Joko Anwar's Nightmares and Daydreams S01E04

  • last month
-
Transcript
00:00REPORTER 1
00:01REPORTER 2
00:02REPORTER 3
00:03REPORTER 4
00:04REPORTER 5
00:05REPORTER 6
00:06REPORTER 7
00:07REPORTER 8
00:08REPORTER 9
00:09REPORTER 10
00:10REPORTER 11
00:11REPORTER 12
00:12REPORTER 13
00:13REPORTER 14
00:14REPORTER 15
00:15REPORTER 16
00:16REPORTER 17
00:17REPORTER 18
00:18REPORTER 19
00:19REPORTER 20
00:20REPORTER 21
00:21REPORTER 22
00:22REPORTER 23
00:23HEADLINES
00:24Martins Berkamp
00:25Obviously, you have to know what's heading your way.
00:27He started working earlier than all of us.
00:31He started in the afternoon.
00:33That's not how it's supposed to be, Bang.
00:36If he catches all the crabs,
00:39we'll be left with nothing.
00:41That's not how it is.
00:43It is.
00:45There are so many crabs every day, Bang.
00:51We work at night, not because we're lazy.
00:55We protect this area so it won't be destroyed.
01:04Don't pretend you didn't hear me.
01:06I'm serious.
01:09What's your problem, Man?
01:13My problem is,
01:15this man
01:17only thinks about himself.
01:19He never thinks about the environment.
01:23Why don't you just do what you're doing right now?
01:26You're so nosy.
01:28What's wrong with you?
01:32Why are you always picking on him?
01:34No, I'm not.
01:36I'm just lucky.
01:37You're so good at what you're doing.
01:39Don't be so pious.
01:41I know you like his wife.
01:43What?
01:46Don't listen to him.
01:52Don't listen to him.
02:22I'm sorry.
02:23I'm sorry.
02:52I'm sorry.
03:22I'm sorry.
03:53We have more than 6 million rupiahs.
03:55It'll be enough soon.
04:00Do you hear me?
04:02Yes, I do.
04:05I was thinking,
04:07how are we going to get to Saudi Arabia, Bang?
04:10We have to look for our mother.
04:13Where are we going to look for her?
04:15Saudi Arabia is so big.
04:18How long will it take to look for your mother there?
04:23A week.
04:24I don't know how you can do that.
04:38I heard you had an affair with Ohim.
04:44Are you crazy?
04:48You're just like other villagers here.
04:52You have a bad mind.
04:54If it wasn't for him, I wouldn't have done it.
05:00Ohim.
05:02If you're going to have an affair,
05:03isn't there anyone prettier than him?
05:06He's old.
05:07He's poor too.
05:09So, if there's someone prettier than him,
05:10you're going to have an affair?
05:11If I'm going to have an affair,
05:12I would have done it a long time ago.
05:19It's been a long time.
05:26Where's the wine?
05:44Are you still upset?
05:46I'm just thinking.
05:49I know you really want to look for your mother in Saudi Arabia.
05:53But what am I going to do?
05:54I have to leave my job at the factory for a week.
05:57My leave is over.
05:59Just leave it.
06:00We'll stay with your mother there.
06:03Your mother left when you were seven years old.
06:06She never sent a letter.
06:07She doesn't know where I live.
06:09Don't tell me she...
06:10She doesn't.
06:17She's still alive.
06:19I can feel it.
06:22It's okay if you don't want to come.
06:38What's that?
06:41It's the anniversary of the factory.
06:42There's an election.
06:43Someone won the electricity,
06:45the stove, the radio.
06:49I won this.
06:51It's for you.
07:13What are you doing?
07:14I saw a commercial on TV.
07:18They said it would be on TV.
07:27There's only ten pages left.
07:31Take another one.
07:32I'll show it to your mother later.
07:37So, I'm not important?
07:39You are.
07:41What do you remember from your mother?
07:46Everything.
07:52She...
07:54She invited me to her kitchen.
07:57It was fun.
07:59She told me how to make a pan.
08:03She said, if you make a pan with sincerity,
08:06it will taste good.
08:08She often invited me to her farm.
08:13She told me all the names of the plants.
08:17She also told me how the plants got there.
08:22Every night,
08:25she cooked for me...
08:29until I fell asleep.
08:32Okay.
08:34I'll go with you to Arabia.
08:57If I were you,
09:00if I went to look for the pan,
09:03we'd have enough money to leave in a few days.
09:09Isn't that good?
09:29Yes.
09:59Oh.
10:29Don't!
10:46What's wrong?
10:47It's nothing.
10:49How long have you been there?
10:50Since...
10:51everyone left.
10:53We're all dead.
10:54We're all burnt.
10:55Just shut up.
10:56You're crazy.
10:58This is bad.
10:59Shit.
11:02Go over there.
11:06That's it.
11:07We're all burnt.
11:08We're all burnt.
11:09We're all burnt.
11:12Wow.
11:27Wow.
11:28Wow.
11:58Let's go.
11:59Let's go.
12:00Let's go to the wasteland.
12:03I'm not afraid.
12:05Where are we going if we don't live here?
12:08Where are we going?
12:10What can we do if we're moved?
12:13We're starving.
12:14Our family is going to die.
12:16The weather forecast for the north Jakarta region
12:19is expected to be heavy rain and strong winds,
12:22especially in the coastal areas,
12:24especially in the Pulit and Mora Angke areas.
12:26Just stay there and watch.
12:29We've seen a lot of movies in Jakarta.
12:32The one we wanted to watch was a movie called
12:34Rumah Sang Malekat.
12:35But it didn't work out.
12:37They said the movie would be shot in the next village.
12:47Let's go.
12:48Let's go.
12:50Let's go to work.
12:51Yes, sir.
12:53Let's go.
12:54I'm useless here.
12:55I can't take care of my wife.
12:57I can't fight.
12:58I didn't ask you to take care of her.
13:00I just wanted to let you know.
13:02It's okay.
13:24Let's go.
13:54Let's go.
13:55What's wrong with you?
13:56I'm sorry.
14:23Abang Layak?
14:24What's wrong?
14:26Abang?
14:27Abang Layak?
14:29You look so cold.
14:31Abang Layak?
14:32Abang Layak, what's wrong with you?
14:34I'm so cold.
14:37You're cold.
14:39I'll call Mr. Alsan.
14:40Listen.
14:41Yes, ma'am.
14:57What's this?
15:02You told me this was a picture of an angel.
15:06There's no picture of an angel with a black background.
15:09It should be a picture of an angel with a white background.
15:12Where did you get this picture?
15:14I took it in the factory.
15:16It's broken.
15:17What did you do in the factory?
15:19I took a picture of an angel.
15:21It's broken.
15:22It's broken.
15:23It's broken.
15:24What did you do in the factory?
15:26I pretended to be a customer.
15:28It's a weird factory.
15:31Weird.
15:34If this is a picture of an angel, why did he look at it?
15:37What do you mean?
15:39Why did he look at it?
15:43What's so special about it?
15:45Look at it.
15:46It's so weak and sad.
15:48That's what the prophets were told.
15:51Nabi-nabi? What do you mean?
15:53There are many Nabi-nabi who are considered weak,
15:58oppressed.
15:59Who oppressed them?
16:03You're all wrong.
16:07Nabi-nabi defend people.
16:09Who does he defend?
16:12He can't even defend himself.
16:15What?
16:18If you think about it,
16:21why did Maleka come down to our place?
16:23Isn't he a terrorist?
16:30Did he say anything to you?
16:32He did.
16:34But he ran away when he saw your uniform.
16:37Damn you.
16:38Why did Maleka come down to our place?
16:46Usually, Maleka comes down to the place where people pray.
16:57But I don't know why.
17:00I became an ustad because you all called me ustad.
17:04Did I learn religion?
17:07No.
17:12But one thing is clear.
17:14Maleka doesn't show himself to just anyone.
17:34Maleka is an ustad.
17:39It's sour.
17:43My mouth is sour.
18:05Aren't you afraid of covering up our place?
18:08Aren't you afraid of being lost?
18:12That's the risk of a job.
18:14If you want to die, just die.
18:17The authorities can take you out of the house and kill you.
18:22But why are we still being expelled?
18:28I heard your place is going to be a luxury apartment.
18:35People in Tanjung Priok have a reason to fight.
18:41Because it's a sacred place.
18:43There's a cemetery there.
18:45But not here.
18:50Here you go.
18:58Thank you.
19:05Tell me.
19:07Tell me.
19:08Why?
19:09I saw Maleka last night.
19:11Where?
19:12On the beach.
19:14Is she real?
19:15She's a photo.
19:17Where's the photo?
19:18I'm sorry.
19:19I'm sorry.
19:20Thank you.
19:35Is this real?
19:36It's real.
19:38That means...
19:41There's no reason to expel us.
19:44Our area is a sacred place.
19:50Yoke.
19:51I want to trust you.
19:53I'm sure you'll save us.
20:00I'm sure.
20:01I'm sure.
20:13Is it true?
20:14People are talking about Malekat.
20:17Maybe.
20:19What do you think?
20:21Why does your husband like Malekat?
20:25I don't know.
20:26Of course he likes Malekat.
20:28His clothes are white.
20:30You're crazy.
20:31You and your husband have the same mouth.
20:35You should be patient.
20:37So, your husband can get close to Malekat.
20:39Malekat, the lifesaver.
20:41Oh, my God.
20:42I'll rip your mouth off.
20:44You don't like me at all.
20:46I'm so embarrassed to live here.
20:50Why don't you move?
20:51Move to where?
20:52What do you need the money for?
20:55If we want to move, how much money do we need?
20:58So, we can live comfortably.
21:00My husband said...
21:026 million is enough.
21:04So, we should move far away from here.
21:06And open a shop.
21:09But, my grandfather said...
21:11the one who is chosen to be a prophet...
21:14is your husband.
21:16How?
21:17He's quiet.
21:19Why?
21:20He said...
21:22if he's quiet, people will listen to him.
21:25So, he knows a lot.
21:27So, what?
21:28So, he can read people's minds.
21:30He's a prophet.
21:32That's what he said.
21:34He can't die.
21:36How can he not die?
21:38He can.
21:39He's a prophet.
21:49Mom.
21:51I miss you so much.
21:58Mom.
22:03What are you doing?
22:05Nothing.
22:07Are you hanging yourself?
22:09Are you crazy?
22:11What did that angel say to you?
22:13What's wrong with you?
22:16How can I hang myself?
22:18Where's the rope?
22:20I just want to see my mom's photo.
22:23Why is your mom's photo up there?
22:26Why is your mom's photo up there?
22:29It was downstairs.
22:31Move it.
22:33Don't you trust me?
22:37It's been a while.
22:38I'm afraid people will find out.
22:40So, I moved it upstairs.
22:43I forgot to tell you.
22:51We've been married for seven years.
22:55I've never asked you for anything.
22:58I've never asked you for money.
23:00I've never asked you for a child.
23:02But you don't trust me.
23:06It hurts me.
23:09I'm sorry.
23:21This...
23:24...is my life.
23:28If I have enough money, I can leave.
23:34I just want to see my mom.
23:39I just want to ask.
23:41Why didn't you come home?
23:44Why didn't you look for me?
23:46That's all.
23:54I'm sorry.
24:24I'm sorry.
24:40Sir.
24:41Why are you so grumpy?
24:43You're always grumpy.
24:45Did you see Ija?
24:48No.
24:50I woke her up.
24:52Did you see Ija?
24:54No.
24:57Did she go shopping?
24:59Her clothes are gone.
25:04Look for her.
25:07I'll look for her.
25:09Look over there.
25:22Look over there.
25:52Look over there.
26:03Let's go.
26:17I'm not going with you.
26:20He's not at home either.
26:24He took all of his clothes.
26:34I told you.
26:39He's close to your wife.
26:43He's a dog.
26:45I think this is my fault.
26:46Why?
26:47I told you.
26:48He's going to be a saint.
26:50He can read people's minds.
26:52He's afraid of being read.
26:54What are you talking about?
26:56I told you.
26:58I'm just asking.
27:05Who's that?
27:14Who are you?
27:16Can I talk to you for a minute?
27:18No.
27:19Come back tomorrow.
27:20He can't talk today.
27:22I can't.
27:23I made a promise.
27:24We met yesterday.
27:25It's important.
27:26Just a minute.
27:27Just a minute.
27:28Just a minute.
27:29Let's go out.
27:32I'll lock the door.
27:43What's wrong?
27:47I just want to tell you...
27:49...that I told my boss...
27:51...about your angel photo.
27:54He believed me.
27:55He asked me...
27:56...if he could have the photo in our newspaper.
27:59I told him I'd give it to him...
28:01...if he paid me 8 million.
28:03I'm sorry if I'm being stingy.
28:05But it's okay.
28:06The newspaper owner is rich.
28:08We're just the poor reporters.
28:11But if it happens...
28:14...I'll ask for a 10% share.
28:17800,000.
28:19You'll get 7,200,000.
28:23What do you think?
28:27Am I wrong?
28:31Am I wrong...
28:32...or are you not going to sell it?
28:35I'm not wrong.
28:38You're not going to sell it, right?
28:45I'm going to sell it.
28:48Oh no.
28:49I almost lost my heart.
28:53Do you still have the photo?
28:55Okay.
28:56Just keep the photo.
28:58I'll come back in three days.
29:00This is my card.
29:01I'm afraid you won't believe me.
29:03Just look for Hardy Gunadi.
29:06Okay.
29:07Okay.
29:15Thank you.
29:26Sir!
29:28Sir!
29:29What is it?
29:30It's a bandit.
29:32What is it?
29:33Bandits are coming to our house.
29:36Why?
29:37I don't know.
29:38They're at Edo's house.
29:40Edo?
29:41Yes.
29:42Let's go.
29:43Let's go.
29:45Let's go.
29:46I forgot.
29:48Let's go.
29:51I'm sorry.
29:52Let's go.
29:54Help us.
29:55Show us if you're the chosen one.
29:58What do you mean?
30:00Save us.
30:01Save all of us.
30:04I can't.
30:05You can.
30:06You just need to be aware.
30:07Let's go.
30:09Let's go.
30:10What are you doing?
30:11I can't.
30:12Just sign it.
30:13No.
30:14I can't.
30:15I can't.
30:16Do you want to do it now or later?
30:17No.
30:18What's going on?
30:19You told me to sign it.
30:21What sign?
30:22There it is.
30:23The paper is empty.
30:25You told us to sign the paper.
30:27It's going to be written there tomorrow.
30:28We're going to leave this village.
30:29It's not like that.
30:30I just want to help.
30:32If you don't want to, you have to move.
30:34No.
30:35I don't want to.
30:36No one here wants to.
30:38You can't do that.
30:39You can't do that.
30:40Everyone here doesn't have the right to live here.
30:43We've been living here...
30:45since our grandparents' time before independence.
30:48We don't even have a country.
30:50How can you say that we don't have the right?
30:53You can't do that in the eyes of the law.
30:55That's why, ladies and gentlemen,
30:57we're going to empty the paper...
30:59so that we can get a good compensation...
31:02for you,
31:03for you,
31:04and for you.
31:05So, sign it.
31:07You'd better forget about it.
31:10I'm going to break your teeth.
31:13Can you behave yourself?
31:16Calm down.
31:18You're the one who's not behaving yourself.
31:20You asked people to sign the paper.
31:22Don't you know who I am?
31:23No.
31:24Come on.
31:30Get in there.
31:31Get in there, all of you.
31:33Before I kill you.
31:35Hurry up.
31:41Come here.
31:43I'm sorry.
31:45Why didn't you help me?
31:48I'm all alone.
31:50You dog.
31:52You're a god, sir.
31:53Can't you see for yourself?
31:55He can save us.
31:56What god?
31:57Let's just try.
31:59Enough, sir.
32:00Enough, sir.
32:01If you still respect me, put the knife down.
32:04Did you forget what he said?
32:06If you're a god, I'm going to explode.
32:08Enough, you dog.
32:09Enough.
32:15Get in there.
32:40Get in there.
32:46I thought you could win.
32:48You're such a fool.
32:51Now, your life is miserable.
32:55It's getting worse.
32:56You used to be poor, but now you're safe.
32:58Your wife is dead.
33:06Listen to me, dog.
33:09You can't go anywhere because you're poor.
33:12So, you should move out.
33:16But, before you move out,
33:19my friend is sick.
33:21He needs to take care of himself.
33:23He's running out of money.
33:24So, in two days, I'll be back.
33:27I'll give you Rp. 3 million.
33:29Rp. 3 million.
33:30If you don't have Rp. 3 million, you don't need to go anywhere.
33:33You don't need to move out.
33:34Because you're just enough to be buried in the ground.
33:38You fool.
34:00Kim.
34:01Kim.
34:03Kim.
34:04Kim.
34:05Kim.
34:06What did you do?
34:07I didn't do anything.
34:08I just got slapped a few times.
34:10Dog.
34:11Maybe I was raped.
34:13Or maybe I was killed.
34:15You know, Man.
34:18I don't like to think about it.
34:20We're all fighting, but we're not like you.
34:26What do we do now?
34:32I have to find a replacement for Rp. 3 million.
34:34What?
34:35I have to find someone I just slapped.
34:40What do we do?
34:42I don't know.
34:52Kim.
34:54Kim.
34:55What is it, Man?
34:57I know where to find the money.
34:59Kim.
35:01Kim.
35:02Shh.
35:23Oh.
35:33Man.
35:34Osman.
35:36Osman.
35:38Osman.
36:03Yo.
36:08What is it, Man?
36:14How are you?
36:16I'm fine, Man.
36:26I'm confused with you, Yo.
36:29I'm confused with you, Yo.
36:34Why is your life always lucky?
36:37Huh?
36:38Even if there's a problem, it won't last long.
36:41Just a moment of luck and it comes back to you.
36:44Why do you have to?
36:46I don't know, Man.
36:48You don't know my life, Man.
36:50What's so hard about your life, Yo?
36:54It's like you only know my life.
36:56I don't know, Man.
36:57That's why I never think about you.
37:00Because you never cared about me.
37:03You never cared about anyone else.
37:06You never cared about anyone else.
37:09Is that true?
37:11Maybe it's true, Man.
37:13Is that wrong?
37:15Maybe it's wrong, Man.
37:17Do you want to change?
37:19I do, Man.
37:26I do.
37:37I need money.
37:40A lot of money.
37:43If not, my wife and I will die.
37:49I don't have money, Man.
37:51You do.
37:53Where?
37:54Where?
37:55Where's your angel photo?
37:57Where is it?
38:00It's not here.
38:01The reporter took it.
38:04I heard you.
38:10Yo.
38:11Give it to me, Yo.
38:17What are you doing?
38:21You want to see your mother in Saudi Arabia, right?
38:24You want to look for your mother, right?
38:27Even if your mother is still alive,
38:30if she wants to meet you,
38:32if she wants to meet you, why didn't she do it when you were a kid?
38:41Yo.
38:48Give it to me.
38:49Everyone has left you, your wife, your mother.
38:53Where is it?
38:56Give it to me.
39:03What is this?
39:13Peace be upon you.
39:15Peace be upon you, too.
39:16I want to apologize to Bayu.
39:23I don't agree with you, Yo.
39:25So, if you say we should move, let's move.
39:28If you say we should...
39:32If you say we should hold on and fight, let's fight, Yo.
39:37Man.
39:38It's better if you don't depend on me, Man.
39:42Yo.
39:44Now, you're not sure
39:46if we should move or not.
39:49Yo.
39:51Now, you're not sure.
39:53It's okay.
39:54That's normal.
39:56The prophets used to be like that, too.
40:00Now, think about it.
40:02Ask God what you should do.
40:07God will give you an answer.
40:09And when He gives you an answer,
40:11He will tell us everything.
40:15But I shouldn't have followed him.
40:19I rarely remember God.
40:21This is the time, Yo.
40:23We'll wait for you outside.
40:25You stay here and ask God for guidance.
40:30What should I do, Dad?
40:32You'll find a way, Yo.
40:35That's it.
40:36While you wait for God's guidance,
40:39we'll wait for you outside.
40:41Okay?
40:42Okay?
40:43Let's wait outside, Dad.
40:46You stay here.
40:47Man, come here.
40:49Come.
40:50Let's go.
41:18Let's go.
41:39It's okay.
41:40It's okay.
41:48Yo.
41:49Wake up.
41:50Let's pray.
41:52Come on.
41:53Let's pray.
41:55Wake up, everyone.
41:57Let's pray.
42:18Shalom.
42:36God.
42:37Yeah?
42:39Can we go out now?
42:41Have we got the guide?
42:44Not yet.
42:45No, just wait there.
42:47Be patient.
42:48A patient person is given a guide.
43:02Hey, fake prophet! Get out!
43:06What's going on?
43:08He's a liar, Tad.
43:10What kind of liar?
43:12You know,
43:14the picture in there
43:16is not an angel's picture.
43:18It's a picture he took
43:20from the movie Tancap.
43:23What movie?
43:25Do you still remember
43:26what movie was shot in our village?
43:28Rumah Sang Malaikat.
43:30What movie was it?
43:31Jaka Sembung.
43:32Where was Rumah Sang Malaikat shot?
43:33Kampung Sebelah.
43:34Kampung Sebelah?
43:35Yes.
43:36This is from Kampung Sebelah.
43:38This is my friend, Cerita.
43:41So,
43:42there was an angel flying
43:44with a chicken
43:45and a white shirt.
43:48No.
43:49It's true.
43:51Tad!
43:52So,
43:54that night,
43:56he didn't go to the beach to look for crabs.
43:58But he watched the movie Tancap
44:01in Kampung Sebelah.
44:04Wait a minute.
44:06Why did Wayu watch Tancap
44:08in Kampung Sebelah?
44:09There's one here too.
44:10I don't know.
44:12Maybe he doesn't like Berit Prima.
44:14Where is he?
44:15Sir.
44:16Sir.
44:17Sir.
44:18Sir.
44:19Sir.
44:20Sir.
44:21Sir.
44:22Sir.
44:23Don't.
44:24Don't.
44:25You lied to the whole village.
44:26Your fake angel
44:28should be burned.
44:30I didn't lie.
44:31You can't deny it.
44:33I brought a witness.
44:35Where is it?
44:36Where is your fake angel photo?
44:38The photo is not fake.
44:39Where is it?
44:42My witness can prove it.
44:44Your photo is from Tancap.
44:46Where is it?
44:48I threw it away.
44:50Why did you throw it away?
44:54Because...
45:00Because it's fake.
45:04Why?
45:09Why did you throw it away?
45:12I don't know.
45:16Maybe I thought it's important.
45:18Important?
45:27You didn't meet the fake angel.
45:29Is it important?
45:33Did you forget something?
45:36When my son was sick,
45:37I was in the village.
45:39I didn't have a chance
45:41to meet him.
45:46When he was young,
45:48he was a good boy.
45:50He was brave.
45:52He was brave to help others.
45:55When he was young,
45:56he was attracted to women.
45:59He was brave to chase them.
46:05Why did you believe him?
46:07He's not important to you.
46:11I'm disappointed in you.
46:20Let's go.
46:36Let's go.
46:42You're crazy.
46:44You're defending yourself.
46:46You're lazy.
46:51How can you defend others?
46:56Your name is Wahyut.
46:58Your name should be Tidur.
47:02Just be Tidur.
47:05Where are you now?
47:10Where's the photo?
47:14I have to pay Adel
47:16from the next village.
47:22What should I do?
47:31Let's go.
47:55Peace be upon you.
47:57Peace be upon you too.
48:01Peace be upon you too.
48:03Peace be upon you too.
48:30There's a handkerchief.
48:33Give it to me.
48:36Give it to me.
48:54Give it to me.
49:01You're my brother.
49:05Give it to me.
49:35Give it to me.
49:46How did this happen?
49:50Why?
49:52If you keep this,
49:54we can share it.
49:57I really need it.
49:59I really need it.
50:06Give it to me.
50:08Give it to me.
50:35Peace be upon you.
50:38See you tomorrow.
50:41Peace be upon you.
50:44Ustaz!
50:46What's going on?
50:48Calm down.
50:50We're under attack.
50:52Attack?
50:54Make some noise.
51:08Make some noise.
51:10Make some noise.
51:12Make some noise.
51:14Make some noise.
51:16Make some noise.
51:18Make some noise.
51:20Make some noise.
51:34Run!
51:38Run!
52:08Help.
52:10Help.
52:12Help.
52:14Help.
52:16Help.
52:18Help.
52:20Help.
52:22Help.
52:24Help.
52:26Help.
52:28Help.
52:30Help.
52:32Help.
52:34Help.
52:37Ibu.
52:42Ibu.
52:44How did this happen?
52:46I'm here in front of you.
52:50The way you know me.
52:53To make it easier for you.
52:58I...
53:00I don't understand.
53:02After this,
53:04all your understanding...
53:06will be yours.
53:08And if you choose...
53:11to convey all your understanding...
53:15to your partner,
53:17that is your right.
53:20That is why...
53:22we created you.
53:27Am I dreaming?
53:31Am I dead?
53:33You have never...
53:35been alive, Wahyu.
53:38And now...
53:40all this knowledge...
53:43will be your responsibility.
54:04Help.
54:16Help.
54:33Help.
54:54Help.
54:56Help.
54:58Help.
55:00Help.
55:03Help.
55:05Don't be afraid.
55:09Come on, Wahyu.
55:11Come on.
55:15Attack.
55:23Stop.
55:27Stop.
55:32Stop.
56:02Stop.
56:32Stop.
57:02You