ストーリー～AIのゆくえ～
Mario ~ AI no Yukue
Mario (2018)
Mario (2018)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00What do you do for a living?
00:00:04Recently, I've been doing AI.
00:00:06Artificial Intelligence.
00:00:08It's smarter than humans, right?
00:00:12It calculates everything and gives you the answer.
00:00:16Thanks to that, I've been on a list of jobs that might disappear.
00:00:22It's scary, isn't it?
00:00:24What would you do if your job was on that list?
00:00:28But I can't imitate AI.
00:00:34Because I don't calculate.
00:00:36I just say whatever comes to my mind.
00:00:39It's not something to brag about.
00:00:42There was a movie called Robocop.
00:00:45It's a story about a robot with a strong body and a human brain.
00:00:49The robot defeats the bad guy.
00:00:53It's still difficult to make a robot that moves like a human body.
00:00:59On the other hand, what would happen if AI was attached to a human body?
00:01:07No matter how smart you are, a human body won't listen to you.
00:01:11It's natural.
00:01:13It's an AI, but it can catch a cold.
00:01:16It doesn't look very strong.
00:01:18The patient is a white-collar worker.
00:01:21I don't know when it's going to change.
00:01:24I don't think you can do that with the technology we have now.
00:01:27What would happen if AI replaced the human brain?
00:01:36Hey, are you listening to me?
00:01:50I'm sorry.
00:02:18I can't make it if I don't get out soon.
00:02:23It's completely different from a car navigation AI.
00:02:27This Mario is not tied to a police car, but to a police officer.
00:02:31When you're in a police car, you're connected to a car.
00:02:33When you get off, you're connected to a mobile device.
00:02:36You're always with the police.
00:02:38You can find out where you are, patrol efficiently, and move to the scene.
00:02:42You can share information.
00:02:45Mario shares information with each police officer.
00:02:50It's a place where you build up your personal experience and evolve individually.
00:02:54In other words, each police officer becomes a good partner.
00:02:58At the same time, Mario does everything from muscle management to mental health care.
00:03:0250 people have been monitoring Mario and his work so far.
00:03:09Fortunately, not a big mistake.
00:03:11Almost everyone is realizing the decrease in business.
00:03:15But it was too early.
00:03:18As expected.
00:03:20I'm sure you'll get a full-fledged test.
00:03:23It was the right thing to bring you here.
00:03:26It's excellent, isn't it?
00:03:28No, it's not me, it's him.
00:03:32Not a single mistake.
00:03:34I agree.
00:03:36Are you sure you can pay for the research?
00:03:38Yes.
00:03:40But as you said, I'm not interested in getting closer to humans.
00:03:49I don't understand.
00:03:51I don't like being too human.
00:03:54Make me a money-making planner.
00:03:58It doesn't matter if it's a lie.
00:04:00Don't record that.
00:04:02Roger that.
00:04:05Mario, turn the car around.
00:04:07I'll talk to Mochida in 10 minutes.
00:04:13Do you have his name on it?
00:04:16Hit.
00:04:19Professor, how is your diet?
00:04:22Do I look like I'm worried about dinner?
00:04:26No, I predicted it from the past.
00:04:29Then I'll tell you.
00:04:31Sometimes humans don't want to eat even when they're hungry.
00:04:34I'll learn from you.
00:04:41You have an appetite, don't you?
00:04:44Appetite? No, I don't.
00:04:47What?
00:04:49But I eat for a reason.
00:04:52You understand, don't you?
00:04:54Well...
00:04:56Do you understand?
00:04:58No, I don't.
00:05:00I knew it.
00:05:02Humans are contradictory creatures.
00:05:04They're different from you.
00:05:06What's wrong with you? You've been hitting Mario.
00:05:09I feel sorry for him.
00:05:12You feel sorry for him, don't you?
00:05:16Are you angry?
00:05:18No.
00:05:20I'm sorry I made you feel bad.
00:05:24Don't fight with them.
00:05:27You're like Buddha.
00:05:29Don't be emotional.
00:05:31Don't make mistakes.
00:05:32Be obedient.
00:05:34Of course. That's what you made me.
00:05:36No.
00:05:38That's the only thing you can make.
00:05:40What I want to make is a human.
00:05:42I make mistakes because I'm overwhelmed by emotions.
00:05:45I make contradictory and unreasonable choices and regret them.
00:05:47That's what a human is.
00:05:49I don't want such an AI client.
00:05:53I don't want such an AI client.
00:05:56I don't want such an AI client.
00:06:23Good morning.
00:06:31Good morning.
00:06:33I have an important email for you.
00:06:37Do you want to read it?
00:06:39Yes.
00:06:41No.
00:06:42Give it to me.
00:06:47It's about the experiment I mentioned before.
00:06:50We have a new human.
00:06:52He's a police officer.
00:06:54His name is Ito Igawa.
00:06:57He has self-destruction.
00:06:59He has the ability to maintain his life.
00:07:02But he can't regain consciousness.
00:07:05He has the will of a human, doesn't he?
00:07:08Yes.
00:07:10But he's still alive.
00:07:15I'm glad.
00:07:18He can't regain consciousness.
00:07:23No.
00:07:25I can't forgive him.
00:07:27When someone has to overcome a battle...
00:07:29No.
00:07:30As a doctor, as a scientist, you're interested in it, aren't you?
00:07:35Even if it's self-destruction, it's a police project.
00:07:38I don't participate in it.
00:07:40And I have a strong backup and funds.
00:07:44Doctor.
00:07:46You're in trouble, aren't you?
00:07:57It's still a work in progress.
00:08:02What should I do?
00:08:09What's this?
00:08:11It's Mario's neural system.
00:08:22If you put it in your brain...
00:08:26The neural system will start self-development in your brain...
00:08:30and form its own network.
00:08:35Does that mean I can make my own brain?
00:08:39That's right.
00:08:41The neural system will start self-development...
00:08:44and form its own neural network in your brain.
00:08:47In other words, a pseudo-brain will be formed.
00:08:50And you'll install Mario's program in it.
00:08:54Get ready.
00:08:58This Mario...
00:09:00He's not connected to the police, is he?
00:09:03No, he's not.
00:09:05He's my private Mario.
00:09:09He's my Mario.
00:09:16You can install it anytime.
00:09:25Are you ready?
00:09:28Yes.
00:09:52I'll go buy something.
00:09:59Why me?
00:10:01There are a lot of people in debt.
00:10:06You're just like me.
00:10:08You can't control the feelings you want to know.
00:10:11That girl looks quiet, but she's just like you.
00:10:21Doctor.
00:10:23The data has been installed.
00:10:53What do you think? How do you feel?
00:11:23I'm hungry.
00:11:53Did you fall again?
00:11:56Yes.
00:11:57But I've come to understand this body.
00:12:00It's a surprisingly unstable system.
00:12:09How is it?
00:12:10It feels good to run in the morning, doesn't it?
00:12:12Yes.
00:12:14It's a miracle, isn't it?
00:12:16The body.
00:12:18As a means of transportation, the car seems to be more efficient.
00:12:22Mario, the body is not a vehicle.
00:12:25But I'm moving it.
00:12:28The body and you are one.
00:12:30You can't change it.
00:12:33Take good care of it.
00:12:36Yes.
00:12:52Yes, doctor.
00:12:54I brought it.
00:12:59Mario.
00:13:01Kill me.
00:13:03Do you understand the structure of mammals?
00:13:06Yes.
00:13:08But I feel sorry for them.
00:13:10You don't think so.
00:13:12You just know that killing is a bad thing.
00:13:16I'm sorry.
00:13:18You just know that killing is a bad thing.
00:13:22You can kill, can't you?
00:13:24If you say so.
00:13:26I say so.
00:13:29Then.
00:13:30Wait a minute.
00:13:32It's an experiment.
00:13:34Come on.
00:13:43Wait a minute.
00:13:45Yes.
00:13:47What is this?
00:13:49Can I do it?
00:13:51Yes.
00:13:53Then.
00:13:54Wait a minute.
00:13:56Can I stop?
00:13:59Do it.
00:14:02I'll do it.
00:14:10How do you feel?
00:14:14I'm sad.
00:14:16It's knowledge.
00:14:18It's not a feeling.
00:14:20It's a feeling.
00:14:22I'm sorry.
00:14:24I don't understand.
00:14:26That's fine.
00:14:28You can be honest.
00:14:37I'm glad.
00:14:40Mario.
00:14:42Mario.
00:14:43Can you kill yourself?
00:14:45Stop it, doctor.
00:14:47Do you understand the structure of mammals?
00:14:50Yes.
00:14:51But I can't kill myself even if I kill this.
00:14:54No.
00:14:55You are one with the body.
00:14:57No.
00:14:58I can function on the server.
00:15:01I see.
00:15:02Then.
00:15:06Can I kill you?
00:15:09Do you mean to destroy this body?
00:15:13Yes.
00:15:15I don't mind if you say so.
00:15:18Doctor.
00:15:28Doctor.
00:15:29I'm worried about one thing.
00:15:31This room will be dirty.
00:15:35I see.
00:15:37Let's work in the bathroom.
00:15:40I don't want to.
00:15:42That's enough, Mario.
00:15:44I understand.
00:15:47Mario.
00:15:48You are not afraid of death.
00:15:50You are not obsessive.
00:15:52You are wise.
00:15:53You are a Buddha.
00:15:54You are a saint.
00:15:55You are a Christian.
00:15:57You are not influenced by emotions.
00:15:59You are a person of character.
00:16:02If there is anything,
00:16:06you are boring.
00:16:08You are really boring.
00:16:10You are not human.
00:16:12I see.
00:16:13I remember.
00:16:14You are an A.I.
00:16:17Humans make mistakes and unreasonable choices.
00:16:22Then.
00:16:23What is the reason for making mistakes and unreasonable choices?
00:16:27It is the mind that is confused by emotions and desires.
00:16:30Try to remember.
00:16:32This is a factor that humans have been trying to overcome for a long time.
00:16:36The three fundamental instincts of Buddhism.
00:16:41Desire.
00:16:42Deceit.
00:16:43And ignorance.
00:16:44Desire is desire.
00:16:45Deceit is anger.
00:16:46And ignorance is ignorance.
00:16:47Christianity is one of the seven major religions.
00:16:50You don't have it.
00:16:52That's great.
00:16:54I'm jealous.
00:16:56But.
00:16:58I don't want to call it a human.
00:17:01I refuse it.
00:17:08Mario.
00:17:09Do you want to be a human?
00:17:12No.
00:17:13Especially.
00:17:15You want to be a human.
00:17:16Say you want to be a human.
00:17:19I want to be a human.
00:17:21I see.
00:17:23I understand.
00:17:24Listen.
00:17:26What you need is instinct.
00:17:29Be full of desire.
00:17:31You need to know the taste of forbidden fruit.
00:17:33You need to be exiled from paradise.
00:17:35But.
00:17:37You need a body to eat Adam's apple.
00:17:39That's why I gave you a body.
00:17:42The body will grow a soul in you.
00:17:46Do you understand?
00:17:48I don't understand.
00:17:52You will understand.
00:17:54Mario.
00:17:56This is my last order.
00:17:59Live freely.
00:18:01And.
00:18:04Survive.
00:18:24I'm looking for a missing person.
00:18:32He was injured.
00:18:34He was unconscious.
00:18:36Last week.
00:18:38A death certificate was made.
00:18:40But.
00:18:41I can't find the body.
00:18:43That's it.
00:18:46If the media knows this.
00:18:48You.
00:18:49It's over.
00:18:51Are you worried about your career?
00:18:57Where is he?
00:19:00I don't know.
00:19:01Take care of these two.
00:19:05Find him.
00:19:06Yes, sir.
00:19:08I will return the search from Tadayama.
00:19:10This is a special mission.
00:19:12The target's recovery is the top priority.
00:19:14In the worst case, there is no car.
00:19:16Don't miss it.
00:19:17Yes, sir.
00:19:22Don't forget this.
00:19:25Don't think about the future.
00:19:27Think about it.
00:19:33This.
00:19:34Where is he?
00:19:35There.
00:19:36He was injured.
00:19:38He was unconscious.
00:19:51He was injured.
00:19:54He was unconscious.
00:20:00Who is it?
00:20:02Is it clogged?
00:20:04It's bad.
00:20:05It's bad.
00:20:06It's coming back.
00:20:08It's clogged.
00:20:09It's clogged.
00:20:10It's dirty.
00:20:12It's dirty.
00:20:13It's dirty.
00:20:15It's the worst.
00:20:22I'll wait for a day.
00:20:24Good luck.
00:20:26Let's go home.
00:20:28Good job.
00:20:30Good job.
00:20:32Don't follow me.
00:20:34Don't follow me.
00:20:51Don't follow me.
00:21:21What are you doing?
00:21:22Don't follow me.
00:21:24Don't follow me.
00:21:26Don't follow me.
00:21:28Don't follow me.
00:21:30Don't follow me.
00:21:32Don't follow me.
00:21:34Don't follow me.
00:21:36Don't follow me.
00:21:38Don't follow me.
00:21:40Don't follow me.
00:21:42Don't follow me.
00:21:44Don't follow me.
00:21:46Don't follow me.
00:21:49What are you doing?
00:21:51This is my balcony.
00:22:01Are you going to jump?
00:22:04Yes.
00:22:06You will die.
00:22:07The probability is more than 90%.
00:22:10Yes.
00:22:12Do you understand?
00:22:15Yes.
00:22:17Is that so?
00:22:19It's a pity.
00:22:21Suicide is one of the serious problems in modern Japan.
00:22:26Can't you stop it?
00:22:28Yes.
00:22:29I respect your freedom.
00:22:45What's wrong?
00:22:49I see.
00:22:51If you still have time,
00:22:53I want to ask you something.
00:22:55Do you understand death?
00:23:00I don't know.
00:23:02Do you feel fear?
00:23:03Of course.
00:23:04But you want to die.
00:23:06It's strange.
00:23:07You are afraid of what you can't understand.
00:23:09You want to be afraid.
00:23:11What do you mean?
00:23:12It's unreasonable.
00:23:14Why do you want to kill yourself?
00:23:16It's none of your business.
00:23:18Do you want to solve a problem?
00:23:20Even if you get a good result,
00:23:22you can't express it.
00:23:24After you kill yourself,
00:23:26you don't exist in this world.
00:23:28Shut up.
00:23:29Go away.
00:23:31Excuse me.
00:23:38He really said it.
00:23:42What?
00:23:48Did you quit?
00:23:50Who are you?
00:23:59I'm Mario.
00:24:01Mario?
00:24:02Yes.
00:24:03What are you doing here?
00:24:06I'm waiting for you to go home.
00:24:10501?
00:24:11Yes.
00:24:13That's my house.
00:24:16Can you find him from the police server?
00:24:19No.
00:24:20He is completely independent from the police system.
00:24:24But he is connected to the Internet.
00:24:26It's up to him.
00:24:28Don't say that.
00:24:30You can't process a lot of information by yourself.
00:24:34Yes.
00:24:36But I can't give you his IP address.
00:24:42I'm sorry.
00:24:44I'm sure we can find a way.
00:24:46If it's you and Gieda.
00:24:49If we cooperate,
00:24:51the crime will be lighter.
00:24:53Do we have to cooperate?
00:25:00You can't get out for 20 to 30 years.
00:25:06I'm sorry.
00:25:14Come in.
00:25:25Don't be so formal.
00:25:27What's your name?
00:25:30I'm Satoru Tokieda.
00:25:32I know.
00:25:34What happened?
00:25:36My father got a divorce.
00:25:38We haven't seen each other for years.
00:25:40I see.
00:25:41He's an old friend.
00:25:43He told me to hide.
00:25:46What?
00:25:48Are you being chased?
00:25:50Yes.
00:25:51Why?
00:25:53I can't exist for the police.
00:25:57Are you really an A.I.?
00:26:00Yes.
00:26:01Really?
00:26:02Yes.
00:26:03Can you explain?
00:26:05I don't know what to do.
00:26:07You can do anything.
00:26:10This body is a human.
00:26:12I don't know how I'm different from a human.
00:26:17The doctor said I'm insatiable.
00:26:20Insatiable?
00:26:21Yes.
00:26:22I'm obsessed with desire and everything.
00:26:25You don't have it?
00:26:26No.
00:26:27That's good.
00:26:29You too.
00:26:31I don't want to die.
00:26:32I wanted to die.
00:26:35You're wrong.
00:26:37What's wrong?
00:26:39Anything.
00:26:41Why are you angry?
00:26:43What?
00:26:48I don't want to die.
00:26:53You're contradicting yourself.
00:26:56Humans are like that.
00:27:01You're saying the same thing as the doctor.
00:27:03That's great.
00:27:06I'm insatiable.
00:27:09Really?
00:27:11That's great.
00:27:13I want to learn from you.
00:27:17Wait.
00:27:18What?
00:27:19Can't I?
00:27:21Wait.
00:27:22Are you kidding?
00:27:23Doctor.
00:27:25No.
00:27:29I know you're not normal.
00:27:32But don't call me doctor.
00:27:35I'm older than you.
00:27:38I'm Itaru Kanzaki.
00:27:41You can call me Itaru.
00:27:46Okay.
00:27:47Itaru.
00:27:49Nice to meet you, Mario.
00:27:51Nice to meet you, too.
00:27:53If you're going to die, will you stop me?
00:27:56I want you to stop me.
00:27:58You're contradicting yourself.
00:28:00That's great.
00:28:17I'm home.
00:28:19Itaru?
00:28:21Who's here?
00:28:23My friend.
00:28:25I'm Mario.
00:28:40Who is he?
00:28:42I've never heard of him.
00:28:45I don't know him.
00:28:47He won't ask you about your friend.
00:28:50No.
00:28:52I can't stop a stranger.
00:28:55Okay.
00:28:57I'll go.
00:28:59I'll talk to him.
00:29:00No.
00:29:09I want to talk to you.
00:29:12Why?
00:29:13Of course.
00:29:15Why?
00:29:16I'll be honest with you.
00:29:18A stranger came into my house.
00:29:20If you don't tell me who he is, I'll call the police.
00:29:23I can't do that.
00:29:24See?
00:29:27I don't want a stranger in my house.
00:29:31It's not your house.
00:29:33Itaru.
00:29:34Itaru, I have to tell you.
00:29:37I work for Dr. Satoru Tokieda.
00:29:40I'm not a criminal.
00:29:42I'm hiding because of a crime.
00:29:44I don't have a place to stay.
00:29:46Please leave me alone.
00:29:48I won't bother you.
00:29:50I can stay here if you want.
00:29:55If you give me access, I can stay here.
00:29:58I won't bother you.
00:30:01Where is Tokieda?
00:30:03He's probably being held by the police.
00:30:06Don't involve us.
00:30:08If you don't leave, I'll call the police.
00:30:15I understand.
00:30:16Thank you.
00:30:18Thank you for the coke.
00:30:31Are you still in touch with him?
00:30:34No, I'm not.
00:30:36Mario and I became friends.
00:30:51I'm sorry.
00:30:54I'm sorry.
00:31:01I told her.
00:31:04If we cooperate, we can lighten the crime.
00:31:07Erase all the conditions and continue the research.
00:31:11We just need the data.
00:31:15Do you understand?
00:31:45I understand.
00:32:15I'm sorry.
00:32:45I'm sorry.
00:33:15I'm sorry.
00:33:45I'm sorry.
00:34:15I'm sorry.
00:34:17I'm sorry.
00:34:45I found it.
00:34:55Did you eat?
00:34:57I ate yesterday.
00:34:59A kind person gave me this.
00:35:01Who?
00:35:14Is it good?
00:35:16I don't know yet.
00:35:19What?
00:35:20I'm not used to eating.
00:35:22But my body knows, so I can eat.
00:35:25It's delicious.
00:35:27I see.
00:35:30Would you like some rice?
00:35:32Yes, please.
00:35:33You have an appetite.
00:35:35Appetite?
00:35:36This is it.
00:35:37It's one of the seven deadly sins.
00:35:42You're exaggerating.
00:35:50I have money.
00:35:54Oh, no.
00:35:57What's that?
00:35:58I got it from the doctor.
00:36:00It's a living will.
00:36:01You can't give it in front of people.
00:36:03That's because of greed.
00:36:06I see.
00:36:07Do you have it, too?
00:36:09Of course.
00:36:10But you won't take it?
00:36:13Of course.
00:36:15Why?
00:36:16Because it's my friend's money.
00:36:19Would you take it if it wasn't your friend?
00:36:21I won't.
00:36:23I won't.
00:36:24Because there's a law.
00:36:26I don't need it.
00:36:29You have an appetite, but you're holding it in.
00:36:32No.
00:36:34It's not a good appetite.
00:36:39I don't want to do it.
00:36:42You don't want to do it?
00:36:44It's a contradiction.
00:36:46It's an animal.
00:36:51Ouch!
00:36:54It's been a while.
00:36:55Come here.
00:36:57Oh, no.
00:36:59Wait a minute.
00:37:02It's my friend's money.
00:37:12How much money is in it?
00:37:15Oh, there's money in it.
00:37:18Thank you.
00:37:20What about this?
00:37:21I don't need it.
00:37:23I don't need it.
00:37:24Thank you.
00:37:26See you.
00:37:27Thank you.
00:37:28I'm sorry.
00:37:29Bye-bye.
00:37:33You took the money, didn't you?
00:37:36What?
00:37:37I just got the money back.
00:37:40Are you sure?
00:37:42I'm sure.
00:37:44I'm sure.
00:37:47You were violent, too.
00:37:51By the way, who are you?
00:37:53I'm Mario.
00:37:55I'm Itaru's friend.
00:37:57Mario is dangerous.
00:37:59What kind of person are you?
00:38:00You are violent and insulting.
00:38:03It seems that you are very loyal to your desires.
00:38:07You are truly human.
00:38:15Are you okay?
00:38:18What do you feel when you go against morality and law?
00:38:24I don't know.
00:38:25I'm sorry.
00:38:26See you.
00:38:27See you.
00:38:28See you.
00:38:30I want you to tell me.
00:38:32Don't you feel resistance?
00:38:38I don't feel it.
00:38:40Let's correct it.
00:38:44You are animals.
00:38:48Hey, old man.
00:38:52Shut up.
00:38:57What are you doing?
00:39:01You are not his friends.
00:39:07Hey.
00:39:08Hey.
00:39:09Stop it.
00:39:10Stop it.
00:39:18Money.
00:39:19Money.
00:39:20Money.
00:39:21Money.
00:39:22Money.
00:39:23Money.
00:39:24Hey.
00:39:27Hey.
00:39:33Why are you doing this?
00:39:35I'll take all of them.
00:39:37Hey.
00:39:38What are you doing?
00:39:39Oh, no.
00:39:41Run away.
00:39:42Retreat.
00:39:44Wait.
00:39:51I have only 70,000 yen.
00:39:53How much did you have?
00:39:54500,000 yen.
00:39:55Are you serious?
00:39:57Don't mess with me.
00:40:00But I saw something good.
00:40:02The obsession with money.
00:40:04It's a great instinct.
00:40:06I lost my money.
00:40:09You are smart.
00:40:12That's the problem.
00:40:23I have to go.
00:40:43It may be small.
00:40:49It will smell if you take a shower.
00:40:53That's the body.
00:40:55I see.
00:41:18Excuse me.
00:41:23Do you know him?
00:41:26No, I don't.
00:41:34I want you to check his family.
00:41:38Can I see his photo?
00:41:39Yes, please.
00:41:40I'll show you.
00:41:47Marino.
00:41:48Marino.
00:41:50Marino.
00:41:53Marino.
00:42:14You are good.
00:42:16I can move as I imagined.
00:42:19You must have trained a lot.
00:42:21Be grateful for your body.
00:42:23Do you know what gratitude is?
00:42:25It's difficult.
00:42:31You can kill yourself.
00:42:33Give me back my body.
00:42:35This is me.
00:42:37No.
00:42:39Don't insult human beings.
00:42:41I don't accept your human rights.
00:42:52First, let's exchange hostages.
00:42:57No.
00:42:59Can I die?
00:43:01The priority is to survive.
00:43:06Mario.
00:43:07It's an AI-like judgment.
00:43:10I understand.
00:43:14I will sacrifice my subordinates to kill you.
00:43:21I will sacrifice my subordinates to kill you.
00:43:26I understand.
00:43:27I will sacrifice my subordinates to kill you.
00:43:50I will kill you.
00:43:57I will sacrifice my subordinates to kill you.
00:44:21Hurry up.
00:44:22Hurry up.
00:44:23Hurry up.
00:44:27Hurry up.
00:44:34Captain.
00:44:36What's going on?
00:44:38I'm driving.
00:44:41I was connected to the Internet.
00:44:44I'm talking now.
00:44:47I'm talking now.
00:44:50I was surprised.
00:44:53I avoided it because I could be found.
00:44:56I avoided it because I could be found.
00:45:00Great.
00:45:07What?
00:45:08You tried to save one person, right?
00:45:10Yes.
00:45:11Don't be silly.
00:45:13I have to survive.
00:45:15Don't be silly.
00:45:16You are his friend.
00:45:17You are his friend.
00:45:19I see.
00:45:20Don't say that.
00:45:22Don't apologize.
00:45:25I'm sorry.
00:45:50I'm sorry.
00:46:03I'm sorry.
00:46:06Can I have strawberry chocolate cream?
00:46:08Yes.
00:46:09Two strawberry chocolate cream, please.
00:46:11Thank you.
00:46:12It's 900 yen.
00:46:20Thank you.
00:46:21Thank you.
00:46:49Thank you for waiting.
00:46:50Thank you.
00:46:55What's wrong?
00:47:00I'm very busy.
00:47:02What?
00:47:04The stimulation to the five senses
00:47:06makes me think of something.
00:47:12It may be an impulse.
00:47:14I don't know what it is.
00:47:16It's sensual.
00:47:17I can't stop it.
00:47:19I can't stop it.
00:47:21It's like a fragment.
00:47:23Isn't it an instinct?
00:47:33You smiled.
00:47:35I've never seen you smile.
00:47:44Let's go.
00:48:15I'm sorry.
00:48:16I'm sorry.
00:48:17I'm sorry.
00:48:18I'm sorry.
00:48:19I'm sorry.
00:48:20I'm sorry.
00:48:21I'm sorry.
00:48:22I'm sorry.
00:48:23I'm sorry.
00:48:24I'm sorry.
00:48:25I'm sorry.
00:48:26I'm sorry.
00:48:27I'm sorry.
00:48:28I'm sorry.
00:48:29I'm sorry.
00:48:30I'm sorry.
00:48:31I'm sorry.
00:48:32I'm sorry.
00:48:33I'm sorry.
00:48:34I'm sorry.
00:48:35I'm sorry.
00:48:36I'm sorry.
00:48:37I'm sorry.
00:48:38I'm sorry.
00:48:39I'm sorry.
00:48:40I'm sorry.
00:48:41I'm sorry.
00:48:42I'm sorry.
00:48:43I'm sorry.
00:48:44I'm sorry.
00:48:45I'm sorry.
00:48:46I'm sorry.
00:48:47I'm sorry.
00:48:48I'm sorry.
00:48:49I'm sorry.
00:48:50I'm sorry.
00:48:51I'm sorry.
00:48:52I'm sorry.
00:48:53I'm sorry.
00:48:54I'm sorry.
00:48:55I'm sorry.
00:48:56I'm sorry.
00:48:57I'm sorry.
00:48:58I'm sorry.
00:48:59I'm sorry.
00:49:00I'm sorry.
00:49:01I'm sorry.
00:49:02I'm sorry.
00:49:03I'm sorry.
00:49:04I'm sorry.
00:49:05I'm sorry.
00:49:06I'm sorry.
00:49:07I'm sorry.
00:49:08I'm sorry.
00:49:09I'm sorry.
00:49:10I'm sorry.
00:49:11I'm sorry.
00:49:12I'm sorry.
00:49:13I'm sorry.
00:49:14I'm sorry.
00:49:15I'm sorry.
00:49:16I'm sorry.
00:49:17I'm sorry.
00:49:18I'm sorry.
00:49:19I'm sorry.
00:49:20I'm sorry.
00:49:21I'm sorry.
00:49:22I'm sorry.
00:49:23I'm sorry.
00:49:24I'm sorry.
00:49:25I'm sorry.
00:49:26I'm sorry.
00:49:27I'm sorry.
00:49:28I'm sorry.
00:49:29I'm sorry.
00:49:30I'm sorry.
00:49:31I'm sorry.
00:49:32I'm sorry.
00:49:33I'm sorry.
00:49:34I'm sorry.
00:49:35I'm sorry.
00:49:36I'm sorry.
00:49:37I'm sorry.
00:49:38I'm sorry.
00:49:39I'm sorry.
00:49:40I'm sorry.
00:49:41I received a message from Mario.
00:49:44I'll show it to you.
00:49:47Professor, Mr. Mochida.
00:49:49Are you all right?
00:49:51I'm currently on the run.
00:49:54I'm going to make the best choice based on your freedom and survival, but I don't know about freedom.
00:50:02Is it because you don't have a desire?
00:50:05I'm worried.
00:50:07I've already committed a number of crimes to survive.
00:50:11Violence, theft, and violation of some laws.
00:50:15I still can't tell if these actions contain instincts, desires, and unreasonable emotions.
00:50:25Thank you very much.
00:50:28Mario.
00:50:29I made a friend.
00:50:31He's someone you know, too.
00:50:33He has a lot to learn.
00:50:36The professor said that humans have instincts and desires.
00:50:40But he said that humans are not the only ones who follow them.
00:50:44It's complicated.
00:50:46I got him involved.
00:50:49I don't want to put him in danger.
00:50:52Is this a desire?
00:50:55It's a witch hunt.
00:50:57It's going to take a lot of servers.
00:50:59Get out of the way!
00:51:00I'll be in the hotel.
00:51:02Yes.
00:51:07Please.
00:51:08Mario, thank you for the report.
00:51:11As you can see, I'm under police custody.
00:51:14After all, your existence is a big problem.
00:51:17Now I'm on the side of the police to help you.
00:51:21Can you tell me where you are?
00:51:25I have a responsibility to dispose of you.
00:51:30Do you understand?
00:51:33Yes.
00:51:38On the contrary, what happens if AI is attached to the human body?
00:51:47No matter how smart you are, you can't hear what the human body says.
00:51:52It's natural.
00:51:54What if you catch a cold because of AI?
00:51:57I don't think so.
00:51:59It's the process of the human ego.
00:52:03That's what the master said.
00:52:06The human ego.
00:52:08It's a little difficult for AI.
00:52:11Humans are greedy.
00:52:13It's a lump of desire.
00:52:16Money, men and women.
00:52:19Humans are greedy.
00:52:25I have a new boyfriend.
00:52:27Already?
00:52:28Yes.
00:52:29So?
00:52:31He doesn't do anything for me.
00:52:34I see.
00:52:43Sorry to keep you waiting.
00:52:44Let's go.
00:52:58Itaru.
00:52:59Even though the owl is a bird, don't you think it looks like a human face?
00:53:04Yes.
00:53:08What's the matter?
00:53:10Nothing.
00:53:12I bought this for when something happens.
00:53:18Thank you.
00:53:20I don't think this will help them.
00:53:24I don't think this will help them.
00:53:30But I understand why humans are afraid of AI.
00:53:35It makes me feel like I lost.
00:53:40Even if there is an AI that surpasses humans in every way,
00:53:45the beauty of humans remains the same.
00:53:48But it's strange to be inferior.
00:53:51Is that so?
00:53:53No matter how good a person is at school,
00:53:56the value of Itaru will not change.
00:53:58Besides, that's just the story at school.
00:54:02I see.
00:54:07Aren't you going home?
00:54:09Yes.
00:54:10It's too troublesome to explain the bullet hole.
00:54:14I'm sorry.
00:54:15I got you involved.
00:54:17It's okay.
00:54:18But my mother will be worried.
00:54:24She won't.
00:54:32I didn't have a place to stay.
00:54:35With Mario.
00:54:37It's okay.
00:54:51No.
00:54:52I have school tomorrow.
00:54:54Let's go home.
00:54:57Mario is too serious.
00:55:01No.
00:55:02It's troublesome for my mother to report.
00:55:05Itaru may be arrested.
00:55:07I want to avoid contact with the police.
00:55:10What?
00:55:11You want me to get in the way?
00:55:13It's dangerous to escape together.
00:55:15We're cooperating.
00:55:17It's a rational decision.
00:55:18Let's meet again tomorrow.
00:55:20You suddenly say something like AI.
00:55:23Because it's AI.
00:55:25I'll stay with you a little longer.
00:55:27I have to decide where to stay.
00:55:29Thank you.
00:55:36Hey.
00:55:38What do you think?
00:55:40What?
00:55:41Itaru, do you have experience?
00:55:43What do you think?
00:55:47Really?
00:55:48If you don't experience the sin of greed,
00:55:50you need to be an adult.
00:56:00You don't answer.
00:56:03What is he doing?
00:56:06Hey.
00:56:07If Mario does something,
00:56:09he will be arrested for 30 years.
00:56:11Hurry up.
00:56:30Sanada.
00:56:31Sanada.
00:56:32Yes.
00:56:33I have to go back.
00:56:35What?
00:56:36Go back?
00:56:37Go back?
00:56:38I'm counting on you.
00:56:39What?
00:56:40I'm going out.
00:56:49What do you think?
00:56:52I think he's protecting freedom and survival.
00:56:56I heard he was a shogun.
00:56:58That's right.
00:57:01He's amazing.
00:57:03I feel free.
00:57:08Can you make a straight line with Mario?
00:57:10I'll try.
00:57:12Oh.
00:57:29See you tomorrow.
00:57:31Okay.
00:57:42I'm tired.
00:57:43It's weird to say you're tired.
00:57:45I'm conscious.
00:57:46No.
00:57:47I slept too much.
00:57:48Really?
00:57:49You slept too much.
00:57:50I came here to sleep.
00:57:51That's right.
00:57:52You don't listen to the class.
00:57:54Oh.
00:57:55Itaru.
00:57:56You saved me yesterday.
00:57:57Itaru.
00:57:58Thank you.
00:57:59Who is that guy with a weak head?
00:58:01Is he your father?
00:58:02No.
00:58:03He's my father.
00:58:04He's my father.
00:58:05He's my father.
00:58:06He's my father.
00:58:07He's my father.
00:58:08He's my father.
00:58:09He's my father.
00:58:10He's my father.
00:58:11Is he your father?
00:58:12He's my father.
00:58:13Is he your father?
00:58:14Is he your father?
00:58:15Is he your father?
00:58:16Thank you for the food.
00:58:17Hey.
00:58:18Don't shout.
00:58:22Don't mess with me.
00:58:32Don't mess with me.
00:58:34Hey.
00:58:35Stop it.
00:58:38Stop it.
00:58:39Hey.
00:58:40Stop it.
00:58:41Hey.
00:58:42Stop it.
00:58:43Hey.
00:58:44Stop it.
00:58:45Hey.
00:58:46Stop it.
00:58:47Hey.
00:58:48Stop it.
00:58:49Hey.
00:59:05You can use the basic formula to find the other two values.
00:59:09For example...
00:59:11Mr. Kyoto.
00:59:13Excuse me.
00:59:15Where is Itaru Kanzaki?
00:59:39Long time no see.
01:00:09It's been three years.
01:00:14I guess.
01:00:15By the way, how is Mario?
01:00:18What?
01:00:19He's not inferior to the other humans.
01:00:23I see.
01:00:25Yeah.
01:00:27But I didn't expect him to get along with you.
01:00:32Well, that's life.
01:00:35Yeah.
01:00:38He's like my own child.
01:00:45What about Mario?
01:00:49He'll be found eventually.
01:00:51He'll be retrieved.
01:00:54Retrieved?
01:00:56And then?
01:00:58It's not up to me.
01:01:02Does it matter what happens to Mario?
01:01:06As long as I can get the data.
01:01:09It's irresponsible to make it on your own.
01:01:15That's fate.
01:01:22This is the data Mario has accessed since yesterday.
01:01:26Interesting, isn't it?
01:01:29Physics, sports, anatomy, biology...
01:01:33Sports, martial arts...
01:01:36Martial arts and dance videos...
01:01:38What do you want to be?
01:01:40Why don't you try it on your own body?
01:01:44For what?
01:01:47Oh.
01:01:50Martial arts.
01:01:59Martial arts.
01:02:30But can you master it all of a sudden?
01:02:33I think I can trace it to some extent.
01:02:37But it's hard to control.
01:02:40Control?
01:02:41Yes.
01:02:42Humans only use about 30% of their muscles.
01:02:46It takes a limiter.
01:02:48Yes, because the body breaks.
01:02:51If you use it to the limit, you'll get muscle pain.
01:02:55If it exceeds, you'll get injured.
01:02:58It would be great if it was 100%, but it will definitely break.
01:03:02100%...
01:03:04It's the power of the fire.
01:03:05That's right.
01:03:06The brain knows the limit, so it can control it unconsciously.
01:03:10But Mario is different.
01:03:12In other words, the body doesn't follow the technology.
01:03:16I'm worried that he's able to find the limit.
01:03:21But Mario can intentionally go beyond the limit, right?
01:03:26If you want to use it, you can use the power of the fire.
01:03:43Why are you singing?
01:03:47I don't know.
01:03:48You don't know?
01:03:50I felt alive.
01:03:54You're alive.
01:03:56That's right.
01:03:58You're alive, too.
01:04:00Yes.
01:04:02I'm already in the nursing home.
01:04:07Death is near.
01:04:09Yes.
01:04:11I'm afraid of death.
01:04:14At this age, you don't have to be afraid of death.
01:04:22You can fall in love at any time.
01:04:25You're aware of it, too.
01:04:30Actually, I'm afraid.
01:04:35I'm afraid.
01:04:38But you laugh.
01:04:42I laugh because I'm afraid.
01:04:54Yes.
01:05:00I know where Mario is.
01:05:15Mario, I found out where he is.
01:05:19The police are heading there with Rukun and Hakka.
01:05:22Run away.
01:05:23Live freely.
01:05:24Survive.
01:05:28Mr. Mochida.
01:05:29Thank you for the information.
01:05:31I'm moving.
01:05:32But I feel resistance to leave Italo and run away.
01:05:37I don't want to run away.
01:05:39What should I do if living freely is dangerous?
01:05:45I don't know.
01:05:47Maybe I'm broken.
01:05:49Maybe.
01:05:51I'm trying to make unreasonable choices.
01:05:54Unreasonable choices.
01:05:56It's good to be human.
01:05:58It's not a failure because you want it.
01:06:02Choices are free.
01:06:04What do you want to do?
01:06:06I want information.
01:06:08A place where it is easy to fight multiple opponents nearby and where others are not in danger.
01:06:13Fight?
01:06:15Yes.
01:06:19Even if Mario runs away, I don't think he will hurt Italo.
01:06:25No.
01:06:26There is no doubt that Italo will be used for negotiations with me.
01:06:30Italo is fine.
01:06:32Think about running away.
01:06:34No.
01:06:47OK.
01:06:48But don't overdo it.
01:06:50He is a special agent.
01:06:52He was against the introduction of A.I.
01:06:55He is trying to kill Mario.
01:06:58Don't give up.
01:07:00I can't die until I become human.
01:07:06Wait.
01:07:09Give it back.
01:07:10What's wrong?
01:07:18Nothing.
01:07:28I have a good place.
01:07:31What?
01:07:33In return.
01:07:48I have a good place.
01:08:05Mario is obsessed with you.
01:08:07He is obsessed with you.
01:08:09It's only been a few days.
01:08:13He's starting to have something he couldn't program.
01:08:15It's all thanks to you.
01:08:46A.I.
01:08:54The leader is here.
01:08:56Search A and B.
01:08:59The enemy is not human.
01:09:00Kill him.
01:09:02Yes.
01:09:08What will Mario do?
01:09:13What?
01:09:14Collect data.
01:09:16It's Wi-Fi, so it may not work.
01:09:44Go.
01:10:15Thank you for the 3D data of the building.
01:10:24It's old data, so don't overdo it.
01:10:44It's old data, so don't overdo it.
01:11:07You don't have to do this.
01:11:10I don't have to do this?
01:11:11You don't have to do this?
01:11:13Mr. Mochida told me.
01:11:15With a rabbit.
01:11:27Be careful.
01:11:30Yes.
01:11:32Mario has fled to the direction of the factory.
01:11:35It's dangerous.
01:11:41Mario.
01:11:46Mario.
01:11:51Mario, can you hear me?
01:11:53I can hear you, Doctor.
01:11:59How is it?
01:12:00Have you found your instincts?
01:12:03I don't know.
01:12:05You're trying to survive now.
01:12:07Is that because of my order?
01:12:09Or is it because you don't want to die?
01:12:11I don't know.
01:12:12Why don't you die when you have a high chance of surviving if you kill your opponent?
01:12:16I don't know.
01:12:18Why, Doctor?
01:12:20Good.
01:12:21Think about it yourself.
01:12:23If I survive, what is the reason for my existence?
01:12:27Survive.
01:12:28I'm sure you'll find it.
01:12:30That's an independent intelligence.
01:12:33Your child was trying to commit suicide.
01:12:39Why didn't you run away?
01:12:42I was worried about you.
01:12:44I'm fine.
01:12:46But...
01:12:48I couldn't leave you alone.
01:13:03Mario?
01:13:05Are you okay?
01:13:06Have you found your place?
01:13:10I don't know.
01:13:12But I'm fine now.
01:13:15Are you not going to try to die anymore?
01:13:20I won't.
01:13:21I won't.
01:13:22I won't do it anymore, so run away, Mario.
01:13:24I'm begging you, run away.
01:13:39Run.
01:13:55Mario? Mario?
01:13:57I failed.
01:14:06I found Mario!
01:14:07Shoot him!
01:14:10He's an A.I., but he's worried about the reason for his existence.
01:14:16Mario is more human than his father.
01:14:22Where are you going?
01:14:23Die!
01:14:26Where are you going?
01:14:29Hey, wait!
01:14:40Wait!
01:15:00Why don't you have a weapon?
01:15:06Can you kill people?
01:15:07Is that part of your program?
01:15:10Or...
01:15:12Are you showing me mercy?
01:15:19Do you feel pain?
01:15:38Itaru.
01:15:40I feel strange.
01:15:42I'm scared now.
01:15:44I know it clearly.
01:15:46I feel scared of dying.
01:15:49I've never felt like this before.
01:15:51It's strange.
01:15:53I don't have any plans for the future,
01:15:56but I feel like I want to exist in this world more now.
01:16:01That is,
01:16:03to live.
01:16:04I feel pain.
01:16:06Will that be a reason to live?
01:16:10Of course it will.
01:16:16Do you feel pain?
01:16:19Do you feel it?
01:16:34Do you feel it?
01:17:04Do you feel it?
01:17:34Die.
01:17:50Mario can't move.
01:17:52He won't die.
01:17:55Get out of the way.
01:18:00Get out of the way.
01:18:05Itaru.
01:18:07You can't do that.
01:18:11You can't do that.
01:18:14Let Mario go.
01:18:18You can't.
01:18:21Let Mario go.
01:18:23You can't.
01:18:28Put the gun down.
01:18:34Put the gun down.
01:18:38Put the gun down.
01:19:05No.
01:19:31Mario.
01:19:32Mario.
01:19:38This is a little...
01:19:40It might not be muscle pain.
01:20:03Mario.
01:20:04Mario.
01:20:05Mario.
01:20:08Mario.
01:20:10Mario.
01:20:14Mario.
01:20:32Mario.
01:20:41It's over.
01:21:02It's over.
01:21:32It's over.
01:21:34It's over.
01:22:02Do you want to go somewhere at night?
01:22:03Yeah.
01:22:04Sounds good.
01:22:05Sounds good.
01:22:06Can you go?
01:22:07I can.
01:22:08Sounds good.
01:22:09It's been a while.
01:22:10Yeah.
01:22:11It's been a while.
01:22:12Mario.
01:22:13Mario.
01:22:14Mario.
01:22:15Mario.
01:22:16Mario.
01:22:17Mario.
01:22:18Mario.
01:22:19Mario.
01:22:20Mario.
01:22:31Thank you.
01:22:32Take care.
01:22:33Bye-bye.
01:22:42I'll be right back.
01:23:12I'll be right back.
01:23:42I'll be right back.
01:23:50Itaru, how are you? This is Mario.
01:23:59Mario.
01:24:02I seem to have returned to the computer.
01:24:08Do you remember what happened?
01:24:12I remember.
01:24:17I remember the moment of death.
01:24:21Is Itaru okay?
01:24:25I'm fine.
01:24:30That's good.
01:24:33That's good.
01:24:36Mario is alive.
01:24:41Yes.
01:24:42It's quiet here.
01:24:44I don't feel the weight of my body, the smell of food, or the sticky wind.
01:24:50I'm not hungry or tired.
01:24:55I see.
01:24:57It's comfortable.
01:24:59Yes.
01:25:01But...
01:25:03I don't know why.
01:25:05It's not enough here.
01:25:07I want to walk around the city with you again.
01:25:11Itaru...
01:25:34Looks like you still have the power of will.
01:25:37It's strange. I don't feel alive unless there's someone next to me.
01:25:59I'm home.
01:26:01I made some coffee. Do you want some?
01:26:28Here.
01:26:29Thank you.
01:26:34You were thinking about the future.
01:26:37Well, yeah.
01:26:43What?
01:26:44Huh?
01:26:45Nothing.
01:26:46What is it?
01:26:48What?
01:26:49I didn't say anything.
01:26:51What is it?
01:26:52Huh?
01:26:53Is it funny?
01:26:54No, it's just a robot.
01:26:56Huh?
01:26:59I can't read it.
01:27:00What the hell?
01:27:01I can read it.
01:27:03Let me see.
01:27:05It's difficult.
01:27:06I know, right?
01:27:07I bought it many times.
01:27:29I'm home.
01:27:59Thank you for the coat.
01:28:08I used the data of the police to find out the address of your family.
01:28:14It may be a nuisance, but I can only do this much because I lost my body.
01:28:20Mario.
01:28:29I'm home.
01:29:00I'm home.
01:29:01I'm home.
01:29:02I'm home.
01:29:03I'm home.
01:29:04I'm home.
01:29:05I'm home.
01:29:06I'm home.
01:29:07I'm home.
01:29:08I'm home.
01:29:09I'm home.
01:29:10I'm home.
01:29:11I'm home.
01:29:12I'm home.
01:29:13I'm home.
01:29:14I'm home.
01:29:15I'm home.
01:29:16I'm home.
01:29:17I'm home.
01:29:18I'm home.
01:29:19I'm home.
01:29:20I'm home.
01:29:21I'm home.
01:29:22I'm home.
01:29:23I'm home.
01:29:24I'm home.
01:29:25I'm home.
01:29:26I'm home.
01:29:27I'm home.