• il y a 2 mois
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Ah, mais nous n'avons pas envie d'obtenir des lettres, d'accord ? Bien.
01:00C'est la première fois que j'ai regardé un film, et j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre.
01:03J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre.
01:06J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre.
01:09J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre.
01:12J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre.
01:15J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre.
01:18J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre.
01:21J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre.
01:24J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre.
01:27J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre.
01:30J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre.
01:33J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre.
01:36J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre.
01:39J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre.
01:42J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre.
01:45J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre.
01:48J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre.
01:51J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre.
01:55Notre épisode d'aujourd'hui, Fomee the Freakadog.
02:00Ah oui, Fomee the Freakadog, c'était un assistante.
02:04Je n'oublierai jamais le jour où ce magnifique chien et moi
02:07nous unissons.
02:24Eh, Fomee, c'est pas vrai ?
02:28Mais ça ressemble un peu à taомę.
02:31J'aimerais bien la voir en fonction de tes yeux.
02:35Oh non, c'est pas vrai.
02:38Nous pouvons te faire un coup de coup.
02:42Laissez-moi en avoir un coup de coup.
02:45Non, non,а chier.
02:48Et si je te le dis, tu vas dire que c'est pas vrai ?
02:51AAAAAAAAAH !
02:57AAAAAAAAAH !
03:05Oh, oh, oh, oh, oh !
03:12Wof, wof, wof !
03:17Oh !
03:17Qu'est-ce qui s'est passé ? Qu'est-ce que j'ai fait ?
03:20Votre arrière-lumière gauche est brûlée. C'est bien que je l'aie remarqué.
03:31C'était votre voiture ?
03:33Oui, et même si ça me fait mal, il y a un ticket pour cette erreur.
03:39Oh non ! Non, s'il vous plaît ! Pas Jerry Springer !
03:43D'accord, je vais m'occuper de ça.
03:46Merci.
03:50Hey !
03:52C'est un petit chouette.
03:55Oui, un petit chouette, mais tu es vraiment gentil.
03:58Où est mon petit chouette ? Viens, je veux t'embrasser.
04:02Viens, je veux t'embrasser. Fais-moi plaisir.
04:04Viens, donne-moi un bisou.
04:14Je crois qu'il m'aime.
04:19J'ai décidé d'adopter le chien et de l'adopter comme mon assistante.
04:24Où est mon petit chouette ?
04:26Maintenant, tu as gagné le titre Freakadog.
04:29Mets ta main dessus, chouette.
04:44En tant qu'équipe, nous avons vite devenu les morts du monde.
04:52Les terroristes doivent nous attraper.
05:01Oh, tu veux m'embrasser ?
05:14Alors, Karl, voulons-nous manger quelque chose ?
05:17Oui, bien sûr.
05:18Que veux-tu, le chinois ou l'italien ?
05:21Je préfère le chinois.
05:23Qu'est-ce qu'il y a de mieux que de manger au boulevard ?
05:25Oui, c'est bien.
05:33Foamy était à mon côté dans tous les combats.
05:44Je suis là.
05:47Je suis là.
06:08Foamy, viens ici, mon chouette.
06:10Viens voir papa.
06:12Cette serpente m'a vraiment pris en main.
06:15Aidez-moi !
06:16Aidez-moi !
06:17Aidez-moi !
06:42Aidez-moi !
06:43Aidez-moi !
06:44Aidez-moi !
06:45Aidez-moi !
06:46Aidez-moi !
06:47Aidez-moi !
06:48Aidez-moi !
06:49Aidez-moi !
06:50Aidez-moi !
06:51Aidez-moi !
06:52Aidez-moi !
06:53Aidez-moi !
06:54Aidez-moi !
06:55Aidez-moi !
06:56Aidez-moi !
06:57Aidez-moi !
06:58Aidez-moi !
06:59Aidez-moi !
07:00Aidez-moi !
07:01Aidez-moi !
07:02Aidez-moi !
07:03Aidez-moi !
07:04Aidez-moi !
07:05Aidez-moi !
07:06Aidez-moi !
07:07Aidez-moi !
07:08Aidez-moi !
07:09Aidez-moi !
07:10Aidez-moi !
07:11Aidez-moi !
07:12Aidez-moi !
07:13Aidez-moi !
07:14Aidez-moi !
07:15Aidez-moi !
07:16Aidez-moi !
07:17Aidez-moi !
07:18Aidez-moi !
07:19Aidez-moi !
07:20Aidez-moi !
07:21Aidez-moi !
07:22Aidez-moi !
07:23Aidez-moi !
07:24Aidez-moi !
07:25Aidez-moi !
07:26Aidez-moi !
07:27Aidez-moi !
07:28Aidez-moi !
07:29Aidez-moi !
07:30Aidez-moi !
07:31Aidez-moi !
07:32Aidez-moi !
07:33Aidez-moi !
07:34Aidez-moi !
07:35Aidez-moi !
07:36Aidez-moi !
07:37Aidez-moi !
07:38Aidez-moi !
07:39Aidez-moi !
07:40Aidez-moi !
07:41Aidez-moi !
07:42Aidez-moi !
07:43Aidez-moi !
07:44Aidez-moi !
07:45Aidez-moi !
07:46Aidez-moi !
07:47Aidez-moi !
07:48Aidez-moi !
07:49Aidez-moi !
07:50Aidez-moi !
07:51Aidez-moi !
07:52Aidez-moi !
07:53Aidez-moi !
07:54Aidez-moi !
07:55Aidez-moi !
07:56Aidez-moi !
07:57Aidez-moi !
07:58Aidez-moi !
07:59Aidez-moi !
08:00Aidez-moi !
08:01Aidez-moi !
08:02Aidez-moi !
08:03Aidez-moi !
08:04Aidez-moi !
08:05Aidez-moi !
08:06Aidez-moi !
08:07Aidez-moi !
08:08Aidez-moi !
08:09Aidez-moi !
08:10Aidez-moi !
08:11Aidez-moi !
08:12Aidez-moi !
08:13Aidez-moi !
08:14Aidez-moi !
08:15Aidez-moi !
08:16Aidez-moi !
08:17Aidez-moi !
08:18Aidez-moi !
08:19Aidez-moi !
08:20Aidez-moi !
08:21Aidez-moi !
08:22Aidez-moi !
08:23Aidez-moi !
08:24Aidez-moi !
08:25Aidez-moi !
08:26Aidez-moi !
08:27Aidez-moi !
08:28Aidez-moi !
08:29Aidez-moi !
08:30Aidez-moi !
08:31Aidez-moi !
08:32Aidez-moi !
08:33Aidez-moi !
08:34Aidez-moi !
08:35Aidez-moi !
08:36Aidez-moi !
08:37Aidez-moi !
08:38Aidez-moi !
08:39Aidez-moi !
08:40Aidez-moi !
08:41Aidez-moi !
08:42Aidez-moi !
08:43Aidez-moi !
08:44Aidez-moi !
08:45Aidez-moi !
08:46Aidez-moi !
08:47Aidez-moi !
08:48Aidez-moi !
08:49Aidez-moi !
08:50Aidez-moi !
08:51Aidez-moi !
08:52Aidez-moi !
08:53Aidez-moi !
08:54Aidez-moi !
08:55Aidez-moi !
08:56Aidez-moi !
08:57Aidez-moi !
08:58Aidez-moi !
08:59Aidez-moi !
09:00Aidez-moi !
09:01Aidez-moi !
09:02Aidez-moi !
09:03Aidez-moi !
09:04Aidez-moi !
09:05Aidez-moi !
09:06Aidez-moi !
09:07Aidez-moi !
09:08Aidez-moi !
09:09Aidez-moi !
09:10Aidez-moi !
09:11Aidez-moi !
09:12Aidez-moi !
09:13Aidez-moi !
09:14Aidez-moi !
09:15Aidez-moi !
09:16Aidez-moi !
09:17Aidez-moi !
09:18Aidez-moi !
09:19Aidez-moi !
09:20Aidez-moi !
09:21Aidez-moi !
09:22Aidez-moi !
09:23Aidez-moi !
09:24Aidez-moi !
09:25Aidez-moi !
09:26Aidez-moi !
09:27Aidez-moi !
09:28Aidez-moi !
09:29Aidez-moi !
09:30Aidez-moi !
09:31Aidez-moi !
09:32Aidez-moi !
09:33Aidez-moi !
09:34Aidez-moi !
09:35Aidez-moi !
09:36Aidez-moi !
09:37Aidez-moi !
09:38Aidez-moi !
09:39Aidez-moi !
09:40Aidez-moi !
09:41Aidez-moi !
09:42Aidez-moi !
09:43Aidez-moi !
09:44Aidez-moi !
09:45Aidez-moi !
09:46Aidez-moi !
09:47Aidez-moi !
09:48Aidez-moi !
09:49Aidez-moi !
09:50Aidez-moi !
09:51Aidez-moi !
09:52Aidez-moi !
09:53Aidez-moi !
09:54Aidez-moi !
09:55Aidez-moi !
09:56Aidez-moi !
09:57Aidez-moi !
09:58Aidez-moi !
09:59Aidez-moi !
10:00Aidez-moi !
10:01Aidez-moi !
10:02Aidez-moi !
10:03Aidez-moi !
10:04Aidez-moi !
10:05Et là, je l'ai toujours.
10:35Et là, je l'ai toujours.
10:36Et là, je l'ai toujours.
10:37Et là, je l'ai toujours.
10:38Et là, je l'ai toujours.
10:39Et là, je l'ai toujours.
10:40Et là, je l'ai toujours.
10:41Et là, je l'ai toujours.
10:42Et là, je l'ai toujours.
10:43Et là, je l'ai toujours.
10:44Et là, je l'ai toujours.
10:45Et là, je l'ai toujours.
10:46Et là, je l'ai toujours.
10:47Et là, je l'ai toujours.
10:48Et là, je l'ai toujours.
10:49Et là, je l'ai toujours.
10:50Et là, je l'ai toujours.
10:51Et là, je l'ai toujours.
10:52Et là, je l'ai toujours.
10:53Et là, je l'ai toujours.
10:54Et là, je l'ai toujours.
10:55Et là, je l'ai toujours.
10:56Et là, je l'ai toujours.
10:57Et là, je l'ai toujours.
10:58Et là, je l'ai toujours.
10:59Et là, je l'ai toujours.
11:00Et là, je l'ai toujours.
11:01Et là, je l'ai toujours.
11:02Et là, je l'ai toujours.
11:03Et là, je l'ai toujours.
11:04Et là, je l'ai toujours.
11:05Et là, je l'ai toujours.
11:06Et là, je l'ai toujours.
11:07Et là, je l'ai toujours.
11:08Et là, je l'ai toujours.
11:09Et là, je l'ai toujours.
11:10Et là, je l'ai toujours.
11:11Et là, je l'ai toujours.
11:12Et là, je l'ai toujours.
11:13Et là, je l'ai toujours.
11:14Et là, je l'ai toujours.
11:15Et là, je l'ai toujours.
11:16Et là, je l'ai toujours.
11:17Et là, je l'ai toujours.
11:18Et là, je l'ai toujours.
11:19Et là, je l'ai toujours.
11:20Et là, je l'ai toujours.
11:21Et là, je l'ai toujours.
11:22Et là, je l'ai toujours.
11:23Et là, je l'ai toujours.
11:24Et là, je l'ai toujours.
11:25Et là, je l'ai toujours.
11:26Et là, je l'ai toujours.
11:27Et là, je l'ai toujours.
11:28Et là, je l'ai toujours.
11:29Et là, je l'ai toujours.
11:30Et là, je l'ai toujours.
11:31Et là, je l'ai toujours.
11:32Et là, je l'ai toujours.
11:33Et là, je l'ai toujours.
11:34Et là, je l'ai toujours.
11:35Oui, vous savez, nous vous l'avons déjà indiqué dans ce mail, Mr. Scanthorp.
11:39Vous ne pouvez pas continuer à vous appeler Lord Bravery, car ce nom est déjà utilisé par une autre entreprise.
11:44Pour être plus précis, Lord Bravery's Bakery.
11:47Je vous en prie, c'est vraiment ridicule.
11:49Ah, pas de soucis.
11:50Comme je connais les enfants, ils vont continuer à aimer vous, peu importe leur nom.
11:54Les enfants ?
11:55Oui.
11:56Vous êtes des clowns de fête, n'est-ce pas ?
11:58Moi, un clown de fête ?
12:00Moi, un clown de fête ?
12:01Non, je ne suis absolument pas un clown de fête, je suis un super-héros !
12:04Oh, mais il m'a accepté à cause de votre casque.
12:07Non, ce n'est pas un casque, c'est un casque et c'est un...
12:10Alors bien, pourquoi ne pouvons-nous pas continuer à utiliser le nom Lord Bravery ?
12:14J'ai peur que ce soit trop confus.
12:16Trop confus ?
12:18C'est une bakery, vous êtes un homme complètement fou !
12:21Et je suis un super-héros !
12:23C'est possible.
12:24Au final, quelqu'un vous parle sur la rue et vous demande un pain ou un pain.
12:27Et quelqu'un d'autre va peut-être dans la bakery et crie pour l'aide.
12:30Parce que vous essayez de comprendre ce que je veux dire en tentant d'en manger un monstre alimentaire.
12:34Ça pourrait vous faire du mal, je suis très fort !
12:37Comme l'inconnu, j'ai ici une banque d'informations avec des noms vérifiés et approuvés d'entreprises qui ne sont plus dans le marché.
12:43Pouvons-nous voir ?
12:46Ah, c'est quelque chose.
12:48Le poisson et le poisson.
12:50Comment ça s'appelle ?
12:52Le poisson et le poisson.
12:54Comment il vous plaît ?
12:56Vous ne pouvez pas vraiment proposer que je fasse le suivant pour mon nouvel appel à la guerre ?
13:00N'ayez pas peur, le poisson et le poisson sont à votre place !
13:03Vous pouvez m'appeler Lord.
13:05Mais quel super-héros pourrait-il être qui s'appelle Lord le poisson et le poisson ?
13:10Oh, quelqu'un qui veut utiliser l'élément surprenant.
13:15Ah, vous êtes un fou, bien sûr.
13:18Où êtes-vous ? Je vous ramène tout de suite.
13:20C'est bon, c'est bon. Nous ne voulons pas nous faire plaisir.
13:23Alors ?
13:24Oh, c'est aussi quelque chose de joli.
13:26C'est l'heure de la communauté.
13:28Ah, non !
13:29Mais nous sommes plutôt vulgaires, oh.
13:31C'est une communauté !
13:34Bumble's Gourmet Zoo ?
13:36Non, ce n'est pas la question.
13:38Mr. Tiny's Dwarf Pony Riding ?
13:40Écoutez !
13:41Tokyo Tempura.
13:43Non !
13:44Dreamworks.
13:46Dre... Dreamworks ?
13:49Oups, c'est déjà parti.
13:51Hop là, encore une fois.
13:52C'est une très bonne accusation.
13:54Écoutez-moi, mon petit ami.
13:57Comment peux-je continuer mon ancien nom ?
14:00Vous savez, la pâtisserie devrait changer son nom.
14:03Alors ?
14:05Comment serait-il ici ?
14:08Plastic & Plastics Consultation.
14:14Changer notre nom ?
14:15Nous avons déjà pensé à ça, bien sûr.
14:17Qu'est-ce qu'un nom, Lord Bravery ?
14:20C'est stupide !
14:21Stupide ?
14:22Totalement idiotique !
14:24Mon nom est Helen.
14:25Je voulais appeler la pâtisserie Helen.
14:27Oui, oui, pourquoi ne pas ?
14:29Oh non, ce n'est pas possible.
14:31Ce n'est pas à cause de la pâtisserie Helen.
14:34Mais si la pâtisserie Helen était prête à appeler un nouveau nom,
14:37vous pourriez changer votre nom à la pâtisserie Helen.
14:40C'est une excellente idée, mon garçon.
14:43Non, il n'y a pas de Helen.
14:45Je suis le chef Rudy.
14:47Je voulais aussi appeler la pâtisserie Rudy,
14:49mais il y a déjà une pâtisserie Rudy.
14:53Bien sûr que j'aimerais changer mon nom.
14:55Je n'aurais jamais donné le nom à la pâtisserie Rudy.
14:58Je suis Hank.
15:00Alors on l'a ! C'était vraiment génial !
15:03Vous devez juste que les pneus de Hank s'appellent autrement.
15:08La pâtisserie Rudy
15:13Je ne peux pas vous demander de vous arrêter ?
15:19Très bien.
15:20Qu'est-ce que vous n'avez pas compris ?
15:22Que se passe-t-il ?
15:23Écoutez-moi bien, c'est tout simplement simple.
15:25Je deviendrai Lord Bravery.
15:27Elle deviendra la pâtisserie Helen.
15:29La pâtisserie Helen deviendra la pâtisserie Rudy.
15:32Parce que la pâtisserie Rudy deviendra la pâtisserie Hank.
15:35Et la pâtisserie Hank deviendra la pâtisserie Terry.
15:37Et la pâtisserie Terry deviendra la pâtisserie Wendy.
15:40Ce qui signifie que Wendy s'appellera Johnny.
15:42Johnny deviendra Alan, Alan deviendra Frank, Frank deviendra Enrique,
15:45et Enrique deviendra Bill.
15:46Ce qui signifie que nous n'attendons plus de vous
15:49que de changer votre nom à Bill World of Colors.
15:54Mais je ne veux pas faire ça.
15:55Pourquoi pas ?
15:57Parce que je suis Bill.
16:00Ah !
16:03Non, non, attendez !
16:05Nous le forcons simplement.
16:07Revenez, nous sommes dans la salle de boulot.
16:13Aide ! Aide !
16:16Qu'est-ce qu'il y a de problème ici ?
16:18Mon pauvre garçon, il se situe sur le bâtiment.
16:21Aide !
16:23N'ayez pas peur, cher Dan.
16:25Il y a des poissons et des poissons.
16:29Qu'est-ce qu'il va se passer si c'est terminé ?
16:31Je vais sauver son fils.
16:32Avec un nom si stupide, c'est pas possible.
16:34Non, non, ça va bien.
16:35Aide ! La police ! Laissez-le !
16:37Non, non, ça va bien.
16:39Mon vrai nom est Lord Bravery.
16:42Qui est Lord Bravery ?
16:44Moi, bien sûr.
16:45Alors j'aimerais un brioche et un morceau de pain.
16:50Attendez, je vais t'attraper.
16:51Tu pourras le voir quand je t'attraperai.
16:56Et maintenant, le fanboy présente une ode à Leonard Nimoy.
17:05Leonard Nimoy.
17:07Leonard Nimoy.
17:10Mon cher Mr. Spot, j'ai tellement hâte de te voir.
17:13Je pense que je donnerais autrement quelque chose.
17:16Si j'avais seulement un autogramme de toi...
17:19Si je n'en obtenais pas, je serais en colère.
17:22Ma prochaine idée est bien plus intelligente.
17:26Je cherche ta numéro du livre de téléphone
17:28et je t'inquiète privément chez toi.
17:32Tu ouvres.
17:33La ligne est morte.
17:34Mais je me réveille de nouveau le lendemain.
17:38Je suis déjà à la porte de ta porte.
17:42Je clignote et je te demande
17:44si tu me donnes l'autogramme que j'ai tellement hâte.
17:47Tu me le donnes.
17:49Et encore plus.
17:52Oh, merci, merci, Mr. Spot.
17:56Appelle-moi, s'il te plaît.
17:58J'ai besoin de Doc.
18:21Je ne peux pas.
18:22Je ne peux pas.
18:23Je ne peux pas.
18:24Je ne peux pas.
18:25Je ne peux pas.
18:26Je ne peux pas.
18:27Je ne peux pas.
18:28Je ne peux pas.
18:29Je ne peux pas.
18:30Je ne peux pas.
18:31Je ne peux pas.
18:32Je ne peux pas.
18:33Je ne peux pas.
18:34Je ne peux pas.
18:35Je ne peux pas.
18:36Je ne peux pas.
18:37Je ne peux pas.
18:38Je ne peux pas.
18:39Je ne peux pas.
18:40Je ne peux pas.
18:41Je ne peux pas.
18:42Je ne peux pas.
18:43Je ne peux pas.
18:44Je ne peux pas.
18:45Je ne peux pas.
18:46Je ne peux pas.
18:47Je ne peux pas.
18:48Je ne peux pas.
18:49Je ne peux pas.
18:50Je ne peux pas.
18:51Je ne peux pas.
18:52Je ne peux pas.
18:53Je ne peux pas.
18:54Je ne peux pas.
18:55Je ne peux pas.
18:56Je ne peux pas.
18:57Je ne peux pas.
18:58Je ne peux pas.
18:59Je ne peux pas.
19:00Je ne peux pas.
19:01Je ne peux pas.
19:02Je ne peux pas.
19:03Je ne peux pas.
19:04Je ne peux pas.
19:05Je ne peux pas.
19:06Je ne peux pas.
19:07Je ne peux pas.
19:08Je ne peux pas.
19:09Je ne peux pas.
19:10Je ne peux pas.
19:11Je ne peux pas.
19:12Je ne peux pas.
19:13Je ne peux pas.
19:14Je ne peux pas.
19:15Je ne peux pas.
19:16Je ne peux pas.
19:17Je ne peux pas.
19:18Je ne peux pas.
19:19C'esté un bon jour
19:21C'est le Nard-Wale
19:23Un...
19:24un Nard-Wale
19:25Où est notre Nard-Wale?
19:28Où est le Nard-Wale?
19:34Le petit Nard-Wale
19:36Le petit Nard-Wale heureux
19:39C'était le programme de la région
19:41avec Frédéric Godbold
19:49C'est une série télévisée, vous ne pouvez pas oublier une chose.
20:19Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org