables pour les rituels de magie.
01:02Elles sont traitées.
01:05Les bêtes-sœurs sont considérées comme des objets valables pour les rituels de magie.
01:10Elles sont traitées.
01:13Les bêtes-sœurs sont considérées comme des objets valables pour les rituels de magie.
01:18Elles sont traitées.
01:21Les bêtes-sœurs sont considérées comme des objets valables pour les rituels de magie.
01:26Elles sont traitées.
01:29Les bêtes-sœurs sont considérées comme des objets valables pour les rituels de magie.
01:33Elles sont traitées.
01:36Les bêtes-sœurs sont considérées comme des objets valables pour les rituels de magie.
01:40Elles sont traitées.
01:43Les bêtes-sœurs sont considérées comme des objets valables pour les rituels de magie.
01:47Elles sont traitées.
01:50Les bêtes-sœurs sont considérées comme des objets valables pour les rituels de magie.
01:54Elles sont traitées.
01:57Les bêtes-sœurs sont considérées comme des objets valables pour les rituels de magie.
02:00Elles sont traitées.
02:03Les bêtes-sœurs sont considérées comme des objets valables pour les rituels de magie.
02:06Elles sont traitées.
02:09Elles sont traitées.
02:17Je ne peux pas croire que je reste humain pour pouvoir enfin devenir un de ces bêtes sœurs.
02:23C'est pour ça qu'ils dorment très bien.
02:27Je n'ai pas l'intention de passer ma vie comme une matrace, même pas avec une couverture de sorcière.
02:31Hey, vous deux, allez vite !
02:33Ils ferment le port au soleil !
02:36As-tu entendu ?
02:38Oui, mais...
02:39J'ai faim et j'ai faim de faim.
02:41Je comprends.
02:43Bon, alors...
02:44Hé, écoutez !
02:48Et moi ?
02:49Allez, je ne veux pas rester toute la nuit devant le port.
02:52C'est injuste ! M'entendez-vous ?
02:54Les commerçants, votre permission.
02:56Les soldats, votre recommandation.
02:58Toutes les autres, préparez-vous pour passer.
03:01C'est-ce que c'est que ça ? J'ai toujours voulu aller à Formicum.
03:05Je n'arrive pas à m'y attendre.
03:06Ferme-la, tu vas te faire enlever.
03:08Zero ! Le soldat est dingue !
03:11Tu devrais t'admettre heureux, soldat.
03:14Le garçon veut te dire qu'il est très heureux de voyager avec toi.
03:17Ce n'est pas vrai !
03:18Vous pouvez passer ! Prochaine !
03:23Encore une bête.
03:25J'ai suivi l'appel pour la lutte contre les Hexes.
03:28C'est pour cela que je suis allé à la capitale royale, Plaster.
03:31Tu as l'air incroyable. Quel type d'animal es-tu ?
03:34Est-ce important ?
03:36Et ces deux-là ?
03:38Pourquoi vous les avez ?
03:40Ces deux-là ? C'est...
03:44Des soldats d'amour.
03:45L'amour ?
03:46Bien sûr !
03:47Oui, c'est ça !
03:48Nous ne sommes que des soldats d'amour.
03:50Et nous faisons tout pour faire le bonheur de nos hommes.
03:54Bien sûr, dans la nuit aussi.
03:56Ah, c'est comme ça.
03:59Alors vous devriez payer pour une seule personne.
04:03Les Hexes ont encore attaqué un village près de nous.
04:07Tout le monde qui chasse les Hexes est bienvenu.
04:10Passez !
04:11Plus vite !
04:12Plus vite !
04:13Plus vite !
04:15Passez ! Plus vite !
04:20Pas à l'esprit !
04:21Tu m'as fait un coup pour me sauver ?
04:24Pour des soldats, c'est normal d'avoir des slaves.
04:27Oui, c'est vrai.
04:28Clope !
04:29Maintenant ils pensent que je suis un ennemi qui se réjouit avec deux pauvres âmes !
04:34Enfermé et détruit !
04:36La mort et la personne !
04:45Alors c'est ça, le célèbre...
04:48Formicum !
04:54Quel délire !
04:56La moitié de Wenya se rencontre ici et chaque vendeur arrive à un moment donné dans la ville.
05:01Tu entends, soldats ?
05:02Laissez-nous découvrir tout de suite !
05:04Et nous nous battrons jusqu'à ce que nous explosions !
05:07Ça ne va pas.
05:08Pourquoi pas ?
05:10Tout d'abord, nous devons s'occuper de ton apparence.
05:13Comme tu roules, personne ne nous donne une maison.
05:16Probablement pas même un stade.
05:18C'est vrai.
05:19Aujourd'hui, même les slaves portent des vêtements plus jolis.
05:23Je n'ai pas l'intention de dormir librement.
05:26Jusqu'à ce que je puisse m'accrocher à ton chapeau.
05:29Peut-être que tu n'as pas l'intention, mais j'ai l'intention.
05:31Nous attirons trop d'attention sur nous.
05:34Je suppose...
05:36Tu n'as rien à changer, n'est-ce pas ?
05:39Comment as-tu réussi ta voyage jusqu'ici, Zero ?
05:43Je suis arrivé à un rivier, j'ai baigné.
05:45J'avais faim, j'ai acheté des fruits des arbres.
05:48Je m'étais éloignée des villes et des villes.
05:50En pleine pluie, j'ai cherché un refuge dans une haute.
05:53Tu n'as pas un peu d'argent ?
05:58Seulement ça.
06:01Tu es vraiment fou !
06:03Ne le montre pas comme ça, sinon tout le monde le verra !
06:06Tu voulais savoir ce que j'ai, pourquoi es-tu désespérée ?
06:10Nous avons juste besoin de changer le plus petit.
06:13C'est suffisant pour de nouvelles vêtements.
06:16Tu es vraiment un bon homme.
06:20Elles sont très cheres, n'est-ce pas ?
06:23Je ne m'entends pas dans la vie.
06:25Tu pourrais les prendre sous n'importe quel prétexte.
06:28Ça veut dire quoi ?
06:30Ça ne veut pas dire que je m'éloignerai de ça.
06:33Je suis un soldat qui tue pour sa vie.
06:36Quoi ? Dis-le.
06:38Tu avais les chaussures pleines quand tu as tiré les pierres.
06:42Aïe, ça fait mal !
06:49Oh, vous avez l'air très enchanté.
06:55Wow, comme une vraie princesse !
06:58Nous avons demandé quelque chose qui s'apprête à voyager.
07:01Oui, c'est vrai. Un truc différent, s'il vous plaît.
07:04Alors, peut-être cette hauche de n'importe quoi.
07:08Tu n'entends pas ce que je dis, idiot ?
07:10Arrête-toi, visage de poule !
07:12Je donne à la dame juste mes recommandations.
07:14Ça ne m'appartient pas.
07:17Bien sûr, mon amie.
07:19Je crois qu'il va mieux si nous choisissons quelque chose nous-mêmes.
07:29Soldat ! Soldat !
07:33Celui-ci est très bien.
07:36Il semble robuste et tout de même léger.
07:38T'aimes-tu ?
07:40Oui, il a l'air bien, mais peut-être un peu trop grand.
07:43Ça ira. Si t'aimes, je veux l'avoir.
07:47Je sais ce qui peut le faire.
07:49Essaye les chaussures.
07:51En tout cas, tu as besoin de ces chaussures.
07:53Oui.
07:54Tu as vraiment un bon oeil.
07:56Héhé !
07:57Qu'est-ce que tu dirais si tu les portais ?
08:02Je suis un garçon, compris ?
08:07Mais j'aime bien sentir le sol et le gras sous mes pieds.
08:11Tu t'injures.
08:12Alors tu vas devoir me porter.
08:15Je ne vais sûrement pas te porter tout le temps.
08:17Mais ce serait calme de me laisser tomber.
08:20Pourquoi ne pas avoir un cœur calme ?
08:22Tu as un cheveux chaud.
08:23Tu verras.
08:24Les chaussures seraient meilleures pour toi.
08:27Dis-nous ton prix.
08:29Et toi, change-toi.
08:31D'accord.
08:40Qu'est-ce qu'il y a ?
08:41Est-ce que ton corps de femme nacre est si rare ?
08:44Oui, c'est vrai.
08:46Qu'est-ce qu'il y a ?
08:47Est-ce que ton corps de femme nacre est si rare ?
08:59Comment tu es insolente !
09:01Tu traites un soldat comme ça ?
09:03Quelqu'un doit t'apporter un sentiment d'horreur.
09:05Je ne crois pas, elle s'est...
09:07Maintenant je peux mourir comme un homme heureux.
09:16Qu'est-ce que vous en pensez ?
09:17C'est génial.
09:19C'est parfait.
09:21Et toi, Soldat ?
09:23Tu peux être tout à fait honnête avec moi.
09:26Il a l'air plus gentil qu'avant,
09:29si tu fermes deux ou trois boutons.
09:31Tu peux lui faire un compliment.
09:33Fais-le !
09:35Et qu'est-ce que je fais avec ça ?
09:36Tu peux laisser tomber le garçon.
09:38Je dois laisser tomber mon ancien accompagnant ?
09:42Le voyage signifie qu'on part.
09:44Tu es vraiment calme.
09:45Mais je t'aime quand même.
09:46Si vous voulez le laisser tomber,
09:48donnez-le moi.
09:49Vous pouvez l'avoir pour rien.
09:51Ou non, je vous donnerai tout ce que vous voulez.
09:54Tout.
09:55Que veux-tu faire ?
09:56Je me suis déjà parlé de lui.
09:58Je vais voir ce qui se passe.
10:01Je vous remercie.
10:06C'est dégueulasse.
10:07N'importe quoi.
10:16C'est bon, je vais me voir dans la ville.
10:20Attendez !
10:21Oui, je devrais m'occuper de...
10:24T'es restée ici.
10:25Pourquoi ? Je me suis déjà tuée.
10:27Tout d'abord, nous cherchons une maison.
10:31Malheureusement, tous les chambres sont occupées.
10:33Notre château est juste pour les gens.
10:36Nous prenons aussi le château de poissons.
10:37Je suis désolé, c'est...
10:38Je suis désolé, c'est...
10:39Je suis désolé, c'est...
10:40Je suis désolé, c'est...
10:41Je suis désolé, c'est...
10:42Je suis désolé, c'est...
10:43Je suis désolé, c'est...
10:44Je suis désolé, c'est...
10:45Je suis désolé, c'est...
10:46Je suis désolé, c'est...
10:48Je pensais qu'avec les animaux qui marchaient ici, nous aurions plus de chance.
10:53Que se passe-t-il avec les animaux ?
10:57Tu sais, la fresse des étoiles qui ne se pose pas de peur aux humains.
11:01Bien sûr.
11:02Parfois, elles peuvent s'envoler tout de suite, n'est-ce pas ?
11:07Leurs visages semblaient qu'elles aient déjà été tombées.
11:15Non !
11:16S'il vous plaît, laissez-moi partir !
11:20Hey !
11:26Qu'est-ce que c'est que ça ? J'ai pris la fresse des étoiles !
11:28Si tu veux faire des problèmes, je vais te faire froid !
11:31Oh non, non !
11:32Je vais bien !
11:34Les esclaves se sont libérés !
11:37J'ai toujours voulu leur faire peur !
11:40C'est juste un truc !
11:44Des mecs comme toi font en sorte que chaque visiteur de la ville me frappe la porte devant sa tête !
11:50Je suis désolé.
11:52C'est ici que tu t'amènes ?
11:56Bienvenue, frère !
12:00Encore des esclaves ?
12:02J'espère que ce petit truc n'a pas causé de problème.
12:06Il y a vraiment beaucoup d'esclaves ici.
12:12N'essayez jamais de partir.
12:14Non, monsieur !
12:15Allons-y.
12:19Et nous devons enfin trouver une maison.
12:22Juste là-bas, il y a un château où vous trouverez aussi le quartier des étoiles.
12:26Mais vous avez besoin d'un prix inévitable.
12:31Le quartier peut s'exprimer.
12:33Et le gardien nous a accueillis avec amour.
12:37Sûrement, il a été fasciné par ma beauté.
12:39Hé, tu dors à côté.
12:41Est-ce que tu m'attendais à partager le quartier avec toi ?
12:44Qu'est-ce que tu penses, toi ?
12:46Mais c'est possible que tu te réveilles sans tête.
12:49Tu peux essayer.
12:54Arrête !
12:55Zero, aide-moi !
12:57Arrête !
12:58Zero, aide-moi !
13:00Arrête de courir !
13:02On ne peut pas empêcher les enfants d'y aller.
13:10Attends, c'est faux.
13:12On le remplit d'abord.
13:15Ah, c'est comme ça.
13:20C'est délicieux.
13:22As-tu déjà goûté du poisson de l'Ebelboa, Zero ?
13:25Zero, tu veux dire le poisson de l'univers ?
13:27Selon moi !
13:29Arrête !
13:31Excusez-moi, trois Ebelboas, s'il vous plaît.
13:33Oui, et beaucoup de fromage.
13:44Tiens, petit.
13:46Tu n'as peut-être pas bien dormi depuis longtemps.
13:55Grand-mère...
13:59Seldner, on va voir la ville de la nuit.
14:06Seldner !
14:18J'ai hâte de voir la ville depuis tout ce temps.
14:22Mais tu voulais m'abandonner et profiter de la nuit seule.
14:26J'ai déjà m'excusé.
14:29C'est pas possible. Tu devrais me protéger.
14:34C'est pourquoi tu m'as emprisonné dans un autre lit ?
14:37T'as trop bu ton verre.
14:39Qu'est-ce que tu veux dire ?
14:41Tout ceci m'appartient !
14:43Si je veux boire, je bois. Tu comprends ?
14:48Hey, regarde ! C'est mon ami de tout à l'heure.
14:53Tu me montres les jambes, hein ?
14:55C'est pas amusant.
14:57Mais on est deux animaux sauvages, non ?
15:00Au contraire des chiens, je ne suis pas un ami de rouler.
15:03Je ne suis pas un chien, je suis un loup, compris ?
15:06Qu'il en soit, il y a déjà assez d'animaux sur le tableau.
15:11Quelle surprise !
15:15Quelle surprise !
15:17Comment as-tu appris à être si magnifique ?
15:21Hey, laissez-les !
15:23Comment ça ? Tu ne veux pas les changer contre mes sorcières ?
15:27Tes sorcières ?
15:29Bien sûr. La churche les a condamnées à la mort sur le château.
15:34Pour moi, elles sont sûres.
15:37C'est trois contre une. Pas mal, non ?
15:40C'est ma dame. Je vais la tuer.
15:43Quoi ? Votre dame ?
15:45C'est pas un drôle de jeu.
15:47Comme tu veux.
15:50Laissez-moi savoir si vous avez changé d'avis.
15:53À plus !
15:58Non, Seidner. Ce n'étaient pas des sorcières.
16:02Oui, je sais.
16:04Quoi ?
16:08Cet homme m'a fait mal.
16:12Je peux le sentir.
16:15La porte est ouverte. Vous pouvez partir.
16:24Hey !
16:44Tu dois m'expliquer quelque chose.
16:48Ces femmes ne sont pas des sorcières.
16:50Mais tu le sais aussi bien que moi.
16:53Es-tu sûr ? Les sorcières sont des vrais maîtres de la déception.
16:57Elles m'ont tellement enchanté que je les ai laissées vivre.
17:02Où les as-tu trouvées ?
17:04Il y avait un village où les sorcières étaient cachées.
17:08Je n'ai pas besoin de les ennumer.
17:11C'était une petite menace.
17:13Elles m'ont volontariement abandonnée.
17:15Elles ont peur de ta bête.
17:19Je suis un loup !
17:21Je te le répète, ce sont des gens ordinaires.
17:24Laissez-les partir.
17:26Tu fais comme si tu étais un vrai sorcière.
17:30Je suis souvent attiré par les sorcières.
17:35Je sais qui c'est, frère.
17:37On devrait s'occuper des sorcières.
17:41Et alors ?
17:42Qu'il en soit, c'est pas la question.
17:44Ces trois ne sont que pour moi.
17:47Qu'est-ce qui t'inquiète ?
17:49Plus les sorcières font la course, plus c'est difficile pour moi.
17:54Tu n'es pas meilleur que ça.
17:56Qu'est-ce qui t'attire ?
17:59Comme je te l'ai dit, ce sont mes sorcières.
18:02Et je dois te croire ça ?
18:05Qu'est-ce qu'un duel ?
18:07Ceux qui gagnent le combat doivent avoir toutes les femmes.
18:11C'est ça ?
18:12Putain, elle est ma dame.
18:14Compris.
18:16Il accepte la défaite.
18:19J'ai un mot à dire.
18:22Tu peux gagner mon prix.
18:24Qu'est-ce qu'il y a à dire ?
18:26Une femme qui sait ce qu'elle veut.
18:28Tu as pensé à ce qui se passe si je perds ?
18:32Mon soldat ne perdra pas.
18:34Pourquoi devrais-je penser à ça ?
18:36Elle a l'air comme si ce n'était pas son problème.
18:39Ne t'inquiète pas.
18:41Nous ne menons pas le combat à la vie et à la mort.
18:43Ceux qui sont les premiers à s'enfuir, ont perdu.
18:55Ce bataillon n'est pas pour toi.
19:02Pas mal.
19:03J'aurais pu le mettre dans mon rythme en deux.
19:06Mais pour ça, tu dois t'exercer encore plus.
19:14Et ça, et ça, et ça !
19:16Ton fin est là !
19:32Tu ne perds pas le combat contre un homme.
19:35Mais si tu veux vaincre une âme, tu dois t'exercer encore plus.
19:41Allez, fais-le.
19:43Tu peux le faire.
19:45Tu peux le faire.
19:47Tu peux le faire.
19:49Tu peux le faire.
19:51Tu peux le faire.
19:53Tu peux le faire.
19:55Tu peux le faire.
19:57Tu peux le faire.
20:00Allez, dis-le.
20:02Je le fais.
20:06Bien joué. Je n'ai pas attendu autrement de mon partenaire.
20:10Tu es là et tu n'as pas touché un doigt.
20:12Tu penses que je devrais faire quelque chose ?
20:23Il va s'éteindre.
20:26Notre petit secret.
20:30J'ai résolu le problème avec la bouche de chien.
20:33Ce que vous faites maintenant, c'est à vous.
20:38Nous ne pouvons pas vous remercier assez.
20:43Tu penses que c'est souvent le cas,
20:46que les gens habituels sont considérés comme des sorciers ?
20:49Certainement.
20:51Certains ont déjà été brûlés sur le château.
20:54Et rien ne va changer d'ici.
20:58Car seulement les sorciers sont en mesure
21:01de reconnaître qui ils sont.
21:22Que fais-tu si tôt le matin ?
21:25Mais là...
21:30C'est toujours la même chose avec elle.
21:33C'est insolite !
21:35Tu es le mot de la mort !
21:38Garde ta fantasie, petite Luzma.
21:41Tu ne peux pas ! Tu vas perdre ton esprit.
21:44Je te l'ai déjà dit. Il m'appartient.
21:49Tu peux l'avoir. Donne-moi son esprit.
21:52Non, il m'appartient.
21:54Je te le promets.
22:24Je n'ai pas décidé d'où je veux aller
22:32Mais si je bougeais
22:37Je ne serais pas le même
22:45J'ai toujours pensé que c'était ici
22:52Jusqu'à ce jour, jusqu'à ce que je te rencontre
22:59Il est bien d'explorer
23:04Il est mieux d'un avenir ensemble
23:10De devenir de la lumière
23:12Il est bien de nous unir
23:17Il est bien d'explorer les deux mondes
23:23Allons-y ensemble